Canon CanoScan 3000 ex Användarmanual

varumärke: Canon

Modell: CanoScan 3000 ex

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

CanoScan 3000

• CanoScan och ScanGear är registrerade varumärken som tillhör Canon Inc.

• Adobe

och Acrobat

är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.

• Microsoft och Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.

• ScanSoft och OmniPage är varumärken som tillhör ScanSoft, Inc.

• Andra märken och produkter som inte omnämns ovan kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör

respektive företag.

I denna handbok används Windows XP-skärmbilder för att illustrera förklaringar som är gemensamma för alla operativsystem.

Öppna förpackningen

Snabbguide (den här handboken)

Denna handbok innehåller en beskrivning av en rad procedurer – från öppning av

förpackningen till användning av skannern.

LÄS DENNA HANDBOK FÖRST!

Skanningshandbok (handbok i HTML-format)

Läs denna handbok när du har installerat skannern enligt anvisningarna i Snabbguide.

Handboken beskriver hur du använder skannern tillsammans med den medföljande

programvaran och hur du löser problem när de uppstår. Du kan installera handboken på

hårddisken tillsamman med programvaran. När du installerar den visas ikonen Scanning Guide

(skanningshandbok) på skrivbordet. Dubbelklicka på ikonen om du vill visa den med ett

blädderprogram, som t.ex. Internet Explorer.

För att se skanningshandboken på svenska, dubbelklicka på filen ”CanoScan.htm” i

”skanningshandboken” i mappen ”Svenska” på CD-skivan CanoScan Setup Utility (EFS)

när du vill se den svenska skanningshandboken.

Användarhandböcker till programmen

(handböcker i PDF-format)

• ArcSoft PhotoStudio

• ArcSoft PhotoBase

• OmniPage SE

Välj menyn “View the Electronic Manuals” [Visa elektroniska handböcker] på CD-skivan

CanoScan Setup Utility. Om du vill läsa dessa handböcker måste Adobe Acrobat Reader vara

installerat i datorn.

En skärmad kabel med ferritkärna/-kärnor behövs för att uppfylla de tekniska kraven i EMC-direktivet. En sådan

kabel medföljer skannern.

Fara!

Var uppmärksam på följande juridiska punkter när du använder produkten:

• Skanning av vissa dokument, som t.ex. sedlar (bankväxlar), statsobligationer och allmänna certifikat kan vara förbjudet enligt lag

och kan resultera i åtal och/eller civilrättsligt ansvar.

• Du kan vara skyldig enligt lag att ansöka om behörighet att skanna dokument från en person som innehar copyright eller andra

juridiska rättigheter till det objekt som skannas.

Om du är osäker på om skanningen av ett speciellt objekt är laglig bör du kontakta en juridisk rådgivare i förväg.

Skanner och tillbehör

Dokument och programvaror

• Snabbguide (denna handbok)

• Ytterligare dokument

• CanoScan Setup Utility-CD-ROM [installations-CD]

• Det krävs cirka 229 MB ledigt hårddiskutrymmet för att installera alla program.

Ytterligare ledigt diskutrymme krävs för att köra programmen.

ScanGear CS (25 MB) – Skannerdrivrutin

Ger dig möjlighet att skanna och läsa in bilder från skannern.

CanoScan Toolbox (5 MB) – Skanningsprogram

Program som du använder för att skanna bilder och kopiera (skriva ut), lägga bilder som bilagor till

e-postmeddelanden, eller spara bilder genom enkla steg. Det fungerar också tillsammans med

skannerknapparna.

ArcSoft PhotoStudio (30 MB) – Bildredigeringsprogram

Programmet som gör att du kan läsa in bilder från skannern, redigera och retuschera dem samt

lägga på specialeffekter och förbättringar.

ArcSoft PhotoBase (75MB) – Fotoalbum

Programmet som gör att du kan skapa och redigera bildalbum, utföra bildsökningar och skapa

bildspel.

ScanSoft OmniPage SE (65 MB) – OCR-program (Optisk teckenigenkänning)

Programmet omvandlar tecken som skannats från en bok, en tidning eller tidskrift till textdata som

kan redigeras eller överföras digitalt.

Adobe Acrobat Reader (24MB) – Program för läsning av PDF-filer

Elektroniska handböcker för ovanstående program (HTML- (5 MB) och PDF-handböcker)

CanoScan 3000F

USB gränssnittskabel AC-adapter

Filmguide för CanoScan 3000F

(för filmremsa eller dia)

CanoScan 3000

1 Starta datorn.

2 Sätt in CD-skivan CanoScan Setup Utility i

CD-enheten.

När du har valt språk visas huvudmenyn för CanoScan Setup

Utility.

3 Klicka på [Install the Software/Installera

programmet].

Läs Användarlicensavtalet för programvaran. Klicka på [Yes/Ja]

om du accepterar avtalet.

Fönstret [Install/Installera] visas.

4 Klicka på [Start Installation/Starta installationen].

Du kommer att installera sex program och Scanning Guide

[Skanningshandboken] (handbok i HTML-format).

5 Installationen startar.

Följ anvisningarna på skärmen och klicka på [Yes/Ja] eller [Next/

Nästa] när du vill fortsätta med installationen.

6 När installationen är klar klickar du på [Yes/Ja].

Datorn startar om.

7 När Windows startat om tar du ut CD-skivan ur

CD-enheten. Förvara den på en säker plats.

• I Windows XP/2000 ska du logga in med

administratörsbehörighet när du installerar

eller avinstallerar programvara.

Klicka på [Cancel/Avbryt] om guiden ”Found New

Hardware Wizard” [Hittade ny maskinvara] eller ”Add

New Hardware” [Lägg till ny maskinvara] visas.

• Ibland kan det vara nödvändigt att starta om

datorn. Följ meddelanden på skärmen för att

starta om och fortsätta installationen.

Bilder till CanoScan 3000F visas när tillvägagångssättet är lika för både CanoScan 3000F and

CanoScan 3000 modellerna.

1 Ta av skannerns förseglingar.

2 Vänd skannern försiktigt.

3 För låsreglaget till märket för upplåst läge ( ).

4 Sätt tillbaka skannern i vågrätt läge.

• Lås upp skannern innan du ansluter den till datorn. Om den lämnas låst kan det

medföra fel eller andra problem.

• Lås alltid skannern genom att föra låsreglaget mot låsmärket innan du transporterar

den ( ).

• Om du bär eller transporterar skannern utan att skannerenheten är låst kan du skada

den. Var särskilt noga med att låsa skannern när du transporterar den i ett fordon.

Låsreglage

Märke,

upplåst läge

1 Ta av skannerns förseglingar.

2 Anslut skannern till datorn med den medföljande USB-gränssnittskabeln.

3 Anslut AC-adaptern till skannern.

• Kontrollera att skannern är upplåst. (s. 5)

• Använd bara den USB-kabel och den AC-adapter som medföljer skannern. Om du

använder andra kablar eller adaptrar kan detta orsaka fel.

• Skannern har ingen till/från-knapp. Spänningsmatningen aktiveras så snart som

datorn startas.

USB gränssnittskabel

Bred platt kontakt

Liten fyrkantig kontakt

AC-adapter

Följande steg förklarar hur man skannar in bilder med ArcSoft PhotoStudio.

1 Lägg ett foto eller en bild på glaset.

Lägg den övre kanten vid riktmärket.

Stäng dokumentlocket.

2 Välj [Start/Starta], [Programs/Program]

eller [All programs/Alla program], [ArcSoft

PhotoStudio 5] och [PhotoStudio 5].

PhotoStudio startar.

3 Klicka på ikonen Acquire [Hämta] på

verktygsmenyn, eller gå till menyn [File/Arkiv]

och välj [Acquire/Hämta].

ScanGear CS startar.

Rikt-

märke

Över-

kant

Nederkant

Om ett felmeddelande visas, klicka på menyn [File/Arkiv], välj

[Select Source/Välj källa], välj din skannermodell och klicka på

knappen [Select/Välj].

4 För CanoScan 3000F, under [Image Source/Bildkälla]

väljer du [Platen/Glasplatta]. (För CanoScan 3000,

kan bara [Platen/Glasplatta] väljas.)

5 Välj [Type of original/Originaltyp].

Du kan välja ”Photo” [Foto], ”Magazine” [Tidskrift],

”Newspaper” [Dagstidning] eller ”Document” [Dokument].

• ”Photo” [Foto]: ”Color” [Färg], 300 dpi

• ”Magazine” [Tidskrift]: ”Color” [Färg], 150 dpi

• ”Newspaper” [Dagstidning]: ”Black and White” [Svart-

Vit], 300 dpi

• ”Document” [Dokument]: ”Grayscale” [Gråskala], 300 dpi

6 Klicka på [Preview/Förhandsgranskning].

Efter kalibreringen startar förhandsskanningen, och bilden

visas gradvis.

Bilden beskärs automatiskt i den ursprungliga storleken.

Om du vill beskära mer drar du musen diagonalt för att

markera området.

7 Klicka på [Scan/Skanna].

Nu startar den definitiva inläsningen.

8 Klicka på eller (stäng dialogruta) i ScanGear CS-

fönstret när du vill stänga det.

Den skannade bilden visas nu i PhotoStudio-fönstret.

9 Spara den skannade bilden.

Klicka på menyn [File/Arkiv] och välj [Save As/Spara som]. Ange

den mapp där du vill spara bildfilen, skriv in filnamn, välj filtyp

(JPG rekommenderas) och klicka sedan på [Save/Spara].

Klicka på (stäng dialogrutan) i PhotoStudio när

du vill stänga fönstret.

• Om skannern inte fungerar som det beskrivs ovan läser du avsnittet om ”Felsökning” i

Skanningshandbok (handbok i HTML-format).

• Mer information om de medföljande programmen finns i Skanningshandbok eller i

användarhandböckerna till respektive program, som finns på CD-skivan CanoScan Setup

Utility som PDF-dokument.

Du kan använda de tre bekvämt placerade knapparna på skannerns framsida för att enkelt kunna skanna

och utföra tillhörande uppgifter – helt enkelt genom att trycka på knappen. Lägg en bild på skannern innan

du trycker på en knapp.

• Om du vill använda dessa knappar måste ScanGear CS, CanonScan Toolbox och ArcSoft

PhotoBase vara installerade från CD-skivan CanoScan Setup Utility CD-ROM.

COPY

E-MAILSCAN

Knappen SCAN

Öppna den inskannade bilden i PhotoBase-fönstret:

1 Tryck på knappen SCAN [SKANNA].

2 Skannern läser in materialet.

3 Den skannade bilden visas i PhotoBase-

fönstret.

Knappen COPY

Skriva ut (kopiera) den inlästa bilden på en skrivare:

1 Tryck på knappen COPY [KOPIERA].

2 Skannern läser in materialet.

3 Den skannade bilden skrivs ut.

• Skrivardrivrutinen måste vara installerad och

skrivaren måste vara i gång om du vill använda

denna funktion.

• Medan du läser in en bild kan du ändra standardinställningarna för inläsningen

genom att klicka på knappen [Cancel/Avbryt]. Information om hur du ändrar

inställningar eller knapptilldelningar finns i avsnittet CanoScan Toolbox i

Skanningshandbok (handbok i HTML-format).

Knappen E-MAIL

Skicka den inlästa bilden med e-post som

bifogad fil:

1 Tryck på knappen E-MAIL [E-POST]

2 Skannern läser in materialet.

3 Dialogrutan [E-mail software selection/

Välj programvara för E-post] visas. Välj

ett alternativ i listan och klicka på [OK].

Detta steg krävs bara vid den första skanningen.

4 E-postprogrammet startar, och den

inlästa bilden ligger som bilaga i

fönstret för nytt meddelande.

5 Fyll i mottagarens adress och

ärenderaden. Skriv ett meddelande.

Bekräfta de önskade inställningarna

och sänd e-brevet.

• E-postprogrammet, t.ex. Outlook Express,

Microsoft Outlook, Eudora eller Netscape

Messenger, måste vara installerat och startat.

En del e-postprogram kräver också att MAPI-

funktionen (för Windows) är aktiverad.

Du kan skanna 35 mm film (en ram eller dia åt gången) med CanoScan 3000F.

Placera filmen

1 Avlägsna skyddsarket från dokumentlocket.

Dra skyddsarket uppåt för att avlägsna det.

När du har slutfört skanningen, sätt tillbaka skyddsarket

genom att passa in det i hålen i dokumentlocket och skjuta

det nedåt i läge.

2 Sätt in en nagel i spåret i filmstyrningen och ta bort

filmhållaren.

3 Sätt filmen med rätt sida nedåt i filmhållarens spår.

• Förvara skyddsarket på en säker plats så att det

inte böjs eller bryts.

• Återställ alltid skyddsarket när du inte skannar

film för att förhindra att ljuskällesektionen

repas.

• Håll filmen i kanterna med fingertopparna för att undvika att få fingeravtryck eller

smuts på filmens yta.

• Ta bort damm från filmen, dokumentglaset och ljuskällan.

Filmhållare

Justera ramen du vill skanna

med filmstyrningsfönstret.

Lägg i en dia med framsidan

nedåt i filmstyrningsfönstert.

35 mm remsa

Dia

4 Fäst filmhållaren i spåret till filmstyrningen för 35 mm film.

Vid arbete med dia behöver inte filmhållaren vara stängd.

5 Placera den laddade filmhållaren i rätt läge

på dokumentglaset.

6 Stäng dokumentlocket.

• Filmhållaren har ett kalibreringsspår som skannern använder för att beräkna

färgbalansen. Filmen kan inte skannas med rätt färgbalans om spåret är igensatt.

Håll det öppet.

• Du kan köpa tillbehörssetet för CanoScan 3000F (AK-3000F) om skyddsarket eller

filmhållarna försvinner eller skadas.

Kalibreringsspår

Rikta in filmhållarens märke längs

med skannerns märke.

Filmhållare

Skanning av film

Följande steg förklarar hur man skannar in bilder med ArcSoft PhotoStudio.

1 Välj [Start/Starta], [Programs/Program] eller [All programs/Alla program], [ArcSoft

PhotoStudio 5] och [PhotoStudio 5].

2 Klicka på ikonen Acquire [Hämta] på

verktygsmenyn, eller gå till menyn [File/Arkiv]

och välj [Acquire/Hämta].

ScanGear CS startar.

Om ett felmeddelande visas, klicka på menyn [File/Arkiv], välj

[Select Source/Välj källa], välj din skannermodell och klicka på

knappen [Select/Välj].

3 Under [Image Source/Bildkälla] väljer du [Film].

4 I kategorin [Type of original/Typ av original], välj

[Negative] eller [Positive].

I enkelläge är inställningen för filmskanning förinställd så att

35 m film kan skannas och skrivas ut i fotoformat

(8,9 x 12,7 cm). Upplösningen för utmatning är förinställd

på 300 dpi och skalan till 400%.

5 Klicka på [Preview/Förhandsgranskning].

ScanGear CS visar förhandsgranskningsbilden.

6 Klicka på [Scan/Skanna].

Skannern börjar läsa in materialet.

När skanningen är slutförd, klicka på rutan stäng

ScanGear CS (

•Se Scanningsguiden, handboken för HTML-

format och försiktighetsåtgärder vid

filmskanning, tilläggsinstruktioner vid

skanning av film i läge Advanced

[Avancerat].

Den skannade bilden visas nu i PhotoStudio-fönstret.

7 Spara den skannade bilden.

Klicka på menyn [File/Arkiv] och välj [Save As/Spara som]. Ange

den mapp där du vill spara bildfilen, skriv in filnamn, välj filtyp

(JPG rekommenderas) och klicka sedan på [Save/Spara].

8 Klicka på (stäng dialogrutan) i PhotoStudio när

du vill stänga fönstret.

• Om skannern inte fungerar som det beskrivs ovan läser du avsnittet om ”Felsökning” i

Skanningshandbok (HTML-format).

• Mer information om de medföljande programmen finns i Skanningshandbok eller i

användarhandböckerna till respektive program, som finns på CD-skivan CanoScan Setup

Utility som PDF-dokument.

USB 2.0 Hi-Speed-läge. Överföringstiden till datorn ingår inte.

Kalibreringstiden ingår inte.

Typ av batterieliminator beror på var skannern har köpts.

• Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande.

CanoScan 3000F CanoScan 3000

Skannertyp Flatbädd

Skannerelement Färgdisplay med 6 linjer

Ljuskälla Fluorescerande lampa med kall katod

Optisk upplösning 1200 x 2400 dpi

Valbar upplösning 25 till 9.600 dpi (ScanGear CS)

Skanningsbitdjup

Färg 16 bitar input / 8 bitar output för varje färg (RGB)

Gråskala 16 bitar input / 8 bitar output

Skanningshastighet

(Foto eller Dokument)

Färg 4 msek./linje (600 dpi), 8 msek./linje (1200 dpi)

Gråskala /

Svartvit

4 msek./linje (600 dpi), 8 msek./linje (1200 dpi)

Skanningshastighet

(Film)

Färg / Gråskala /

Svartvit

12,2 till 170,8 msek/linje –

Förhandsgranskningshastighet

Cirka 8 sek

Gränssnitt

USB 2.0 Hi-Speed,

USB (USB 1.1 eller motsvarande)

Maximalt dokumentformat A4: 216 x 297 mm

Filmtyp/antal bilder

35 mm film (negativ/positiv)/

1ram

–

35 mm dia (negativ/positiv)/

1ram

–

Skannerknappar 3 knappar: SCAN, COPY, E-MAIL

Driftområde

Temperatur

°C till 35°C

Luftfuktighet

10% till 90% RH, 20% till

80% RH vid skanning av film

(utan kondensbildning)

10% till 90% RH

Strömkrav AC-adapter (100 / 120 / 230 / 240 V)

Strömförbrukning

Vid drift: 15 W maximalt. Viloläge: 5 watt (med

medföljande AC-adapter)

Maximala yttermått 257 x 460 x 71 mm 257 x 460 x 61 mm

Vikt Cirka 2,5 kg Cirka 2,4 kg

• Innan du uppgraderar till XP från Windows 98/Me/2000 måste du avinstallera ScanGear

CS och CanoScan Toolbox med hjälp av menyn ”Uninstall the Software” [Avinstallera

programmet] med CanonScans installations-CD. Skannern kanske inte fungerar om du

uppgraderar till Windows XP med dessa program fortfarande installerade. När du har

uppgraderat till Windows XP installerar du ScanGear CS och CanoScan Toolbox på nytt

i enlighet med stegen på sid 4. Mer information finns i avsnittet ”Felsökning”

i Skanningshandbok, (handbok i HTML-format).

Denna blankett ska användas för att anteckna driftmiljön för den inköpta skannern.

Vid eventuella problem med skannern behöver du denna information när du kontaktar vår kundsupport.

Anteckna informationen och förvara den på en säker plats.

• Informationen krävs också vid garantireparationer. Se till att du har antecknat informationen och att du

förvarar den på en säker plats.

• Service av denna utrustning ges som längst fem år efter att tillverkningen har upphört.

• Information om den dator du använder

Inköpsdatum:

Återförsäljare, tel:

Återförsäljarens adress:

Skannermodell: CanoScan 3000 3000F

Serienummer (finns på apparatens baksida):

Tillverkare: Modell:

Processor: Klockfrekvens: MHz

Minne (RAM): MB

Tillgängligt utrymme: MBHårddiskutrymme: MB

Operativsystem: Windows XP Me 2000 98

Bildskärmstyp: Bildskärmsstorlek: tum

Skrivare: Tillverkare:

Skrivartyp: Skrivarens upplösning:

Installerat antivirusprogram:

Installerat komprimeringsprogram:

Installerade expansionskort:

Ansluten periferiutrustning:

Anslutet nätverkssystem:

Canon Inc. är en ENERGY STAR-partner och har fastslagit att denna produkt uppfyller ENERGY STAR-

riktlinjerna för energieffektivitet.

Det internationella ENERGY STAR-programmet för kontorsutrustning är ett internationellt program som främjar

energibesparing vid användning av datorer och annan kontorsutrustning. Programmet stöder utveckling och

spridning av produkter med funktioner som effektivt minskar energiförbrukningen. Det är ett öppet system i vilket

företagsrepresentanter kan delta frivilligt. De produkter som särskilt omfattas är kontorsutrustning som t.ex. datorer,

bildskärmar, skrivare, faxar, skannrar och flerfunktionssystem. Standarderna och logotyperna är enhetliga för alla länder

som deltar.

Canon CanoScan 3000 ex Användarmanual

varumärke: Canon

Modell: CanoScan 3000 ex

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

CanoScan 3000

Ladda ner pdf

Rapportera

Canon CanoScan 3000 ex Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Canon CanoScan 3000 ex Användarmanual

Relaterade papper