Shimano SG-C7050-5D Användarmanual

Ver. 1.1

SERVICEANVISNINGAR

SG-C7000-5V

SG-C7000-5R

SG-C7000-5C

SG-C7000-5D

SG-C7050-5V

SG-C7050-5R

SG-C7050-5C

SG-C7050-5D

1

Introduktion av INTER-5E

………………………………………………………………………………………………

2

Återförsäljarmanual

……………………………………………………………………………………………………………

4

SG-C7000-5V, SG-C7000-5R, SG-C7000-5C, SG-C7000-5D

•

MONTERING

•

JUSTERING

•

UNDERHÅLL

SG-C7050-5V, SG-C7050-5R, SG-C7050-5C, SG-C7050-5D

•

MONTERING

•

ANSLUTNING AV ELEKTRISKA KABLAR

•

UNDERHÅLL

Felsökning

………………………………………………………………………………………………………………………………………

45

Isärtagning och sammansättning

………………………………………………………………………

49

Nödvändiga verktyg och delar

Byte av navinsatsen

Ta isär navinsatsen

Sammansättning av navinsatsen

Reservdelar och verktyg

………………………………………………………………………………………………

71

Kassettenhet

Mätverktyg

Motorenhet

NEXUS antivridbrickor

Navmått

(över låsmuttermått och axel)

………………………………………………………………………

74

EV/reservdelslista

……………………………………………………………………………………………………………………

77

INNEHÅLL

2

Återgå till indexsidan

SG-C7000-5C

Till fotbroms (5-växlad)

SG-C7000-5D

Till skivbroms (5-växlad)

SG-C7000-5R

Till rullbroms (5-växlad)

SG-C7000-5V

Till fälgbroms (5-växlad)

SM-C7000-5

Set med smådelar till SG-C7000-5

SG-C7050-5C

Till fotbroms (5-växlad)

SG-C7050-5D

Till skivbroms (5-växlad)

SG-C7050-5R

Till rullbroms (5-växlad)

SG-C7050-5V

Till fälgbroms (5-växlad)

SM-C7050-5

Set med smådelar till SG-C7050

5-VÄXLAT ELEKTRISKT VÄXELREGLAGE

SG-C7050-5CSG-C7000-5C

E-BIKE speciellt inbyggt växelnav

NEXUS Inter-5E är ett revolutionerande inbyggt växelnav som är särskilt konstruerat för de unika krav som ställs vid cykling med

en E-BIKE. Det klarar mycket högre pedalkrafter även vid växling (+180% jämfört med serien SG-C6000) genom en optimerad

utformning av växlingsmönstret.

Det erbjuder dessutom ett växlingsomfång med automatisk växling som tillval.* Automatisk växling ger bekymmersfri cykling

eftersom cyklisten slipper oroa sig för om han/hon har rätt växel eller måste växla efter ett plötsligt stopp.

SPECIFIKATION

• Utväxling: 263 %

• O.L.D. : 135 mm

• Färgalternativ: svart, silver

• Kompatibel med GATES remdrift

FUNKTIONER

• Växling under pedalmoment: +180 % jämfört med serien SG-C6000.

• Rotationstid: +50 % förbättring jämfört med serien SG-C6000.

*Förutom fotbromsspeciﬁkationerna.

*Remdriftsspeciﬁkationerna är utformade för att inte störa remdriften.

5-VÄXLAT MEKANISKT VÄXELREGLAGE

Introduktion av INTER-5E

*Endast vid användning på E-BIKE

Rotationstid

Växling under

pedalmoment

SG-C6000

SG-C7000

SG-C6000

jämför med

serie SG-C6000

+50 %

SG-C7000

+180 %

förbättringar sedan

serie SG-C6000

3

Återgå till indexsidan

AUTOMATISK VÄXLING

DI2-kompatibel Inter-5E med serierna SHIMANO STEPS E6100 och E5000 erbjuder helautomatisk växling. SHIMANO STEPS-systemet

väljer automatiskt och växlar till optimal växel baserat på antalet vevarmsrotationer och hastighet.

Cyklisten kan dessutom alltid växla manuellt till önskad växel, även i autoläget. Om cyklisten gör detta använder SHIMANO STEPS-

systemet en inlärningsfunktion för att känna igen den manuella växlingen och ﬁnjustera den framtida automatiska växlingstiden så

att cyklisten blir nöjd. Detta ger bekymmersfri cykling eftersom cyklisten slipper oroa sig för om han/hon har rätt växel eller måste

växla efter ett plötsligt stopp.

LÄMPLIGT VÄXLINGSOMFÅNG OCH UTVÄXLINGAR FÖR E-BIKE

Detta ger samma omfattande växlingsomfång som NEXUS Inter-8.

Användning av 38T fram och 27T bak rekommenderas.

* En cykels totala utväxling (sträcka per vevarmsrotation) med ett inbyggt växelnav erhålls genom

multiplicering av det inbyggda växelnavets utväxling med drevets utväxling.

SHIMANO STEPS datorassisterade växlingssystem tillhandahåller mer responsiv och stabilare prestanda i växlingarna.

Detta innovativa system övervakar cyklistens rörelser och fastställer den optimala tiden för att tillfälligt minska effekten

till den pedalassisterade motorn. Den tillfälligt minskade kedjespänningen möjliggör växlingsrörelser för att drivlinan ska

fungera smidigt och obehindrat.

Rekommenderad kombination för Inter-5E

SM-CRE61 / CRE50

27T 38T

CS-C7000

8s kedja

En drevutväxling på 1,3-1,5 rekommenderas i kombination med en E-BIKE.

0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4

NEXUS Inter-8NEXUS Inter-8

NEXUS Inter-5ENEXUS Inter-5E

0,50 1 1,5 2 2,5 3

NEXUS Inter-8NEXUS Inter-8

NEXUS Inter-5ENEXUS Inter-5E

Sträcka per vevarmsrotationUtväxling

0

25

Cykelns hastighet

(km/h)

Tid

Växling

Växel nummer

Växlingstid

3:e

4:e

5:e

3:e

5:e

6:e

7:e

100 %

0 %

MOTOREFFEKT

0

25

Cykelns hastighet

(km/h)

Tid

Växling

2 gånger snabbare

växlingstid

än INTER-8

Växel nummer

Växlingstid

2:a

3:e

4:e

5:e

100 %

0 %

MOTOREFFEKT

Snabbare att uppnå en cykelhastighet på 25 km/h

Automatisk växling

*Om däckstorleken är 28 tum är drevutväxlingen 2,1 (Inter-8)/1,4 (Inter-5E).

4

Återgå till indexsidan

Återförsäljarmanual

SG-C7000-5V

SG-C7000-5R

SG-C7000-5C

SG-C7000-5D

5

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

MONTERING



Montering av klingan på navet

Montera höger dammkåpa C till medbringaren i riktning som bilden visar.

Montera sedan klingan och sätt fast den på plats med fästringen.

(A)

Fästring

(B)

Klinga

(C)

Höger sidas dammkåpa C

(D)

Drivhjul

(E)

Höger sidas dammkåpa A

Speciﬁkationer

Tillämpliga klingor

Yttre sammansättning Inre sammansättning

INTER-5E 24T, 27T, 30T 24T, 27T, 30T

(A)

(D)

(E)

(B)

(C)

6

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan



Montering av kassettenheten på navet

1

(B)

(A)

(C)

(z)

(A)

(D)

(C)

Montera medbringarbrickan till

medbringaren som bilden visar.

Lägg märke till riktningen för

medbringarbrickan.

(z)

Drivhjulets sida

(A)

Drivhjulets kåpa

(B)

Drivhjul

(C)

Klinga

(D)

Fästring

2

(z)

(A)

(B)

Vrid kassettenhetens trissa i pilens

riktning för att passa in de röda

märkningarna på trissan fästet.

(z) Ska inpassas

(A)

Trissa

(B)

Fäste

3

(A)

(z)

Montera med de röda märkningarna

(z) på kassettlänken inpassade med de

röda märkningarna (z) på höger sida

om navstommen.

(A)

Kassettenhet

7

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

4

LOCK

(A)

(B)

(z)

Sätt fast kassettenheten på navet med

kassettenhetens monteringsring.

När du monterar kassettenhetens

monteringsring ska den gula

märkningen (z) inpassas med den gula

märkningen (z) på kassettenhetens

trissa.

(A)

Kassettenhetens monteringsring

(B)

Trissa

5

LOCK

(A)

(B)

Vrid sedan kassettenhetens

monteringsring 45° medurs.

Håll ned fästet ordentligt när du utför

arbete.

(A)

Kassettenhetens monteringsring

(B)

Fäste

8

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan



Montering av INTER M-bromsen på navstommen

(z)

(A) (B)

Sätt i navstommens räfﬂor (z) i räfﬂorna

(z) på INTER M-bromsen, och dra sedan

tillfälligt åt bromsenhetens fästmutter.

(A)

INTER M-broms

(B)

Navstomme



Montering av klingan på ramen

1

(A)

(B)

Montera kedjan på drevet, och sätt

sedan navaxeln i dropout.

(A)

Navaxel

(B)

Dropout

9

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

2

Placera anti-vridbrickorna på höger sida och vänster sida om navaxeln.

Vid det här laget ska du vrida kassettlänken så att de utstickande delarna på

antivridbrickorna passar i spåren på dropouts, och inpassar enheten så att den nästan är

parallell med kedjestaget.

(A)

Anti-vridbricka (för vänster sida)

(B)

Spår i dropout

(C)

Kassettenhet

(D)

Kedjeställ

(E)

Anti-vridbricka (för höger sida)

OBS!

När du monterar en del som ett

stänkskärmsstag på navaxeln, ska du montera

i ordningen som visas på bilden nedan.

Anti-vridbricka

Stänkskärmsstag

Rörpostsstag

Bricka

Kapselmutter

(A)

(E)

(D)(C)

(B)

TEKNISKA TIPS

•

Den utstickande delen bör vara på dropoutsidan.

•

Montera antivridbrickan så att den utstickande delen sitter fast ordentligt i dropoutspåret på varje sida om navaxeln.

•

Använd en antivridbricka som passar formen för dropout. Olika antivridbrickor används för vänster och höger sida.

Dropout

Anti-vridbricka

Märkning/Färg

Storlek

För höger För vänster

Standard

5R/Gul 5L/Brun ϴ ≤20°

7R/Svart 7L/Grå 20°≤ ϴ ≤38°

Omvänt 6R/Silver 6L/Vit ϴ =0°

Omvänt (helt

kedjeskydd)

5R/Gul 5L/Brun ϴ =0°

Vertikal 8R/Blå 8L/Grön ϴ =60° - 90°

Obs: En vertikal typ innehåller inga mellanläggsspeciﬁkationer

θ

Märkning

10

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

Vid fall av speciﬁkationer för INTER M-broms

2

(A)

(B)

(C)

(D)

Fäst INTER M-bromsens arm på

kedjesstaget med bromsarmsklämman.

Sätt sedan fast klämskruven och

klämmuttern genom att dra åt dem lätt.

(A)

Bromsenhetens monteringsbricka

(manuell isättning)

(B)

Klämmans mutter

(C)

Bromsarmsklämma

(D)

Klämmans skruv (M6 × 16 mm)

OBS!

Kontrollera att bromsenheten sitter fast hårt

på navet med bromsenhetens fästbricka.

TEKNISKA TIPS

Om navmuttrarna är kupolmuttrar ska du

använda en ram med dropouts som är minst

7 mm tjocka.

3

(A)

Dra åt slakheten i kedjan och sätt fast

hjulet på ramen med kapselmuttern.

(A)

Navmutter

Åtdragningsmoment

30–45 Nm

OBS!

Kontrollera att hjulet sitter fast ordentligt på

ramen med navmuttrarna.

11

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

4

Fäst bromsarmen ordentligt på kedjestaget med bromsarmsklämman.

Kontrollera att bromsarmen sitter fast ordentligt på kedjestaget med bromsarmsklämman.

(A)

Bromsarmsklämma

(B)

Kedjeställ

(C)

Bromsarm

(D)

Klämmans mutter

(E)

Klämmans skruv (M6 × 16 mm)

Åtdragningsmoment

2–3Nm

VARNING!

•

När du sätter fast bromsarmen på ramen

bör du se till att använda en

bromsarmsklämma som passar kedjestagets

storlek och sätta fast dem ordentligt med

klämmans skruv eller klämmans mutter

enligt angivet åtdragningsmoment.

•

Använd en låsmutter med nyloninlägg

(självlåsande mutter) för klämmans mutter.

•

Du rekommenderas använda vanliga

SHIMANO-delar för klämmans skruv,

klämmans mutter och bromsarmklämman.

•

Om klämmans mutter lossnar från

bromsarmen, eller om klämmans skruv

ellerbromsarmklämman skadas, kan

bromsarmen rotera på kedjestaget och

orsaka att det plötsligt börjar rycka i styret

eller att cykelhjulet låser sig och cykeln

faller, vilket kan orsaka allvarliga skador.

OBS!

•

Om den inte monteras korrekt kommer

bromsprestandan att försämras. Se till att

du inte monterar för hårt.

•

Om bromsarmen dras åt med för mycket

kraft kommer hjulet att orsaka oljud och

fåsvårt att snurra.

•

Efter att ha monterat armklämman ska du

kontrollera att klämmans skruv sticker ut

ungefär 2- 3 mm från ytan på klämmans

mutter.

Klämmans mutter

Bromsarm

Bromsarmsklämma

Fästbult

(M6 × 16 mm)

2 - 3 mm

•

Innan du använder fotbroms ska du

kontrollera att bromsarna fungerar ordentligt

och att hjulet kan snurra obehindrat.

(A)(B)

(C)

Vid fall av speciﬁkationer för fotbroms

(D)(C) (E)

(A)(B)

12

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan



Montering av bromsskivan

Centerlåstyp

(A) (B) (C)

(A)

Bromsskiva

(B)

Bromsskivans monteringsring

(C)

TL-LR10

Åtdragningsmoment

40 Nm

13

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan



Montering av handtaget

Montera reglaget så som bilden visar.

(B)

(C)

(A)

(D)

(y)

(z)

(E)

Fäst mellanlägget för handtag till

reglaget och dra det genom styret.

Fäst det korta handtaget.

Dra åt fästbulten med en 3 mm

insexnyckel.

(y) 166 mm eller mer

(z) Ø22,2 mm

(A)

Fästbult

(B)

Styre

(C)

3 mm insexnyckel

(D)

Smalt greppområde

(E)

Handtagsmellanlägg

Åtdragningsmoment

2–2,5Nm

TEKNISKA TIPS

•

Om ett SHIMANO-styre med smala

greppområden används bör den raka delen

av styret vara 166 mm eller mer i längd.

Fäst REVOSHIFT-reglaget till den här raka

delen.

•

Lämna ett mellanrum på 0,5 mm mellan

REVOSHIFT-reglaget och det smala

greppområdet.



Montering av växelvajern

Information om hur innervajern byts ut finns i underhållsavsnittet.

(y) (z)

(A)

Använd en växelvajer med en lintrumma

för innervajrar.

Växelvajer med en lintrumma för

innervajrar:

OT-SP41

(y) Växelreglagets sida

(z) Kassettenhetens sida

(A)

Tätad ytterkåpa

OBS!

Se till att den tätade ytterkåpan är vid

växelreglagets ände.

14

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan



Montering till kassettenheten

För CJ-C7000-5

1

(z)

(A) (B)

Dra innervajern genom ytterhöljet

OT-SP41 till änden med plastkåpan.

(z) Reglagets sida

(A)

Aluminiumkåpa

(B)

Plastkåpa

TEKNISKA TIPS

Att kapa ytterhöljet

Om du kapar ytterhöljet ska du kapa det nära

änden med plastkåpan medan kåpan

fortfarande sitter fast.

Plastkåpa

Gör sedan beskärningens ände helt rund och

fäst plastkåpan.

2

(A)

Ställ in SL-C7000-5 till 5.

(A)

REVOSHIFT-reglage

3

(A) (B) (C)

Om gummibälg och ett gummiskydd är

fäst, montera gummiskyddet och

gummibälgen till ytterhöljets hållare.

(A)

Gummibälg

(B)

Ytterhöljets hållare

(C)

Gummiskydd

15

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

4

Torka bort eventuellt fett som kan finnas på innervajern.

OBS!

Använd en ny innervajer. Använd inte en vajer

som har en kapad ände.

5

(B)(A)

Dra innervajern genom ytterhöljets

hållare och sätt den på plats.

(A)

Ytterhöljets hållare

(B)

Innervajer

Monterad gummibälg och gummiskydd

(A) (B)

(A)

Om gummibälg och ett gummiskydd är

monterade, håll gummibälgens ände och

dra innervajern.

Skjut och sätt gummibälgen på plats.

(A)

Gummibälg

(B)

Innervajer

OBS!

Var försiktig så att du inte sticker hål på

gummibälgen med änden av innervajern.

6

(A) (B) (C)

Sätt ytterhöljet i ytterhöljets hållare.

Tryck dit ytterhöljet så att det nuddar

ytterhöljets hållare ordentligt.

(A)

Innervajer

(B)

Ytterhöljets hållare

(C)

Ytterhölje

Monterad gummibälg och gummiskydd

(A)

(D) (E)

(B) (C)

Om gummibälg och ett gummiskydd är

monterat, sätt i ytterhöljet i

gummiskyddet och sätt det i ytterhöljets

hållare.

Tryck dit ytterhöljet så att det nuddar

ytterhöljets hållare ordentligt.

(A)

Innervajer

(B)

Ytterhöljets hållare

(C)

Ytterhölje

(D)

Gummibälg

(E)

Gummiskydd

16

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

7

(v)

(w)

(A)

(B)

(C)

(x)

(z)

(D)

Monterad gummibälg och gummiskydd

(x)

(y)

(z)

(D)

Efter att ha kontrollerat att änden av

ytterhöljet sitter fast ordentligt i

vajerjusteringen för växelreglaget ska du

fästa innervajerns fästbultenhet till

innervajern.

(v)

10 mm

(w)

Dra innervajern genom hålet

(x)

145 mm

(y)

63 mm eller mindre

(z)

Dra innervajern medan du fäster

(A)

Innervajerns fästmutter (svart)

(B)

Innervajerns fästbricka (svart)

(C)

Innervajerns fästbult (svart)

(D)

Innervajerns fästbultenhet

Åtdragningsmoment

3,5–5,5 Nm

OBS!

Använd denna inre fästbultenhet enligt

bilden nedan.

Kan användas: CJ-S700/CJ-C7000-8/

CJ-C7000-5

Kan inte användas: CJ-NX10/CJ-NX40/CJ-8S20/

CJ-8S40

TEKNISKA TIPS

När du monterar innervajerns fästbult ska du

använda inställningsverktyget TL-S700-B.

8

(A)

Vrid trissans reglage medurs.

Fortsätt att arbeta i det här läget i

följande steg 9 och 11.

(A)

Trissreglage

17

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

9

(A)

(B)

(z)

(y)

För runt vajern till kassettlänkens trissa,

håll den så att innervajerns fästmutter

vetter utåt (mot dropout), och låt sedan

de platta delarna (y) på innervajerns

fästbricka glida in i trissans gap (z).

(A)

Innervajerns fästmutter

(B)

Trissa

10

(A)

Vrid vajern 60° moturs och fäst den i

haken.

(A)

Hake

18

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

11

(B)

(A)

(C)

(y)

(D)

(z)

(B)

(F)

(E)

Sätt innervajern i trissan som bilden visar,

dra innervajern i urtaget i kassettlänkens

fäste (y) och sätt sedan ytterhöljets

hållarenhet i kassettlänkens

ytterhöljeshållare ordentligt. (z).

(A)

Ytterhöljets hållare

(B)

Innervajer

(C)

Urtag

(D)

Ytterhöljets hållarenhet

(E)

Trissa

(F)

Fäste

OBS!

Kontrollera att innervajern sitter korrekt inuti

vajerstyrningen.

Styrning Styrning

19

Återförsäljarmanual (SG-C7000-5V/SG-C7000-5R/SG-C7000-5C/SG-C7000-5D)

https://si.shimano.com/DM/CASG002

Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen

Återgå till indexsidan

11

Monterad gummibälg och gummiskydd

(G)

(A)

(C)

(y)

(H)

(z)

(D)

(B)

(F)

(E)

Sätt innervajern i trissan som bilden visar,

och medan du håller i gummiskyddet ska

du sätta in innervajerns gummibälg i

urtaget i kassettlänkens fäste (y) och

ordentligt sätta ytterhöljets hållarenhet i

kassettlänkens ytterhöljeshållare (z). Var

försiktig så att du inte skadar

gummibälgen.

(A)

Ytterhöljets hållare

(B)

Innervajer

(C)

Urtag

(D)

Ytterhöljets hållarenhet

(E)

Trissa

(F)

Fäste

(G)

Gummibälg

(H)

Gummiskydd

OBS!

Kontrollera att innervajern sitter korrekt inuti

vajerstyrningen.

Styrning Styrning

Sidan laddas ...

Shimano SG-C7050-5D Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Shimano SG-C7050-5D Användarmanual

Relaterade papper