Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Användarmanual

Stämpla: Rexel

Modell: ClassicCut CL410 Guillotine

Kategori: Pappersklippare

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Sidan laddas...

English 4

Français 6

Deutsch 8

Italiano 10

Español 12

Nederlands 14

Svenska 16

Português 18

Polski 20

Pyccкий 22

Česky 24

Magyar 26

ClassicCut™

CL200, CL410 & CL420

Please read these instructions carefully and keep them in a

safe place for later reference.

Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le en

lieu sûr pour pouvoir en disposer ultérieurement.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und

bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.

Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni

d’uso e di conservarle a portata di mano per ogni ulteriore

consultazione.

Lea detenidamente el el manual de instrucciones y consérvelo

para futuras consultas.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze

vervolgens op een makkelijke plaats bij de machine, zodat u

deze, indien nodig, nog eens kunt raadplegen.

Lås igenom denna bruksanvisning noggrant och förvara den

på säkert stãlle så att Du kan slå upp i den vid behov.

Favor ler esta instrução de manejo com atenção e guardá-la

bem para futuras consultas.

Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższą instrukcją i

przechowywanie jej w dostępnym miejscu, tak by była zawsze

dostępna.

Пoжалyйста, внимательно ознакомьтесь с данным

pyководством и храните его в надежном месте для

дальнейшего пользования.

Prosim, čtěte tento návod pozorně a uchovejte jej na

bezpečném mistě pro pozdější použití.

Kérjük gondosan olvassa el a kezelési útmutatót és tárolja

biztonságos helyen.

RUS

CL200CL410 / CL420

CL410

CL420

CL410 / CL420

Sidan laddas...

Specikationer

Rexel ClassicCut™ CL200

2101972

310mm

A7, A6, A5 & A4

Centimeter och tum

15, 30, 45 & 60 grader

Inte tillgänglig

Modell

Artikelnummer

Max antal ark – 80gr/m

Skärlängd

Integrerad pappers guide

Storleks guide

Diagonala linjer

Laserstråle källa

Laserstråle källa Klass 2

Rexel ClassicCut™ CL410

2101973

390mm

A7, A6, A5 & A4

Centimeter och tum

15, 30, 45 & 60 grader

2xAAA – 1,5 v batterier inkluderas

<1mW 650nM

Rexel ClassicCut™ CL420

2101974

467mm

A7, A6, A5, A4 & A3

Centimeter och tum

15, 30, 45 & 60 grader

2xAAA – 1,5 v batterier inkluderas

<1mW 650nM

VARNING: Skärmaskinen bör användas av en

vuxen eller under tillsyn av vuxen

FÖRSIKTIGHET: Vasst blad – rör inte vid

kniveggen

FÖRSIKTIGHET: Se alltid till att säkerhetsskyddet

är monterat på handtaget med

fästklämman (CL200) respektive

fästskruven (CL410/CL420)

OBS: Var god spara denna information gällande

en säker användning av denna skärmaskin

VARNING: Annan användning av kontrollerna

eller ändring av inställningar än

vad som är specicerade i denna

manual kan resultera i en riskfylld

strålningsexponering

VARNING: Bär inte skärmaskinen genom att hålla

i kniven eller hävarmen

VARNING: Lås alltid kniven/skaftet i det nedre,

stängda läget när den inte används

VARNING: Använd alltid skärmaskinen med

säkerhetsskyddet installerat

VARNING: Laserstrålning – titta inte direkt in i

strålen –Laserprodukt Klass 2

Skärmaskinens bas med referens rutnät

Guide i meter- och imperialskala

Genomskinligt säkerhetsskydd

Skärarm / Handtag

Hävarmens säkerhetsspärr

Laserstrålnings öppning (CL410/CL420)

Knapp för laserstråle (CL410/CL420)

Bärhandtag

Pappersklämma (CL420)

Backstop

Fästklämma (CL200)

K L

Säkerhetsskydd

VARNING: Kniven är skarp. Lås ned knivarmen

med säkerhetsspärren innan

Du installerar skaftet

A. Montera säkerhetsskyddet enligt illustrationerna och

fäst det med skruvar med hjälp av en skruvmejsel. Se

till att kantspringan på säkerhetsskyddet passar mot

fästklämman (CL200) respektive fästskruven (CL410/

CL420).

Säkerhetsskyddet ska nu vara låst i rätt placering och

redo för att börja användas.

VARNING: Före användningen ska du se till så

att den upphöjda skärarmen inte faller

ned när du släpper handtaget. Försök

inte att justera några delar.

VARNING: Smörj inte kniven

Garanti

Apparaten garanteras fungera i 2 års från inköpsdatumet om

den används normalt. Rexel reparerar eller ersätter felaktiga

apparater, efter egen bedömning, utan kostnad inom

garantiperioden. Garantin utesluter fel som uppstått till följd

av felaktig användning eller användning i andra syften än

det som beskrivits. Bevis för inköpsdatum krävs. Garantin

gäller inte om apparaten har reparerats eller modierats

av personer som inte är auktoriserade av Rexel. Det är

vårt mål att garantera att våra produkter fungerar enligt de

specikationer som angivits. Denna garanti påverkar inte

dina lagstadgade rättigheter.

Registrera produkten online på www.rexeleurope.com

Användning av skärmaskinen

Placera skärmaskinen på en stabil och plan yta som ett

bord.

Lås upp säkerhetsspärren som nns på skärarmen och

lyft upp skärarmen i skärposition.

C1/C2. CL200/CL410: Med vänter hand, placera

pappret i den önskade positionen. Använd vänter hand

för att pressa ner pappersspärren.

C3. CL420: Placera pappret under den professionella

pappersklämman såväl som säkerhetsskyddet. Justera

pappret i enlighet med den önskade positionen. Håll fast

papprena och tryck ner pappersklämman för att låsa

fast arken. För att öppna upp pappersklämman, lyft upp

handtaget.

B. CL410/CL420: För att sätta på laserstrålen, tryck

på knappen för laserstrålen som nns längst upp på

ovansidan av giljotinen. Efter användning kan man

stänga av laserstrålen, men den stänger även av sig

automatiskt efter 4-10 minuter, genom att gradvis

minska i belysning. Fär att få en starkare stråle, tryck av

laserstrålen och sätt på den igen.

För ytterligare försäkra sig om en exakt skärning

kan man även använda sig av rutmönstret och

pappersguiden.

När man är klar med giljotinen, ska alltid skärarmen vara

nere och säkerhetsspärren vara låst.

Bärhandtaget som nns upptill på maskinen gör det

lättare att förytta giljotinen.

Laserstråle

D. Före användning, sätt i batterierna som bifogas

(2xAAA-1,5v) i batteriöppningen som nns bakom

bärhandtaget.

Laserstråle öppning

B. Det kan hända att laserstrålen som skärguide ibland

hamnar utanför ramen av skärområdet. Följ dessa

instruktioner för att justera laserstrålen rätt.

• Använd Allen-nyckeln som inkluderas med

skärmaskinen. För in nyckeln i hål A och in i Allen-

skruven. Genom att vrida skruven medurs, yttas hela

laserstrålen åt höger. Genom att vrida skruven på

andra hållet, yttas laserstrålen åt vänter (se bilder).

• Med hjälp av Allen-nyckeln, sätt nyckeln i hål B och

i i Allen-skruven. Genom att vrida skruven medurs,

föryttas riktingen på laserstrålen åt höger. Genom att

vrida skruven på andra hållet, föryttas riktingen på

laserstrålen åt vänster (se bilder).

Restriktioner vid skärning

• Avlägsna gem, häftklamrar etc före skärning.

• Skär inte metalllm-/folie etc, lm/material som innehåller

glas, etc.

• Skär inte mer än skärkapaciteten medger.

• Bär inte skärmaskinen genom att hålla i kniven eller

hävarmen.

• Använd alltid skärmaskinen med båda händerna och på ett

stabilt underlag eller ett bord.

• Kontrollera knivens och säkerhetsskyddets delar

emellanåt.

Service

Försök inte att själv serva eller reparera säkerhetsskyddet,

fästklämman respektive fästskruven, skärarmen eller någon

annan del av skärmaskinen. Om skärmaskinen har en giltig

garanti gå tillbaka till inköpsstället för byte eller reparation.

Om skärmaskinenen inte längre har en giltig garanti och

behöver repareras, vänligen kontakta leverantören.

CL410

CL420

Sidan laddas...

Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Användarmanual

Stämpla: Rexel

Modell: ClassicCut CL410 Guillotine

Kategori: Pappersklippare

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

italiano: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Manuale utente
čeština: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Uživatelský manuál
español: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Manual de usuario
Deutsch: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Benutzerhandbuch
polski: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Instrukcja obsługi
português: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Manual do usuário
français: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Manuel utilisateur
English: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine User manual
русский: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Руководство пользователя
Nederlands: Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Handleiding

Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument