Kompernass KH 2283 Användarmanual

Sidan laddas...

- 29 -

Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten och

spara den för senare bruk. Lämna över bruksanvisningen tillsammans med appa-

raten om du överlåter den till någon annan person.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sidan

Föreskriven användning 30

Leveransens omfattning 30

Tekniska data 30

Läs säkerhetsanvisningarna 30

Komponenter och knappar 32

Förberedelser 32

Byta batteri 32

Handskas med batterier 33

Sätta på och stänga av apparaten 33

Välja program 34

Display 35

Ställa in svårighetsgrad 36

Stänga av den akustiska funktionen 36

Beskrivning av de enskilda lärprogrammen 37

Rengöring och skötsel 40

Kassering 41

CE-överensstämmelse 41

Importör 42

Garanti och service 42

- 30 -

Föreskriven användning

Den här apparaten ska endast användas för att träna upp räk-

neförmåga och minne på gammal och ung (från 5 år) och den

har inte samma funktioner som en ckdator. Apparaten ska inte

användas på arbetsplatser eller inom industrin. Tillverkaren tar

inget som helst ansvar och lämnar ingen garanti för skador som

är ett resultat av att apparaten använts på felaktigt sätt!

Leveransens omfattning

1 matematiktränare

1 transparent skyddshölje

1 bruksanvisning

Tekniska data

LCD-skärm

över 300 000 uppgifter

Spänningsförsörjning: 1 st. 3V batteri (typ CR2032)

Mått: (B x H x D): 8,2 x 15,3 x 1,3 cm

Vikt: ca 80 g

Drifttemperatur: 5° - 40°C

Förvaringstemperatur: — 20° - 60°C

Läs säkerhetsanvisningarna

Låt inte barn under 5 år handskas med elektriska apparater •

utan att någon håller uppsikt – de förstår inte alltid vad som

kan vara farligt.

Doppa aldrig ner apparaten i vatten. Torka bara av den

•

med en lätt fuktad trasa

- 31 -

Utsätt inte apparaten för regn och använd den aldrig i fuktig •

eller våt omgivning.

Du får inte försöka öppna eller reparera apparatens hölje.

•

Gör du det kan vi inte garantera säkerheten och garantin

förlorar sin giltighet.

Explosionsrisk!

Kasta aldrig in batterier i en eld. Ladda aldrig upp batterier •

(som inte är uppladdningsbara).

Brandrisk!

Använd inte apparaten i närheten av heta ytor.•

Använd och förvara inte apparaten där det är mycket varmt •

eller där den utsätts för direkt solljus eller starkt articiellt ljus.

Då kan den överhettas och bli totalförstörd.

Ställ inga öppna lågor, som t ex stearinljus, på apparaten.

•

Risk för personskador!

Barn får inte handskas med batterier. De kan stoppa dem i •

munnen och svälja dem. Om någon råkar svälja ett batteri

måste man omedelbart söka medicinsk vård.

- 32 -

Komponenter och knappar

q display

w - välja svårighetsgrad

e - på/av-knapp

r - stänger av/sätter på den akustiska

funktionen

t - divisionsknapp

y - multiplikationsknapp

u - subtraktionsknapp

i - additionsknapp

o ENTER - inmatningsknapp

asierknappar för inmatning av tal

sprogramknapp G 6 - hämtar lärprogram 6

d programknapp G 5 - hämtar lärprogram 5

f programknapp G 4 - hämtar lärprogram 4

gprogramknapp G 3 - hämtar lärprogram 3

h programknapp G 2 - hämtar lärprogram 2

j programknapp G 1 - hämtar lärprogram 1

k högtalare för pipsignaler

l RESET - återställer apparaten

; skruvar till batterifacket

2) lock till batterifacket

Förberedelser

Ta upp apparaten och tillbehören ur förpackningen. >

Ta bort ev. tejp och folie.

>

Batteriet har redan satts i. För att det inte ska laddas ur i för-

>

tid ligger det en isoleringsremsa mellan polerna. Dra ut den

innan du börjar använda apparaten.

Byta batteri

Till den här apparaten krävs ett 3V litiumbatteri av typ CR2032

som redan satts i vid leveransen. Om displayen fortfarande är

- 33 -

svart när man kopplat på apparaten är batteriet urladdat. Öpp-

na batterifacket på apparatens baksida för att byta batteriet.

Skruva då ut de två skruvarna

> ; och ta av locket 2).

Lägg märke till hur det gamla batteriet ligger innan du tar

>

ut det. Plustecknet ska synas utifrån.

Ta ut batteriet och lägg in ett nytt av samma typ. Då måste

>

plustecknet åter synas, annars kommer apparaten inte att

fungera och den kan dessutom skadas.

Sätt tillbaka locket

> 2) på batterifacket och skruva fast det.

Handskas med batterier

Läckande batterier kan skada apparaten.

Om du inte ska använda apparaten under en längre tid ska

>

du ta ut batteriet.

Om ett batteri läcker ska du ta på skyddshandskar och torka

>

ur batterifacket med en torr trasa.

Försök inte ladda upp batteriet igen.

>

Sätta på och stänga av apparaten

För att sätta på apparaten trycker du på knappen > e.

Den första räkneuppgiften kommer upp på displayen q.

För att stänga av apparaten trycker du på knappen

> e.

- 34 -

Välja program

Tryck på någon av G-knapparna 1!-1^ för att välja mellan

följande lärprogram:

G 1•

Typ av uppgift: grundläggande räkneoperationer, addition,

subtraktion, division och multiplikation kan väljas, 5 svårig-

hetsgrader kan ställas in.

G 2•

Typ av uppgift: Avgöra räknesättet genom resultaten,

5 svårighetsgrader kan ställas in.

G 3•

Typ av uppgift: Avgöra ordningsföljd, bestämma det fjärde

värdet av tre föregående, 3 svårighetsgrader kan ställas in.

G 4•

Typ av uppgift: Komma ihåg talkedjor, 5 svårighetsgrader

kan ställas in.

G 5•

Typ av uppgift: Skriva in den summand som ger det redan

givna resultatet, 3 svårighetsgrader kan ställas in.

G 6•

Typ av uppgift: Addition med minnesträning, 5 svårighets-

grader kan ställas in.

- 35 -

Display

På displayen visas den aktuella uppgiften och annan information:

2!Visar det aktuella lärprogrammet

2@Visar de uppgifter som redan är lösta

2#Räkneuppgiften som ska lösas

2$

Betygsättning med stiliserade ansiktsuttryck:

neutralt ansikte - inget betyg alls,

glatt ansikte - resultatet var korrekt,

ledset ansikte - felaktigt resultat

2%Visning av resultat

2^Visning för akustisk funktion

2&Visning av vald svårighetsgrad

- 36 -

Ställa in svårighetsgrad

Lärprogrammen nns med 3 resp. 5 olika svårighetsgrader.

Tryck på

> knappen w för att växla till nästa svårighets-

grad. Om du redan hade ställt in den högsta svårighetsgra-

den går apparaten tillbaka till den lägsta.

Staplarna 2& på displayen q visar vilken svårighetsgrad som

ställts in för tillfället. En enda stapel betyder den lägsta svårig-

hetsgraden, om tre eller fem staplar visas på displayen q inne-

bär det den högsta svårighetsnivån.

Stänga av den akustiska funktionen

Den akustiska funktionen svarar med en pipsignal varje gång

man trycker på en knapp och spelar en liten melodi som talar

om ifall det resultat som skrivits in är rätt eller fel.

För att sätta på eller stänga av den akustiska funktionen

>

trycker du på

knappen r.

När den akustiska funktionen är aktiv

lyser symbolen på dis-

playen q.

Om den akustiska funktionen är avstängd lyser

symbolen på

displayen q.

- 37 -

Beskrivning av de enskilda lärprogrammen

Här hittar du detaljerad information om de olika lärprogram som

kan användas.

G 1 - Grundläggande räkneoperationer

För att välja det här programmet trycker du på knappen

>

G 1 j. Den första räkneuppgiften kommer upp på displayen

q. Strecken i resultatvisningen 2% talar om hur många siror

som ska nnas i det riktiga resultatet.

Tryck på . . .

>

knappen t om apparaten ska räkna division

knappeny om apparaten ska räkna multiplikation

knappen u om apparaten ska räkna subtraktion

knappen i om apparaten ska räkna addition.

Skriv in resultatet med sierknapparna och tryck på ENTER

> o.

Apparaten betygsätter dina resultat på 3 sätt:

Antingen visas ett ledset (• fel) eller ett glatt ( rätt) ansikte,

en motsvarande melodi spelas (bara om den akustiska funk-•

tionen är aktiverad)

och om det resultat som matats in var rätt kommer (ännu) en •

pokal (%) upp på displayen q.

Om du inte skriver in något alls på ca 20 sekunder kommer

>

uppgiften att klassas som olöst eller resultatet som felaktigt.

Om du inte lyckades lösa uppgiften kommer den att visas

>

en andra gång. Om du inte lyckas då heller visas det rätta

svaret på displayen q och du får en ny uppgift att lösa.

Tryck på ENTER

> o om du vill hoppa över en räkneuppgift.

Om det är första gången du får den här uppgiften kommer

apparaten att ge dig chansen att lösa den en gång till.

Om du då trycker på ENTER o igen visas rätt resultat på

displayen q och du får en ny uppgift att lösa.

- 38 -

Efter 5 uppgifter utvärderar apparaten dina resultat. För >

varje uppgift du lyckats lösa får du 20 poäng och en pokal

(%).

Om du ställer in en högre svårighetsgrad i det här programmet

får du större tal att räkna med.

G 2 - Avgöra räknesätt

För att välja det här programmet trycker du på knappen

>

G 2 1%. Den första räkneuppgiften kommer upp på dis-

playen q.

På den övre raden syns två tal. Bestäm nu vilket av de fyra

>

vanliga räknesätten som ska användas på dessa tal för att

få de resultat som står på den undre raden.

Tryck på motsvarande knapp inom ca 20 sekunder för att

>

lägga in räknetecknet mellan de båda talen.

Tryck på ENTER

> o för att bekräfta ditt val.

Hur apparaten utvärderar dina resultat och hur den reagerar

när du skriver rätt eller fel har redan beskrivits i avsnitt G 1.

Här gäller samma sak för "andra chansen" och för hur dina

resultat betygsätts, därför bryr vi oss inte om att upprepa det

i fortsättningen.

Om du ställer in en högre svårighetsgrad i det här programmet

får du större tal att räkna med.

G 3 - Avgöra ordningsföljd

För att välja det här programmet trycker du på knappen

>

G 3 1$. Tre tal kommer upp på displayen

q.

Här ska du ta fram den logiska ordningsföljden mellan talen

>

från vänster till höger.

Skriv in nästa tal i ordningen som resultat inom ca 20 sekun-

>

der och tryck på ENTER o.

- 39 -

G 4 - Komma ihåg tal

För att välja det här programmet trycker du på knappen

>

G 4 1#. Ett fyrsirigt tal kommer upp på displayen q.

Titta noga på sirorna och lägg dem på minnet, de försvinner

>

efter några sekunder.

Skriv in talet som resultat inom ca 20 sekunder och tryck på

>

ENTER o.

Om du ställer in en högre svårighetsgrad i det här programmet

får du hantera större tal.

G 5 - Avgöra ordningsföljd

För att välja det här programmet trycker du på knappen

>

G 5 1@. På displayen q visas ett tal följt av ett räknetecken

på den undre raden.

Skriv nu in det tal som ger det resultat som visas på den

>

övre raden i det tomma fältet inom ca 20 sekunder.

I det här programmet får du ingen andra chans om du skriver

in fel resultat eller inget resultat alls, istället får du genast en ny

uppgift att lösa.

Om du ställer in en högre svårighetsgrad i det här programmet

kommer apparaten att öka antalet summander.

G 6 - Addition med minnesträning

För att välja det här programmet trycker du på knappen

>

G 6 1!. På displayen q visas en term på den övre raden.

Lägg den andra summanden på minnet, skriv in resultatet

>

inom ca 20 sekunder och tryck på ENTER o.

Om svaret var korrekt får du nu en uppgift till där den andra

>

summanden döljs helt av ett blinkande segment och alltså

inte syns alls.

- 40 -

Försök nu komma ihåg det här talet och räkna ut resultatet >

med hjälp av det. Lägg nu den första summanden på minnet.

Skriv in resultatet och tryck på ENTER

> o.

Om svaret var korrekt får du nu en uppgift till där den första

>

summanden döljs av ett blinkande segment.

Försök nu komma ihåg det här talet och räkna ut resultatet

>

med hjälp av det.

Skriv in resultatet och tryck på ENTER

> o.

Med en högre svårighetsgrad i det här programmet måste de

moment som beskrivits gås igenom era gånger.

Återställa apparaten

Om apparaten inte fungerar som den ska eller inte uppför sig så

som den ska enligt den här beskrivningen måste den återställas.

Tryck då försiktigt in RESET-knappen 1* i öppningen på appa-

ratens baksida med ett smalt, spetsigt föremål. Då återställs ap-

paraten till leveranstillståndet.

Rengöring och skötsel

Doppa aldrig ner apparatens delar i vatten eller andra vätskor!•

Se till att det inte kommer in vätska innanför apparatens hölje.•

Rengöra apparaten utvändigt:

Rengör apparaten utvändigt med en lätt fuktad

trasa. Använd aldrig bensin, lösningsmedel eller ren-

göringsmedel som angriper plast!

- 41 -

Kassering

Apparaten får absolut inte kastas bland hushålls-

soporna. Den här produkten faller under bestäm-

melserna för EU-direktiv 2002/96/EG.

Vanliga/Uppladdningsbara batterier

Vanliga batterier och uppladdningsbara batterier får inte

•

kastas bland hushållssoporna.

Alla typer av batterier kan innehålla giftiga ämnen som ska-

•

dar miljön. Därför måste alla batterier alltid kasseras enligt

gällande, lagstadgade bestämmelser.

Den som använder någon typ av batterier (uppladdnings-

•

bara eller vanliga) är skyldig enligt lag att lämna in dem till

ett speciellt insamlingsställe i sin kommun eller stadsdel eller

att lämna tillbaka dem till återförsäljaren. Den här bestäm-

melsen är till för att batterier ska kunna kasseras utan att

skada miljön.

Lämna bara in urladdade batterier för återvinning/destruktion.

•

Lämna in allt förpackningsmaterial till miljövänlig åter-

vinning.

CE-överensstämmelse

Den här apparaten har testats och godkänts för att motsvara

de grundläggande kraven och övriga relevanta föreskrifter

i EMC-direktiv 2004/108/EG.

- 42 -

Importör

Kompernass GmbH

Burgstrasse 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Garanti och service

För den här apparaten lämnar vi tre års garanti från och med

inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg

och genomgått en noggrann kontroll innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta

vår kundtjänst per telefon vid garantifall. Endast då kan produkten

skickas in fraktfritt.

Garantin gäller endast för material- eller fabrikationsfel. Den

täcker inte förslitningsdelar eller skador på ömtåliga delar, som

t ex knappar och batterier. Produkten är endast avsedd för privat

och inte för yrkesmässigt bruk.

Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och

vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicelial

upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas

inte av denna garanti.

Kompernass Service Sverige

EA Rosengrensgata 22

42131 Västra Frölunda

Tel.: 031-491080

Fax: 031-497490

e-mail:

[email protected]

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail:

support.@kompernass.com

Sidan laddas...

Kompernass KH 2283 Användarmanual

Kompernass KH 2283 Användarmanual

på andra språk

Andra dokument