HP LaserJet Pro P1109 Printer series Användarmanual

varumärke: HP

Modell: LaserJet Pro P1109 Printer series

Kategori: Laser / LED-skrivare

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Användarhandbok

LaserJet Professional P1100 Printer series

www.hp.com/support/ljp1100series

HP LaserJet Professional-skrivare i P1100-

serien

Användarhandbok

L.P.

Det är förbjudet att reproducera, ändra eller

översätta den här handboken utan föregående

skriftligt medgivande, förutom i den

utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.

Den här informationen kan ändras utan

föregående meddelande.

De enda garantierna för HP-produkterna och -

tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier

som medföljer produkterna och tjänsterna.

Inget i detta dokument ska tolkas som att det

utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas

ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller

utelämnanden i dokumentet.

Edition 1, 11/2015

Varumärken

Adobe

, Adobe Photoshop

, Acrobat

och

PostScript

är varumärken som tillhör Adobe

Systems Incorporated.

Apple och Apple-logotypen är varumärken som

tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerade

i USA och andra länder/regioner. iPod är ett

varumärke som tillhör Apple Computer, Inc.

iPod får endast kopieras lagenligt eller med

tillstånd från rättighetsinnehavaren. Stjäl inte

musik.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP och

Windows Vista® är amerikanska registrerade

varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

UNIX

är ett registrerat varumärke som tillhör

The Open Group.

Riktlinjer som används i den här användarhandboken

TIPS: Tipsen ger användbara råd och genvägar.

OBS! Meddelanden ger viktig information för att förklara något eller slutföra en uppgift.

VIKTIGT: Viktigt-meddelanden beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika dataförlust eller skada

på produkten.

VARNING: Varningar beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika personskador, allvarlig dataförlust

eller större skada på produkten.

SVWW iii

iv Riktlinjer som används i den här användarhandboken SVWW

Innehåll

1 Produktfakta ................................................................................................................................................ 1

Produktjämförelse ................................................................................................................................................. 2

Miljöfunktioner ...................................................................................................................................................... 2

Produktfunktioner ................................................................................................................................................. 3

Produktbilder ......................................................................................................................................................... 4

Produkten sedd från framsidan och från vänster .............................................................................. 4

Baksidan .............................................................................................................................................. 6

Placering av serie- och produktnummer ............................................................................................ 6

Kontrollpanelens layout ..................................................................................................................... 7

2 Programvara för Windows .............................................................................................................................. 9

Windows-operativsystem som kan användas .................................................................................................... 10

Understödda skrivardrivrutiner för Windows ..................................................................................................... 10

Prioritet för utskriftsinställningar ...................................................................................................................... 11

Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ......................................................................................... 12

Ta bort programvara för Windows ...................................................................................................................... 13

Använda avinstallationsverktyget för att ta bort Windows-programvara ..................................... 13

Använda Kontrollpanelen i Windows för att ta bort programvara .................................................. 13

Verktyg som stöds (endast trådlösa modeller) .................................................................................................. 14

Inbäddad webbserver ....................................................................................................................... 14

3 Använda produkten med en Mac ................................................................................................................... 15

Programvara för Mac ........................................................................................................................................... 16

Operativsystem som stöds för Macintosh ........................................................................................ 16

Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh ..................................................................................... 16

Ta bort programvara för Macintosh ................................................................................................. 16

Utskriftsinställningarnas prioritering på Mac .................................................................................. 16

Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh .................................................................... 17

Programvara för Mac-datorer .......................................................................................................... 18

HP Printer Utility för Mac ................................................................................................ 18

Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådlöst nätverk .......................... 18

SVWW v

Verktyg som stöds för Mac (endast trådlösa modeller) .................................................................. 18

Inbäddad webbserver ..................................................................................................... 18

Skriva ut med Mac ................................................................................................................................................ 20

Skapa och använda förinställningar i Macintosh ............................................................................. 20

Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek ................................... 20

Skriva ut ett försättsblad .................................................................................................................. 20

Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh ....................................................................................... 21

Skriva ut på båda sidor (dubbelsidig utskrift) .................................................................................. 21

Skriva ut manuellt på båda sidorna ............................................................................... 21

4 Ansluta produkten ....................................................................................................................................... 23

Nätverksoperativsystem som stöds (endast trådlösa modeller) ...................................................................... 24

USB-anslutning .................................................................................................................................................... 25

Installation med CD-skivan ............................................................................................................... 25

Nätverksanslutning (endast trådlösa modeller) ................................................................................................ 26

Nätverksprotokoll som stöds ........................................................................................................... 26

Installera produkten i ett trådlöst nätverk med programvaruskivan ............................................. 26

Stänga av produktens trådlösa enhet .............................................................................................. 26

Konfigurera nätverksprodukten ....................................................................................................... 26

Använda verktyget Trådlös konfiguration ..................................................................... 26

Återställa standardinställningarna för trådlöst ............................................................ 27

visa och ändra nätverksinställningar ............................................................................. 27

Ange eller ändra nätverkslösenordet ............................................................................ 27

IP-adress ......................................................................................................................... 27

Inställningar för länkhastighet ...................................................................................... 28

5 Papper och utskriftsmaterial ....................................................................................................................... 29

Förstå användning av papper och utskriftsmaterial .......................................................................................... 30

Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ................................................................................................ 31

Ändra skrivardrivrutinen enligt materialtypen och -storleken .......................................................................... 32

Pappersstorlekar som stöds ............................................................................................................................... 33

Papperstyper som stöds och fackkapacitet ....................................................................................................... 34

Pappers- och utskriftsmaterialstorlekar som stöds ........................................................................ 34

Kapacitet för fack och enheter ......................................................................................................... 34

Pappersorientering i facken ................................................................................................................................ 35

Fylla på pappersfacken ....................................................................................................................................... 35

Prioritetsinmatningsfack .................................................................................................................. 35

Inmatningsfack ................................................................................................................................. 35

Justering av facket för små materialstorlekar (endast basmodeller) .......................... 35

vi SVWW

6 Utskriftsuppgifter ....................................................................................................................................... 37

Avbryta en utskrift ............................................................................................................................................... 38

Så här avbryter du den aktuella utskriften från kontrollpanelen (endast trådlösa modeller) ....... 38

Stoppa pågående utskrift med det program du använder .............................................................. 38

Skriva ut från Windows ........................................................................................................................................ 39

Öppna skrivardrivrutinen i Windows ................................................................................................ 39

Få hjälp med utskriftsalternativen i Windows .................................................................................. 39

Ändra antalet utskrifter i Windows ................................................................................................... 39

Skriva ut färgad text i svart i Windows ............................................................................................. 39

Spara anpassade utskriftsinställningar för återanvändning i Windows ......................................... 40

Använda en snabbinställning för utskriftsåtgärder ...................................................... 40

Skapa en anpassad snabbinställning för utskriftsåtgärder .......................................... 40

Förbättra utskriftskvaliteten i Windows .......................................................................................... 40

Välja pappersstorlek ....................................................................................................... 40

Välja en anpassad pappersstorlek ............................................................... 40

Välja papperstyp ............................................................................................................. 40

Välja utskriftsupplösning ............................................................................................... 41

Skriva ut första eller sista sidan på ett annat papper i Windows .................................................... 41

Anpassa ett dokument efter sidstorleken i Windows ...................................................................... 41

Lägga till en vattenstämpel till ett dokument i Windows ................................................................ 41

Skriva ut på båda sidor (duplex) i Windows ...................................................................................... 41

Skriv ut på båda sidorna manuellt (duplex) ................................................................... 41

Skapa ett häfte i Windows ................................................................................................................ 43

Skriva ut flera sidor per ark i Windows ............................................................................................. 44

Ange sidorientering i Windows ......................................................................................................... 44

Använda HP ePrint ............................................................................................................................ 44

Använda HP Cloud Print .................................................................................................. 44

Använda HP Direct Print (endast trådlösa modeller) ..................................................... 45

Använda AirPrint ............................................................................................................. 46

7 Hantera och underhålla produkten ............................................................................................................... 47

Skriva ut informationssidorna ............................................................................................................................ 48

Konfigurationssida ............................................................................................................................ 48

Statussida för förbrukningsmaterial ................................................................................................ 48

Demosida ........................................................................................................................................... 48

Använd HP:s inbäddade webbserver (endast trådlösa modeller) ...................................................................... 49

Öppna HP:s inbäddade webbserver via en nätverksanslutning ...................................................... 49

De olika avsnitten i HP:s inbäddade webbserver ............................................................................. 49

Fliken Information .......................................................................................................... 49

Fliken Inställningar ......................................................................................................... 50

Fliken Nätverk ................................................................................................................. 50

SVWW vii

Länkar ............................................................................................................................. 50

Energisparinställningar ....................................................................................................................................... 51

Autostopp-läge ................................................................................................................................. 51

Skriva ut med EconoMode ................................................................................................................. 51

Hantera förbrukningsartiklar och tillbehör ........................................................................................................ 52

Kontrollera och beställa förbrukningsmaterial ............................................................................... 52

Förvara tonerkassetter ................................................................................................... 52

HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare ......................................... 52

HP:s speciallinje och webbplats för bedrägerier ........................................................... 52

Återvinning av förbrukningsmaterial ............................................................................. 52

Utbytesinstruktioner ......................................................................................................................... 53

Omfördela toner ............................................................................................................. 53

Byta ut tonerkassetten ................................................................................................... 54

Byta ut inmatningsvalsen ............................................................................................... 57

Byta ut mellanlägget ...................................................................................................... 60

Rengöra produkten .............................................................................................................................................. 63

Rengör inmatningsvalsen ................................................................................................................. 63

Rengöra pappersbanan ..................................................................................................................... 64

Gör rent området runt tonerkassetten ............................................................................................. 65

Rengöra på utsidan ........................................................................................................................... 67

Produktuppdateringar ......................................................................................................................................... 67

8 Lösa problem .............................................................................................................................................. 69

Lösa allmänna problem ....................................................................................................................................... 70

Checklista för felsökning .................................................................................................................. 70

Faktorer som påverkar produktens prestanda ................................................................................ 71

Avläsa mönstren för lamporna på kontrollpanelen ........................................................................................... 72

Åtgärda trassel .................................................................................................................................................... 75

Vanliga orsaker till papperstrassel ................................................................................................... 75

Platser för papperstrassel ................................................................................................................ 76

Rensa trassel från inmatningsfacket ............................................................................................... 76

Rensa trassel från utmatningsområdena ........................................................................................ 78

Åtgärda trassel inuti produkten ........................................................................................................ 81

Lösa upprepade papperstrassel ....................................................................................................... 82

Ändra inställningen för fortsättning efter papperstrassel .............................................................. 82

Lösa problem med pappershantering ................................................................................................................. 83

Lösa problem med bildkvaliteten ....................................................................................................................... 84

Bilddefekt, exempel .......................................................................................................................... 84

Ljus eller blek utskrift ..................................................................................................... 84

Tonerfläckar .................................................................................................................... 84

Delar av tecken saknas ................................................................................................... 85

viii SVWW

Vertikala streck ............................................................................................................... 85

Grå bakgrund .................................................................................................................. 85

Tonern smetar ................................................................................................................ 85

Lös toner ......................................................................................................................... 86

Återkommande vertikala defekter ................................................................................. 86

Felaktiga tecken ............................................................................................................. 86

Skev sida ......................................................................................................................... 86

Buktning eller vågor ....................................................................................................... 87

Skrynklor eller veck ........................................................................................................ 87

Tonerspridning runt kanterna ........................................................................................ 87

Fukt ................................................................................................................................. 88

Optimera och förbättra bildkvaliteten ............................................................................................. 88

Ändra svärtningsgrad ..................................................................................................... 88

Lösa prestandaproblem ...................................................................................................................................... 90

Avhjälpa anslutningsproblem ............................................................................................................................. 91

Lösa problem med direktanslutning ................................................................................................ 91

Lösa problem med trådlöst .............................................................................................................. 91

Lösa problem med produktens programvara ..................................................................................................... 93

Lösa vanliga Windows-problem ...................................................................................................... 93

Lösa vanliga Macintosh-problem ..................................................................................................... 93

Bilaga A Förbrukningsmaterial och tillbehör .................................................................................................... 97

Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial .............................................................................................. 98

Artikelnummer ..................................................................................................................................................... 98

Tillbehör för pappershantering ........................................................................................................ 98

Tonerkassetter .................................................................................................................................. 98

Kablar och gränssnitt ........................................................................................................................ 98

Bilaga B Service och support ........................................................................................................................... 99

HP:s begränsade garanti ................................................................................................................................... 100

Storbritannien, Irland och Malta ..................................................................................................... 102

Österrike, Belgien, Tyskland och Luxemburg ................................................................................ 102

Belgien, Frankrike och Luxemburg ................................................................................................. 103

Italien ............................................................................................................................................... 104

Spanien ............................................................................................................................................ 104

Danmark .......................................................................................................................................... 105

Norge ............................................................................................................................................... 105

Sverige ............................................................................................................................................. 105

Portugal ........................................................................................................................................... 106

Grekland och Cypern ....................................................................................................................... 106

Ungern ............................................................................................................................................. 106

SVWW ix

Tjeckien ........................................................................................................................................... 107

Slovakien ......................................................................................................................................... 107

Polen ................................................................................................................................................ 107

Bulgarien ......................................................................................................................................... 108

Rumänien ........................................................................................................................................ 108

Belgien och Nederländerna ............................................................................................................. 108

Finland ............................................................................................................................................. 109

Slovenien ......................................................................................................................................... 109

Kroatien ........................................................................................................................................... 109

Lettland ........................................................................................................................................... 109

Litauen ............................................................................................................................................. 110

Estland ............................................................................................................................................. 110

Ryssland .......................................................................................................................................... 110

HP:s skyddsgaranti: Begränsad garanti för LaserJet-tonerkassetter ............................................................. 111

HP:s principer för produkter som inte är tillverkade av HP .............................................................................. 112

HP-webbplats om förfalskat förbrukningsmaterial ........................................................................................ 113

Data lagrade på tonerkassetten ....................................................................................................................... 114

Licensavtal för slutanvändare .......................................................................................................................... 115

Garantiservice för kundens egen reparation .................................................................................................... 119

Kundsupport ...................................................................................................................................................... 120

Bilaga C Specifikationer ................................................................................................................................ 121

Fysiska specifikationer ...................................................................................................................................... 122

Effektförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission ............................................................. 122

Miljöspecifikationer ........................................................................................................................................... 122

Bilaga D Miljövänlig produkthantering ........................................................................................................... 123

Skydda miljön .................................................................................................................................................... 124

Ozon ................................................................................................................................................................... 124

Strömförbrukning .............................................................................................................................................. 124

Tonerförbrukning .............................................................................................................................................. 124

Pappersanvändning .......................................................................................................................................... 125

Plast ................................................................................................................................................................... 125

HP LaserJet förbrukningsmaterial .................................................................................................................... 125

Papper ................................................................................................................................................................ 125

Materialrestriktioner ......................................................................................................................................... 125

Kassering av utrustning (EU och Indien) ........................................................................................................... 125

Återvinning av elektronisk maskinvara ............................................................................................................ 126

Återvinning maskinvaruinformation Brasilien ................................................................................................. 127

Kemiska ämnen ................................................................................................................................................. 127

Produktens elförbrukning enligt kommissionens förordning (EG) nr 1275/2008 .......................................... 127

x SVWW

RoHS-meddelande (Restriction on Hazardous Substances) (Indien) ............................................................... 127

Bestämmelser om begränsningar för farliga ämnen (Turkiet) ........................................................................ 127

Yttrandet RoHS (Restriction on Hazardous Substances) (Ukraina) ................................................................. 127

Ämnestabell (Kina) ............................................................................................................................................ 128

Användarinformation för SEPA Ecolabel (Kina) ................................................................................................ 128

Reglerna för implementering för China energy-märkning avseende skrivare, fax och kopieringsapparat ... 129

Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................................................... 129

EPEAT ................................................................................................................................................................. 129

Mer information ................................................................................................................................................. 129

Bilaga E Föreskrifter ..................................................................................................................................... 131

Överensstämmelseförklaring (HP LaserJet Professional P1102, P1102s, P1106, P1108 och P1109) ......... 132

Överensstämmelseförklaring (HP LaserJet Pro P1102w och P1109w) .......................................................... 134

Bestämmelser ................................................................................................................................................... 136

FCC-bestämmelser .......................................................................................................................... 136

Kanada - Industry Canada ICES-003 Compliance Statement ......................................................... 136

VCCI-deklaration (Japan) ................................................................................................................ 136

EMI-deklaration (Korea) .................................................................................................................. 136

Instruktioner för nätsladd .............................................................................................................. 136

Nätsladdar (Japan) .......................................................................................................................... 137

Lasersäkerhet ................................................................................................................................. 137

Laserdeklaration för Finland .......................................................................................................... 137

GS-redogörelse (Germany) ............................................................................................................. 139

Eurasisk överensstämmelse (Vitryssland, Kazakstan, Ryssland) ................................................. 139

Ytterligare bestämmelser för trådlösa produkter ........................................................................................... 140

FCC-överensstämmelse för USA ..................................................................................................... 140

Bestämmelser för Australien .......................................................................................................... 140

ANATEL-bestämmelsen för Brasilien ............................................................................................. 140

Bestämmelser för Kanada .............................................................................................................. 140

Exponering för radiostrålning (Kanada) ......................................................................................... 1 40

EU-bestämmelser ........................................................................................................................... 141

Bestämmelser för Ryssland ............................................................................................................ 141

Utlåtande för Mexico ....................................................................................................................... 141

Bestämmelser för Taiwan ............................................................................................................... 141

Bestämmelser för Korea ................................................................................................................. 141

Vietnam Telecom – trådansluten/trådlös märkning för godkända produkter av ICTQC-typ ....... 142

Index ........................................................................................................................................................... 143

SVWW xi

xii SVWW

1 Produktfakta

●

Produktjämförelse

●

Miljöfunktioner

●

Produktfunktioner

●

Produktbilder

SVWW 1

Produktjämförelse

HP LaserJet Professional-skrivare i P1100-serien HP LaserJet Professional-skrivare i P1100w-serien

●

Hastighet: Upp till 18 A4-sidor per minut (ppm), 19 Letter-

storlek (ppm)

●

Fack: huvudinmatningsfack för 150 ark

●

Anslutningar: Hi-Speed USB 2.0-port

●

Dubbelsidig utskrift: Manuell dubbelsidig utskrift (via

skrivardrivrutinen)

●

Hastighet: 18 A4-sidor per minut (ppm), 19 Letter-storlek

ppm.

●

Fack: Huvudinmatningsfack för 150 ark och ett

prioritetsfack för 10 ark.

●

Anslutningar: Hi-Speed USB 2.0-port och trådlöst 802.11b/

g-nätverk.

●

Dubbelsidig utskrift: Manuell dubbelsidig utskrift (via

skrivardrivrutinen).

Miljöfunktioner

Återvinning Minska avfall genom att använda returpapper.

Återvinn tonerkassetter med hjälp av HP-returprocess.

Energibesparingar Spara energi med produktens Autostopp-läge.

Dubbelsidig Spara papper genom att använda inställningen för manuell dubbelsidig utskrift.

HP Smart Web Printing Använd HP Smart Web Printing för att markera, spara och ordna text och bild från flera webbsidor, och

därefter redigera och skriva ut exakt det du kan se på skärmen. På så vis kan du själv se till att det är just

den information du vill ha som skrivs ut, samtidigt som du minimerar onödiga utskrifter.

Du kan hämta HP Smart Web Printing här:

www.hp.com/go/smartweb.

2 Kapitel 1 Produktfakta SVWW

Produktfunktioner

Förmån Funktioner som stöds

Utmärkt utskriftskvalitet

●

Äkta HP-tonerkassett.

●

Inställningen FastRes 600 ger en effektiv utskriftskvalitet på 600 punkter per tum (dots per inch –

dpi). FastRes 1200-inställningen ger en effektiv utskriftskvalitet på 1 200 dpi.

●

Justerbara inställningar för att optimera utskriftskvaliteten.

Operativsystem som kan

användas

●

Windows Vista (32–bitars och 64–bitars)

●

Windows XP (32-bitars och 64-bitars)

●

Windows 7

●

Windows Server 2003 (32–bitars och 64–bitars)

●

Windows Server 2008 (32–bitars och 64–bitars)

●

Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6

Enkel att använda

●

Tonerkassetten är enkel att installera.

●

Enkel åtkomst till tonerkassetten och till pappersbanan genom tonerkassettluckan.

●

Pappersfacket kan justeras med en hand.

Flexibel pappershantering

●

Ett prioritetsfack för 10 ark (endast trådlösa modeller).

●

Ett inmatningsfack för 150 ark (75 g/m

papper).

●

Ett utmatningsfack för 125 ark (75 g/m

papper).

●

Manuell dubbelsidig (tvåsidig) utskrift.

Gränssnittsanslutningar

●

Hi-Speed USB 2.0-port

●

Trådlöst 802.11b/g-nätverk (endast trådlösa modeller)

Energibesparingar

●

Efter en av användaren bestämd tidsperiod börjar funktionen Auto av automatiskt att spara ström

genom att förbruka avsevärt mindre ström när produkten inte skriver ut.

Skriva ut ekonomiskt

●

Funktionen för flersidig utskrift (skriva ut flera sidor på ett ark) och för manuell dubbelsidig

utskrift minskar pappersåtgången.

●

Funktionen EconoMode i skrivardrivrutinen sparar toner.

Hantera

förbrukningsmaterial

●

Kontroll av äkta HP-tonerkassetter.

●

Enkel beställning av förbrukningsmaterial.

●

Statussidan för förbrukningsmaterialet visar den beräknade tonernivån i tonerkassetten. Ej

tillgänglig för produkter som inte kommer från HP.

Tillgänglighet

●

Online-användarhandboken är kompatibel med skärmläsarprogram.

●

Alla fack kan öppnas med en hand.

Säkerhet

●

Kensington-låsuttag finns på baksidan av produkten.

SVWW Produktfunktioner 3

Produktbilder

Produkten sedd från framsidan och från vänster

1 Utmatningsfack

2 Hopfällbar förlängningsdel till utmatningsfacket

3 Inmatningsfack

4 Extradel för små materialstorlekar

5 Strömknapp

6 Lyftspak till kassettluckan

7 Kontrollpanel

4 Kapitel 1 Produktfakta SVWW

1 Utmatningsfack

2 Hopfällbar förlängningsdel till utmatningsfacket

3 Prioritetsinmatningsfack

4 Huvudinmatningsfack

5 Strömknapp

6 Lyftspak till kassettluckan

7 Kontrollpanel

SVWW Produktbilder 5

Baksidan

1 USB-port

2 Nätkontakt

3 Kensingtonlås

Placering av serie- och produktnummer

Etiketten med produkt- och serienummer finns på baksidan av produkten.

6 Kapitel 1 Produktfakta SVWW

Sidan laddas ...

HP LaserJet Pro P1109 Printer series Användarmanual

varumärke: HP

Modell: LaserJet Pro P1109 Printer series

Kategori: Laser / LED-skrivare

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

Philips LFF6020W/INB Användarmanual