ViewSonic PRO9800WUL-S Användarguide

Pro9510L/Pro9520WL/

Pro9530HDL/Pro9800WUL

DLP Projektor

Användarhandbok

Modell Nr. VS16505/VS16506/VS16507/VS16508

Information om överensstämmelse

FCC-uttalande

Denna enhet uppfyller kraven enligt del 15 i FFC regler. Användande är underställt

följande två villkor: (1) denna enhet får inte förorsaka skadlig störning och, (2) denna

enhet ska motstå all mottagen störning inklusive störning som kan leda till oönskad

funktion.

Denna utrustning har provats och befunnits uppfylla kraven för digitala enheter

Klass B i enlighet med del 15 i FCC regler. Dessa krav är avsedda att tillhandahålla

skäligt skydd mot skadlig störning vid installation i bostadsmiljö. Denna utrustning

alstrar, använder och kan utstråla energi på radiofrekvenser och kan om, den inte

installeras och används i enlighet med anvisningarna, förorsaka skadlig störning på

radiokommunikationer. Det garanteras emellertid inte att störning inte kan inträffa i

en noggrant utförd installation. Om denna utrustning förorsakar skadlig strålning på

radio- eller televisionsmottagning, vilket kan avgöras genom att stänga av och starta

utrustningen, bör användaren försaka undanröja störningen med en eller era av

följande åtgärder:

y Rikta om eller ytta mottagarantennen.

y Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

y Anslut utrustningen till ett vägguttag i en annan säkringskrets än den till vilken

mottagaren är ansluten.

y Rådgör med återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker.

Varning: Ha i åtanke att ändringar eller modieringar som inte uttryckligen godkänts

av den för överensstämmelsen ansvariga paren kan förverka din rätt att använda

utrustningen.

För Kanada

y Denna Klass B digitala apparat uppfyller kraven enligt kanadensiska ICES-003.

y Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

CE försäkran om överensstämmelse för europeiska länder

Denna enhet uppfyller kraven inligt EMC-direktivet 2014/30/EU och

Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU.

Följande information avser enbart medlemsländer i EU:

Märkningen är i överensstämmelse med direktivet angående Avfall från

elektrisk - och elektronisk utrustning (WEEE) 2012/19/EU.

Märkningen anger kravet på att INTE borskaffa utrustningen inklusive uttöm-

da eller utrangerade batterier eller ackumulatorer som osorterat kommunalt

avfall, men ska inlämnas på därför inrättade insamlingsplatser.

Om batterier, ackumulatorer och knappceller ingår i denna utrustning är

märkta med de kemiska beteckningarna Hg, Cd eller Pb innehåller batteriet

mer än 0,0005 % kvicksilver eller mer än 0,002 % kadmium eller mer än

0,004 % bly.

Viga säkerhetsanvisningar

1. Läs dessa anvisningar.

2. Spara dessa anvisningar.

3. Hörsamma samtliga varningar.

4. Följa samtliga anvisningar.

5. Använd inte denna enhet när vatten.

6. Rengör med en mjuk, torr trasa.

7. Blockera inte eventuella ventilationsöppningar. Installera enheten i enlighet med

tillverkarens anvisningar.

8. Installera inte enheten nära värmekällor såsom värmeelement, varmluftutlopp,

spisar eller andra enheter (inklusive förstärkare) som alstrar värme.

9. Förbikoppla inte den polariserade eller jordade stickkontakten. En polarisera

kontakt har två stift av vilket det ena är bredare än det andra. En jordat stickkon-

takt har två stift och en tredje jordningskontakt. Det breda stiftet och den tredje

kontakten tillhandahålls för din säkerhet. Om den medföljande stickkontakten

inte passar i ditt vägguttag ska en elektriker konsulteras för byte av det oan-

vändbara vägguttaget.

10. Skydda nätsladden mot trampning och klämning, speciellt vid kontakter. Ser-

viceuttag och den punkt där det lämnar enheten. Säkerställ att vägguttaget är

placerad när enheten och lättillgängligt.

11. Använd endast av tillverkaren specicerade tillsatser/tillbehör.

12. Använd enheten endast med den vagn, stativ, fäste eller bord som

speciceras av tillverkaren eller medföljer enheten. Vid användning

av en vagn ska försiktighet iakttas när vagnen med enheten yttas

för att undvika skada i samband med att vagnen välter.

13. Dra stickkontakten ur vägguttaget när enheten inte avses att använ-

das under längre tidsperioder.

14. Låt kvalicerad servicepersonal utföra all service. Service erfordras om enheten

skadats på något sätt såsom: om nätsladden eller stickkontakten är skadade,

om vätska spills på eller föremål faller på enheten, om enheten utsätts för regn

eller fukt, eller om enheten inte fungerar eller har tappats.

Försäkran om överensstämmelse med RoHS2

Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2011/65/

EU från det europeiska parlamentet och rådet om restriktion av användning av

vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS2-direktiv) och

har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden som utfärdats av TAC

(European Technical Adaptation Committee) enligt nedan:

Ämne Föreslagen högsta koncentration Verklig koncentration

Bly (Pb) 0,1% < 0,1%

Kvicksilver (Hg) 0,1% < 0,1%

Kadmium (Cd) 0,01% < 0,01%

Hexavalent krom (Cr

6+

) 0,1% < 0,1%

Polybromerade bifenyler (PBB) 0,1% < 0,1%

Polybromerade difenyletrar (PBDE) 0,1% < 0,1%

Vissa produktkomponenter enligt angivet ovan är undantagna enligt RoHS2-

direktivens annex III enligt nedan:

Exampel på undantagna komponenter är:

1. Kvicksilver i kallkatodrör och plasmalampor (CCFL och EEFL) för särskilda

ändamål inte överstiger (per lampa):

(1) Kort längd (≦500 mm): maximalt 3,5 mg per lampa.

(2) Mediumlängd (＞500 mm och ≦1.500 mm): maximalt 5 mg per lampa.

(3) Lång längd (＞1.500 mm): maximalt 13 mg per lampa.

2. Bly i glas i katodstrålerör.

3. Bly i glas i lysrör inte överstiger 0,2 viktprocent.

4. Bly som legeringselement i aluminium med upp till 0,4 viktprocent bly.

5. Kopparlegering med upp till 4 viktprocent bly.

6. Bly i lödpunkter med hög smälttemperatur (t. ex. blybaserade legeringar som

innehåller 85 viktprocent eller mer bly).

7. Elektriska och elektroniska komponenter som innehåller bly i glas eller keramik

annat än dielektriska keramiska kondensatorer, t. ex. piezoelektroniska

anordningar eller i en glas- eller keramisk matrisförening.

Information om copyright

®

Corporation, 2016. Samtliga rättigheter förbehålls.

Macintosh och Power Macintosh är varumärken som ägs av Apple Inc.

Microsoft, Windows, Windows NT, och Windows logotyp är registrerad varumärken

som ägs av Microsoft Corporation i USA och andra länder.

ViewSonic, logotypen med de tre fåglarna, OnView, ViewMatch och ViewMeter är

registrerade varumärken som ägs av ViewSonic Corporation.

VESA är ett registrerat varumärke som ägs av Video Electronics Standards Associa-

tion. DPMS och DDC är varumärken som ägs av VESA.

PS/2, VGA och XGA är registrerade varumärken som ägs av International Business

Machines Corporation.

Friskrivningsklausul: ViewSonic Corporation påtar sig inget ansvar för tekniska eller

redigeringsfel eller utelämnanden i denna bruksanvisning. Inte heller för sekundära

eller därav följande skador till följd av leverans av detta material eller prestanda eller

användning av denna produkt.

Med anledning av strävan att kontinuerligt förbättra produkten förbehåller sig View-

Sonic Corporation rätten att ändra produktspecikationerna utan föregående medde-

lande. Information i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

Ingen del av detta dokument får kopieras, mångfaldigas eller överföras på något sätt

eller för något ändamål utan föregående skriftliga tillåtelse från ViewSonic Corpora-

tion.

Produktregistrering

För att uppfylla eventuella framtida produktbehov och för att motta ytterligare pro-

duktinformation när tillgängligt, besök avsnittet för din region på ViewSonics webb-

plats för att registrera din produkt online.

ViewSonic CD:n ger dig även möjlighet att skriva ut formuläret för produktregistre-

ring.

Skicka det ifyllda formuläret via brev eller fax till respektive ViewSonic-kontor. För att

hitta registreringsformuläret, öppna katalogen ”:\CD\Registration”.

Registrera produkten för bästa förberedelsen för framtida behov av kundtjänst.

Skriv ut den här användarhandboken och fyll i informationen i avsnittet ”Att spara”.

För mer information, se avsnittet ”Kundsupport” i denna handbok.

För dina anteckningar

Produktens namn: Pro9510L/Pro9520WL/Pro9530HDL/Pro9800WUL

ViewSonic DLP Projector

Modell nummer: VS16505/VS16506/VS16507/VS16508

Dokument nummer: Pro9510L/Pro9520WL/Pro9530HDL/Pro9800WUL_UG_

SWD Rev. 1A 07-28-16

Serienummer: __________________________________________

Inköpsdatum: __________________________________________

Bortskaffande av produkten vid slutet av dess livslängd

Lampan i denna produkt innehåller kvicksilver vilket kan vara farligt för dig och för

miljön. Kasta den i enlighet med lokala och statliga lagar.

ViewSonic respekterar miljön och är engagerade att arbeta och leva grönt. Tack

för att du tar del av en smartare och grönare datorhantering. Besök ViewSonic

webbisda för att ta reda på mer.

USA och Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Europa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/

Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

i

Copyright

Denna publikation, inklusive alla bilder, illustrationer och program är skyddade under internationella

upphovsrättsliga lagar med alla rättigheter förbehållna. Varken denna bruksanvisning eller någon del av

materialet häri får reproduceras utan skriftligt medgivande av upphovsmannen.

Ansvarsfriskrivning

Informationen i detta dokument kan ändras utan ytterligare meddelande. Tillverkaren ger inga utfästelser

eller garantier med hänseende till innehållet och reserverar sig uttryckligen för några underförstådda

garantier om säljbarhet eller lämplighet för specifika syften. Tillverkaren förbehåller sig rätten att revidera

publikationen och att när som helst ändra dess innehåll utan krav på att tillverkaren skall meddela någon

om sådana revideringar eller ändringar.

Varumärkeserkännande

Kensington är ett registrerat varumärke i USA tillhörande ACCO Brand Corporation med utfärdade

registreringar och pågående ansökningar i andra länder över hela världen.

HDMI, logotypen HDMI och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller

registrerade varumärken som ägs av HDMI Licensing LLC i USA och andra länder.

MHL, MHL logotypen och Mobile High-Definition Link är varumärken eller registrerade

varumärken för MHL licensiering, LCC.

Alla andra produktnamn som används i denna manual är egendom som tillhör dess respektive ägare och

är bekräftade.

Ver.: 1

ii

Viktig säkerhetsinformation

Viktigt:

Det rekommenderas starkt att du läser igenom denna sektion noga innan du använder projektorn.

Dessa säkerhets- och användarinstruktioner garanterar att du kan åtnjuta många års säker

användning av projektorn. Spara denna manual för kommande referens.

Symboler som används

Varningssymboler används på enheten och i denna manual för att uppmärksamma dig för farliga

situationer.

Följande stil används i denna manual för att uppmärksamma dig för viktig information.

Obs:

Ger ytterligare information om det aktuella ämnet.

Viktigt:

Ger ytterligare information som inte bör förbises.

Varsamhet:

Uppmärksammar dig om situationer som kan skada enheten.

Varning:

Uppmärksammar dig om situationer som kan skada enheten, skapa en farlig miljö eller orsaka

personskador.

Genomgående i denna manual är komponentdelar och poster i OSD-menyerna angivna med fet text som i

detta exempel:

"Tryck på Meny-knappen på fjärrkontrollen för att öppna Huvud-menyn."

Allmän säkerhetsinformation

 Öppna inte enhetens hölje. Förutom projektionslampan finns det inga användarservicebara delar i

enheten. För service, kontakta kvalificerad servicepersonal.

 Följ alla varningar och försiktighetsåtgärder i denna manual och på enhetens hölje.

 Projektionslampan är extremt ljusstark. För att undvika ögonskador, titta inte in i objektivet när

lampan är påslagen.

 Placera inte enheten på en instabil yta, vagn eller ställning.

 Undvik att använda systemet i närheten av vatten, i direkt solljus eller nära värmekällor.

 Placera inte tunga föremål som t.ex. böcker eller väskor på enheten.

iii

Meddelande för projektorinstallation

 Luta inte projektorn till vänster eller höger, annars kan livslängden minska dramatiskt och kan

leda till andra oförutsägbara skador.

 Det finns ingen gräns på lutningsvinkeln uppåt eller nedåt.

 Lämna minst 50 cm utrymme runt utblåsventilen.

 Se till att inloppsventilen inte återanvänder het luft från utblåsventilen.

 När projektorn arbetar i ett slutet utrymme, se till att den omgivande lufttemperaturen i utrymmet

inte överskrider drifttemperatur när projektorn körs och att luftintaget och utblåset inte blockeras.

 Alla slutna utrymmen bor klara av en garanterad varmevardering for att garantera att projektorn

inte ateranvander utblasluft eftersom detta kan gora att enheten stangs av aven om det slutna

utrymmets temperatur ligger inom det acceptabla drifttemperatur-omradet.

Minimum 500mm

(19,69 tum)

Minimum 500mm

(19,69 tum)

Minimum 500mm

(19,69 tum)

Minimum 500mm

(19,69 tum)

Minimum 300mm

(11,81 tum)

iv

Bekräfta installationsplats

 För strömförsörjning ska det 3-bladiga (med jordledning) uttaget användas för att säkerstalla

korrekt jordning och utjämnad jordpotential för all utrustning i projektorsystemet.

 Använd strömsladden som medföljde projektorn. Om någon del saknas kan en likvärdig 3-bladig

(med jordledning) strömsladd användas istället. Använd dock inte en 2-bladig strömsladd.

 Bekräfta att spänningen är stabil, korrekt jordad och att det inte förekommer något elektriskt

läckage.

 Mät den totala strömförbrukningen som inte bör överstiga säkerhetskapaciteten för att undvika

säkerhetsrisker och kortslutning.

 Slå pa Höjdläget när du befinner dig på höghöjdsområden

 Projektorn kan endast installeras upprätt eller inverterat.

 Vid montering av fästet, se till att det är säkert fastsatt och att viktgränsen inte överskrids.

 Undvik att installera nära luftkonditionering eller subwoofer.

 Undvik att installera på platser med hög temperatur, otillräcklig kylning eller områden med mycket

damm.

 Hall produkten borta fran lysror (>1 meter) for att undvika fel som orsakas av IR-storning.

 VGA IN-anslutningen ska anslutas till VGA IN-porten. Tänk på att den ska föras in ordentligt, och

skruvarna på båda sidorna ska vara ordentligt åtdragna för att säkerstalla en korrekt anslutning av

signalledningen för optimal visningseffekt.

 AUDIO IN-anslutningen ska anslutas till AUDIO IN-porten och kan INTE anslutas till AUDIO OUT-

eller andra portar som t.ex. BNC, RCA. I sådant fall stängs ljudet av och porten kan t.o.m. SKADAS.

 Installera projektorn högre upp än 200 cm för att undvika skador.

 Ström- och signalsladden ska anslutas innan projektorn slås på. När projektorn startar och är i drift,

stoppa INTE in eller koppla från signal- eller strömsladden för att undvika skada på projektorn.

Anmärkningar för kylning

Luftutsläpp

 Se till att luftutsläppet har ett avstånd på 50 cm från hinder för att säkerstalla korrekt kylning.

 Luftutsläppets placering bör inte vara framfor objektivet på en annan projektor för att undvika

illusioner.

 Håll luftutsläppet minst 100 cm från andra projektorers luftintag

 Projektorn genererar mycket värme när den är i drift. Den interna fläkten avleder värmen från

projektorn vid avstängning, och denna process kan fortsätta en stund. När projektorn har försatts i

STANDBY-läget, tryck på strömbrytaren för att stänga av projektorn och koppla från strömsladden.

Ta INTE ut strömsladden under avstängningsprocessen eftersom det kan skada projektorn.

Samtidigt påverkar även den fördröjda värmeutstrålningen projektorns livstid.

Avstängningsprocessen kan variera beroende på vilken modell som används. Oavsett orsak,

koppla inte från strömsladden förrän projektorn har försatts i STANDBY-läget.

Luftintag

 Se till att det inte finns något föremål inom 30 cm som blockerar luftintaget.

 Håll luftintaget borta från andra värmekällor

 Undvik områden med mycket damm

For Australia and

M

a

inl

a

n

d

C

hin

a

For the U.S.A. and

Canada

For the U.K.

Ground

For Continental Europe

Ground

Jord Jord Jord

Jord

För Australien och Kina För USA och Kanada För Kontinentaleuropa För Storbritannien

v

Elsäkerhet

 Använd endast den medföljande strömsladden.

 Placera inga föremål ovanpå strömsladden. Placera strömsladden där den inte kommer bli trampad

på.

 Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen vid förvaring eller när den inte ska användas under en längre tid.

Byta lampa

Byte av lampan kan vara riskfyllt om det utförs på ett felaktigt sätt. Se Byta projektorlampa på sidan 55 för

tydliga säkerhetsinstruktioner för denna procedur. Innan lampan byts ut:

 Koppla från strömsladden.

 Låt lampan svalna i ungefär en timme.

Rengöra projektorn

 Koppla från strömsladden innan rengöring. Se Återställa lamptimern pa sidan 58.

 Låt lampan svalna i ungefär en timme.

Reglerande varningar

Innan installation och anvandning av projektorn las igenom de reglerande meddelandena

Regelefterlevnad pa sidan 75.

Viktiga återvinningsinstruktioner:

Lampor inuti denna produkt innehåller kvicksilver. Denna produkt kan innehålla annat elektroniskt

avfall som kan vara farligt om det inte avyttras på ett korrekt sätt. Återvinn eller kassera produkten i

enlighet med lokala eller statliga lagar. För ytterligare information, kontakta Electronic Industries Alliance

på: WWW.EIAE.ORG. För lampans

specifika avyttringsinformation, se: WWW.LAMPRECYCLE.ORG.

Symbolförklaringar

AVYTTRING: Kasta inte elektrisk eller elektronisk utrustning i de vanliga

hushållssoporna. EU-länderna kräver att dessa produkter källsorteras separat

på återvinningsstationer.

vi

Huvudfunktioner

• Kompatibel med alla vanligare videostandarder, inklusive NTSC, PAL och SECAM.

• En hog ljusstyrka gor det mojligt for presentationer i dagsljus eller upplysta rum.

• Flexibel installation gor det mojligt att visa bakre och framre projektioner.

• Projektionernas synfalt forblir fyrkantiga, med avancerad keystonekorrigering for vinklade

projektioner.

• Ingangskallan upptacks automatiskt.

• Hög ljusstyrka för projektion i nästan alla miljöer.

• Stöder upplösningar upp till WUXGA för klara och fräscha bilder.

• DLP

®

and BrilliantColor™ teknologier från Texas Instruments.

• Centrerat objektiv för enkel installation.

• Horisontell och vertikal objektivförskjutning.

• MHL-enhet kompatibel för strömning av bild- och ljudinnehåll från en kompatibel mobil

enhet.

• Inbyggd högtalare med flera in- och utgångar för ljud.

• Nätverksklar för integrering och systemadministration via RJ45.

• Förseglad motor för minimering av påverkan av damm och rök.

• Toppsidesplacerad lucka för enkel borttagning och isättning av lampan.

• Stöldsäker funktion inkluderar: Kensington säkerhetsöppning, säkerhetsskena.

Om denna manual

Denna manual är avsedd för slutanvändare och beskriver hur DLP-projektorn installeras och används. Nar

mojligt, relevant information - sasom ilustrationer och dess beskrivning - har behallits pa en sida Detta

utskriftsvänliga format är både till för din bekvämlighet och för att spara papper och därmed skydda miljön.

Vi föreslår att du endast skriver ut de avsnitt som är relevanta för dina behov.

vii

Innehållsförteckning

KOMMA IGÅNG ................................................................................................................................................................... 1

FÖRPACKNINGENS KONTROLLISTA ..................................................................................................................................... 1

ÖVERSIKT AV PROJEKTORNS DELAR .................................................................................................................................. 2

Front - höger vy ............................................................................................................................................................ 2

Topp vy—OSD-knappar (On-screen Display) och lysdioder ................................................................................. 3

Bakre vy ......................................................................................................................................................................... 4

Nedre vy ........................................................................................................................................................................ 6

FJARRKONTROLLENS DELAR .............................................................................................................................................. 7

Fjärrkontrollkod ............................................................................................................................................................. 9

Använda musfjärrkontrollen ...................................................................................................................................... 10

FJÄRRKONTROLLENS RÄCKVIDD ....................................................................................................................................... 10

PROJEKTORNS OCH FJÄRRKONTROLLENS KNAPPAR ....................................................................................................... 10

INSTALLATION OCH ANVÄNDNING ........................................................................................................................... 11

SÄTTA IN BATTERIER I FJÄRRKONTROLLEN ...................................................................................................................... 11

START OCH AVSTÄNGNING AV PROJEKTORN .................................................................................................................... 12

STÄLLA IN ETT LÖSENORD FÖR ÅTKOMST (SÄKERHETSLÅS) ............................................................................................ 14

JUSTERING AV PROJEKTORNIVÅN ..................................................................................................................................... 16

JUSTERA DEN PROJICERADE BILDPOSITIONEN MED OBJEKTIVFÖRSKJUTNING ................................................................ 17

Justera den vertikala bildpositionen ........................................................................................................................ 18

Justera den horisontella bildpositionen ................................................................................................................... 20

JUSTERING AV ZOOMRINGEN, FOKUS OCH KEYSTONE .................................................................................................... 21

JUSTERA VOLYMEN ........................................................................................................................................................... 22

OSD-MENYINSTÄLLNINGAR (ON-SCREEN DISPLAY) ........................................................................................... 23

OSD-MENYKONTROLLER .................................................................................................................................................. 23

Navigera i OSD:n ....................................................................................................................................................... 23

STÄLLA IN OSD-SPRÅK .................................................................................................................................................... 24

ÖVERSIKT FÖR OSD-MENYN ............................................................................................................................................ 25

BILDMENY.......................................................................................................................................................................... 28

Avancerade funktioner ............................................................................................................................................... 29

VISNING-MENYN ................................................................................................................................................................ 32

VIDEO/AUDIO-MENYN ....................................................................................................................................................... 33

Audio ............................................................................................................................................................................ 34

GRUNDLÄGGANDE-MENYN ................................................................................................................................................ 35

Startbild ........................................................................................................................................................................ 36

H & V Keystone .......................................................................................................................................................... 36

Avancerade funktioner ............................................................................................................................................... 37

AVANCERAT-MENYN ......................................................................................................................................................... 40

AVANCERADE FUNKTIONER ............................................................................................................................................... 41

OSD-menyinställning ................................................................................................................................................. 42

Återstäl. Lamptimmar ................................................................................................................................................. 42

3D ................................................................................................................................................................................. 43

Nätverksinställning ..................................................................................................................................................... 43

Status ........................................................................................................................................................................... 54

UNDERHÅLL OCH SÄKERHET ..................................................................................................................................... 55

BYTA PROJEKTORLAMPA .................................................................................................................................................. 55

Återställa lamptimern ................................................................................................................................................. 58

RENGÖRA PROJEKTORN ................................................................................................................................................... 59

Rengora linsen ............................................................................................................................................................ 59

Rengöra väskan ......................................................................................................................................................... 59

Rengöring av luftfiltret ................................................................................................................................................ 60

ANVÄNDA FYSISKT LÅS ..................................................................................................................................................... 62

Använda Kensington säkerhetsöppning ................................................................................................................. 62

Använda säkerhetsfältlåset ....................................................................................................................................... 62

FELSÖKNING .................................................................................................................................................................... 63

VANLIGA PROBLEM OCH LOSNINGAR ................................................................................................................................ 63

TIPS FOR FELSÖKNING ...................................................................................................................................................... 63

viii

LED

FELMEDDELANDEN.................................................................................................................................................... 64

BILDPROBLEM ................................................................................................................................................................... 65

LAMPPROBLEM .................................................................................................................................................................. 65

FJÄRRKONTROLLSPROBLEM ............................................................................................................................................. 66

LJUDPROBLEM .................................................................................................................................................................. 66

LÄMNA IN PROJEKTORN PÅ SERVICE ................................................................................................................................ 66

HDMI FRÅGOR OCH SVAR ................................................................................................................................................ 67

SPECIFIKATIONER .......................................................................................................................................................... 68

SPECIFIKATIONER ............................................................................................................................................................. 68

PROJEKTIONSAVSTÅND MOT PROJEKTIONSSTORLEK ...................................................................................................... 70

PRO9510L / PRO9520WL / PRO9530HDL / PRO9800WUL .............................................................................. 70

TIMINGLÄGESTABELL ........................................................................................................................................................ 72

PROJEKTORNS MÅTT ........................................................................................................................................................ 74

REGELEFTERLEVNAD ................................................................................................................................................... 75

FCC-VARNING .................................................................................................................................................................. 75

KANADA ............................................................................................................................................................................. 75

SÄKERHETSCERTIFIERINGAR ............................................................................................................................................ 75

BILAGA I ............................................................................................................................................................................. 76

IR-KODTABELL .................................................................................................................................................................. 76

BILAGA II ............................................................................................................................................................................ 77

RS-232C-PROTOKOLL ....................................................................................................................................................... 77

1

K

OMMA IGÅNG

Förpackningens kontrollista

Packa försiktigt upp projektorn och kontrollera att följande objekt är inkluderade:

Projektor

Fjärrkontroll

(Batterier medföljer inte)

VGA-kabel Strömsladd

CD-ROM-skiva

(denna bruksanvisning)

Snabbstartsguide

Kontakta din aterforsaljare omedelbart om nagot foremal saknas, verkar skadat eller om enheten inte

fungerar. Det rekommenderas att du behaller originalforpackningen om du nagon gang skulle behova

returnera utrustningen for garantiservice.

Varsamhet:

Undvik att använda projektorn i dammiga miljöer.

2

Översikt av projektorns delar

Front - höger vy

OBJEKT ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:

1.

Lamphölje Ta bort skydder for byte av lampa.

55

2.

Lutningsreglage Vrid lutningsreglaget for att anda vinkelposition.

14

3.

Objektiv Projektionsobjektiv

4.

IR-mottagare Tar emot IR-signalen från fjärrkontrollen

7

5.

Lysdioder Visar projektorns status.

3

6.

Vent Friskluftsintag.

60

7.

Vertikal objektivflytt Justera bildpositionen vertikalt.

18

8.

Horisontell objektivflytt Justera bildpositionen horisontellt.

20

9.

Zoomring Forstorar den projicerade bilden.

21

10.

Fokusring Fokuserar den projicerade bilden.

21

11.

Funktionstangenter OSD-skärmknappar (On-Screen Display)

3

Viktigt:

Ventilationsöppningarna på projektorn möjliggör god luftcirkulation som håller projektorlampan sval.

Blockera inte någon av ventilationsöppningarna.

1 2 3 4 5 2

7

3

Topp vy—OSD-knappar (On-screen Display) och lysdioder

OBJEKT ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:

1.

Stromlysdiod Visar sekvensstatus för ström på/av.

64

2.

Lamp LED Visar lampstatus.

64

3.

Temp LED Visar termisk status.

64

4.

Filterlysdiod Visar varningsmeddelande för filterbyte.

64

5.

Slå på/stänga av projektorn.

12

6.

MENU / EXIT Öppnar och avslutar OSD-menyer.

23

7.

Navigerar och ändrar inställningar i OSD.

Snabbmeny – för horisontell Keystone.

23

8.

Navigerar och andrar installningar i OSD.

Snabbmeny – for Keystone.

23

9.

Ange eller bekräfta markerad OSD-meny.

Visar sidan för justering av hörn.

23

10.

Navigerar och ändrar inställningar i OSD.

Snabbmeny – för horisontell Keystone.

23

11.

SOURCE Öppnar källmenyn.

23

12.

(Min knapp)

Tillåter användaren att definiera en genväg på den här

knappen, och funktionens post väljs i OSD-menyn.

23

13.

Navigerar och andrar installningar i OSD.

Snabbmeny – for Keystone.

23

ZOOM

FOCUS

LENS SHIFT

SOURCE

MENU

EXIT

ENTER

1 2 3 4

5 6 7 8 910 11 12 13

ENTER

4

Bakre vy

OBJEKT ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:

1.

HDMI 1 /MHL

Anslut HDMI-/MHL-KABELN från en HDMI-/MHL-enhet

Obs: Ställ i källan till HDMI 1/MHL kan också ladda ansluten MHL-

kompatibel smartenhet så länge som projektorn är påslagen.

2.

HDMI 2 Anslut HDMI-kabeln från en HDMI-enhet

3.

DVI-D Anslut DVI-KABELN till en skarm.

4.

RS-232 Anslut RS-232 seriella portkabeln for fjarrkontrollen.

5.

DATOR UT Anslut RGB-kabeln till en skarm (Passerar endast via VGA1).

6.

S-VIDEO Anslut S-Videokabeln fran en videoenhet.

7.

DATOR IN 1 Anslut en RGB-kabel fran en dator eller en videoaktiverad enhet.

8.

BNC Anslut BNC-kabeln från en dator.

9.

DATOR IN 2 Anslut en RGB-kabel fran en dator eller en videoaktiverad enhet.

10.

RJ45 (LAN) Anslut en LAN-kabel från Ethernet.

11.

USB

Anslut en USB-kabel för USB-värd.

Obs: Stöder 5 V/1,0 A för varje portutmatning så länge som projektorn är

påslagen.

12.

3D-VESA Anslut mottagare for 3D IR-glasogon.

13.

Kensington

säkerhetsöppning

Lås fast i ett permanent objekt med ett Kensington

låssystem.

62

14.

LJUD IN V/H Anslut ljudkabeln från en ljudenhet för VIDEO eller S-VIDEO ljudinmatning.

15.

LJUD IN Anslut en LJUDKABEL fran inmatningsenheten.

16.

IR Tar emot IR-signal fran fjarrkontroll.

17.

12V UT

Vid anslutning till skarmen med en kommersiellt tillganglig kabel kommer

skarmen automatiskt att veckla ut sig vid start av projektorn. Skarmen dras

tillbaka nar projektorns stangs av (se noteringen nedan).

18.

LJUD UT Anslut en LJUDKABEL for ljudgenomforing.

19.

LJUD UT V/H Anslut en LJUDKABEL for ljudgenomforing.

20.

VIDEO Anslut kompositkabeln från en videoenhet.

S-Video

Service

Vide o RL

Audio

In

DV I-D In 1 In 2

Audio

In

RL

Audi o

OutMIC

Computer In 1

RGB HV

Computer Out

LAN

Computer In 2 3D V ESAUSB

RS 232-

DVI-D

HDM I 2HDM I 1 MH L/

IRAudio Out

In OutRemote

Wi red

12VOut

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

0

1

2

1

3

14

15

1

6

17

1

8

19

2

0

21

2

23

2

4

5

OBJEKT ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN:

21.

MICROPHONE

(mikrofon)

Anslut Mikrofoninmatningsenheten.

22.

SERVICE Endast för servicepersonal.

23.

WIRE REMOTE

IN/OUT

Anslut tråden från fjärrkontrollen till projektorn för trådansluten fjärrkontroll.

Anslut "WIRE REMOTE OUT" till en annan projektor (samma modell) "WIRE

REMOTE IN" för seriell kontroll.

24.

Strömingång Anslut stromkabeln.

Obs:

 For att anvanda denna funktion maste du ansluta kontakten innan projektorn slas pa/stangs av.

 Skarmkontroller medfoljer och stods av skarmtillverkare.

 Anvand inte detta uttag for andra syften an vad som avsetts.

Varning:

Som en säkerhetsåtgärd, koppla från alla strömanslutningar till projektorn och anslutna enheter

innan några anslutningar görs.

S-Video

Service

Vid eo RL

Audio

In

DVI-D In1 In2

Audio

In

RL

Audio

OutMIC

Computer In 1

RGBH V

Computer Out

LAN

Computer In 2 3D VESAUSB

RS 232-

DVI-D

HDMI 2 HDMI 1 MHL /

IRAudioOut

In Out

Remote

Wir ed

12V Out

14

3

13

12

11

10

9

8

5

6

4

7

6

5

4

3

21

1. Kompositvideokabel

2. S-videokabel

3. Ljud L/R-kabel

4. HDMI-kabel

5. VGA-kabel

6. VGA till DVI-D-kabel

7. RS-232-kabel

8. RJ45-kabel

9. Typ-A-port ström 1A

10. Ljudkabel

11. BNC-kabel

12. 12V DC-kontakt

13. Ljudkabel

14. USB-kabel

A/V-enhet

Bildskärm

Bärbar eller stationär

dator

DVD-spelare, digitalbox,

HDTV-mottagare

Bärbar eller stationär

dator

Ljudutgång Högtalare

Skärm

6

Nedre vy

OBJEKT ETIKETT BESKRIVNING SE SIDAN

1.

Lutningsreglage Vrid lutningsreglaget for att anda vinkelposition.

14

2.

Takmonteringshål

Kontakta din återförsäljare för information om hur man takmonterar

projektorn.

Notera:

Vid installatiuon, se till att endast använda UL-listad takmontering.

För takinstallationer, använd godkänd monteringshårdvara och M4 skruvar med ett maximalt

skruvdjup på 12 mm.

Konstruktionen pa takmonteringen maste vara av lamplig form och styrka. Takmonteringens

belastningskapacitet måste överskrida vikten hos den installerade utrustningen och som en extra

skyddsåtgärd, klara av att hålla tre gånger utrustningens vikt under en tidsperiod av 60 sekunder.

Takfästeskruvar:

M4 x 5 (Max. L = 12 mm)

Enhet: mm

7

Fjarrkontrollens delar

Viktigt:

1. Undvik att använda projektorn med ljusa fluorescerande lampor påslagna. Vissa högfrekventa

fluorescerande lampor kan störa fjärrkontrollens funktion.

2. Kontrollera att det inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och projektorn. Om det finns

hinder mellan fjärrkontrollen och projektorn kan du studsa signalen mot vissa reflekterande ytor

som t.ex. projektorskärmar.

3. Knapparna och tangenterna på projektorn har samma funktioner som motsvarande knappar på

fjärrkontrollen. Denna bruksanvisning beskriver funktionerna baserat på fjärrkontrollen.

Obs:

Overensstammer med FDA-prestandastandarder for laserprodukter forutom avvikelser enligt Laser

Notice No. 50, daterad den 24 juni 2007

Forsiktighet:

Anvandning av kontroller, justeringar eller utforande av procedurer andra an de har angivna

kan resultera i att du utsatts for skadlig laserstralning.

！

Sidan laddas ...

ViewSonic PRO9800WUL-S Användarguide

Denna manual är också lämplig för

ViewSonic PRO9800WUL-S Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument