LOCK
CJ-8S40
JAPAN
Inre ändkåpa
15 – 20 mm
Vajerns justeringsbult
LOCK
CJ-8S40
JAPAN
Kassettknutens
ledare
Kassettknutens fäste
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Kassettknutens
ledare
Kassettknutens fäste
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
De gula inställningslijerna
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Guide Guide
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
2
2 mm insexnyckel
eller en eker nr. 14
Hål i ledaren
2
1
CJ-8S40
JA
P
A
N
Del med ytterhöljets hållare
Gummiskydd
Gummibälg
Springa
Ytterhöljets hållare
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Ledare
Fäste
Innervajer
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Hake
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Innervajerns
låsmutter
Ledare
De platta delarna av
innervajerns låsbricka
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
1
2 mm insexnyckel
eller en eker nr. 14
Ledares hål
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Kassettknutens ledare
Innervajerns låsbultenhet
CJ-8S40
JAPAN
1
Gummiskydd
Gummibälg
LOCK
CJ-8S40
JAPAN
Kassettknut
SI-74Y0A
CJ-8S40
Hål i ledaren
Innervajerns låsmulter
Innervajerns låsbricka
Innervajerns låsbult
Innervajerns låsbultenhet
Observera: Använd inte denna innervajerns
låsbultenhet med kassettknut
CJ-4S30.
Observera:
Kontrollera att innervajern sitter rätt inuti
ledarguide.
Använd en växelvajer med en inre
vajertrumma.
Kassettknut
Att koppla ur växelvajern när du tar bort bakhjulet från ramen.
127 mm
63 mm eller mindre
Om det är lättare att först sätta in ytterhöljets
hållare i dess del av kassettknuten, skall du först
sätta in ytterhöljets hållare i dess del av
kassettknuten. Sätt därefter in en 2 mm
insexnyckel eller en eker nr. 14 i hålet i
kassettknutens ledare. Vrid därefter ledaren så
att innervajerns låsbultenhet passar in i ledarens
hål.
Om det är svårt att dra ut ytterhöljets hållare från
dess del av kassettknuten, skall du sätta in en 2
mm insexnyckel eller en eker nr. 14 i hålet i
kassettknutens ledare. Vrid därefter ledaren för
att lossa innervajern. Tag därefter först bort
innervajerns låsbultenhet från ledaren och tag
därefter bort ytterhöljets hållare från dess del.
Passa innervajern genom hålet.
Observera:
Tag inte bort vajern genom att dra i ytterhöljet.
Koppla loss växelvajern från kassettknuten när du
tar bort bakhjulet från ramen.
Dra i innervajern medan du fäster
innervajerns låsbultenhet.
SIS-SP (4 mm eller 5 mm diam.)
Växelhandtagets ända
Kassettknutens ända
Se den bruksanvisning som medföljer
växelhandtaget Inter-8.
Observera:
Kontrollera att skyddskåpan finns vid
växelhandtagets ända.
OK Inte OK Inte OK
OK Inte OK
Använd en ny innervajer. Använd inte en vajer,
vars ända har skurits bort.
Observera:
Om du använder vajern igen, se stegen 6 till 8
under "Installation av växelvajer".
Ta bort innervajerns låsbultenhet från
kassettknutens ledare.
3.
1
Ställ växelhandtaget på .
1.
Håll i gummiskyddet och drag ut ytterhöljets hållare
från dess del av kassettknuten. Tag därefter bort
innervajern, ansluten till gummibälgen, från springan i
fästet. Var försiktig så att du inte skadar gummibälgen
vid detta tillfälle.
2.
2.
3.
4.
Installation av kassettknuten
Se bruksanvisningen för nav Inter-8 för detaljerade
upplysningar om installationen av kassettknuten på navet
och installationen av låsbrickan.
Växelhandtagssidan
Anslut växelvajern till växelhandtaget.
1.
Kassettknutenssidan
1
Ställ växelhandtaget på .
Installera gummiskyddet och gummibälgen på
ytterhöljets hållare.
Torka bort allt fett som kan finnas på innervajern och
drag därefter innervajern genom gummibälgen.
Därefter skall du sätta in ytterhöljet i gummiskyddet
och sätta in det i ytterhöljets hållare.
Var försiktig med innervajerns ända
Sätt in innervajern medan du håller i gummibälgens
ända. Var försiktig så att du vid detta tillfälle inte
tränger igenom gummibälgen med innervajerns
ända.
1)
Skjut gummibälgen på innervajern.
2)
Efter att ha sett till att änden på ytterhöljet sitter
ordentligt fast i växelhandtagets justeringsbult för
vajern, fäst innervajerns låsbultenhet på innervajern.
5.
För vajern runt kassettknutens ledare och håll så att
innervajerns låsmutter sitter ulåt (mot gaffeländen).
Dra över de platta delama av innervajerns låsbricka in
i ledarens hål.
6.
Vrid vajern 60 grader moturs och fäst den sedan i
haken.
7.
Fäst vajern vid ramen med ytterhöljets band.
9.
Effektivt vridmoment:
4 – 6 Nm {40 – 60 kgfcm}
Ställ på
1
Drag ut
ytterhöljets
hållare
2
3
Ta bort innervajerns
låsbultenhet
Tag bort
ytterhöljets
hållare
Vrid
ledare
Skyddskåpa
Ställ på
1
Gummibälg
Ytterhöljets hållare
Gummiskydd
Gummibälgens ända Innervajer
Gummibälg
10 mm
(Svart)
Sätt fast innervajern på ledaren på det sätt som bilden
visar. Drag den del av innervajern, som har
gummibälgen ansluten, genom springan i
kassettknutens fäste och sätt därefter in ytterhöljets
hållare i dess del. Var försiktig så att du inte skadar
gummibälgen vid detta tillfälle.
8.
1
Sätt dit
ytterhöljets
hållare
Vrid
ledaren
3
Sätt in innervajerns
låsbultenhet
10 cm
10 cm
15 cm
Ytterhöljets band
Tag bort
gummibälgen
från springan
Allmän säkerhetsinformation
– För att undvika allvarliga skador:
OBSERVERA:
Kassettknuten CJ-8S40 skall användas med
kransar från 16T till 23T.
Vid smörjning av kedjan eller kransarna skall
du vara försiktig så att ingen olja hamnar på
gummibälgen eller på kassettknutens
gummiskydd.
Delar garanteras inte mot normal förslitning
eller försämring som ett resultat av normal
användning.
Ta ut, och läs noggrant bruksanvisningen före
installation av delar. Om lösa, slitna eller
skadade delar används kan det förorsaka
personskada för cyklisten.
Vi rekommenderar varmt att endast genuina
Shimano originaldelar används.
Läs noggrant igenom dessa anvisningar om
teknisk service och förvara dem på en lämplig
plats för senare användning.
Anvisningar för teknisk service
Tryck mot ytterhöljet så att det är i säker kontakt
med dess hållare.
3)
Ytterhöljets hållare
Gummiskydd
Gummibälg
Innervajer
Ytterhölje
VARNING
Installation av växelvajer
Vrid vajern
60 grader
När cykeln är upp och ner
När cykeln står upp
2.
Efter justering av kassettknuten, skär bort överbliven
innervajer och installera den inre ändkåpan.
Skall vara rakt
Skall vara rakt
1.
Ställ växelhandatget på .
Kontrollera för att tillse att de gula inställningslinjerna
på kassettknutens fäste och rulle är i linje med varann
i detta ögonblick.
4
4 1
4
Om de gula inställningslinjerna inte står i linje
med varann, vrid vajerns justeringsbult på
växelhandtaget för att sätta inställningslinjerna i
linje med varann. När detta är gjort, flytta
växelhandtaget en gång från till och sedan
tillbaka till . Kontrollera sedan för att tillse att
de gula inställningslinjerna står i linje med
varann.
Jestering av kassettknuten
Notera: Rätt till ändringer förbehålls. (Swedish)
Vänster
Gaffelända
Spärrbricka
Bakvänd
Standard
5R/ Gul
6R/ Silver
5L / Brun
6L / Vit
Märke /Färg
Storlek
Höger
7R/ Svart 7L / Grå
Bakvänd
Heltäckande
kedjeskydd
5R/ Gul
= 0
= 0
5L / Brun
7R
De utstickande delarna bör sitta på
gaffeländarnas sida.
Installera spärrbrickorna så att de utstickande
delarna sitter säkert i spåren i gaffeländarna på
endera sidan av navaxeln.
Märke
Det finns olika typer av spärrbrickor tillgängliga med
både standardgafflar och bakvända gafflar. Använd
det som passar dina behov.
Observera:
Sätt dit
ytterhöljets
hållare
Sätt in gummibälgen
i springan
Ställ på
4
De gula inställningslinjerna på kassettknuten
sitter på två ställen. Använd de som är lättast att
se.
2
20
38