Hamilton Beach Bar Blender Användarmanual

Sidan laddas...

13

( ) * 8 9 : ;

• D E F G H IJ

• < K L M N M O P Q R M SJ

• : ; P T U V W = R X YJ Z [ \ ] R ^ _ ` ^

=J

• a b c G d e ` f g d h i R K j 9k l m n f o

pJ

• : ; < K j [ q r s [ t u v R w RJ

• x y z { T Kk : ; < K L> M N ` 7 8 | } S ~

¡ ¢ £ ` ¤ ¥ f g h i £J

• ¦ § ¨ Z [ ¤ ¥ K j ` ¡ § ¨ © ª Z [ ¤ ¥ K j

9k l m « ¬  ®J

• Z [ : ¯

Hamilton Beach ° ± R ² ³ U V ´ µ ¶

·J

• x y ¸ ¹ º » ¶ · R ¼ ½k : [ 9 u ¾ ¡ ¿ À ` Á

Â Ã Ä ³ Å ` Æ 7 8 | Ç È ¤ ¥ f g É Ë Åk < K

L M N Ì M S Í Î ÏJ

• : ; Ñ K L Ò ¡ Ó ¨ ` Ô Õ R Ö × ` P T d R X

YJ

• : ; < K j Ø ¡ d R Ù Ú Û ` K Û Ü ` f © ª ` Ý

Ø ¡ Þ d ß R à Û áJ

• x y ¸ ¹ º » ¶ · R ¼ ½ â z { ã ä 7 8 | ` 7 8

å æ ç èk é ê 7 8 | 9k : ; < j ë M O 7 8 å

ák ¡ : [ 9k ì : ; < j ë í Ø ¡ 7 8 å áJ

• î ï P T ð b R Ã Ä ³J

• l m n o½ + , ø 3 w Á Âu

• p * +P q ) * g f r l½ s £ t u dG ~ ` v w

° l m £ t x y ` du z å { | } ~ > ¡ ) * g f

r lu

• ê p d e g ¢ £ ¤ ÷u

• ê p ] 1 ¥ ô õu

• " ö ÷ µ B õ ¶ · ø ¸ + ,½ / 0 + , ø ¸ 1

3 »

¼u

– ê ë ì í î ï Ó Ô ð ñ –

• + , ø½ ê p ½ b ° ¾ b ) * g½ ¾ T ) * gG )

* g ° r l ³ du è é ± , a ¿ À Á Â ) *½ ¬ :

ö ´ a Ã Ä 0

OFF Å Æ½ Ç È g A h É S ) * g½

Ë a g k½ À î õ > Ì Í Î Ï Ñ l : ) * Ò Ä j r

lu

• ê p õ Ø Ù ¦ Ú Û Ü g Au

• ñ ò ` É Ë ó Å ; ¬ ô K õJ

• ) * Þ ¨ © º½ 2 3É S X ÷ k h d ª w ß½ ¾ T

Þ ¨ © È g a à ì U V á ´u

• ê p ô õ Z [ ö F ° ; < d e â d ö ÷ã ä ö ÷ å

æ ç èG é 0 1 h ° ~ Z [ d e ø½ ª ê  ô õu

< K j ö ÷ ø ª R ù Ë ! Ç È É "> Ë # ` Ç È K

Ú ` | $ % &J

• ! " # $ " % & ' ( ) $ *+ " % , - . / ! 1 2

3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 9 ; = > ? @ AB 7 8 9 :

; < = > ? @ 6 A B C DE 3 F , - G

ASTA H I

J K A B L I

1362 6 13 M N O P QR 7 8 S T U

V W O P Q XE 3 F , - Y Z [ \ ] L ^ _ ` 6 O

P Q X a b WR O P Q c ] O P Q X < d e G f H

I 6 g h [ i j k l mR

C D : ! E F G H I J K $ *+ L M N < O PB G

H Q R S T+ S U G V G W X Y Z [ " \ ]B

• ; ' ( ) [ * + , - . / R 0 & é ê = Bk 1 2 3

4 5 R 6 7

www.commercial.hamiltonbeach.com

` Ý 8 K 9 910-692-2223 J

<=9:ÓÔ

ò ó

=

ô õ ö ÷ ø½ ù { | ! " q r # $ % &½ ' (5

# $ % : ; <

=

> ? @ A B C

1. < 7 8 | Ø ¡ D E> F & R X YJ

2. G H K õ I J ¡ K off L ` OR M NJ < 7 8 | M

N M O P Q R K õ M S áJ

3. < 7 8 å Ø ¡ } S Ük Ø O 7 8 Ok P Ü å PJ

4. Q R S R T U V s W X jJ

5. < K õ I J Y ÷ K on L ` IR M NJ

Sidan laddas...

wVARNING

Risk för elchock!

Anslut till jordat uttag.

Tag inte bort den jordade polen.

Använd inte en förlängningssladd.

Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda

till dödsfall, brand eller elchock.

Säkerhetsanvisningar för blender

Du får allvarliga skador, ev. med dödlig utgång, om du

inte följer instruktionerna.

Du riskerar allvarliga skador om du inte

följer instruktionerna.

Din och andras säkerhet är mycket viktig!

Vi ger ett flertal viktiga säkerhetsanvisningar i handboken och på apparaten.

Var noga med att alltid läsa och följa säkerhetsanvisningarna!

Detta är vår varningssymbol.

Symbolen varnar dig för faror som kan leda till dödsfall eller allvarlig skada för dig och andra.

Alla säkerhetsanvisningar föregås av varningssymbolen samt ordet “FARA” eller “VARNING”.

Skillnaden mellan dessa är:

Alla säkerhetsanvisningar identifierar faran, talar om hur man kan minska risken för skador och beskriver

vad som kan hända om instruktionerna inte följs.

wFARA

wVARNING

VIKTIGT: Denna bruksanvisning bör gås igenom med alla som använder blendern som en del av deras

träningsprogram.

Kontakta vår teknisk service +1 910-992-2223

8.00 – 17:30 EST måndag – torsdag, 8.00 – 17.15 EST fredag

(www.commercial.hamiltonbeach.com)

Vid behov av råd eller service

Läs “Felsökningsschemat” innan du ringer för att få

hjälp eller service. Om du fortfarande behöver hjälp,

följ nedanstående anvisningar.

När du ringer för att få hjälp eller service så måste du ha

det kompletta modellnumret till hands. Detta finner du

på etiketten på blenderns undersida.

Notera även utrustningens inköpsdatum samt

återförsäljarens namn, adress och telefonnummer.

Modellnummer ________________________

Inköpsdatum__________________________

Återförsäljarens namn__________________

Återförsäljarens adress ________________

Återförsäljarens telefonnummer ________

Reservdelar kan även beställas per telefon från

närmaste Hamilton Beach Commercial servicecenter

eller din lokala återförsäljare.

wVARNING

Risk för skärskada!

Sätt alltid locket på behållaren när blendern

används.

Sätt inte in en sked eller annat redskap i behål-

laren när blendern går.

Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda

till frakturer, skärsår och andra skador.

18

Blender - säkerhet

• Läs alla instruktioner.

• Anslut till jordat uttag.

• Rör inte ytor som kan vara heta. Använd avsedda

handtag eller vred.

• Var mycket försiktig när du flyttar en apparat som

innehåller het olja eller annan het vätska.

• Använd inte apparaten för annat än avsett ändamål.

• För att skydda mot elstöt, sänk inte ned sladden,

stickkontakten eller blendersockeln i vatten eller

annan vätska.

• Var mycket uppmärksam när apparaten används av

barn eller i närheten av barn.

• Användning av tillbehör som inte rekommenderats

av Hamilton Beach kan orsaka personskador.

• För att undvika risk för personskada, dra ut nätsladden

ur strömuttaget när apparaten inte används samt innan

delar monteras eller avlägsnas eller annan service

utförs på blendern.

• Låt inte sladden hänga over bordskanten eller

diskbänken eller komma i kontakt med heta ytor.

• Placera inte på eller i närheten av en gasbrännare

eller elektrisnk brännare eller i en varm ugn.

• För att undvika risk för personskada och skada på

blendern eller behållaren och skäranordningen, bör

man INTE föra in redskap i blenderbehållaren eller

förvara redskap i blenderbehållaren när blendern

inte är i bruk.

• Undvik kontakt med rörliga delar.

• Skärbladen är vassa. Hanteras varsamt!

• Besiktiga behållaren och skäranordningen dagligen.

Kontrollera att skäranordningen är fri från slitage och

hack samt att bladen är oskadade. Byt ut behållaren

och skäranordningen minst en gång om året.

• Sätt inte behållarsockelns sensorer ur funktion.

• Använd inte blendern utomhus.

• Blendern är avsedd för korta arbetscykler på

nominellt 3 minuter.

– SPARA DESSA INSTRUKTIONER –

• För att undvika skada på blendern, behållaren och

skäranordningen, bör man INTE flytta eller skaka

blendern medan den går. Stäng AV blender om

mixningen upphör under gång, tag av behållaren från

sockeln, tag av behållarlocket och och skjut fram

blandningen mot bladen med en small gummispatel.

• Spraya inte sockeln med sprutpistol under högt tryck.

• Dra ur nätsladden före rengöring eller service.

• För att undvika brännskada orsakad av att het

vätska stänker ut från behållaren bör man alltid ta

av behållarens påfyllningspropp innan man mixar

heta vätskor.

• Kör aldrig apparat med skadad nätsladd eller

stickkontakt eller om apparaten inte fungerar riktigt

eller har tappats eller skadats på något sätt.

Returnera apparaten till närmaste servicecenter för

inspektion, reparation eller elektrisk eller mekanisk

justering.

• Om blenderns nätsladd blivit skadad måste den bytas

ut av tillverkaren, auktoriserad serviceverkstad eller

annan fackman.

VIKTIGT: Kasta omedelbart bort formgjuten stick-

propp som skurits av. Den kan inte återanvändas och

medför risk för kortslutning om den sätts in i eluttag.

• För fullständiga bruksanvisningar i detta språk, se:

www.commercialhamiltonbeach.com eller ring

+ 910-692-2223.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VARNING – När elektriska apparater används bör normala säkerhetsåtgärder iakttas, inklusive

följande:

Blenderanvändning – Quick Start-guide

1.

Placera blendern på en torr, plan yta.

2. Försäkra dig om att strömbytaren är på "off" eller

O. Anslut blendern till ett jordat eluttag.

3. Ställ behållaren på sockeln med ingredienserna

och behållarlocket på plats.

4. Ställ kontrollerna efter eget önskemål.

5. Flytta strömbrytaren till läge "on" eller l.

19

Sidan laddas...

Hamilton Beach Bar Blender Användarmanual

Hamilton Beach Bar Blender Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument