Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Användarmanual

Stämpla: Topcom

Modell: TRAVEL BOTTLE WARMER 100

Kategori: Flaskvärmare

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

KD-4302

Sidan laddas...

UK The features described in this manual are

published with reservation to modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden

worden gepubliceerd onder voorbehoud van

wijzigingen.

F Les possibilités décrites dans ce manuel sont

publiées sous réserve de modifications.

D Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen

Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen

publiziert.

ES Las características descritas en este manual

pueden ser objeto de futuras modificaciones.

S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras

med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de

specifikationer, der er beskrevet i denne

brugsanvisning.

N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan

endres uten nærmere informasjon.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale

vengono pubblicate con riserva di modifica.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua

ilman ennakkoilmoitusta.

PT As características descritas neste manual são

publicadas sob reserva de modificação.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této příručce

vyhrazena.

GR Пй лейфпхсгЯет рпх ресйгсЬцпнфбй уфп рбсьн

егчейсЯдйп, дзмпуйеэпнфбй ме ерйцэлбоз

фхчьн фспрпрпйЮуещн.

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a

gyártó fenntartja a változtatás jogát.

PL Właściwości opisane w niniejszej instrukcji obsługi

są publikowane z zatrzeżeniem prawa

wprowadzenia zmian.

SK Vlastnosti popísané v tejto príručke sú publikované

s vyhradeným právom na zmenu.

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 2 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

Sidan laddas...

SVENSKA

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100

1 INTRODUKTION

Tack för att du köpt Travel Bottle Warmer 100. Vi hoppas att du kommer

att ha glädje och nytta av produkten.

2 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Den här produkten är ingen leksak. Installera eller förvara den så

att inte barn kan komma åt den.

• Överhettning kan skada nappflaskan. Kontrollera temperaturen

var 10:e minut. Värm inte flaskan längre tid än nödvändigt.

• Ta ur stickkontakten när uppvärmningen är klar.

• Kontrollera alltid temperaturen innan du matar din baby.

• Värm inte flaskan för länge så håller sig maten fräsch.

• Reparera inte produkten och ersätt inte heller några delar i den

om den skulle skadas. Ta inte isär produkten.

• Maskintvätta inte produkten. De elektroniska delarna kan då

skadas.

3 ANVÄNDNING

• Öppna påsen.

• Ta ur värmebandet.

• Linda värmebandet tätt runt

nappflaskan genom att pressa

ihop klämman.

Värmepåsen kan också användas

till att hålla nappflaskan kall under

en resa.

• Ta loss kontakten för

cigarettändaruttag från

baksidan av enheten.

• Stick in kontakten i bilens

cigarettändaruttag.

Strömindikatorn tänds.

• Uppvärmning av en flaska på

200 ml tar ca 20 till 30 minuter.

Uppvärmningstakten är ca

1 °C/minut för 200 ml vätska.

• Kontrollera temperaturen innan

matning.

4 SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

Ta ur kontakten från cigarettändaruttaget och låt värmaren svalna.

Torka flaskvärmaren med en fuktig trasa.

Doppa aldrig ner värmaren i vatten. Det kan skada värmaren allvarligt.

5 TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Strömförsörjning (cigarettändaruttag i bil): 12 V likström

Energiförbrukning: 25 W

Driftsvillkor: +7 °C ~ +45 °C

Läs denna bruksanvisning noga innan du

använder apparaten. Förvara bruksanvisningen

på säker plats för framtida användning.

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 13 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100

6 BORTSKAFFANDE AV APPARATEN (MILJÖ)

I slutet av livscykeln ska produkten inte kastas i de vanliga

hushållssoporna utan lämnas på en avfallsstation för

återvinning av elektronisk utrustning. Symbolen på

produkten, bruksanvisningen och/eller förpackningen

anger detta.

En del av produktmaterialet kan återanvändas om du tar det till ett

återvinningsställe. Genom att återanvända vissa delar eller råmaterial

från använda produkter kan du göra en betydande insats för att skydda

miljön.

Kontakta dina lokala myndigheter för mer information om

insamlingsställen i ditt område.

7 TOPCOMS GARANTI

7.1 GARANTIPERIOD

Topcoms produkter har en garantiperiod på 24 månader.

Garantiperioden startar den dag då en ny apparat inhandlas. Garantin

på batterier begränsas till 6 månader efter inköp. Förbrukningsdelar

eller defekter som orsakar en försumbar effekt på apparatens funktion

eller värde, täcks inte.

För att du ska kunna göra ett garantianspråk måste du visa upp det

ursprungliga inköpskvittot, där inköpsdatumet och produktmodellen ska

framgå.

7.2 UNDANTAG TILL GARANTIN

Garantin omfattar inte skador eller defekter som orsakas av felaktig

hantering eller användning samt skador som uppkommer till följd av att

delar eller tillbehör som ej är original och som inte har rekommenderats

av Topcom används.

Topcom trådlösa telefoner är utformade för att endast fungera med

uppladdningsbara batterier. Garantin omfattar inte skador som

uppkommer till följd av att icke uppladdningsbara batterier används.

Garantin täcker inte skada orsakad av yttre faktorer som blixtnedslag,

vatten och eld eller annan skada orsakad under transport.

Ingen garanti kan krävas om serienumret på apparaten har ändrats,

avlägsnats eller gjorts oläsligt.

Alla garantianspråk blir ogiltiga om enheten har reparerats, ändrats eller

modifierats av köparen eller av okvalificerade, icke officiellt utsedda

Topcom servicecenter.

CE-märket bekräftar att produkten står i överensstämmelse med de

väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som

framgår av 2004/108/EEC direktivet.

Deklarationen om överensstämmelse finns på:

http://www.topcom.net/cedeclarations.asp

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 14 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

Sidan laddas...

Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Användarmanual

Stämpla: Topcom

Modell: TRAVEL BOTTLE WARMER 100

Kategori: Flaskvärmare

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

KD-4302

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

italiano: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Manuale utente
čeština: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Uživatelský manuál
slovenčina: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Používateľská príručka
español: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Manual de usuario
Deutsch: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Benutzerhandbuch
polski: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Instrukcja obsługi
português: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Manual do usuário
français: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Manuel utilisateur
English: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 User manual
dansk: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Brugermanual
suomi: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Ohjekirja
Nederlands: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Handleiding

Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument