WT_2012_2
W6
• VAROITUS:Äläkäytälastensänkyäenää,josjotkutsenosistaovatrikkoontuneet,
repeytyneettaivioittuneettaipuuttuvat.Käytävainvalmistajansuosittelemiavaraosia.
• VAROITUS:Lastensänkyyneisaajättääesineitä,jotkavoivattoimiajalkatukena
(nousuapuna)taivoivatollatukehtumis-taikuristumistumisriski,esim.narut,
ikkunaverhojennauhattms.
• VAROITUS:Äläkäytälastensängyssäkoskaanuseampaakuinyhtäpatjaa.
• Huomautus:Lastenmatkasänkyonkäyttövalmisvainsiinätapauksessa,että
taittojärjestelmänmekanismitovatlukkiutuneetennenmatkasängynkäyttöä.Tarkastase
huolellisesti.
• Huomautus:Leikkikehänpohjanalinkohtaonvarmin.Jospohjankorkeuttavoisäätää,
tulisiainakäyttäätätäasentoa,hetikunlapsivoiistua,noustapolvilleentaivetääitsensä
ylös.
• Huomautus:Patjanpaksuudenonoltavasellainen,ettäsisäkorkeus(patjanyläpinnasta
sängynkehyksenyläreunaan)onsängynpohjanollessa
alimmassakohdassavähintään500mmjasängynpohjanollessaylimmässä
asennossavähintään200mm.Sängyssäolevamerkintänäyttääsängyssäkäytettävän
patjanmaksimipaksuuden.
• Huomautus:Patjanpituudenjaleveydentäytyysaaollasellainen,ettäpatjanjasängyn
sivu-japäätyosienvälilläonkorkeintaan30mm:nväli.
• Huomautus:Jottalapsieipääseputoamaan,sänkyäeisaakäyttääenää,kunlapsi
pystyykiipeämäänulossängystä!
• Josjätätlapsenyksinsänkyyn,varmistaaina,ettäsivuosatovatkorkeimmassa
kohdassa.
• Varoitus:vainaikuinensaaasentaaleikkikaaren.
FIN
Hoitojahuolto
• Otahuomioontekstiilimerkintä.
• Puhdista,hoidajatarkastatuotesäännöllisesti.
S
Varningarresesängar
• VARNING:kontrolleraattintebarnsängenstårinärhetenavöppeneldellerstarka
värmekällor(t.ex.elradiatorer,gasspisar).
• VARNING:användintebarnsängenomnågondelskullehagåttsönder,spruckit,
skadatsellersaknas.Användendastdereservdelarsomrekommenderasav
tillverkaren.
• VARNING:föremålsomkananvändastillattstigapå(klätterhjälp)ellersomkanutgöra
enkvävnings-ellerstrypningsriskförbarnet,t.ex.band,draperi-/gardinsnoddaro.s.v.får
intennasibarnsängen.
• VARNING:användaldrigmeränenmadrassibarnsängen.
• OBS:resesängenärklarattanvändaendastnärhopfällningssystemetsvikmekanismer
harlåstsfastinnansängenanvänds.Kontrolleradettanoggrant.
• OBS:denlägstaplaceringenavhagensbottenärdensäkraste.Ombottnenkanjusteras
ihöjdled,böralltiddennapositionväljassåsnartsombarnetärgammaltnogattkunna
sitta,ståpåknäellerdrasigupp.
• OBS:tjocklekenpåmadrassenskallväljassåattinnerhöjden(frånmadrassensytaupp
tillsängramensöverkant)ärminst500mmmedsängbottnenidennederstaläget,och
minst200mmmedsängbottnenidethögstaläget.Denmarkeringsomnnspåsängen
angerdenmaximalatjocklekenfördenmadrasssomskallanvändasisängen.
• OBS:madrassenslängdochbreddfårtillåtaettmellanrumpåhögst30mmmellan
madrassen,sidornaochgavlarna.
• OBS:förattundvikaolycksfallfårbarnsängeninteanvändasnärbarnetärstortnogatt
kunnaklättrauturden!
• Varning:Lekbygelnfårmonterasendastavenvuxen.
S
Skötselochunderhåll
• Beaktaanvisningarnapåtextilmärkningen.
• Rengör,underhållochkontrolleraproduktenregelbundet.
N
Varselhenvisningerreisesenger
• ADVARSEL:Setilatbarnesengenikkestillesoppinærhetenavåpneammereller
sterkevarmekilder(f.eks.elektriskeovner,gassovner).
• ADVARSEL:Barnesengenmåikkebrukeshvisenkeltedelererødelagte,harrisseeller
skaderogmangler.Brukkunreservedelersomanbefalesavprodusenten.
• ADVARSEL:Gjenstandersombrukestilågåoppisengen(krakkel.)ellersomkan
utgjøreenfareforkvelingellerstrangulering,f.eks.snorer,forheng/gardinsnorerosv.må