Samsung VP-HMX20C Snabbstartsguide

Kategori
MP3 / MP4-spelare
Typ
Snabbstartsguide
utforska möjligheterna
Tack för att du köpt den här Samsungprodukten.
För en mer komplett service kan du registrera din
produkt på webbsidan
www.samsung.com/global/register
VP-HMX20C
Med HD-videokameran medföljer bruksanvisning på CD och en Snabbstartshjälp (utskriven).
Mer utförliga instruktioner finns i bruksanvisningen (pdf) på CD-skivan.
Digital videokamera med hög
upplösning
användarhandbok
SWE
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 1 2008-7-15 17:17:55
02_ Svenska
DETTA MEDFÖLJER HD-VIDEOKAMERAN
Din nya HD-videokamera levereras med följande tillbehör. Samsungs kundtjänst om det saknas något i lådan.
Varje tillbehörs exakta utseende kan variera beroende på modell.
Innehållet kan variera eroende på försäljningsplats.
Delar och tillbehör finns tillgängliga hos din lokala
Samsung-återförsäljare.
Kontakta en Samsung-återförsäljare om du vill köpa detta
tillbehör.
Du måste ansluta växelströmsadaptern till
dockningsenheten när du ansluter externa enheter med
dockningsenheten.
lära känna HD-videokameran
Batteri (IA-BP85ST)
Växelströmsadapter (AA-E9 typ)
Multi AV-kabel
Komponentkabel
USB-kabel
Snabbstartshjälp
Knappbatteri
Fjärrkontroll
Dockningsstation
Program-cd
CD för bruksanvisning
Bärväska
Core filters
HDMI-kabel (Tillval)
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 2 2008-7-15 17:17:57
Svenska _03
SWE
FRAMSIDAN OCH VÄNSTER SIDA / HÖGER SIDA OCH OVANSIDA
Inspelningsindikator
Lins
Inbyggd högtalare
Skärm- ( ) /
i
CHECK-knapp
Blixtknapp ( )
EASY Q-knapp
Skydd för uttagen
COMPONENT / AV / S-Video-uttag
( )
USB-uttag
TFT LCD-skärm (pekskärm)
Knappen inspelningsstart/-stopp
Zoomknapp (W/T) / Mottagare för fjärrkontrollen
Q.MENU-knapp
PHOTO-knapp
Zoomreglage (W/T)
Vridhandtag
Inbyggd blixt
Krok för handtagsrem
Handtagsrem
ANMÄRKNING
När du använder fjärrkontrollen ska du öppna
LCD-skärmen och rikta den mot mottagaren för
fjärrkontrollen.
HDMI-uttaget fi nns på dockningsenheten.
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 3 2008-7-15 17:17:59
04_ Svenska
BAKSIDAN OCH UNDERSIDAN
MODE-knapp/lägesindikator
(Film- (
) / Foto- ( ) / Uppspelningsläge ( ))
OPEN-knapp
Knappen inspelningsstart/-stopp
POWER-knapp
CHG-indikator (laddning)
MIC-uttag (extern mikrofon)
DC IN-uttag
Batteri/minneskortslucka
Utlösningsknapp för batteri
Minneskortplats
Batterifack
Inbyggd mikrofon
Stativgänga
Dockningsuttag
lära känna HD-videokameran
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 4 2008-7-15 17:18:02
Svenska _05
SWE
SWE
förberedelser
LADDA BATTERIET
Använd endast batteriet IA-BP85ST.
Batteriet kan vara en aning laddat när apparaten köps.
Ladda batteriet innan du börjar använda din HD-videokamera.
Sätta i batteriet
1. Öppna batteriluckan genom att föra knappen OPEN uppåt så som
visas på bilden.
2. För in batteriet tills du hör ett lätt klick.
Kontrollera att logotypen för (SAMSUNG) är vänd åt vänster när
kameran är placerad så som visas på bilden.
3. Stäng batteriluckan.
Ladda batteriet
1. För reglaget POWER nedåt för att stänga av kameran.
2. Öppna DC IN-uttagsluckan och anslut växelströmsadaptern till DC
IN-uttaget.
3. Anslut växelströmsadaptern till ett vägguttag.
4. När laddningen är klar kopplar du ur växelströmsadaptern från DC
IN-uttaget på HD-videokameran.
Om batteriet lämnas kvar i HD-videokameran laddas det fort-
farande ur även om strömmen är avstängd.
Laddnings-, inspelnings- och uppspelningstider med fulladdat batteri
(utan zoomning, öppen LCD-skärm, etc.)
Batterityp IA-BP85ST
Laddningstid ca 100 min
Inspelningsformat Kontinuerlig inspelningstid Uppspelningstid
HD ca 85 min ca 120 min
SD ca 90 min ca 130 min
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 5 2008-7-15 17:18:06
06_ Svenska
VÄLJA LAGRINGSMEDIET
Du kan lagra fi lm- och fotofi ler i det inbyggda minnet eller på ett minneskort, så att du kan välja önskat lagringsmedia före start
av inspelning eller uppspelning.
Du kan använda SDHC- och MMCplus-kort på din HD-kamera. (Vissa kort är inte kompatibla enligt minneskortstillverkaren
och minneskortstypen.)
Stäng av HD-kameran innan du sätter i eller tar ur minneskortet.
1. Tryck på menyfl iken ( ).
2. Tryck på inställningsfl iken ( ).
3. Tryck på uppåt- ( )/nedåtfl iken ( ) tills “Storage Type (Lagringstyp) visas.
4. Tryck på “Storage Type(Lagringstyp) och sedan på önskat media.
• “Memory(Internt minne): Vid användning av det inbyggda minnet.
• “Card(Minneskort): Vid användning av minneskortet (SDHC- eller MMCplus-kort).
5. För att avsluta trycker du på fl iken (
) eller returfl iken ( ) fl era gånger tills menyn döljs.
När du matar in ett minneskort visas inställningsskärmen för lagringsmedia.
Tryck på “Yes
(Ja) om du vill använda ett minneskort och “No(Nej) om du inte vill det.
Storage Type
Memory
Card
1 / 1
före inspelning
SÄTTA IN OCH TA UR ETT MINNESKORT
Sätta i ett minneskort
1.
Öppna minneskortsluckan genom att ra knappen OPEN uppåt som visas bilden.
2. Sätt in minneskortet i kortplatsen så att det klickar till.
Kontrollera att terminalen är vänd åt vänster när kameran är placerad så som
visas på bilden.
3. Stäng luckan för minneskortet.
Mata ut ett minneskort
1. Öppna minneskortsluckan genom att föra knappen OPEN uppåt så som visas på
bilden.
2. Skjut försiktigt in minneskortet så att det matas ut.
3. Dra ut minneskortet från kortplatsen och stäng luckan för minneskortet.
Du kan använda SDHC- och MMCplus-kort på din HD-kamera. (Vissa kort är inte kompatibla enligt minneskortstillverkaren
LCD Control
LCD Enhancer
Storage Type
Storage Info
2 / 6
80
Min
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 6 2008-7-15 17:18:12
Svenska _07
SWE
Svenska
0
7
3958
80
MIN
inspelning
Grundläggande metoder för att lagra en fi lm- eller en bildfi l beskrivs nedan och på följande sidor.
SPELA IN RÖRLIGA BILDER
1. Slå på HD-videokameran.
Anslut HD-videokameran till en strömkälla.
(Ett batteri eller en växelströmsadapter).
Skjut reglaget POWER nedåt för att slå på HD-videokameran.
Linsen öppnas automatiskt med HD-kameran på.
Ange lagringsmedia.
(Sätt i ett minneskort om du vill spela in på minneskort.)
2. Kontrollera motivet på LCD-skärmen.
3. Tryck på knappen för inspelningsstart/-stopp.
Inspelningsindikatorn (
) visas och inspelningen startar.
Vid varje tryckning på fl iken för tyst på LCD-skärmen växlar du mellan tyst på ( ) och tyst av.
- Tryck på fl iken
( ) för att spela in fi lmsekvenser utan ljud.
- Tryck på fl iken ( ) för att spela in fi lmsekvenser med ljud.
- (
) visas på skärmen om du trycker på fl iken ( ).
Den här indikatorn påminner dig om att ljudet är avstängt och visas tills du slår på ljudet igen
(genom att trycka på fl iken
e ( )) eller stoppar inspelningen.
- När du spelar in med ljud visas ingen indikator.
Du stoppar inspelningen genom att trycka på knappen för inspelningsstart/-stopp igen.
4. HD-videokameran stängs av när inspelningen är avslutad.
TA BILDER
1. Skjut reglaget POWER nedåt att slå på strömmen och tryck på knappen MODE för
att ställa in fotoläget ( ).
Linsen öppnas automatiskt med HD-kameran på.
Ange lagringsmedia.
(Sätt i ett minneskort om du vill lagra fi ler i ett minneskort.)
2. Kontrollera motivet på LCD-skärmen.
3. Tryck ned knappen PHOTO halvvägs.
HD-videokameran fokuseras automatiskt på motivet i mitten av skärmen (när autofokus har
aktiverats).
När bilden är i fokus är indikatorn (
) grön.
4. Tryck ned knappen PHOTO hela vägen.
Det hörs ett slutarljud. När indikatorn (
) försvinner har bilden lagrats.
Under tiden bilden sparas på lagringsmediet kan du inte fortsätta med att fotografera nästa bild.

00:00:10 [70Min]
80
Min
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 7 2008-7-15 17:18:17
08_ Svenska
80
MIN
00:00:20 / 00:30:00
100-0001
uppspelning
Du kan visa inspelad fi lm och foton i miniatyrindexvisning och spela upp dem på olika sätt.
ÄNDRA UPPSPELNINGSLÄGE
Du kan ställa in lägena för lminspelning, fotografering och uppspelning med knappen MODE.
Du kan växla från uppspelnings- till inspelningsläget genom att trycka på iken på LCD-skärmens nedre vänstra sida.
Inspelade fi lmer och foton visas i miniatyrvyer.
SPELA UPP FILMFILER
1. Skjut POWER-reglaget nedåt för att slå på strömmen och tryck på knappen MODE för att aktivera
uppspelning ( ).
Ange lagringsmedia.
(Om du vill spela upp från ett minneskort sätter du in minneskortet.)
2. Tryck på fl iken HD-fi lm ( HD) eller SD-fi lm ( SD).
Miniatyrvyn visas.
För att ändra den aktuella miniatyrbildssidan trycker du på uppåt-(
) eller nedåtfl iken ( ).
3. Tryck på önskad fi lmruta.
Vald fi lmfi l spelas upp enligt inställningen Uppspelningsaltern.
Vill du stoppa uppspelningen och återgå till miniatyrvyn trycker du på fl iken Tillbaka ( ).
80
Min
1 / 12
100-0001
VISA BILDER
1. Skjut POWER-reglaget nedåt för att slå på strömmen och tryck på knappen MODE för att aktivera
uppspelning (
).
Ange lagringsmedia.
(Om du vill spela upp bildfi lerna från ett minneskort sätter du in minneskortet.)
2. Tryck på fl iken Foto (
).
Miniatyrvyn visas.
För att byta aktuell miniatyrsida trycker du på uppåt- ( ) eller nedåtfl iken ( ).
3. Tryck på önskad fotobild.
4. Tryck på fl iken för föregående bild (
) / nästa bild ( ) och sök efter önskad fotobild.
För att visa föregående bild trycker du på fl iken för föregående bild ( ).
För att visa nästa bild trycker du på fl iken för nästa bild ( ).
Dra ditt fi nger från vänster till höger för att välja föregående bild på LCD-skärmen, dra åt andra
hållet för att välja nästa bild.
Placera och håll fi ngret på fl iken för föregående bild ( ) / nästa bild ( ) om du vill snabbsöka
efter en bild. Bildnumret ändras under sökning med bilderna oförändrade.
5. Tryck på fl iken Tillbaka (
) för att komma tillbaka till miniatyrvyn.
80
80
M
M
IN
IN
00:00:20 / 00:00:20 /
00:30:0000:30:00
1 / 2
HD SD
80
Min
1 / 2
HD
SD
80
Min
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 8 2008-7-17 13:52:13
Svenska _09
SWE
SWE
Tappade bildrutor kan förekomma
i förhandsgranskningsfönstret när
du använder Power Producer.
Men detta påverkar inte fi lmerna
som bränns på DVD-skivan.
ansluta till en dator
INSTALLERA CyberLink DVD Suite
DVD Suite är ett program för enkel redigering av MPEG-, AVI- och andra videofi ler, stillbilder och annat innehåll
för att skapa en fi lm.
Innan du börjar:
Stäng alla andra program. (Kontrollera att inga andra programsymboler syns i statusfältet.)
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 9 2008-7-15 17:18:25
10_ Svenska
KOPPLA IN USB-KABELN
För att kopiera fi lmfi ler och fotofi ler till din dator ansluter du HD-videokameran till
datorn med en USB-kabel.
1. Ställ in
“USB Connect” (USB-anslutn) till “Mass Storage”(Lagringsenhet).
2. Anslut HD-videokameran till datorn med en USB-kabel.
Använd inte onödigt våld när du sätter i eller tar ur en USB-kabel ur
USB-uttaget.
Sätt i USB-enheten i rätt riktning och på rätt håll.
Använd medföljande USB-kabel.
HD-kamera
PC
ansluta till en dator
VISA LAGRINGSMEDIAS INNEHÅLL
1. Skjut reglaget POWER nedåt för att slå på HD-videokameran.
Ställ in
“USB Connect” (USB-anslutn) “Mass Storage” (Masslagring).
(Den är fabriksinställd på Mass Storage” (Masslagring) när du köper HD-videokameran.)
Ange lagringsmedia.
(Sätt i ett minneskort om du vill lagra fi ler i ett minneskort.)
2. Anslut HD-videokameran till datorn med en USB-kabel.
Fönstret för “Flyttbar skiva” eller “Samsung” visas nästan genast på datorskärmen.
Två fl yttbara enheter visas när du upprättar en USB-anslutning.
Det inbyggda minnet är den första enheten som känns igen av de två fl yttbara diskar som nu
har registererats i ’Den här datorn’. När till exempel enheten (F:) och enheten (G:) känns igen
i datorn är enheten (F:) och enheten (G:) det inbyggda minnet respektive minneskortet.
Du kan välja den önskade minnestypen.
Välj “Öppna mappar för att visa fi ler i Windows Utforskare” och klicka på “OK.”
3. Mapparna i lagringsmediet visas.
Olika fi ltyper lagras i olika mappar.
Om fönstret “Flyttbar skiva” inte visas bekräftar du anslutningen eller utför steg 1 och 2.
När den yttbara skivan inte visas automatiskt öppnar du den fl yttbara skivans mapp i
Den här datorn.
VIDEO
MUSIC
Fotobildfi ler Filmbildsfi ler
ställa in dataMusikfi ler
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 10 2008-7-15 17:18:26
Svenska _11
SWE
SPELA UPP VIDEOFILER PÅ PC
Om du installerar CyberLink DVD Suite kan du enkelt spela upp och säkerhetskopiera dina videofi ler på din PC. Dina
videoinspelningar får grafi k och ljud med hög kvalitet på PC-skärmen.
Program i paketet DVD Suite
sidan 09
Du kan spela upp, redigera och bränna en DVD via följande program i DVD Suite-
programmet:
CyberLink PowerDVD: spelar upp videofi ler som är inspelade på din HD-
videokamera.
Power Director: redigerar videofi ler som är kopierade till en PC.
Power Producer: bränner en DVD med video lerna som är kopierade till en PC.
DVD Suite-programmet stöds inte av Macintosh-datorer.
Mer information om hur du använder programmet fi nns i DVD Suite,
i “Online help/Readme” (Onlinehjälp/Viktigt) på den medföljande
program-CD:n.
Enkel uppspelning med dra och släpp
Dra och släpp en videofi l direkt på huvudskärmen för PowerDVD och programmet spelar upp fi len direkt. Du kan spela upp
alla videofi ler med ett fi lformat som stöds av PowerDVD och spellista (mp3, pls).
1.
Klicka på ikonen “CyberLink DVD Suite” på skrivbordet.
Du kan välja programmet via Startmenyn om ikonen inte ligger på
skrivbordet.
Skärmvisningen för “CyberLink DVD Suite” (CyberLink DVD Suite)
öppnas.
2. I menyn “Movie Player” (Filmspelare) väljer du “Watch a AVCHD movie” (Titta
på en AVCHD-fi lm)
eller “Watch a DVD movie” (Titta på en DVD-fi lm).
Kontrollmenyn “PowerDVD” (PowerDVD).
3. Öppna en mapp där du har sparat videofi ler.
Krymp mappstorleken för att enklare kunna dra och släppa.
4. Klicka på önskad videofi l, dra den till kontrollmenyskärmen för PowerDVD och släpp den.
5. PowerDVD startar uppspelningen.
Om du ställt in formatet ”MP4” som autouppspelningsfi l kommer videofi lerna att spelas upp direkt när de väljs.
Mer utförliga instruktioner fi nns i bruksanvisningen (pdf) på CD-skivan.
SWE
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 11 2008-7-15 17:18:27
12_ Svenska
RoHS-kompatibel
Vår produkt följer restriktionerna för användning av hälsovådliga
ämnen i elektrisk och elektronisk utrusning, och vi använder
inte Kadmium (Cd), Bly (Pb), Kvicksilver (Hg), Hexavalent
Krom (Cr+6), polybromerade bifenyler (PBBs), polybromerade
difenyletrar (PBDEs) i våra produkter.
VP-HMX20C_SWE_QG.indd 12 2008-7-15 17:18:27
1 / 1