Medisana TargetScale 3 - 40413 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

34

SE Bruksanvisning TargetScale 3

VIKTIGA INSTRUKTIONER! MÅSTE SPARAS!

Läs igenom bruksanvisningen noga, särskilt säkerhetsanvisningarna, innan du använder apparaten och

spara bruksanvisningen för senare behov. När du överlämnar apparaten till tredje part är det viktigt att

bruksanvisningen följer med.

• Apparaten får endast användas i privathushåll.

• Apparaten får endast användas av personer som väger mindre än 180 kg.

• Apparaten får inte användas vid graviditet.

• Apparaten får av säkerhetsskäl inte användas för kroppsfettsanalyser av barn på grund av den ström

som yter genom kroppen. Viktmätningar av barn kan däremot genomföras utan betänkligheter.

• Apparaten får inte användas av personer med pacemaker eller andra medicinska implantat. Vid dia-

betes eller andra medicinska/kroppsliga begränsningar kan angivelsen av kroppsfett vara onoggrann.

Det samma gäller även för mycket vältränade personer.

• Apparaten får inte användas då den inte fungerar felfritt, har ramlat ner, hamnat i vatten eller har

skadats.

Halk- och fallfara!

Beträd aldrig vågen med blöta fötter. Beträd aldrig vågen med strumpor eller liknande.

Ställ aldrig vågen på ett ojämnt underlag. Ställ dig inte på vågens kant vid vägning.

Ställ dig alltid stabilt och mitt på vågen så att varje fot vidrör 2 elektroder (den vänstra de båda

vänstra, den högra de båda högra).

Fara för barn!

Vid sväljning kan batterier vara livsfarliga. Förvara därför batterier och apparaten oåtkomliga för

barn. Sök genast läkare om ett batteri har svalts. Håll barn borta från förpackningsmaterial.

Det är bl.a. fara för kvävning

Fara på grund av batterier!

Batterier får inte deformeras, tas isär, kastas i eld eller kortslutas.

Undvik kontakt med batterivätskan då ett batteri är urladdat.

Spola vid behov de berörda ställena med vatten och sök omgående läkare.

Observera korrekt polaritet vid (+/-) vid insättning av batterierna.

Använd endast samma eller likvärdig batterityp (4x AA, 1,5 V). Skydda batterierna från alltför hög

värme. Ta ut batterierna ur apparaten då de är tomma eller apparaten inte ska användas under

längre tid. Så undviker du skador som kan uppstå vid urladdning.

Fara för materiella skador!

Skydda apparaten mot fuktighet. Håll borta vågen från vatten.

Vågens yta är hal då den är våt och fuktig. Håll ytan torr.

Förvara inte vågen i varm miljö och skydda den från starkt solljus.

Skydda vågen från stötar och skakningar. Gör inga förändringar av vågen och öppna den inte.

Reparera bara vågen på en fackverkstad eller servicecentret.

Golv kan vara täckta av diverse lacker eller syntetmaterial och behandlas med olika rengörings-

medel. Flera av dessa material innehåller beståndsdelar som kan angripa och mjuka upp ap-

paratens fötter.

Lägg därför vid behov ett halkfritt, icke-eftergivligt underlägg under. Använd inte några starka

kemikalier, aggressiva eller slipande rengöringsmedel.

Härmed förklarar vi att MEDISANA Target Scale 3 art. 40413 stämmer överens med de grundläggande kraven enligt den europeis-

ka riktlinjen 2014/53/EU. Fullständig EG-försäkran om överensstämmelse kan du beställa hos Medisana AG, Jagenbergstrasse 19,

D-41468 Neuss, Tyskland eller ladda ner från Medisana Homepage (www.medisana.com).

Fler informationer och serviceadresserna till olika länder återfinns under www.medisana.com

35

TargetScale 3 Bruksanvisning SE

B) Ställ in de personliga uppgifterna på vågen / Vägning med analysfunktion

Vågen kan lagra data (kön, träningsstatus, längd, ålder) för 8 personer med upp till 30 lagringsplatser var. De förinställda värdena för vågen är:

man, 165 cm, 30 år, kg.

1

Tryck lite kort på ON/OFF-sensor-

knappen.

2

Välj den önskade minnesplatsen

med knapparna “+” och “-”.

Minnesplatsen “P0” är tänkt till

gäster, här sparas inga uppgifter.

Med “OK” bekräftar du valet av

minnesplats.

4

Indikeringen för urvalet av

könet/idrottarläget blinkar - Välj

med knapparna “+” eller “-” ok

bekräfta valet med “OK”.

5

Lägg in din storlek, din ålder

och din målvikt efter varandra.

Förändra talen med knapparna

“+” eller “-” och bekräfta alltid

med “OK”.

Indikeringen visar “-----” och

sedan “0,0 kg”. Ställ dig barfota

(utan strumpor eller liknande) på

vågen.

7

Din vikt visas. Därefter följer

kroppsanalysen.

Efter ett par sekunder visas

följande värden efter varandra:

• aktuell vikt

• Skillnaden mellan den aktuel

la vikten och målvikten (se

målvikt-funktion)

• BMI

• KCAL (kaloribehov)

• Andel kroppsfett

• Andel muskelmassa

• Andel vatteninnehåll

• Skelettvikt

A) Enkel viktmätning med „Step-On“- funktionen

1

Ställ dig helt enkelt barfota

(utan strumpor eller liknande) på

vågen.

2

Din vikt visas.

Innan du kan börja använda vågen, måste du dra

bort isoleringsremsan ur batterifacket på enhe-

tens undersida

Se till att vågen står på ett fast och jämnt underlag.

Om du vill väga dig men du har rört vågen omedel-

bart innan, så måste du initialisera den. Tryck till med

foten på mitten av vågens ovansida

för att göra detta. På displayen visas “0,0” kg. När vågen

har stängt av sig är den redo för “Step-on”-funktionen.

1

2 2

3

6

Automatiskt användarval utifrån den senast valda vikten. Ställ dig

barfota på vågen. Denna väljer automatiskt minnesplats och bör-

jar sedan med en ny mätning.

• Om den rätta minnesplatsen inte visas automatiskt kan du

välja rätt nummer (P1 till P8) med "+" eller "-” och bekräfta

med "OK".

Automatiskt användarval Målviktsfunktion

De lysande ringarna på TargetScale visar hur nära mål-

vikten du är:

Om skillnaden mellan den aktuella vikten och målvikten

+/- 0 till 1,5 kg lyser den inre ringen. Vid +/- 1,5 till 3 kg

lyser den mellersta ringen. Vid avvikelser på mer än 3 kg

lyser den yttre ringen.

Ändra viktenhet

Vikten kan visas i kilogram (kg), pund (lb) eller stone (st). Sätt på

vågen. När “0,0” visas på displayen kan du välja enhet genom att

trycka på “+” eller ”-” (KG / LB / ST:LB).

Om du redan har ställt in dina person-

liga uppgifter kan du hoppa över steg

3, 4 och 5. När du har valt minnesplats

visas dina värden efter varandra.

Fortsätt med steg 6.

...

36

SE Bruksanvisning TargetScale 3

C) VitaDock+ app*

Viktmätning och dataöverföring via Bluetooth till VitaDock+ app

Gör de personliga inställningarna på vågen som beskrivs i “B)”. Vågen och mobiltelefonen måste kopplas till

varandra för att kunna föra över mätvärdena via Bluetooth® 4.0/Bluetooth Smart®. Installera den aktuella

VitaDock+ appen.

1. Ladda ner VitaDock+ app* ur AppStore eller

Google Play Store gratis.

*Systemförutsättningar: iOS: iPhone 4S och

nyare, iPad 3 och nyare. Android: Version 4.3 (Jelly

Bean), Bluetooth® 4.0 teknologi.

2. Aktivera Bluetooth® på din iOS- eller Android-

enhet.

3. Starta appen. Försäkra dig om att du har en stabil

internetanslutning (WLAN eller mobiltelefonnät).

Logga in dig med ditt VitaDock onlinekonto. Om

du inte har något eget konto kan du registrera

dig gratis på VitaDock online.

4. Klicka på Bluetoothsymbolen för att komma till

valet av enhet.

4

5. Scrolla neråt tills TargetScale 3 visas på

enhetslistan.

6. Klicka på len bredvid vågen för att starta

programmeringsprocessen.

7. Följ programmeringen i appen.

Observera: Om du använder vågen i gästläge “P0” sparas inga upp-

gifter. En överföring av mätvärdena via Bluetooth® är inte möjlig i

detta läget.

I syfte att förbättra produkten, förbehåller vi oss rätten att uppdatera

VitaDock+ appen regelbundet. Vi rekommenderar Dig därför, att göra en

uppdatering då och då. Bilderna som visas är enbart för referens.

Tekniska data

Namn och modell MEDISANA TargetScale 3

Spänningsförsörjning 6 V= , 4 x 1,5 V batterier (typ AA)

Minne för 8 personer + gästläge P0

Mätområde upp till 180 kg, 396 lb eller 28 st

Delning 100 g, 0,2 lb eller 1/4 st

Automatisk avstängning efter ca. 5 sek.

Mått (L/B/H) ca. 360 mm x 360 mm x 47 mm

Vikt ca. 2,2 kg

Artikelnr. / EAN 40413 / 4015588 40413 9

37

TargetScale 3 Bruksanvisning SE

Åtgärda fel

O-LD = vågen är överlastad; LO = batteriet är svagt och måste bytas ut. ERR/ERR2 = inga kroppsanalys-

värden kan mätas. “-----“ = Stig först av vågen och vänta tills apparaten har stängts av. Starta sedan om

mätningen. “□□□□□” = Kroppsfettsanalys pågår. Stå kvar på vågen under analysprocessen. Mätningen är

avslutad när displayen visar korrekt vikt.

Om din personvåg inte fungerar som den ska bör du kontrollera följande innan du kontaktar kundservice:

• Kontrollera att du har satt i batterierna rätt.

• Kontrollera att du har valt rätt viktenhet.

• Kontrollerat om vågen står fritt på ett fast och jämnt underlag. Den får inte stå emot en vägg eller

andra föremål.

• Upprepa vägningen.

Hänvisning gällande avfallshantering

Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna. Varje konsument måste lämna in alla

elektriska eller elektroniska apparater till motsvarande insamlingsställen, oberonde av om

apparaterna innehåller skadliga ämnen eller ej, så att de kan omhändertas på ett miljövänligt

sätt. Ta alltid ut batterierna innan Ni kastar apparaten.

Bortskaande av batterier:

Kasta inte förbrukade batterier i hushållssoporna, utan i farligt avfall eller lämna dem på en

batteriinsamlingsstation i butik!

Sätta dit/byta batterier

Byt batterierna omedelbart när symbolen för batteribyte “LO” visas på displayen eller när displayen inte

visar någonting efter att apparaten har satts på. Sätt dit fyra 1,5 V-batterier (typ AA) i apparaten. Öppna

batterifacket på undersidan av apparaten och sätt i batteriet. Försäkra dig om att polariteten är korrekt.

Hän

Garanti och förutsättningar för reparationer

Kontakta inköpsstället vid garantifrågor, eller tag kontakt med kundtjänst direkt. Måste produkten

skickas in så bifoga uppgifter om defekten samt en kopia av inköpskvittot.

Följande garantiförutsättningar gäller:

1. På MEDISANA produkter lämnas tre års garanti, från inköpsdatum. Inköpsdatum ska vid

garantiförehavanden förevisas med inköpskvitto eller faktura.

2. Felaktigheter på grund av material- eller tillverkningsfel åtgärdas kostnadsfritt under

garantiperioden.

3. Utförande av garantiåtagande leder inte till förlängning av garantiperioden; detta gäller för själva

produkten så väl som för utbytta komponenter.

4. Garantin gäller inte för:

a. Alla skador som uppkommer på grund av felaktig hantering, t.ex. vid icke beaktande av

bruksanvisningen.

b. Skador som kan härledas till iordningsställande eller ingrepp utförda av köparen eller annan, ej

auktoriserad, person.

c. Transportskador som uppkommit under transport från tillverkaren till användaren eller vid

insändning till kundtjänst.

d. Tillbehör som utsätts för normalt slitage.

5. Ansvar för direkta eller indirekta följdskador som förorsakas av produkten är uteslutet, även om

skadan på produkten godkänns som garantiåtagande.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19, 41468 NEUSS

TYSKLAND

E-Mail: [email protected]

Internet: www.medisana.com

Sidan laddas ...

Medisana TargetScale 3 - 40413 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Medisana TargetScale 3 - 40413 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument