HP Business Inkjet 2230/2280 Printer series Användarmanual

hp business inkjet 2230/2280

Användarhandbok

SVWW

&RS\ULJKWLQIRUPDWLRQ

2002 Hewlett-Packard Company

Med ensamrätt. Reproducering, bearbetning eller översättning utan föregående skriftlig

tillåtelse är förbjuden med undantag för det som tillåts enligt lagen om upphovsrätt.



Garanti

Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan meddelande.

Hewlett-Packard ger ingen garanti av något slag med hänsyn till denna information.

HEWLETT-PACKARD UTFÄRDAR SÄRSKILT FÖRBEHÅLL FÖR UNDERFÖRSTÅDD

GARANTI AVSEENDE SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.

Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för några direkta, indirekta, tillfälliga skador, eller

följdskador som kan förekomma i anslutning till tillhandahållandet eller användandet av

denna information.

Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat

språk utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company.

Varumärken

Adobe

®

, Adobe

®

PostScript

®

3™, Acrobat

®

, och PostScript

®

är inregistrerade

varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.

AutoCAD™ är varumärken som har inregistrerats i USA och tillhör Autodesk, Inc.

HP-UX Release 10.20 och senare, och HP-UX Release 11.00 och senare (både i 32 och

64-bitarskonfigurationer) på alla HP 9000-datorer är märkesprodukter som tillhör Open

Group UNIX 95.

Microsoft

®

, MS-DOS

®

, MS Windows

®

, Windows

®

, och Windows NT

®

är varumärken som

har inregistrerats i USA och tillhör Microsoft Corporation.

*PANTONE

®

är Pantone, Inc:s standardvarumärke för färg.

UNIX

®

är ett inregistrerat varumärke som tillhör Open Group.

SVWW

iii

Innehåll

Välkommen

Installationsanvisingar

Skrivarens delar och funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Knappar och lampor på kontrollpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Förstå teckenfönstret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Programvaruinstallation

Skrivardrivrutinfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Kopiera skrivarprogramvaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Installera skrivarprogramvaran för lokala utskrifter. . . . . . . . . . . 3-2

Installera under Windows 95, Windows 98, Windows Me,

Windows NT 4.0, Windows 2000, och Windows XP . . . 3-3

Installera skrivarprogramvaran för nätverksutskrifter . . . . . . . . . 3-3

Ställa in din skrivare på en Macintoshdator . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Mac OS 8.6 till Mac OS 9.1:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Ställa in din skrivare i en Unixmiljö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Nätverksutskrift

Installation av skrivaren i ett nätverk med en HP Jetdirect-skrivarserver

(rekommenderas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Installation av kortet HP Jetdirect Intern skrivarserver. . . . . 4-1

Dela skrivaren i ett nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Använda den inbäddade webbservern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Få tillgång till den inbäddade webbservern . . . . . . . . . . . . . 4-5

Informationssidor om den inbäddade webbservern. . . . . . . 4-6

Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Nätverksutskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

E-tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Material för nätverkssupport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Pappershantering

Välja och ladda papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Fylla på papper i Fack 1 och Fack 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Skriva på kuvert eller kort via kuvertmataren. . . . . . . . . . . . 5-3

iv

SVWW

Skriva på papper i Fack 2 (det extra utmatningsfacket). . . . 5-4

Använda facklåsningsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Avancerad pappersinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Manuell dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

LCD-meddelanden

Informationsmeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Pappershanteringsmenyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Konfigurationsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Utskriftsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

I/O-Meny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Jetdirect menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Återställning av EIO-kortet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

Underhållsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Återställningsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Förstå skrivarmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Felsökning

Allmänna tips för felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Skriva ut en konfigurationssida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Skriva ut en diagnostiksida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Rengöring av skrivhuvudena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Inriktning av skrivhuvudena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Skriva ut en demosida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Papperet har fastnat i skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Tips för undvikande av papperstrassel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7

Oväntad skrivaravstängning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Ingenting skrivs ut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

En tom sida skrivs ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9

Texten eller grafiken hamnar fel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9

Någonting på sidan fattas eller är felaktigt . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Skrivaren tar lång tid på sig för att göra en utskrift. . . . . . . . . . 7-10

Utskrifter över nätverket tar lång tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11

Specifikationer

Skrivarspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Support

Kontakta kundsupport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Få hjälp av HP på webben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Telefonsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Tillbehör

Beställningsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

SVWW

Y

Tillbehör

Beställningsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Förbrukningsmaterial och tillbehör från HP . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Bläckpatroner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

HP Nr 11 Skrivhuvuden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

HP Premium Transparency Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

HP Premium Plus Inkjet Transparency Film . . . . . . . . . . . 10-2

HP Premium Inkjet Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

HP Premium Inkjet Heavyweight Paper. . . . . . . . . . . . . . . 10-2

HP Premium Photo Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

HP Photo Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

HP Professional Brochure and Flyer Paper . . . . . . . . . . . . 10-3

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Nätverkstillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Material

Material som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Minsta utskriftsmarginaler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Installera minne

Installera ytterligare minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Postscript

Postscriptutskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Installationsanmärkningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Installera enbart skrivardrivrutinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Om du använder HP Business Inkjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Olika skrivaregenskaper/problem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Hewlett-Packard Begränsad garanti

Innehållsförteckning

Information om bestämmelser

DECLARATION OF CONFORMITY

YL

SVWW



1

Välkommen

HP Business Inkjet 2230/2280 ger snabba och professionella utskrifter -

antingen ansluten direkt till din dator eller i en nätverksmiljö. Dess höga

kvalitet och lysande färger, i format på upp till 216 x 356 mm, bidrar till

alla dina dokuments kreativitet och professionalism. I dessa resurser

finns mer information om skrivaren:

z

Installationsaffisch

— Installationsaffischen visar illustrerad

installationsinformation. En tryckt version av detta dokument följer

med skrivaren. En elektronisk version finns också tillgänglig som en

Adobe

®

Acrobat

®

Portable Document Format (PDF)-fil på Starter

CD.

z

Referenshandbok

— I referenshandboken finns information om

hur du installerar din skrivare. Denna handbok följer med skrivaren i

tryckt format.

z

Handbok med bestämmelser

— I Handboken med bestämmelser

finns viktig information om uppfyllande av säkerhets- och

radiostörningskrav.

z

Onlinehjälp för skrivardrivrutinen

(endast Windows

®

)

— I

onlinehjälpen finns information om hur du använder

skrivardrivrutinen.

z

Administratörshandbok för HP Jetdirect-skrivarserver

— I

Administratörshandbok för Jetdirect-skrivarserver finns information

för att konfigurera och felsöka HP Jetdirect-skrivarservern. Den

finns tillgänglig som PDF-fil på Starter CD.

z

Inbäddad webbserver

— Den inbäddade webbservern ger

konfigurations-, status- och diagnosinformation om skrivaren. Den

inbäddade webbservern kan användas från en vanlig webbläsare

eller från Toolbox.

z

hp instant support

— hp instant support är ett webbaserat verktyg

som erbjuder tips om hur du felsöker på egen hand samt ger

information om skrivaranvändning . Denna e-service aktiveras av

den inbäddade webbservern i skrivaren. hp instant support ger

tillhandahåller information som kan vara till hjälp vid diagnostik och

lösning av skrivarproblem. Där finns också myPrintMileage, som

hjälper dig förstå dina utskriftsvanor.

z

World Wide Web

— Besök http://www.hp.com där du hittar den

senaste skrivarprogramvaran, produktinformation och

supportinformation för skrivaren.



SVWW



2

Installationsanvisingar

Skrivarens delar och funktioner

1 Pappersledare

– Styr papperet rakt in i skrivaren.

2 Fack 1

– För standardpapperet.

3 Utmatningsfack

– Tar emot de utskrivna sidorna.

4 Kuvertledare

– Kan flyttas för att passa kuvert i olika bredder.

5 Fack 2

– Extra pappersfack (standard på HP Business Inkjet

2280TN).

6 Kuvertmatare

– För matning av enstaka kuvert i skrivaren.

7 Övre lucka

– Gör att du kan komma åt papperstrassel.

8 Hållarlås

– Det här låset låser fast haken till åtkomstluckan för

skrivhuvudena.

9 Hake till åtkomstlucka för skrivhuvuden

– Kan fällas upp, så att

du kan avlägsna skrivhuvudena från de färgkodade facken. Har en

liten krok som måste låsas fast i hållaren för att skrivaren ska

fungera.

10 Bläckpatronslucka

– Gör att du kan komma åt bläckpatronerna.

Den här luckan måste vara stängd vid utskrift.



SVWW

11 Lucka för skrivhuvuden

– Här kommer du åt haken till

skrivhuvudets åtkomstlucka. Luckan måste vara stängd vid utskrift.

1 Inkommande ström

– Anslut nätsladden här.

2EIO-uttag

– Här kan du installera HP Jetdirect-skrivarservern eller

HP PCL 5C/Postscript 3 emuleringstypkortet.

3EIO-uttag

– Här kan du installera HP Jetdirect-skrivarservern eller

HP PCL 5C/Postscript 3 emuleringstypkortet.

4 Parallellport

– Anslut parallellkabeln här.

Knappar och lampor på kontrollpanelen

1

M

ENY

– Bläddrar mellan kontrollpanelens menyer.

2

N

ÄSTA

VAL

– Bläddrar mellan alternativen i den aktuella menyn.

3

V

ÄRDE

– Bläddrar mellan värdena för det aktuella menyalternativet.

Installera inte två HP Jetdirect EIO-skrivarserverkort. Korten kan

installeras i valfritt uttag. Du kan installera två kort samtidigt, men det

ena måste vara ett HP PCL 55/Postscript 3 emuleringstypkort och det

andra ett HP Jetdirect EIO-skrivarserverkort.

SVWW



4

T

ECKENFÖNSTER

– Visar skrivarmeddelanden.

5

F

ORTSÄTT

– Fortsätter en utskrift som gör uppehåll och väljer

värden i menyerna.

6

A

VBRYT

– Avbryter den aktuella utskriften. Dokumentets storlek

avgör hur lång tid detta tar. Tryck endast en gång på denna när du

ska avbryta en utskrift i kön.

7

S

TRÖM

– Stänger AV och slår PÅ skrivaren.

8

L

AMPA

– Tänds när skrivaren är inkopplad (grön). Blinkar när

skrivaren håller på att skriva ut (grön) och när ett feltillstånd har

uppstått i skrivaren (gult).

Förstå teckenfönstret

Teckenfönstret visar statusmeddelanden och hur mycket bläck det finns

kvar i bläckpatronerna.

Installationen

Steg 1:

Packa upp skrivaren och ta bort packningstejpen och det

emballagematerial som finns inuti pappersfacken.

Meddelanden visas här

Svart

Cyan

Magenta

Gul



SVWW

Steg 2:

Installera Fack 2 (extra).

A

Placera Fack 2 på den plats där du vill ha skrivaren. Skrivaren ska

stå direkt ovanpå facket.

B

Lyft upp skrivaren och rikta in dess underdel mot pappersfacket.

C

Placera skrivaren ovanpå pappersfacket. Det är ett litet mellanrum

mellan skrivarens botten och Fack 2.

Fack 2 (C8230A) är en standardfunktion på HP Business Inkjet

2280TN. Den kan beställas separat till övriga HP Business Inkjet 2230/

2280-skrivare.

SVWW



Steg 3:

Anslut nätsladden.

Steg 4:

Slå på skrivaren och installera de fyra bläckpatronerna.

A

Lyft upp luckan till bläckpatronerna.

B

Ta ur bläckpatronerna från förpackningarna.

C

Rikta in de färgade pilarna och sätt sedan i varje bläckpatron i dess

färgkodade fack.

HP Business Inkjet

2230/2280

HP Business Inkjet

2280TN



SVWW

D

Tryck ordentligt på patronerna för att säkerställa ordentlig kontakt.

Steg 5:

Installera skrivhuvudena.

A

Kontrollera att skrivaren är påslagen.

SVWW



B

Lyft upp luckan till skrivhuvudena.

C

Öppna haken till åtkomstluckan för skrivhuvudena genom att lyfta

upp den bakifrån och, sedan dra den framåt och nedåt för att lossa

kroken från hållarlåset.

D

Lyft upp och skjut haken till åtkomstluckan för skrivhuvudena mot

skrivarens baksida.

E

Ta ut skrivhuvudena från förpackningarna.



SVWW

F

Avlägsna skyddstejpen från skrivhuvudena.

G

Skjut in skrivhuvudena i motsvarande färgkodade fack.

H

Tryck ordentligt på skrivhuvudena för att säkerställa ordentlig

kontakt efter installationen.

I

Lyft upp haken så att kroken fäster i hållarlåset och tryck sedan

haken mot skrivarens baksida. Det kan hända att du måste tvinga

ned haken till åkomstluckan för skrivhuvudena.

Färgen på skrivhuvudena motsvarar inte färgen på bläckpatronerna.

SVWW



J

Stäng luckorna till skrivhuvudena och bläckpatronerna.

K 



     



Steg 6:

Ladda papper i Fack 1.

A

Vid påfyllning av Fack 1, lyft upp utmatningsfacket (ta inte bort

utmatningsfacket).

B

Dra ut facket och lägg i papperet.



SVWW

C

Innan du sätter tillbaka Fack 1 ska du kontrollera att skrivaren är

ansluten till eluttaget och påslagen.

D

Ladda inte papper högre än till den vågräta markeringen på den

gula dekalen på sidan av facket.

Information om utskrifter på papper som är längre än 279 mm, se

kapitel 5.

Steg 7:

Ställ in språket i teckenfönstret.

A

Kontrollera att skrivaren är AV.

B

Tryck på och håll ner knappen V

ÄRDE

och slå på skrivaren.

C

Tryck på knappen V

ÄRDE

för att bläddra i listan över språk.

D

Tryck på knappen F

ORTSÄTT

för att bekräfta valet av språk.

3,875 tum eller (356 mm) 8,5 tum eller (216 mm)

5,75 tum eller

(146 mm)

14 tum eller

(356 mm)

SVWW



Steg 8:

Anslut parallellkabeln eller nätverkskabeln.

Steg 9:

IInstallation av skrivarprogrammet från CD-skivan Starter

(rekommenderas).

Obs: Anslut skrivaren till ett nätverk genom att ansluta nätverkskabeln

till nätverksporten på HP Jetdirect-skrivarservern. En översikt om hur

man skriver ut i nätverksmiljö finns i administratörshandboken på CD-

skivan Starter.



SVWW

Sidan laddas ...

HP Business Inkjet 2230/2280 Printer series Användarmanual

HP Business Inkjet 2230/2280 Printer series Användarmanual

Relaterade papper