Fellowes 5224101 Bruksanvisning

fellowes.com

Business Wire Binder

&,-.CdglddY6kZcjZ!>iVhXV!>aa^cd^h+%&)("&%.*JH6+(%"-.("&+%%

Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom

Benelux China España Italia Korea Singapore United States

Useful Phone Numbers

Please read these instructions before use.

Veuillez lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni.

Gelieve deze instructies te lezen vóór gebruik.

Läs dessa instruktioner före användningen.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę przeczytać instrukcje.

Перед началом эксплуатации обязательно прочите данную инструкцию.

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριυ χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatlari okuyun.

Před použitím si pročtĕte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Használat előtt kérjük, olvassa el az alábbi utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

Sidan laddas ...

mm antal ark

6 mm 2-35

8 mm 36-50

10 mm 51-61

11 mm 61-80

12 mm 81-100

14 mm 100-130

SVENSKA

EGENSKAPER

VIKTIGASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Vid stansning;

- se alltid till att maskinen beﬁnner sig på ett stabilt underlag

- testa med stansrester och ställ in maskinen innan du stansar de färdiga

dokumenten

- ta bort häftklamrar och andra metallföremål från arken innan de stansas

- använd aldrig maskinen utöver dess kapacitet

TRÅDRYGGSSTORLEK I DIAMETER

SAMT DOKUMENTSTORLEKAR

VAR FÖRSIKTIG

26

Stanskapacitet

Ark

70-80 g 15 ark

Transparenta täckblad

100-200 mikron 2 ark

200+ mikron 1 ark

Andra standardtäckblad

160-270 g 2 ark

270+ g 1 ark

Avfallsbrickans kapacitet ungefär 1500 ark

Bindningskapacitet

Max trådryggstorlek 14 mm

Max dokument (80 g) ca 130 ark

Tekniska Data

Pappersdimension A4

Stansslitsar 34

Stansslutning 3: 25,4 mm

Justerbart marginalläge ja - vred

Nettovikt 7,8 kg

Dimensioner (LxDxH) 470 x 390 x 130mm

Förvaras för framtida bruk.

Läs före användning!

Behöver du

hjälp?

Kundservice….

www.fellowes.com

Låt våra experter hjälpa dig

med en lösning. Ring alltid Fellowes

först innan du

kontaktar inköpsstället.

Ryggförvaring och dokumentmått

Avfallsbricka

Vid bindning;

- var försiktig, möjlig nyppunkt

Avfallsbricka

Förvaringsbricka

och dokumentmått

Dokumentstöd

(lock)

Stanshandtag

Trådstängningsspak

Justerhjul för

sidoguide

Justerbar

sidoguide

Fönster

Inmatning

Trådstängningskäftar

Trådryggstöd

27

1. Se till att maskinen beﬁnner

sig på ett stabilt underlag.

2. Kontrollera att avfallsbrickan

är tom och rätt monterad.

3. Lyft locket. Se till att

trådstängningsspaken är

skjuten bakåt.

4. Lyft stanshandtaget till

upprätt läge.

FÖRE BINDNING

1. Välj rätt trådryggsdiameter

med hjälp av ryggbrickan.

2. Häng den valda trådryggen

på trådryggstödet.

BINDNING STEG FÖR STEG

1

21 3

4. Lyft trådryggen uppåt och av

hakarna. Placera försiktigt i den

öppna trådstängningsmekanismen.

Se till att trådryggen är öppen

och vidrör bottendelen på

mekanismen.

5. Lyft trådstängningsspaken

framåt. Stängningsskalguiden

ﬁnns på den rörliga käften. Stäng

käftarna tills trådmätaren visar

storleken på tråden som stängs.

6. Kontrollera den tillslutna

sömmen. Om sömmen inte

är korrekt tillsluten kan

dokumentet placeras i käftarna

och tillslutas igen.

7. Göm sömmen genom att

vända baksidans täckblad

bakåt. Framsidans täckblad

syns nu. Sömmen är gömd

inuti dokumentet.

6 7

3. Testa med stansrester för att

kontrollera marginalläget.

3

INSTÄLLNINGAR

4

2

5

4

1. Stansa arken i omgångar

med få ark i varje för att

inte överbelasta maskinen

eller användaren.

2. Starta med baksidans täckblad.

Ladda de stansade arken

direkt in i den hängande öppna

trådryggen.

3. Stansa och häng framsidans

täckblad. Stansa och häng de

återstående arken.

1 3

30

Max 15

(80 g/m

2

)

2

8. Kontrollera att sömmen är

helt tillsluten. Om bindningen

är lös kan ark lossna. Korrekt

tillslutning håller alla ark

på plats.

8

KORRIGERA ETT BUNDET DOKUMENT

TA BORT PAPPERSRESTER

GARANTI

Fellowes garanterar att alla delar i pärmen är fria från materialfel eller tillverkningsfel i upp till

2 år efter försäljning till första kund. Om någon del är defekt under garantiperioden kommer den

enda och uteslutande ersättningen att bli reparation eller en ersättningsprodukt enligt Fellowes

val och kostnad motsvarande den defekta delen. Denna garanti gäller inte i vid missbruk,

misskötsel eller otillåten reparation. Alla underförstådda ansvarsförbindelser, innefattande

säljbarhet eller lämplighet för något speciellt ändamål, begränsas härmed genom den tillämpliga

garantiperioden som anges ovan. Under inga omständigheter kan Fellowes hållas ansvarigt för

följdskador eller mellanliggande skador som kan tillskrivas denna produkt. Denna garanti ger dig

speciﬁka, juridiska rättigheter. Du kan ha andra juridiska rättigheter som skiljer sig från denna

garanti. Villkoren och varaktigheten för denna garanti gäller överallt utom där lagstiftningen

ställer andra begränsningar eller villkor. För mer detaljerad information eller för att erhålla

service under denna garanti, var god kontakta oss eller din återförsäljare.

FELSÖKNING

Trådbindning är ett säkert bindningssystem. Det går inte att lägga till

ytterligare ark utan att ta isär dokumentet och binda det igen.

Avfallsbrickan sitter under maskinen och kan nås från höger sida. Töm

brickan regelbundet för bästa resultat.

FÖRVARING

Sänk först ner stanshandtaget till horisontellt läge. Stäng locket.

Problem

Stansade hål är inte centrerade

Maskinen stansar inte

Stanshålen är inte parallella

med kanten

Ofullständiga hål

Skadade hålkanter

Avfallsbrickan läcker

Ark faller ut ur dokumentet

Orsak

Sidoguiden är ej inställd

Blockering

Skräp har fastnat under stansknivarna

Arken ligger inte rätt i förhållande

till stansmönstret

Maskinen är eventuellt överbelastad

Avfallsbrickan är ej korrekt insatt eller så har

funktionen ”överfull” aktiverats

Trådryggen är inte tillräckligt stängd

Lösning

Justera marginalen tills dess att hålen är rätt

Kontrollera att avfallsbrickan är tom. Kontrollera att

pappersöppningen inte är blockerad

Ta en bit styv kartong och för in i pappersöppningen. För

kartongbiten åt sidorna för att lossa pappersresterna och få

dem att hamna i avfallsbrickan

Justera marginalläget och testa med stansrester tills

det stämmer

Stansa plastomslag med pappersark. Minska antalet ark i varje

stansad sats

Kontrollera att avfallsbrickan är tom och att funktionen

“överfull” är stängd

Kontrollera trådryggens tillslutning. Placera i

stängningsmekanismen och förbättra bindningstillslutningen.

28

Sidan laddas ...

Fellowes 5224101 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Fellowes 5224101 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument