Panasonic SC-HTE80 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

RQT9865

52

Säkerhetsföreskrifter

VARNING!

Enhet

• För att reducera risken för brand, elektrisk stöt eller

produktskada:

– Utsätt inte den här apparaten för regn, fukt, droppar

eller skvätt.

– Placera inga föremål fyllda med vätska, som t.ex.

vaser, på denna enhet.

– Använd endast rekommenderade tillbehör.

– Avlägsna inte höljen.

– Försök inte reparera denna enhet på egen hand. Låt

utbildad servicepersonal utföra service och

reparationer.

AC-strömsladd

• För att reducera risken för brand, elektrisk stöt eller

produktskada:

– Se till så att spänningsförsörjningen motsvarar den

tryckta spänningen på denna enhet.

– Sätt i strömkontakten helt i uttaget.

– Böj inte sladden och dra inte i den. Ställ inga tunga

saker på sladden.

– Hantera inte kontakten med våta händer.

– Håll i strömkontaktens huvuddel när du kopplar ur

kontakten.

– Använd inte en skadad strömkontakt eller ett skadat

uttag.

• Strömkontakten är urkopplingsenheten. Installera

denna enhet så att strömkontakten kan kopplas ur från

uttaget direkt.

Batteri

• Risk för brand, explosion och brännskador. Får inte

laddas om, demonteras, värmas upp över 60°C eller

förbrännas.

• Håll knappbatterierna utom räckhåll för barn. Stoppa

aldrig ett knappbatteri i munnen. Om det sväljs ska du

kontakta din läkare.

FÖRSIKTIGHET!

Enhet

• För att reducera risken för brand, elektrisk stöt eller

produktskada:

– För att apparaten ska få god ventilation, installera

eller placera den inte i en bokhylla, ett inbyggt skåp

eller i andra begränsade utrymmen.

– Se till att enhetens ventilationsöppningar inte är

förtäppta av tidningar, bordsdukar, gardiner eller

liknande föremål.

– Ställ inga föremål med öppen låga, så som ett tänt

stearinljus, ovanpå enheten.

• Denna enhet är avsedd för användning på platser med

tempererat klimat.

• Det kan inträffa att den här enheten under

användningen tar emot radiostörningar, orsakade av

mobiltelefoner. Öka avståndet mellan enheten och

mobiltelefonen om störningarna är uppenbara.

• Rör inte enhetens botten. Den kan vara varm efter att

du använt den en längre period.

Batteri

• Explosionsrisk förekommer om batteriet inte sätts i

korrekt. Ersätt endast med sort som rekommenderas

av tillverkaren.

• När du gör dig av med batterierna, var god kontakta

dina lokala myndigheter eller din lokala återförsäljare

och fråga efter rätt metod för avfallshantering.

• Värm inte upp och utsätt inte batteriet för öppen eld.

• Lämna inte batteriet(/erna) i en bil som utsätts för direkt

solljus under en längre period med dörrar och fönster

stängda.

• Ta ur batteriet om du inte ska använda fjärrkontrollen

under en längre tidsperiod. Förvara på en sval, mörk

plats.

Medföljande tillbehör

Var god kontrollera och pricka av de medföljande

tillbehören.

 1 AC-strömsladd

 1 Fjärrkontroll (med ett batteri)

(N2QAYC000098)

Innehållsförteckning

Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Medföljande tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Om Bluetooth

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Licenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Beskrivning av kontrollerna . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Förbereda fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Placering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Koppla anslutningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Grundläggande kontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Anslutning med en vidrörning (NFC) . . . . . . . . . 8

Ljudmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Inställningsmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Länkade funktioner med TV (VIERA Link™

HDAVI Control™) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Felsökningsschema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Utför procedurerna med fjärrkontrollen. Du kan

även använda knapparna på huvudenheten om de

är samma knappar.

Ditt system och bilderna kan se olika ut.

3

RQT9865

53

Om Bluetooth

®

Frekvensband

• Detta system använder 2,4 GHz-frekvensbandet.

Certifiering

• Detta system överensstämmer med

frekvensrestriktionerna och har erhållit certifiering

baserat på frekvenslagar. En trådlöshetstillåtelse är

därför inte nödvändig.

• Åtgärderna nedan är straffbara enligt lag:

– Isärtagning eller modifiering av huvudenheten.

– Avlägsna specifikationsindikationer.

Användningsbegränsningar

• Trådlös överföring och/eller användning med samtliga

Bluetooth

®

-utrustade enheter garanteras inte.

• Alla enheter måste överensstämma med de normer

som Bluetooth SIG, Inc satt upp.

• Beroende på en enhets specifikationer och

inställningar kan den misslyckas med att ansluta eller

vissa funktioner kan vara annorlunda.

• Detta system stöder Bluetooth

®

-säkerhetsfunktioner.

Men beroende på användningsmiljön och/eller

inställningarna kanske denna säkerhet inte är

tillräcklig. Överför data trådlöst till detta system med

försiktighet.

• Detta system kan inte överföra data till en

Bluetooth

®

-enhet.

Användningsräckvidd

• Använd denna enhet inom en maximal räckvidd på

10

m.

• Räckvidden kan minska beroende på omgivningen,

hinder och störningar.

Störningar från andra enheter

• Detta system kanske inte fungerar riktigt och problem

som störljud och ljudhopp kan uppstå på grund av

radiovågsstörningar om denna enhet är placerad för

nära andra Bluetooth

®

-enheter eller enheter som

använder 2,4 GHz-bandet.

• Detta system kanske inte fungerar riktigt om

radiovågor från en närliggande sändande station e.d.

är för starka.

Avsedd användning

• Detta system är avsett för normal, allmän användning

endast.

• Använd inte detta system nära en utrustning eller i en

omgivning som är känslig för radiofrekvensstörningar

(exempel: flygplatser, sjukhus, laboratorier, osv.).

Licenser

Panasonic har inget ansvar för data och/eller

information som kan äventyras under en trådlös

överföring.

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.

Dolby, Pro Logic, och symbolen med dubbla D:n är

varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

Tillverkad under licens under följande patentnummer i

USA: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535; & andra

USA-patent och globala patent som är registrerade

eller patentsökta. DTS, symbolen, & DTS och symbolen

tillsammans är registrerade varumärken, & DTS Digital

Surround och DTS-logotyperna är varumärken som

tillhör DTS, Inc. Produkten innehåller programvara.

©

DTS, Inc. Samtliga Rättigheter Förbehålles.

HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia

Interface är varumärken eller registrerade varumärken

som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra

länder.

HDAVI Control™ är ett varumärke som tillhör

Panasonic Corporation.

Bluetooth

®

-ordmärket och -logotyperna ägs av

Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana

märken av Panasonic Corporation är licensierad.

Övriga varumärken och varunamn tillhör sina

respektive ägare.

Google Play och Android är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör Google Inc.

SVENSKA

4

RQT9865

54

Beskrivning av kontrollerna

MUTE

SETUP

INPUT

SOUND

OK

PAIRING

IJ

BFAK

Frontpanel

Sett från sidan

LMNO P Q

Bakre panel

A Strömställare standbyläge/på [`], [1]

Tryck på knappen för att ställa apparaten i

standbyläge då den är på, eller tvärtom. Apparaten

förbrukar en aning ström även när den står i

standbyläge.

B Välj ingångskälla

C Visa inställningsmeny

D Visa ljudmeny

E Välj Bluetooth

®

-läge

Starta Bluetooth

®

-ihopkopplingsläge

F Justera systemets volym

G Stäng av ljudet från systemet

För att avbryta, tryck en gång till på knappen.

”MUTE” avbryts även då du justerar volymen eller då

du stänger av systemet.

H Välj och bekräfta alternativet

I Fjärrkontrollsensor

Avstånd: Inom ungefär 7 m

Vinkel: Ungefär 20° uppåt och nedåt, 30° till vänster

och till höger

J Displaypanel

K NFC-touch-område

L AC IN-uttag

M HDMI IN-uttag (BD/DVD)

N HDMI OUT-uttag (ARC-kompatibel)

O DIGITAL AUDIO IN (TV) -uttag

P USB-port (endast för serviceanvändning)

Q AUX IN-uttag

TV BD/DVD

BLUETOOTH

AUX

5

RQT9865

55

Förbereda fjärrkontrollen

 Före användning

Avlägsna isoleringsfilmen innan du använder

fjärrkontrollen första gången.

 Byta ut batteriet

Byt ut fjärrkontrollbatteriet om det slutar fungera, eller om

räckvidden reduceras. Byt ut mot ett nytt batteri (CR2025

litiumbatteri) endast.

1 Medan du trycker på stopparen drar du ut

batterihållaren.

2 Sätt i ett nytt batteri med (+)-polen uppåt.

3 Tryck tillbaka batterihållaren hela vägen.

Placering

Om TV:n väger mindre än 30 kg, och TV:ns piedestal är

inom 460 mm (bredd) gånger 280 mm (djup), kan du

ställa TV:n ovanpå systemet.

Ställ annars systemet vid sidan av TV:n (höger sida) eller

i ett rack.

Observera:

• Ställ inte systemet i ett skåp av metall.

• Om oregelbundna färger förekommer på TV:n, stäng

av TV:n i 30 minuter. Om avmagnetiseringen av TV:n

inte rättar till problemet, öka avståndet mellan detta

system och TV:n.

• Håll magnetiserade föremål borta. Magnetiserade kort,

klockor, etc., kan skadas om du placerar dem för nära

systemet.

FÖRSIKTIGHET!

Håll knappbatteriet utom räckhåll för barn för att

undvika att de stoppar det i munnen och sväljer det.

Isoleringsfilm

FÖRSIKTIGHET!

• Håll TV:n inom systemets yta. Var försiktig så du inte

tippar över TV:n eftersom det kan orsaka

personskador.

• Installera anti-tippenheten för din TV. För

installationsdetaljer, se användarinstruktionerna för

TV:n. Om det inte medföljer en anti-tippenhet med

din TV, rådfråga din återförsäljare.

• Om du flyttar TV:n på systemets yta kan du skrapa

systemets yta. Lyft TV:n när du behöver flytta den.

460 mm

280 mm

SVENSKA

6

RQT9865

56

Koppla anslutningarna

Stäng av all utrustning före anslutning.

Komponenter och kablar säljs separat.

Anslut inte AC-strömsladden innan alla andra

kopplingar utförts.

Ansluta TV:n

 Anslut en ARC-kompatibel TV

Anslut till TV:ns ARC-kompatibla uttag med en

ARC-kompatibel höghastighets-HDMI-kabel.

ARC (Ljudreturkanal)

ARC är en HDMI-funktion som gör att du kan avnjuta

både ljud och TV-bilder med en HDMI-kabel.

 Anslut en icke-ARC-kompatibel TV

Observera:

HDMI-anslutningen stöder VIERA Link ”HDAVI-kontroll”

vid anslutning till en Panasonic-TV (Z”Länkade

funktioner med TV (VIERA Link™ HDAVI Control™)”).

Ansluta en HDMI-kompatibel enhet

Du kan ansluta en Blu-ray Disc-spelare, DVD-spelare

etc. och lyssna på ljudet genom detta system.

HDMI standby-genompassering

I standbyläge kan ljud- och/eller bildsignalen från den

anslutna enheten sändas till den anslutna TV:n. Inget ljud

matas ut från detta system.

3D-kompatibilitet

Systemet kan låta en 3D-kompatibel Blu-ray

Disc-spelares 3D-bildsignal passera till en FULL HD

3D-TV.

Observera:

Se användarinstruktionerna för enheten för bild- och

ljudsignalutmatningsinställningar.

HDMI IN

(ARC)

HDMI-kabel

HDMI IN

OPTICAL

OUT

Optisk digital

ljudkabel

HDMI

-kabel

HDMI

OUT

HDMI-kabel

t.ex. Blu-ray Disc-spelare

7

RQT9865

57

Ansluta annan utrustning (AUX)

Du kan ansluta annan utrustning som Blu-ray-spelare,

DVD-spelare, spelkonsol, TV-box, etc. och lyssna på

ljudet genom detta system.

Ansluta AC-strömsladden

Använd inte en AC-strömsladd från någon annan

utrustning.

Spara ström

Systemet förbrukar en liten mängd ström

(Z”Specifikationer”) när den är i standbyläge. Koppla ur

strömförsörjningen om du inte använder systemet.

Bluetooth

®

-anslutning

Du kan ansluta och spela upp en ljudenhet trådlöst

genom Bluetooth

®

.

Förberedelser

Sätt på Bluetooth

®

-funktionen på enheten och placera

enheten nära systemet.

 Koppla ihop en enhet

1 Tryck på [ ] för att välja ”BLUETOOTH”.

Om ”PAIRING” visas, fortsätt med steg 3.

2 Tryck och håll nere [ ] tills ”PAIRING” visas.

3 Välj ”SC-HTE80” från enhetens

Bluetooth

®

-meny.

Om du frågas efter huvudnyckel, skriv ”0000”.

Enheten ansluter till detta system automatiskt efter

att ihopkopplingen är slutförd.

Den anslutna enhetens namn visas.

Observera:

• En enhet måste vara ihopkopplad för att ansluta.

• Du kan koppla ihop upp till 8 enheter med detta

system.

Om en 9:e enhet kopplas ihop byts den enhet som inte

använts under längst tid ut.

 Ansluta en ihopkopplad enhet

Förberedelser

Om detta system är anslutet till en Bluetooth

®

-enhet,

koppla ur den (Z se nedan).

1 Tryck på [ ] för att gå till Bluetooth

®

-läge.

”BLUETOOTH READY” visas.

2 Välj ”SC-HTE80” från enhetens

Bluetooth

®

-meny.

Den anslutna enhetens namn visas.

Koppla ur en enhet

Tryck och håll nere [ ] tills ”BLUETOOTH READY”

visas.

Observera:

• Systemet kan endast ansluta till en enhet åt gången.

• När ”BLUETOOTH” är valt som källa, försöker detta

system automatiskt att ansluta till den senast anslutna

enheten.

•Bluetooth

®

-enheten kopplas ur när du väljer en annan

källa.

Ljudkabel

t.ex. TV-box

Till vägguttaget

AC-strömsladd (medföljer)

SVENSKA

8

RQT9865

58

Grundläggande kontroll

Förberedelser

Sätt på TV:n och/eller ansluten enhet.

1 Tryck på [1] för att sätta på systemet.

2 Tryck på [INPUT] upprepat för att välja källa.

3 Tryck på [ ] för att justera systemets

volym.

Volymområde: 0 till 100

När ”BLUETOOTH” är valt som källa

Välj detta system som utgångshögtalare från den

anslutna Bluetooth

®

-enhetens meny.

När ”BD/DVD” är valt som källa

På TV:n väljer du motsvarande ingång för TV:n som är

ansluten till detta system.

Anslutning med en vidrörning

(NFC)

För NFC-kompatibla Android™-enheter

endast

När du vidrör en NFC (Near Field

Communication)-kompatibel Bluetooth

®

-enhet på detta

systems NFC touch-område kommer detta system

automatiskt att sättas på, koppla ihop och ansluta till

Bluetooth

®

-enheten.

Om NFC

NFC (Near Field Communication) är en trådlös teknik

med kort räckvidd som möjliggör kommunikation mellan

NFC-kompatibla enheter med en vidrörning.

Förberedelser

• Ladda ner och installera Android™-appen ”Panasonic

Music Streaming” gratis från Google Play™.

• Sätt på ”NFC” på din enhet.

1 Starta appen ”Panasonic Music Streaming”.

Applikationsskärmen visas.

2 Vidrör och håll kvar din enhet på detta systems

NFC-touch-område tills Bluetooth

®

-anslutningen

är utförd.

Ett popup-fönster visas på enheten när anslutningen

är utförd.

Den anslutna enhetens namn visas.

3 Starta uppspelning på din Bluetooth

®

-enhet.

Ansluta en annan enhet

Medan den är ansluten kan du ansluta till en annan

Bluetooth

®

-enhet genom att helt enkelt vidröra och hålla

kvar den på detta systems NFC touch-område. Den

tidigare enheten kommer att kopplas ur automatiskt.

Ljudmeny

1 Tryck på [SOUND] upprepat för att välja

ljudeffekt.

2 Tryck på [R, T] upprepat för att välja den

önskade inställningen och tryck sedan på [OK].

TV BD/DVD

BLUETOOTH

AUX

VOL

SOUND

MODE

De olika ljudlägena förstärks med

Dolby

®

virtuell högtalare och

3D-surround-effekt för att ge en

surroundeffekt liknande 5.1 kanaler.

För att avbryta Dolby virtuell högtalare

och 3D-surround-effekt, välj

”STEREO”.

STANDARD: Passar bäst för dramer

och komediföreställningar.

STADIUM: Skapar ett realistiskt ljud

för livesända sportevenemang.

MUSIC: Förstärk ljudet från

musikinstrument och låtar.

CINEMA: Skapar tredimensionellt ljud

som är unikt för filmer.

NEWS: Förstärk rösten i nyheter och

sportkommentarer.

STEREO: Spela din valda ljudkälla i

stereo.

SUBWOOFER LEVEL 1

LEVEL 2

LEVEL 3

LEVEL 4

DIALOG Justera dialognivån.

LEVEL 1

LEVEL 2

LEVEL 3

LEVEL 4

”DIALOG” visas inte när ”3D CLR

DIALOG” är inställd på ”OFF”.

H.BASS Förstärk den harmoniska baseffekten.

ON

OFF

9

RQT9865

59

Observera:

Ursprungsinställningen är understruken. Ändrade

inställningar kommer att behållas tills nästa ändring, om

inte annat indikeras.

Ljudformat

Du kan se det aktuella ljudformatet.

Tryck och håll nere [SOUND] i minst 4 sekunder.

Inställningsmeny

1 Tryck på [SETUP] upprepat för att välja

inställningsmenyn.

2 Tryck på [R, T] upprepat för att välja den

önskade inställningen och tryck sedan på [OK].

Observera:

Ursprungsinställningen är understruken. Ändrade

inställningar kommer att behållas tills nästa ändring, om

inte annat indikeras.

3D CLR

DIALOG

Funktionen klart 3D-lägesdialog

skapar ett ljudfält liknande ljudet som

kommer från en TV-skärm och gör

dialoger klarare.

ON: 3D-surround, klart lägesdialog

och Dolby virtuell högtalar-effekt

OFF: Dolby virtuell högtalar-effekt

Inställningen ställs tillbaka till ”ON”

varje gång du sätter på systemet.

DUAL AUDIO Ställer in det föredragna

ljudkanalsläget när det finns två

ljudlägen som tas emot av enheten.

M1: Huvudinställning

M2: Sekundär inställning

M1 + M2: Huvudinställning +

sekundär inställning

Denna effekt fungerar endast om

ljudutmatningen för TV:n eller

spelaren är inställd till ”Bitstream” och

”Dolby Dual Mono” är tillgängligt i

ljudkällan.

AGC Automatisk förstärkningskontroll

förhindrar plötsligt högt ljud genom att

minska ljudnivån automatiskt när

inmatningen är för hög.

ON

OFF

LOW VOL

MODE

Förstärk dialogen under låga

volymförhållanden.

ON

OFF

Välj ”OFF” för att avbryta denna effekt

om dialogen inte låter naturlig under

låga volymförhållanden.

DOLBY

DIGITAL

Dolby Digital är ljudkällan.

DTS DTS är ljudkällan.

PCM MULTI Linjär pulskodmodulering är

ljudkällan.

PCM 2-kanals pulskodmodulering är

ljudkällan.

ANALOG Analog är ljudkällan.

SBC Sub-band-kodning är ljudkällan.

(Bluetooth

®

-läge endast)

DIMMER Dämpar displaypanelen efter

5

sekunders inaktivitet.

ON

OFF

AUTO POWER

DOWN

Systemet stängs automatiskt av om

inget ljud matas in och du inte

använder det under 2 timmar.

ON

OFF

VOL

LIMITATION

Ställer in volymgränsen till 50 när du

sätter på systemet även om volymen

är inställd till mer än 50 innan den

stängs av.

ON

OFF

BLUETOOTH

STANDBY

Med denna funktion kan du ansluta en

ihopkopplad Bluetooth

®

-enhet när

detta system är i standbyläge.

ON

OFF

Systemet sätts på automatiskt när du

ansluter en ihopkopplad

Bluetooth

®

-enhet.

LINK MODE Ändra

Bluetooth

®

-anslutningslänkläget för

att passa anslutningstypen.

Se till att koppla ur den aktuella

anslutna enheten (”BLUETOOTH

READY” visas).

MODE 1: Betoning på

anslutningsmöjlighet.

MODE 2: Betoning på ljudkvalitet.

VIERA LINK Sätt på VIERA Link-funktionen.

ON

OFF

Välj ”OFF” när din

HDAVI-kontrollenhet inte fungerar

riktigt med detta system. ARC

kommer vara inaktiverad. Anslut en

optisk digital ljudkabel.

Stäng av alla anslutna enheter och

sätt sedan på dem igen efter att du

ändrat inställningen.

SVENSKA

10

RQT9865

60

Länkade funktioner med TV

(VIERA Link™ HDAVI

Control™)

Förberedelser

A Bekräfta att HDMI-anslutningen har gjorts.

B Ställ in ”HDAVI Control”-funktionerna på den anslutna

utrustningen (t.ex. TV).

C För optimala ”HDAVI Control”-funktioner ska du

ändra följande inställningar på den anslutna TV:n*

1

.

– Ställ in ursprungshögtalarinställningarna till detta

system.*

2

– Ställ in högtalarvalinställningarna till detta system.

D Sätt på all ”HDAVI Control”-kompatibel utrustning och

välj TV:ns ingång för detta system så att ”HDAVI

Control”-funktionen fungerar riktigt.

E Om en enhet är ansluten till HDMI IN-uttaget, starta

uppspelning för att kontrollera att bilden visas riktigt

på TV:n.

När anslutningen eller inställningarna ändras,

upprepa denna procedur.

*

1

Inställningarnas tillgänglighet och funktion kan variera

beroende på TV:n. Se TV:ns användarinstruktioner för

mer detaljer.

*

2

Om TV:n har en ursprungshögtalarinställning inom

VIERA Link-inställningsposterna, ändras

högtalarvalet till detta system automatiskt om du väljer

detta system som ursprungshögtalare.

Observera:

• VIERA Link ”HDAVI Control”, baserad på

kontrollfunktioner från HDMI som är en

industristandard känd som HDMI CEC (Consumer

Electronics Control, konsumentelektronikkontroll), är

en unik funktion som vi har utvecklat och lagt till. Som

sådan kan dess användning med andra tillverkares

utrustningar som stöder HDMI CEC inte garanteras.

• Denna enhet stöder ”HDAVI Control

5”-funktion.”HDAVI Control 5” är standarden för

Panasonics HDAVI Control-kompatibla utrustning.

Denna standard är kompatibel med Panasonics

vanliga HDAVI-utrustning.

• Se enskilda manualer för andra tillverkares

utrustningar som stöder VIERA Link-funktionen.

Vad du kan göra med VIERA Link™

HDAVI Control™

För att vara säker på att ljudet kommer ut från detta

system, sätt på huvudenheten genom att använda TV:ns

fjärrkontroll och välja hemmabio från högtalarmenyn i

VIERA Link-menyn.

Inställningarnas tillgänglighet och funktion kan variera

beroende på TV:n. Se TV:ns användarinstruktioner för

mer detaljer.

 Högtalarkontroll

Du kan välja om ljudutmatningen sker från detta system

eller TV-högtalarna genom att använda

TV-menyinställningarna.

Hemmabio

Detta system är aktivt.

• Om huvudenheten är i standbyläge, sätter du

automatiskt på huvudenheten om du ändrar

TV-högtalarna till detta system i VIERA Link-menyn.

• Du kan kontrollera volyminställningen för detta system

med volymen eller ljudlösknappen på TV:ns

fjärrkontroll.

• Om du stänger av huvudenheten aktiveras

TV-högtalarna automatiskt.

• Ljudet matas automatiskt ut från detta system om TV:n

är kompatibel med VIERA Link ”HDAVI Control 4” eller

senare.

TV

TV-högtalare är aktiva.

• Detta systems volym är inställd till minimum.

 Automatisk ingångsväxling

När följande utförs ändrar huvudenheten automatiskt

ingång till motsvarande källa.

• När uppspelning startar på en HDMI-ansluten enhet.*

3

• När TV-ingången eller TV-kanalen ändras.

*

3

Om högtalarutgångsinställningen på TV:n är inställd

till detta system, sätts TV:n och huvudenheten på

automatiskt (Påslagningslänk).

 Avstängningslänk

När TV:n stängs av stängs huvudenheten också av

automatiskt. (Denna funktion fungerar inte då Bluetooth

®

är källan.)

 Automatisk läppsynk-funktion

(För HDAVI Control 3 eller senare)

Fördröjning mellan ljud och bild justeras automatiskt

genom att tidsförskjutning läggs till till ljudutmatningen,

vilket gör att du kan avnjuta jämnt ljud för bilden.

Observera:

Fördröjningsinformationen ställs automatiskt in om TV:n

är kompatibel med VIERA Link ”HDAVI Control 3” eller

senare och VIERA Link är på.

Vad är VIERA Link ”HDAVI Control”?

VIERA Link ”HDAVI Control” är en praktisk funktion

som ger länkade funktioner för detta system, och

en Panasonic-TV (VIERA) under kontroll med

”HDAVI Control”.

Du kan använda denna funktion genom att ansluta

utrustningen med en HDMI-kabel. Se

användarinstruktionerna för den anslutna

utrustningen för användardetaljer.

11

RQT9865

61

Felsökningsschema

Utför följande kontroller innan du begär service. Om du

tvekar över några av kontrollpunkterna, eller om de

angivna åtgärderna inte löser problemet, rådgör med din

återförsäljare för närmare anvisningar.

 Vanliga problem

Inget ljud.

• Kontrollera anslutningarna.

• Byt kablarna om anslutningarna är korrekta.

• Öka systemets volym.

• Kontrollera ljudutmatningsinställningarna på den

anslutna enheten.

• Stäng av den anslutna enheten och sätt sedan på den

igen.

• Stäng av systemet, koppla ur HDMI-kabeln och anslut

den igen, och sätt sedan på systemet igen.

• Om systemet är anslutet till TV:n med en HDMI-kabel

endast, se till så att TV:ns HDMI-uttag är märkt ”HDMI

(ARC)”. Om inte, anslut en optisk digital ljudkabel.

• Om systemet är anslutet till en Panasonic-TV, försök

sätta på detta system genom att använda TV:ns

fjärrkontroll.

Inga funktioner kan utföras med fjärrkontrollen.

• Avlägsna isoleringsfilmen innan du använder

fjärrkontrollen första gången.

• Kontrollera att batteriet är rätt isatt.

• Batteriet är svagt. Byt ut det mot ett nytt.

• Ställ in fjärrkontrollkoden igen efter att du bytt ut

batteriet.

Systemet växlade automatiskt till standbyläge.

• Du har satt på funktionen ”AUTO POWER DOWN”.

Systemet stängs automatiskt av om inget ljud matas in

och du inte använder det under 2 timmar.

• Du har växlat högtalarkontrollen till TV:ns högtalare.

Detta är en VIERA Link-funktion (HDAVI-Control 4 eller

senare). Se TV:ns användarinstruktioner angående

dess strömbesparingsfunktion.

 HDMI

Detta system fungerar inte riktigt.

• Kontrollera HDMI-anslutningarna.

• Stäng av systemet, koppla ur AC-strömsladden,

koppla ur HDMI-kabeln och anslut den igen.

VIERA Link-relaterade funktioner fungerar inte

längre riktigt.

• Kontrollera VIERA Link-inställningen på de anslutna

enheterna.

• Kontrollera ”VIERA LINK” -inställningen för detta

system (Z”Inställningsmeny”).

• Om du har ändrat HDMI-anslutningarna, det har varit

strömavbrott, eller om du har kopplat ur

AC-strömsladden och sedan anslutit den igen.

– Sätt på alla enheter som är anslutna till TV:n med en

HDMI-kabel och sätt sedan på TV:n.

– Stäng av TV:ns VIERA Link-inställningar och sätt

sedan på den igen. För mer information, se

användarinstruktionerna för TV:n.

– Medan systemet och TV:n är anslutna med en

HDMI-kabel, sätt på TV:n, koppla ur

AC-strömsladden för detta system och anslut den

sedan igen.

De första sekundernas ljud kan inte höras när du

använder HDMI-anslutningen.

• Detta kan inträffa under uppspelning av

DVD-videokapitel. Ändra den digitala

ljudutmatningsinställningen på den anslutna enheten

från ”Bitstream” till ”PCM”.

När du använder en HDMI-kompatibel enhet av ett

annat märke reagerar systemet på ett oönskat sätt.

• HDAVI-kontrollkommandon kan använda en annan

signal beroende på enheten. I så fall, ställ in ”VIERA

LINK” till ”OFF” (Z”Inställningsmeny”).

 Bluetooth

®

Ihopkoppling kan inte utföras.

• Kontrollera Bluetooth

®

-enhetens skick.

• Enheten är utanför kommunikationsräckvidden som är

10 m. Flytta enheten närmare systemet.

Enheten kan inte anslutas.

• Ihopkopplingen för enheten lyckades inte. Utför

ihopkopplingen igen.

• Ihopkopplingen för enheten har ersatts. Utför

ihopkopplingen igen.

• Detta system kan vara anslutet till en annan enhet.

Koppla ur den andra enheten och försök koppla ihop

enheten igen.

Enheten är ansluten men ljud kan inte höras genom

systemet.

• För en del inbyggda Bluetooth

®

-enheter måste du

ställa in ljudutgången till ”SC-HTE80” manuellt. Läs

användarinstruktionerna till enheten för mer

information.

Ljud från enheten bryts.

• Enheten är utanför kommunikationsräckvidden som är

10 m. Flytta enheten närmare systemet.

• Avlägsna eventuellt hinder mellan systemet och

enheten.

• Andra enheter som använder sig av

2,4

GHz-frekvensbandet (trådlös router,

mikrovågsugnar, trådlösa telefoner, etc.) stör. Flytta

enheten närmare systemet och längre bort från de

andra enheterna.

• Välj ”MODE 1” för stabil kommunikation.

En-vidrörnings-anslutningen (NFC) fungerar inte.

• Se till så att den NFC-kompatibla enhetens

NFC-funktion är påsatt. Vidrör och håll kvar enheten

mot NFC-vidrörningsområdet på det här systemet

igen.

SVENSKA

12

RQT9865

62

 Huvudenhetens displayvisning

”F61”

• Det är något problem med systemets förstärkare.

• Koppla ur AC-strömsladden och rådfråga

återförsäljaren.

”F70 HDMI”

• Kontrollera HDMI-anslutningen.

• Stäng av systemet och sätt sedan på det igen.

• Koppla ur HDMI-kabeln.

”F76”

• Det är något problem med strömförsörjningen.

• Koppla ur AC-strömsladden och rådfråga

återförsäljaren.

Systemminnesåterställning

Återställ minnet om någon av följande situationer skulle

uppstå:

• Det händer ingenting när knapparna trycks in.

• Du vill radera och återställa innehållet i minnet.

1 Sätt på detta system.

2 Tryck och håll nere [1] på huvudenheten i

minst 4 sekunder.

3 Släpp [1].

”RESET” visas.

Alla inställningar ställs tillbaka till de fabriksinställda

värdena.

Observera:

Fjärrkontrollkoden ställs tillbaka till ”REMOTE 1” efter

minnesåterställning, se ”Fjärrkontrollkod” om hur du

ändrar till ”REMOTE 2”.

Fjärrkontrollkod

Om annan Panasonic-utrustning svarar på fjärrkontrollen

till det här systemet, byt fjärrkontrollkoden för det här

systemet.

Förberedelser

• Stäng av alla andra Panasonic-produkter.

• Sätt på detta system.

 För att ställa in koden till ”REMOTE 2”

Tryck och håll nere [MUTE] och [OK] i minst

4

sekunder.

”REMOTE 2” visas.

 För att ställa in koden till ”REMOTE 1”

Tryck och håll nere [MUTE] och [T] i minst

4

sekunder.

”REMOTE 1” visas.

Underhåll

Torka av systemet med en mjuk torr trasa för att göra

rent systemet.

• Använd aldrig alkohol, målarthinner eller ren bensin för

att rengöra detta system.

• Innan kemiskt behandlade rengöringsdukar används,

bör anvisningarna som medföljer duken läsas igenom

noggrant.

Deklaration om överensstämmande (DoC)

”Panasonic Corporation” garanterar att denna produkt

överensstämmer med tillämpbara krav och andra

föreskrifter i enlighet med direktiv 1999/5/EC.

Kunder kan ladda ner en kopia av original-DoC till våra

R&TTE-produkter från vår DoC-server:

http://www.doc.panasonic.de

Välja den önskade inställningen: Panasonic Marketing

Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525

Hamburg, Tyskland

Denna produkt är avsedd för allmän försäljning.

(Kategori

3)

13

RQT9865

63

Specifikationer

Förstärkardel

RMS-uteffekt: Dolby digitalt läge

Främre Kanal

30 W per kanal (6 Ω), 1 kHz, 10% THD

Subwooferkanal

60 W per kanal (3 Ω), 100 Hz, 10% THD

Total RMS Dolby Digital mode-effekt 120 W

Uttagsdel

HDAVI-kontroll

Denna enhet stöder ”HDAVI Control 5” -funktion

HDMI AV-ingång

Ingångsanslutning Typ A (19 stift)

HDMI AV-utgång

Utgångsanslutning Typ A (19 stift)

Digital ljudingång

Optisk digital ingång Optiskt uttag

Samplingsfrekvens 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

88,2 kHz, 96 kHz (endast LPCM)

Ljudformat

Dolby Digital, DTS Digital Surround, LPCM

Analog ljudingång

Ljudingång Stiftuttag (1 system)

USB-port Endast för serviceanvändning

Bluetooth

®

-delen

Bluetooth

®

-systemspecifikation Version 3.0

Trådlös utrustningsklassificering Klass 2

Profiler som stöds A2DP

Användningsfrekvens 2402 MHz till 2480 MHz

Användningsavstånd 10 m siktlinje

Högtalardel

Fronthögtalare (inbyggd)

Typ 1-vägs, 1-elementsystem (basreflex)

Högtalarenhet(er)

Full räckvidd 3,8 cm x 9 cm kontyp x 2

Subwoofer (inbyggd)

Typ 1-vägs, 2-elementsystem (basreflex)

Högtalarenhet(er)

Baselement 8 cm kontyp x 2

Allmänt

Nätdel Växelström 220 V till 240 V, 50 Hz

Effektförbrukning 27 W

Yttermått (B x H x D) 460 mm x 60 mm x 280 mm

Vikt 3,2 kg

Maximal belastningsvikt 30 kg

Temperaturområde för drift 0°C till +40°C

Luftfuktighetsområde för drift

20% till 80% RH (ingen kondens)

Observera:

• Tekniska data kan ändras utan föregående

meddelande.

Angivna vikter och mått är ungefärliga.

• Den totala harmoniska distorsionen har uppmätts med

en digital spektralanalysator.

Effektförbrukning i standbyläge

(med ”BLUETOOTH STANDBY” inställd till ”OFF”)

0,25 W (ungefär)

Avfallshantering av gammal utrustning och batterier

Endast för Europeiska Unionen och länder med

återvinningssystem

Dessa symboler på produkter, förpackningar

och/eller medföljande dokument betyder att

man inte får blanda elektriska och

elektroniska produkter eller batterier med

vanliga hushållssopor.

För att gamla produkter och använda

batterier ska hanteras och återvinnas på rätt

sätt ska man ta dem till passande

uppsamlingsställe i enlighet med nationella

bestämmelser.

När du kasserar dem på rätt sätt hjälper du

till att spara på värdefulla resurser och

förebygga en potentiell negativ inverkan på

människors hälsa och på miljön.

För mer information om uppsamling och

återvinning var god kontakta din kommun.

Olämplig avfallshantering kan beläggas med

straff i enlighet med nationella

bestämmelser.

Notering till batterisymbolen

(bottensymbol):

Denna symbol kan användas i kombination

med en kemisk symbol. I detta fall iakttar den

de krav som ställs upp i direktivet för den

aktuella kemikalien.

SVENSKA

Sidan laddas ...

Panasonic SC-HTE80 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Panasonic SC-HTE80 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument