Miele STB 201 Bruksanvisningar

D Gebrauchsanweisung für Turbobürste

G Turbobrush Operating Instructions

M Gebruiksaanwijzing voor de turboborstel

F Mode d’emploi pour turbobrosse

I Istruzione d’uso per turbospazzola

E Instrucciones de manejo para turbo cepillo

P Instruções de utilização Escova turbo

g Oδηγίες ρήσης για τη oύρτσα Turbo

j Brugsanvisning for turbo-børste

N Bruksanvisning for turbobørste

S Bruksanvisning för turboborste

f Turbo-mattosuuttimen käyttöohje

U Operating Instructions for the Turbobrush

R Инcтpyкция пo пpимeнeнию тypбoщeтки

STB 201 / 205

M.-Nr. 04 811 673

Sidan laddas...

Turboborsten uppfyller föreskrivna

säkerhetskrav. Ett felaktigt bruk kan

dock leda till personskador och ska

-

dor på föremål.

Läs bruksanvisningen noga, innan

turboborsten tas i bruk. Det är viktigt

för att undvika olycksfall och skador

på dammsugaren och turboborsten.

Spara bruksanvisningen.

Tillåten använding

Turboborsten får endast användas

för dammsugning i hushåll av b

torra golv. Turboborsten får inte an-

vändas på djur.

All annan användning sker på egen risk

och kan medföra avsevärda risker för

användaren.

Tillverkan kan inte ställas till svars för

skador som har uppstått på grund av

otillåten eller felaktig användning.

Teknisk säkerhet

Innan rengöring eller underhållsar

-

beten på turboborsten måste

dammsugaren stängas av och nätkon

-

taktet dras ur.

Turboborsten får inte doppas i vat

-

ten. Använd endast torr eller lätt

fuktig trasa för rengöring. Om det kom

-

mer in fukt i dammsugaren föreligger

risk för elektriska stötar.

Användning

Barn får inte leka med eller använ

-

da turboborsten utan vuxens

uppsikt.

Rör inte den roterande borsten.

Risk för kroppsskador!

Sug inte upp några tunga, hårda

eller vassa föremål. Turboborsten

och dammsugaren kan då blockeras

och ta skada.

Dammsug aldrig glödande kol eller

aska, eftersom turboborsten och

dammsugaren då kan ta eld.

Brännbara vätskor och gaser, så-

som parfym, rakvatten och rengö-

ringsmedel, kan explodera om de sugs

in i dammsugaren och orsaka explo-

sion.

Dammsug aldrig vätska eller fuktig

smuts. Detta kan medföra avsevär-

da funktionstörningar på turboborsten

och dammsugaren. Schamponerade

heltäckningmattor måste torka helt in

-

nan de dammsugs.

Att tänka på vid hantering av

uttjänad turboborste

Lämna in turboborsten för återvin

-

ning eller omhändertagande.

Tillverkaren kan inte ställas till svars

för skador som orsakats på grund av

att säkehetsanvisningarna och

varningarna inte har följts.

S Säkerhetsanvisningar och varningar

45

Turboborsten lämpar sig särskilt bra för

dammsugning av mattor och heltäck

-

ningsmattor som slits mycket, t ex för

att undvika att det uppstår "gångstigar"

i mattan. Självklart kan även släta golv

dammsugas med turboborsten.

^

För att uppnå bästa borsteffekt dras

turboborsten långsamt fram och till

-

baka på mattan.

Mattfransar borstas släta genom att tur

-

boborsten dras över fransarna i riktning

från mattan mot golvet.

Turboborsten är inte lämpad för

dammsugning av:

äkta, handknutna mattor som t ex per-

siska mattor eller mattor med extremt

lång lugg. Det finns risk för att Turbo-

borsten drar ut trådar ur mattan.

I tveksamma fall bör matthandlaren

kontaktas.

S Användning

46

Fastsättning av turboborsten

Typ STB 205

Den här turboborsten är avsedd för

Mieles dammsugare.

^

Skjut in turboborsten på sugröret och

se till att den låses fast av låsmeka

-

nismen.

Typ STB 201 Vario

Turboborsten har en justerbar anslut-

ningsstuts som passar till alla sugrör

med en diameter på mellan 30 och

38 mm.

Använd turboborsten enbart med

dammsugarens högsta sugkraft.

Öppna luftreglaget

Turboborsten drivs av dammsugarens

luftström. Vid tjockt vävda mattor med

hög lugg kan varvtalet på turboborsten

sjunka genom att sugmunstycket om-

sluts alltför tätt av mattluggen. Ovansi

-

dan på mattan blir därigenom inte helt

ren.

^

Öppna luftreglaget (vänstra delen av

bilden) om ovanstående skulle inträf

-

fa.

I övrigt bör luftreglaget vara stängt (se

högra delen av bilden) för att maximal

sugeffekt skall uppnås.

S Användning

47

,

Stäng alltid av dammsugaren vid

rengöring av turboborsten.

Avlägsna trådar och hårstrån

^

Klipp av trådar och hårstrån som har

lindats upp runt borsten med en sax.

De avklippta trådarna och hårstråna

sugs upp i dammsugaren.

Om trådar eller hårstrån inte går att av-

lägsna på detta sätt, kan borstens bot-

tenplatta öppnas. Stora, grova delar

som har dammsugits av misstag och

blockerar turboborsten avlägsnas så

här:

^ Lossa de båda plastskruvarna på

borstens undersida med ett mynt och

ta bort bottenplattan.

^

Avlägsna föremålen från borsten och

valsutrymmet.

^

Fäll tillbaka bottenplattan.

^

Dra åt skruvarna.

S Skötsel

48

Sidan laddas...

Miele STB 201 Bruksanvisningar

Miele STB 201 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument