Yamaha CRX-N560 Silver Användarmanual

Sidan laddas ...

2 Sv

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Introduktion......4

Medföljande tillbehör......4

Angående denna bruksanvisning......4

Delens namn......5

Frontpanel......5

Bakpanel......6

Frontpanelens display......7

Justera displayens ljusstyrka......7

Fjärrkontroll......8

Förberedelser......9

Ansluta högtalarna......9

Ansluta antennen......10

Ansluta till nätverket......11

Slå på strömmen......12

Ställa in nätverksenheterna......13

Dator......13

NAS......13

Mobila enheter......13

Lyssna på CD......14

Lyssna på iPod/USB-enheter......15

Spela upp iPod......15

Spela upp USB-enheter......15

Lyssna på låtar i datorn......17

Ställa in mediadelning för musikfiler......17

Spela upp låtar på datorn......18

Lyssna på externa källor......19

Mer om uppspelning......20

Slumpvis uppspelning......20

Repetera uppspelning......20

Uppspelningsinformation......21

Justera ljudkvaliteten......22

Lyssna på DAB-stationer

(endast CRX-N560D)

......23

Första sökning......23

Ställa in DAB-stationer......23

Förinställa DAB-stationer......24

Välja förinställda DAB-stationer......24

Ta bort en förvald station.......24

Kontrollera mottagningen......25

Lyssna på FM-radiostationer......26

Ställa in FM-stationer......26

Förinställa FM-stationer......26

Välja förinställda FM-stationer......27

Ta bort en förvald station.......27

Radio Data System......28

Lyssna på Internetradio......29

Lyssna på musik med AirPlay......30

Spela upp iPod......30

Spela upp iTunes......30

Använda klockan......31

Ställa in klockan......31

Ställa in påslagningstimern......32

Insomningstimer......33

Uppdatera firmware......34

Alternativinställningar......35

Alternativmenylista......36

Felsökning......37

Allmänt......37

Nätverk......38

iPod......39

Skiva......40

USB-enheter......40

DAB-mottagning (endast CRX-N560D)......41

FM-mottagning......41

Meddelanden på frontpanelens display......42

Enheter/media och filformat som

stöds

......43

Tekniska data......45

Information om programvara......i

Sv 3

Svenska

Underbart!

Suveränt ljud!

Ljudet från en dator är något

annat!

.....17, 18

Högupplöst ljud spelas upp.....22

Mer om musik

Fler olika externa enheter (Blu-ray/

DVD/mobila musikspelare etc.) kan

anslutas

..... 19

Jag kan lyssna på Internet-radio

på min ljudanläggning

..... 29

När som helst,

var som helst,

musik!

Bekväm app! Min smartphone som

en fjärrkontroll

.....18

Låtarna i min iPhone från

högtalare trådlöst

.....30

4 Sv

Introduktion

Kontrollera förpackningens innehåll och användbara punkter i denna bruksanvisning.

Medföljande tillbehör

• Byt ut båda batterierna när fjärrkontrollens räckvidd minskar.

Fjärrkontroll

Batterier (× 2)

(AA, R6, UM-3)

FM-antenn

(för CRX-N560)

DAB/FM-antenn

(för CRX-N560D)

Kontrollera batteriernas polaritet (”+” och

”-”) och sätt i dem i rätt riktning.

Angående denna

bruksanvisning

• Instruktioner och bilder använda i denna

bruksanvisning gäller för CRX-N560, om inte

annat anges.

• Enhetens hantering beskrivs huvudsakligen med hjälp

av fjärrkontrollen.

• Illustrationerna kan skilja sig från den verkliga

produkten.

• Begreppet ”iPod” i denna bruksanvisning kan även

hänvisa till ”iPhone” och ”iPad”.

• Symboler:

Anger varningar som bör iakttas vid användning

av receivern samt begränsningar i dess

funktioner.

Anger extra förklaringar som hjälper dig att

använda enheten bättre.

&

Ange motsvarande referenssida(or).

Sv 5

Svenska

Delens namn

Bekanta dig med alla delar och funktioner.

Frontpanel

1 Fjärrkontrollens mottagare

2 INPUT

Vrid åt vänster eller åt höger för att växla ljudkälla. (Källan

visas på frontpanelens display.)

3 (& S.14, 16, 18)

PRESET</> (& S.27)

4 A (ström) (& S.12)

5 PHONES

Anslut hörlurar till detta uttag.

6 Skivfack (& S.14)

7 USB-jack (& S.15)

8 (Stopp) (& S.14, 16, 18, 29)

9 (Öppna/stäng skivfacket) (& S.14)

0 VOLUME

Styr volymen.

A (Spela upp/paus) (& S.14, 16, 18)

B Frontpanelens display (& S.7)

Delens namn

6 Sv

Bakpanel

1 Nätkabel (& S.12)

2 DC OUT-kontakt

Tillhandahåller ström till Yamaha AV-tillbehör från denna

terminal. När du använder detta ställer du in [Use

Accessory] i [System Config] från alternativinställningen

på [YES] (& S.35). Mer information finns i den

bruksanvisning som medföljde tillbehöret.

3 NETWORK-kontakt (& S.11)

Ansluts till ett nätverk med en vanlig nätverkskabel.

4 FM (DAB/FM)-antennkontakt (& S.10)

5 DIGITAL IN 1-kontakt (optisk ingång) (& S.19)

6 DIGITAL IN 2-kontakt (koaxialingång) (& S.19)

7 AUX 1-kontakt (RCA-ingång) (& S.19)

8 AUX 2-kontakt (minijack) (& S.19)

9 SUBWOOFER-kontakt (& S.9)

0 SPEAKERS-kontakt (& S.9)

Delens namn

Sv 7

Svenska

Frontpanelens display

1 Klocka

Visar tiden när strömmen är på.

2 TUNED-indikator

Lyser när enheten är inställd på en radiokanal.

3 Visningsfält för diverse information

Visar olika information, t.ex. klockan i standby-läge,

musikinformation eller radiofrekvensen (endast

alfanumeriska tecken).

4 MUTE-indikator

Lyser när ljudvolymen är dämpad (& S.8).

5 Timerpåslagningsindikator

Blinkar vid inställningar av timerpåslagning och lyser när

timern är inställd (& S.32).

6 Insomningstimerindikator

Lyser när insomningstimern är inställd (& S.33).

7 Slumpvis/upprepningsindikator

Lyser när du ställer in din iPod, CD, USB-enhet eller dator

på slumpvis eller repeterad uppspelning (& S.20).

8 STEREO-indikator

Lyser när enheten tar emot starka signaler från en FM-

station som sänder stereoprogram.

9 Driftindikatorer

Visar tillgängliga kontrollknappar S/T/ENTER (& S.8) på

fjärrkontrollen.

0 2nd-indikator (endast CRX-N560D)

Visas när DAB-stationen har en sekundär station (& S.23).

Justera displayens ljusstyrka

Du kan justera ljusstyrkan på frontpanelens display

genom att trycka på DIMMER-knappen på

fjärrkontrollen (& S.8).

• Varje tryck på knappen ändrar ljusstyrkan i

ordningen: ljus (standard), medel och nedtonad.

Delens namn

8 Sv

Fjärrkontroll

1 Infraröd sändare

2 (Öppna/stäng skivfacket) (& S.14)

3 Källknappar

Växla den ljudkälla som ska spelas upp.

4 Sifferknappar (& S.14)

5 HOME (& S.16, 18, 29)

6 RETURN (& S.14, 16, 18, 29)

7 Ljudkontroll, markörknappar (& S.14, 16, 18, 29)

8 DISPLAY (& S.21)

9 (SHUFFLE) (& S.20)

0 DAB/FM-kontrollknappar (& S.23, 24, 26, 27)

A DIMMER (& S.7)

B A (ström) (& S.12)

C OPTION (& S.22, 25, 31, 35)

D NOW PLAYING (& S.16, 18, 29)

E VOLUME +/–

Styr volymen.

F MUTE

Slår på/av volymdämpningen.

G (REPEAT) (& S.20)

H TIMER (& S.32)

I SLEEP (& S.33)

Sv 9

Svenska

Förberedelser

Anslut högtalare eller antenn och slå på enheten.

Anslut inte strömkabeln till enheten förrän du anslutit alla övriga kablar.

Ansluta högtalarna

1 Ta bort isoleringen från

högtalarkabelns ände så att

ledningarna exponeras.

2 Anslut högtalaren till enheten (se

bilden).

• Förbered högtalarna och högtalarkablarna

separat.

• För information angående anslutning av

högtalarna, se den bruksanvisning som medföljde

högtalarna.

15 mm

• Låt inte blottade högtalartrådar komma i kontakt med varandra och låt dem inte heller komma i kontakt med någon

metalldel på enheten. Det kan skada enheten och/eller högtalarna.

• Se till att vänster och höger (L, R) anslutningar och polaritet (röd: +, svart: -) är korrekta. Om anslutningarna inte görs på

rätt sätt blir ljudet onaturligt.

• Använd högtalare med minst 6 Ω impedans.

• Du kan även ansluta en subwoofer (med inbyggd förstärkare) till enheten.

2

Vänster högtalare

Höger högtalare

Subwoofer

Monokabel

Högtalarkabel

Förberedelser

10 Sv

Ansluta antennen

1 Anslut den medföljande antennen till

enheten.

2 Montera den med stift där enheten

kan få en god mottagning.

• Se till att dra ut antennen enligt bilden.

• Om radiomottagningen med den medföljande antennen inte är tillfredsställande kan en kommersiellt tillgänglig

utomhusantenn förbättra mottagningen.

1

2

Medföljande antenn

Förberedelser

Sv 11

Svenska

Ansluta till nätverket

Du kan spela upp musikfiler lagrade på din dator, dina

mobila enheter, en DLNA*-kompatibel NAS eller

ljudinnehåll på Internet, genom att ansluta den här

enheten till nätverket. Du kan också styra enheten från din

mobila enhet.

* Digital Living Network Alliance

Anslut enheten till nätverket enligt bilden

till höger.

• Anslut med en vanlig STP-nätverkskabel (skärmad,

tvinnade par) (CAT-5 eller högre, rak kabel).

• Mer information om Internet-anslutning finns i bruksanvisningen till dina nätverksenheter.

• Om du använder en router som stöder DHCP behöver du inte konfigurera några nätverksinställningar för enheten. Om du

använder en router som inte stöder DHCP, konfigurerar du nätverksinställningen från [Network Config] i

alternativinställningen (& S.35).

• Kabelanslutningar rekommenderas för andra enheter än de mobila för att säkerställa en hög ljudkvalitet.

• Vissa säkerhetsprogram installerade på datorn eller brandväggsinställningarna för dina nätverksenheter (t.ex. en router)

kan blockera enhetens åtkomst till nätverksenheter eller Internet. I det här fallet ändrar du inställningen för

säkerhetsprogramvara eller nätverksenheterna.

• När du ställer in undernätet manuellt måste varje server vara ansluten till samma undernät som enheten (& S.36).

LAN

WAN

Den här enheten

Bredbandsrouter

Internet

Modem

Mobil enhet

PC

NAS (Network

Attached Storage)

Nätverkskabel

Förberedelser

12 Sv

Slå på strömmen

Anslut nätkabeln till eluttaget och tryck på

.

• Enheten slås på.

• Tryck på igen för att stänga av (standby-läge).

• ”Eco-standby” (standard) sänker enhetens

strömförbrukning genom att begränsa vissa funktioner

(se tabellen till höger).

1 Tryck på .

• Alternativmenyn visas på frontpanelens display.

2 Avbryt eco-standbyläget.

• Ställ in alternativet i ordningen [System Config] -

[Power Saving] - [Normal].

• Ändra alternativet med S/T och tryck på för

att ställa in.

3 Tryck på för att slutföra

alternativinställningen.

Status i standby/eco-standby

* Användning med enbart fjärrkontrollen

Alternativmeny rörande ström (System Config)

Avbryta eco-standbyläget

Inom 6 m

A

1, 3

OPTION

2

S/T,

ENTER

Standby Eco-standby

Laddning av iPod/USB-

enheter

3 —

Aktivera/avaktivera

påslagningstimern*

3 —

Användning av

källknapparna*

33

CD-laddning/utmatning 33

AirPlay 3 —

Ström påslag av tillämpning 3 —

Klockvisning 3 —

(Inställningsvärde. Fetstil: standard)

Power Saving

Konfigurera inställningarna för strömförsörjningen.

(Normal, Eco)

När du väljer [Eco] visas ingenting i frontpanelens display i

eco-standbyläget.

Auto Power Off

Ställ in tiden då enheten placeras i standby-läge om ingen

åtgärd utförs.

(Timer 2H, Timer 4H, Timer 8H, Timer 12H, OFF)

Sv 13

Svenska

Ställa in nätverksenheterna

Konfigurera de enheter som är anslutna till nätverket för uppspelning av musikfiler lagrade på din dator eller NAS eller konfigurera din mobila enhet att styra denna

enhet.

Dator

Konfigurera mediadelningsinställningen

för din dator (& S.17).

NAS

Konfigurera inställningarna för åtkomst till

din NAS.

• Aktivera DHCP-inställningen på din NAS om det behövs.

• Mer information finns i den bruksanvisning som

medföljde NAS-enheten.

Mobila enheter

Installera den särskilda appen ”NETWORK

PLAYER CONTROLLER” på dina mobila

enheter (& S.18).

• Appen finns för iPhone/iPad/iPod touch och Android-

enheter.

• Den mobila enheten måste vara ansluten till samma

routern som enheten.

14 Sv

Lyssna på CD

Denna enhet kan spela upp ljud-CD och data-CD som innehåller MP3/WMA-filer.

Mer information om vilka CD-skivor som kan spelas upp finns i ”Enheter/media som stöds” (S.43).

1 Vrid INPUT till [CD]. Eller tryck på på

fjärrkontrollen.

2 Sätt i en CD i ett skivfack.

• Tryck på för att öppna/stänga skivfacket.

3 Uppspelningen startar.

• Nedan visas fjärrkontrollfunktionerna.

S

T

Hoppa till den första filen i den

föregående eller nästa mappen vid

uppspelning av MP3/WMA-filer.

Spela upp/paus

Stopp

Hoppa till början av den låt som

spelas upp eller den föregående

låten.

Hoppa till nästa låt.

Starta slumpvis uppspelning

(& S.20).

Starta repeterad uppspelning

(& S.20).

1 - 9, 0 Ange låtnumret.

RETURN Avbryt låtnumret.

ENTER Välj låtnumret.

2

1

INPUT

1

CD

3

• Filer på en data-CD spelas upp i alfanumerisk

ordning.

• När CD-uppspelningen stoppas återupptas

uppspelningen från början av den låt som senast

spelades upp. Om du trycker på när

uppspelningen är stoppad återställs återupptagen

uppspelningen.

Sv 15

Svenska

Lyssna på iPod/USB-enheter

Den här enheten kan spela upp iPod- eller USB-enheten som innehåller musikfiler.

Mer information om vilka iPod/USB-enheter som kan spelas upp finns i ”Enheter/media och filformat som stöds” (S.43).

Spela upp iPod

1 Vrid INPUT till [USB] eller tryck på

på fjärrkontrollen.

2 Anslut iPoden till USB-jacket.

• Förbered USB-kabeln som medföljer din iPod.

• Källan ändras till [iPod].

3 Uppspelningen startar (& S.16).

Spela upp USB-enheter

1 Vrid INPUT till [USB]. Eller tryck på

på fjärrkontrollen.

2 Anslut en USB-enhet till USB-porten.

3 Uppspelningen startar (& S.16).

1

INPUT

1

USB

2

• Vissa iPod/USB-enheter kanske inte fungerar som

de ska trots att de uppfyller kraven. Spelbarhet och

strömförsörjning kan inte garanteras för alla iPod/

USB-enheter.

• Yamaha och dess leverantörer ansvarar inte för

förlust av data som lagras på en iPod eller en USB-

enhet ansluten till enheten. Vi rekommenderar att

viktiga filer säkerhetskopieras som en

försiktighetsåtgärd.

• Stoppa uppspelningen innan du kopplar från USB-

enheten.

• En iPod eller USB-enhet laddas automatiskt när

den ansluts till enheten, förutom i eco-

standbyläge.

Lyssna på iPod/USB-enheter

16 Sv

Fjärrkontrollstyrning av iPod/USB-

enheter

Hoppa till början av den låt som spelas upp

eller den föregående låten (för iPod, håll ned

för att snabbspola bakåt).

Hoppa till nästa låt (för iPod, håll ned för att

snabbspola framåt).

Stopp

Spela upp/paus

Slumpvis uppspelning (& S.20)

Repetera uppspelning (& S.20)

Växla informationsvisningen för iPod

• När du styr din iPod med Yamahas app ”NETWORK

PLAYER CONTROLLER”, växlar

informationsvisningen till det utökade läget.

Om du vill växla informationsvisningsläge håller

du ned knappen DISPLAY.

- Standard mode (standard): styr din iPod

medan du tittar på iPodens skärm och väljer den

låt du vill spela upp.

- Extended mode: använd fjärrkontrollen medan

du visar iPod-information på frontpanelens

display (bläddringsfunktion) och väljer den låt

du vill spela upp. Nedan visas

fjärrkontrollfunktionerna.

S/T Visa annat alternativ.

ENTER

Bekräfta det valda alternativet och

fortsätt till nästa nivå eller påbörja

uppspelning.

HOME

Visa alternativet på den översta

nivån.

RETURN Tillbaka till föregående alternativ.

NOW

PLAYING

Sluta bläddra och visa information

om uppspelningsinnehåll.

Sv 17

Svenska

Lyssna på låtar i datorn

Med den här enheten kan du spela upp musikfiler i MP3-, WMA- och FLAC-format (format för förlustfri ljuddatakompression) lagrade på datorn (servern) ansluten

till nätverket eller NAS-enheten. Bläddra i frontpanelens display och välj din favoritmusikfil.

Ställa in mediadelning

för musikfiler

Om du vill spela upp musikfiler i datorn med den här

enheten måste du göra mediadelningsinställningen

mellan enheten och datorn (Windows Media Player 11

eller senare). Här används inställning med Windows

Media Player 12 i Windows 7 som exempel.

1 Starta Windows Media Player 12 på

datorn.

2 Välj ”Direktuppspelning” och sedan

”Aktivera mediedirektuppspelning”.

• Kontrollpanelsfönstret på datorn visas.

3 Klicka på ”Aktivera

mediedirektuppspelning”.

4 Välj ”Tillåt” i listrutan bredvid

”CRX-N560”.

5 Klicka på ”OK” för att avsluta.

2

3

4

• Mer information om inställningar för

mediedelning finns i hjälpen till Windows Media

Player.

För Windows Media Player 11

1 Starta Windows Media Player 11 på datorn.

2 Välj ”Bibliotek” och sedan ”Mediedelning”.

3 Markera rutan ”Dela ut mina media”, välj

ikonen ”CRX-N560” och klicka på ”Tillåt”.

4 Klicka på ”OK” för att avsluta.

För en dator eller en NAS med annan DLNA-

serverprogramvara installerad

Läs i bruksanvisningen för enheten eller

programvaran om hur du konfigurerar

inställningarna för mediedelning.

Lyssna på låtar i datorn

18 Sv

Spela upp låtar på

datorn

1 Tryck upprepade gånger på och

välj [Server].

2 Bläddra och välj en låt.

3 Starta uppspelning.

S/T Visa annat alternativ.

ENTER

Bekräfta det valda alternativet och

fortsätt till nästa nivå eller påbörja

uppspelning.

HOME

Visa alternativet på den översta

nivån.

RETURN Tillbaka till föregående alternativ.

NOW

PLAYING

Sluta bläddra och visa information

om uppspelningsinnehåll.

Spela upp/paus

/ Flytta till nästa eller föregående låt i

mappen.

Stopp

Slumpvis uppspelning (& S.20)

Repetera uppspelning (& S.20)

1

NET

2, 3

• Om uppspelningen inte är möjlig, se till att den

här enheten och datorn (servern) är anslutna till

samma router (& S.11).

Styra från din mobila enhet

När du har installerat appen ”NETWORK PLAYER

CONTROLLER” i din mobila enhet kan du styra

enheten från din mobila enhet.

• Funktioner

- Ström på/av, justera volymen och andra

grundläggande funktioner

- Ändra musikkällan

- Visa informationen för radiomottagaren

- Välja, spela upp och stoppa uppspelning av låtar

- Spela upp låtar lagrade på enheter

För nedladdning av appen eller den senaste

informationen, öppna App Store eller Google Play

och sök efter ”NETWORK PLAYER CONTROLLER”.

Sv 19

Svenska

Lyssna på externa källor

Den här enheten kan spela upp externa enheter, t.ex. en DVD-spelare eller en mobil musikspelare. Använd terminalen (DIGITAL IN 1/2 eller AUX 1/2) utifrån den

enhet som ska anslutas (& S.6). Anvisningar för hur externa enheter ska anslutas finns i respektive enhets bruksanvisning.

1 Koppla bort nätkabeln för enheten

och anslut den externa enheten till

enheten.

• Förbered vanliga kablar för anslutningen.

2 Anslut nätkabeln för enheten till

eluttaget och tryck på för att slå på

enheten.

3 Ändra musikkällan.

• Tryck på eller utifrån

anslutningsterminalen för den externa enhet du

vill spela upp.

• Tryck på för att ändra källan till AUX1/AUX2

(analog ingång), tryck på för att ändra källan

till DIGITAL IN1/DIGITAL IN2 (digital ingång).

4 Spela upp den anslutna externa

enheten.

• Mer information om uppspelning finns i den

bruksanvisning som medföljde den externa

enheten.

• Sänk volymen på enheten och den externa enheten innan anslutning. Annars kan uppspelningsvolymen bli alltför

hög.

1

RCA-

stereokabel

DVD-spelare, etc.

3,5 mm-stereokabel

med miniplug

Mobil

musikspelare

2

A

3

Optisk kabel

Koaxial

digitalljudkabel

Blu-ray-spelare, etc.

20 Sv

Mer om uppspelning

Du kan njuta av musik i varierad låtordning eller ljudkvalitet och visa musikinformation under uppspelning.

Åtgärder beskrivna i det här avsnittet gäller för alla enheter, t.ex. dator (server), iPod, USB-enhet och CD.

Slumpvis uppspelning

Tryck på under uppspelning.

• Slumpuppspelningsindikatorn på frontpanelens display

växlar enligt följande varje gång du trycker på knappen.

* Den slumpvisa uppspelningens område beror på vilket

media som spelas upp.

Repetera uppspelning

Tryck på under uppspelning.

• Repeteringsindikatorn på frontpanelens display växlar

enligt följande varje gång du trycker på knappen.

* Den repeterade uppspelningens område beror på vilket

media som spelas upp.

Utför slumpvis uppspelning.*

Visas inte Utför inte slumpvis uppspelning.

Repetera den låt som spelas upp.

Utför repeterad uppspelning.*

Visas inte Utför inte repeterad uppspelning.

REPEAT SHUFFLE

• Slumpvis uppspelning och repeterad uppspelning

kan utföras samtidigt (utom ).

Mer om uppspelning

Sv 21

Svenska

Uppspelningsinformation

Låttitel, förfluten tid etc. kan visas på frontpanelens

display.

Tryck på under uppspelning.

• Displayen växlar i den ordning som visas varje gång du

trycker på .

*1 Om låttiteln inte kan hämtas kan det hända att filtiteln

visas.

*2 Endast vid uppspelning av en ljud-CD.

*3 Endast vid uppspelning av en ljud-CD och när det finns

information att visa.

USB/iPod/AirPlay/Server CD

Låttitel*

1

Uppspelningstid

Albumtitel Återstående tid på låten*

2

Artistnamn Återstående tid på skivan*

2

Uppspelningstid Låttitel*

1, 3

Albumtitel*

3

Artistnamn*

3

AL

M

B

e

U

t

M

eora

DISPLAY

• Endast alfanumeriska tecken visas på

frontpanelens display.

• Information visas inte när iPod-displayläget är

standardläget (& S.16).

Sidan laddas ...

Yamaha CRX-N560 Silver Användarmanual

Yamaha CRX-N560 Silver Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument