Ferm HAM1003 Heissluftpistole Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Ferm 31

• Krympeemballage.

• Optøning af rør og motorer.

• Reparation af coatings: emalje på bad og hus-

holdsningsapparater; anvendelse af epoxypul-

ver coating.

• Reparation af ski, surfbræt og andre sportsar-

tikler.

• Løsgøring af skruer og forbindelser, der er for

stramme.

Før ibrugtagning

Før der tændes for varmluftpistolen, skal man

have fundet det rigtige mundstykke og sætte det

i, mens pistolen stadig er kold.

Mundstykket må kun udskiftes:

• Når varmluftpistolen er slukket.

• Når stikket er taget ud af stikkontakten.

• Når mundstykket er afkølet.

Ibrugtagning

• Varmluftpistolen skal være slukket, før stikket

sættes i stikkontakten.

• Hold altid netledningen borte fra den varme

luftstrøm og mundstykket.

• Sæt kontakten på "1" eller "2" for at tænde for

varmluftpistolen.

• "1"= 300° C, luftstrøm 340 liter/minut.

• "0"=slukket.

• "2"= 500° C, luftstrøm 590 liter/minut.

NB: Hvis man ønsker at opnå et godt resultat, er

det bedst, at man først afprøver på et lille stykke

af arbejdsstykket. Dette gælder for alle materia-

ler.

5. VEDLIGEHOLDELSE

Ved vedligehold else og rengjøring må

du alltid trekke støpslet ut av stikkon-

takten (veggkontakten). Bruk aldri vann

eller andre væsker til rengjøring av de

elektriske delene av varmluftpistolen.

• Periodisk vedlikehold av varmluftpistolen fore-

byger unnødige problemer!

• Bruk vanligvis aldri lett brennbare væsker til

rengjøring av varmluftpistolen og spesielt ikke

til munnstykket.

• Hold ventilasjonsåpningene på varmluftpisto-

len rene for å forebygge overoppheting.

Funktionsforstyrrelse

I tilfelle av at varmluftpistolen ikke virker som den

skal, gir vi her noen mulige årsaker og de tilsva-

rende løsninger:

1. Motoren blir overopphetet

• Ventilasjonsåpningene på varmluftpistolen er

tettet igjen med smuss.

• Rengjør ventilasjonsåpningene.

2. Varmluftpistolen starter ikke når den er

koplet inn

• Feil i strømtilførselen.

• Kontroller ledningen og støpslet.

• Skade på bryteren.

Tag stikket ud af stikkontakten, der er

nemlig risiko for brand! Kontakt venligst

serviceadressen på garantibeviset.

3. Motoren går ikke, men den varmer

• Brud i den elektriske motor.

Tag stikket ud af stikkontakten, der er

nemlig risiko for brand! Kontakt venligst

serviceadressen på garantibeviset.

Miljø

For at undgå transportbeskadigelse leveres mas-

kinen i en solid emballage. Emballagen er så vidt

muligt lavet af genbrugsmateriale. Genbrug der-

for emballagen.

Defekte og/eller kasserede elektriske

eller elektroniske maskiner skal afle-

veres på en genbrugsplads.

Garanti

Garantibetingelser er beskrevet på det separat

vedlagte garantibevis.

DK

22 Ferm

VARMLUFTPISTOL

Läs alltid bruksanvisningen till elektris-

ka apparater noggrant innan de tas i

bruk. Det kommer att hjälpa dig att för-

stå din produkt bättre och förebygger

onödiga risker. Spara denna bruksan-

visning på ett säkert ställe för framtida

bruk.

Innehåll

1. Maskinuppgifter

2. Säkerhetsinstruktioner

3. Installation

4. Tagande i bruk

5. Underhåll

1. MASKINUPPGIFTER

Tekniska data

2. SÄKERHETS-

INSTRUKTIONER

Teckenförklaring

I den här bruksanvisningen och/eller på maski-

nen används följande symboler:

Anger att det föreligger risk för per-

sonskador, livsfara eller risk för skador

på maskinen om instruktionerna i

denna bruksanvisning inte efterlevs.

Anger risk för elektrisk stöt.

Särskilda säkerhetsföreskrifter

Före uppstart:

• Kontrollera följande:

• Kontrollera att nätspänningen håller 220-

230 V.

• Kontrollera att alla elledningar är isolerade

och intakta utan övriga skador.

• Undvik att använda långa förlängningskablar.

• Använd inte apparaten under fuktiga förhål-

landen.

• Munstycket av metall blir hett. Var därför för-

siktig och rör inte det.

• Förebygg skada på värmeelementet. Stäng

inte av munstycket och blockera inte heller

öppningen.

• Stanna kvar vid apparaten när den är tillkop-

plad.

• Om apparaten inte används skall den sättas

undan på den utfällbara bygeln som sitter på

varmluftpistolen. Genom att fälla ut bygeln

kan man ställa varmluftpistolen på ett bord

och då med munstycket uppåtriktat.

• Använd inte apparaten till hårtork eller för

upptorkning av levande varelser i allmänhet.

• Använd inte apparaten i badkaret eller ovanför

vatten eller i utrymmen där man använder lät-

tantändliga ämnen.

• Använd inte apparaten i närheten av tropiska

fåglar eller andra djur.

Den här apparaten verkar vid tempera-

turer på 500°C utan synliga tecken på

så höga temperaturer (ingen flamma),

ändå finns risk för brand. Var försiktig

med den heta luftströmmen från mun-

stycket. Den kan orsaka brandsår.

Vid tangande i drift av apparaten

• Vid tagande i drift av varmluftpistolen kan det

under en kort tid komma fram ångor eller

gaser som kan vara skadliga för hälsan.

Människor med astma-åkommor kan då få

problem.

• Kontrollera att strömställaren inte står i läget

'TILL' innan du stoppar in stickkontakten i elut-

taget.

• Håll alltid elsladden borta från varmluftpisto-

lens munstycke.

• Håll alltid barn på avstånd vid användningen

av varmluftpistolen.

Stan na omedelbart maskinen när:

• Elkabel eller kontakter uppvisar någon som

helst defekt, t ex skadad isolering.

• Strömbrytaren inte fungerar som den ska.

• Rökig eller dålig lukt indikerar bränd isolering.

Spänning 230 V~

Frekvens 50 Hz

Ineffekt 1600 W

Läge 1

Luftström 340 l/min

Lufttemperatur 300 °C

Lufthastighet 8 m/s

Läge II

Luftström 590 l/min

Lufttemperatur 500° C

Lufthastighet 14 m/s

S

Ferm 23

Elektrisk säkerhet

Vid användning av elektriska maski ner, iaktta all-

tid de säkerhetsföreskrifter som gäller lokalt i

samband med brandfara, fara för elektriska stötar

och kroppsskada. Läs förutom nedanstående

instruktioner även igenom bladet med säkerhets-

föreskrifter som bifogas separat. Förvara instruk-

tionerna omsorgsfullt!

Kontrollera alltid om din nätspänning

överensstämmer med värdet på typ-

plattan.

Maskin klass II – dubbel isolering, jor-

dad kontakt behövs ej.

Vid utbyte av kablar eller stickkontakter

Släng omedelbart bort gamla kablar eller stick-

kontakter så fort de har ersatts av nya exemplar.

Det är farligt att sticka in stickkontakten till en lös

kabel i vägguttaget.

Vid användning av förlängnings kablar

Använd uteslutande en godkänd förlängningska-

bel som är lämplig för maskinens effekt. Ledarna

måste ha en diameter på minst 1.5 mm

2

. Om för-

längningskabeln sitter på en haspel, rulla då ut

den helt och hållet.

3. INSTALLATION

Normalt kan man arbeta med varmluftpistolen

med händerna eller så kan apparaten ställas upp

vertikalt. Vid användning av detta läge måste

upphängningsbygeln av metall på handtaget

också stå vertikalt för att stödja handtaget i rätt

läge.

4. TAGANDE I BRUK

Varmluftpistolen kan bl.a. användas för:

• Rörmokararbeten som rörkopplingar, mjuklöd-

ning, böjning av rör.

• Avlägsnande av färg, fernissa och lack utan

brandrisk.

• Snabbtorkning av våta apparater.

• Upptorkning av ytor för snabbare reparation.

• Avlägsnande av självhäftande etiketter på ett

rent sätt.

• Perfekt för att applicera PVC-etiketter.

• Utstrykning av blåsor som kan uppstår efter

klistring med PVC-material.

• Lätt att ta bort vinylgolv.

• Går att forma alla lågtemperaturplaster (300

°C), bl.a. polyetylen och PVC.

• Går att forma alla högtemperaturplaster

(500°C), bl.a. akryl och plexiglas.

• Går att smälta plaster, bl.a. material och folie

med PVC-skikt.

• Användning av värmekrympande rör.

• Krympförpackningar.

• Upptining av rör och motorer.

• Reparation av ytskikt, emalj i badkar och av

hushållsapparatur, användning av epoxypul-

ver i täckskikt.

• Reparation av plastbåtar, surfbrädor och

andra sportartiklar.

• För att lossa på hårt åtdragna skruvar och

kopplingar.

Före tagande i drift

Innan du startar varmluftpistolen tar du fram rätt

hjälpmunstycke och sätter på det så läne som

varmluftpistolen är kall.

Byt hjälpmunstycke bara:

• Med stillastående motor

• Med stickkontakten ur eluttaget

• När munstycket är avkylt.

Tagande i drift

• Kontrollera om stickkontakten står i läget '0'

innan du stoppar in den i eluttaget.

• Håll alltid elsladden borta från munstyckets

heta luftström.

• Tryck in stickkontakten till läge '1' eller '2' för

att få igång varmluftpistolen.

• '1' = 300°C, luftflöde 340 l/min.

• '0' = från.

• '2' = 500°C, luftflöde 590 l/min.

Obs.: För alla material gäller att för att få bästa

tänkbara resultat bör du först prova ut på en liten

del av arbetsstycket.

5. VEDLIKEHOLD

Trekk alltid ut maskinens nettplugg før

den rengjøres eller det skal utføres

vedlikehold. Bruk aldri vann eller andre

væsker for å rengjøre maskinen.

Rengjør maskinen ved å børste den

med en børste.

S

30 Ferm

stand.

• Luk rembeskytteleseskappen.

• Apparatet må ikke bruges under våde forhold.

• Metalmundstykket bliver varmt. Pas derfor på

ikke at berøre metalmundstykket.

• Undgå at beskadige varmeelementet.

Mundstykket må ikke lukkes, og det må ikke

blokeres.

• Forlad ikke apparatet, hvis det er tændt.

• Når apparatet ikke bruges, skal det stilles væk

i bøjlen, der kan klappes ud. Den sidder på

pistolen. Når denne bøjle klappes ud, kan

varmluftpistolen sættes på den på bordet.

Pistolen står da med mundstykket opad.

• Varmluftpistolen må ikke bruges som hårtørrer

eller til tørring af levende væsner i al alminde-

lighed.

• Pistolen må ikke bruges i bad eller over vand

eller i rum, hvor der bruges letantændelige

væsker.

Strålen fra varmluftpistolen når op på

500°C uden synlige tegn på denne

høje temperatur (ingen flamme), men

der er alligevel risiko for brand. Pas på

den varme luftstrøm fra mundstykket.

Denne luftstrøm kan forårsage brand-

sår.

Ved ibrugtagning af varmluftpistolen

• Ved ibrugtagning af varmluftpistolen kan der i

et kort tidsrum frigøres dampe eller gasser,

som kan være sundhedsskadelige. Personer,

der lider af astma, kan generes heraf.

• Kontroller, at der ikke er tændt for varmluft-

pistolen, før stikket sættes i stikkontakten.

• Hold altid netledningen borte fra varmluftpisto-

lens mundstykke.

• Når pistolen bruges, må der ikke være børn

og dyr i nærheden.

Maskinen skal øjeblikkeligt slukkes i til fælde af:

• Defekt netstik, netledning eller beskadigelse

af ledning.

• Defekt kontakt.

• Røg eller lugt fra sveden isolering.

Elektrisk sikkerhed

Ved anvendelse af elektriske mas kiner skal man

altid følge de lokalt gældende sikkerhedsforskrif-

ter i forbindelse med brandfare, fare for elektrisk

stød og legemensbeskadigelse. Læs udover de

nedenstående instruktioner også sikkerhedsfors-

krifterne i den separat vedlagte sikkerhedsfolder.

Bevar instruktionerne godt!

Kontroller altid om netspændingen sva-

rer til værdien på typeskiltet.

Klasse II maskine – Dobbelt isolering –

Du behøver ingen jordforbindelsestik.

Ved udskiftning af ledninger og stik

Kasser gamle ledninger og stik, så snart de er

skiftet ud med nye. Det er farligt at sætte et stik

fra en løs ledning i en stikkontakt.

Ved brug af forlængerledninger

Brug udelukkende godkendte forlæn gerlednin-

ger, der er beregnede til maskinens effekt.

Lederne skal have et gennemsnit på mindst 1.5

mm

2

. Hvis forlængerledningen sidder på en trom-

le, rulles ledningen helt af.

3. BRUG

Varmluftpistolen kan bruges normalt med hån-

den, men den kan også stilles lodret. Når den

bruges i lodret position, skal metalbøjlen på

håndtaget også stå lodret for at støtte varmluft-

pistolen i den rigtige position.

4. VARMLUFTPISTOLEN

KAN BRUGES TIL FØLGENDE

Varmluftpistolen kan bl.a. brugestil:

• Blikkenslagerarbejde som rørsamlinger, lod-

ning og bøjning af rør.

• Aftagning af maling, fernis og lak uden risiko

for brand.

• Hurtig tørring af apparater, der er blevet våde.

• Tørring af overflader for hurtig reparation.

• Aftagning af selvklæbende etiketter på en ren

måde;

• Perfekt påføring af PVC-labels.

• Glatstrygning af blærer, der er kommet efter

klæbning af PVC-materialer.

• Nem aftagning af gulvbelægning af vinyl.

• Formning af alle lav-temperatur plastmateria-

ler (300 °C), herunder polyethylen og PVC.

• Formning af alle høj-temperatur plastmateria-

ler (500°C), herunder acryl- og plexiglas.

• Smeltning af plast, herunder materialer og

folier med PVC-lag.

• Varmekrympende rør.

DK

Ferm 29

rengjøring av varmluftpistolen og spesielt ikke

til munnstykket.

• Hold ventilasjonsåpningene på varmluftpisto-

len rene for å forebygge overoppheting.

Funksjonsfeil

I tilfelle av at varmluftpistolen ikke virker som den

skal, gir vi her noen mulige årsaker og de tilsva-

rende løsninger:

1. Motoren blir overopphetet

• Ventilasjonsåpningene på varmluftpistolen er

tettet igjen med smuss.

• Rengjør ventilasjonsåpningene.

2. Varmluftpistolen starter ikke når den er

koplet inn

• Feil i strømtilførselen.

• Kontroller ledningen og støpslet.

• Skade på bryteren.

Trekk støpslet ut av stikkontakten. Det

er nemlig brannfare! Skal du kontakte

serviceadressen på garantikortet.

3. Motoren går ikke, men pistolen blir likevel

varm

• Feil i den elektriske motoren.

Trekk støpslet ut av stikkontakten. Det

er nemlig brannfare! Skal du kontakte

serviceadressen på garantikortet.

Miljø

For å unngå transportskader leveres maskinen i

solid emballasje. Emballasjen er i den grad dette

er mulig fremstilt av resirkulerbart materiale.

Benytt derfor anledningen til å resirkulere embal-

lasjen.

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat

sähkölaitteet on toimitettava asianmu-

kaiseen kierrätyspisteeseen.

Garanti

Garantibetingelsene gjengis på det vedlagte,

separate garantikortet.

VARMLUFTPISTOL

Brugsanvisningen til elektriske maski-

ner skal altid gennemlæses før brug.

På den måde får du bedre kendskab til

produktet og undgår unødige risici.

Gem denne brugsanvisning et sikkert

sted til senere brug.

Indhold

1. Produktinformation

2. Sikkerhedsinstruktioner

3. Brug

4. Varmpistolen kan bruges til følgende

5. Vedligeholdelse

1. PRODUKTINFORMATION

2. SIKKERHEDS-

INSTRUKTIONER

Symbolforklaring

I denne brugervejledninge og/eller på maskinen

anvendes der følgende piktogrammer:

Betegnelse for risiko for personskader,

dødsfald eller beskadigelse af værktø-

jet i tilfælde af at du er uopmærksom

på instruktioner i denne manual.

indikerer farer for elektrisk stød

Særlige sikkerheds forskrifter

Før maskinen tages i brug:

• Kontroller følgende:

• At maskinens tilslutningsspænding passer

med netspændingen.

• At strømkablet og stikkontakten er i god

Spænding 230 V~

Frekvens 50 Hz

Indgangseffekt 1600 W

Position 1

Luftstrøm 340 l/min

Lufttemperatur 300 ° C

Lufthastighed 8 m/s

Position II

Luftstrøm 590 l/min

Lufttemperatur 500° C

Lufthastighed 14 m/s

DK

24 Ferm

• Du unngâr problemer ved regelmessig vedli-

kehold av varmluftpistolen din.

• Hold ventilasjonssporene på maskinen rene

for å unngå overoppheting.

• Bruk aldri løsemidler til å rengjøre plastdelen

på maskinen. Enkelte væsker, slik som brem-

se væske, bensinprodukter slik som bensin og

malingfjerner, kan skade eller løse opp plast-

deler.

Feilsøking

Nedenfor finner du en liste over problemer og

mulig løsninger som du kan vise til dersom ikke

slipemaskinen din virker som den skal.

1. Elektromotoren blir alt for varm

• Luftventilene på motoren er tilstoppet med

skitt.

• Rengjør ventilasjonssporene.

2. Maskinen virker ikke når den er koplet til

• Forstyrrelser i tilkoplingen til nettet.

• Kontroller om det er brudd i nettilkoplingen.

• Defekt nettbryter.

Dra ut stickkontakten ur eluttaget, det

finns nämligen risk för brand. Kontakta

servicestället som anges på garantibe-

viset.

3. Motorn går inte men värmer väl upp

• Avbrott i den elektriska motorn.

Kontroller om det er brudd i nettilkoplingen.

Dra ut stickkontakten ur eluttaget, det

finns nämligen risk för brand. Kontakta

servicestället som anges på garantibe-

viset.

Miljo

För att undvika transportskador levereras maski-

nen i en så stadig förpackning som möjligt.

Förpackningen har så långt det är möjligt tillver-

kats av återvinningsbart material. Ta därför tillva-

ra möjligheten att återvinna förpackningen.

Skadade och/eller kasserade elektriska

och elektroniska apparater ska lämnas

in enligt gällande miljöregler.

Garanti

Garantivillkoren finns på den separat bifogade

garantibeviset.

MAALINPOLTIN

Lue sähkölaitteiden ohjeet aina huolelli-

sesti ennen käyttöä. Ohjeiden avulla

ymmärrät laitteen toiminnan paremmin

ja osaat välttää tarpeettomia riskejä.

Pane ohjekirja huolellisesti talteen vast-

aisen varalle.

Sisällys

1. Laitetiedot

2. Turvaohjeet

3. Asennus

4. Käyttöönotto

5. Huolto

1. LAITTEEN TIEDOT

Tekniset tiedot

2. TURVAOHJEET

Symbolien selitykset

Tässä käyttöoppaassa ja koneessa käytetään

seuraavia symboleita:

Osoittaa loukkaantumisvaaran, hen-

genvaaran tai työkalun vaurioitumisris-

kin, jos tämän oppaan ohjeita ei nou-

dateta.

Osoittaa sähköiskuvaaran.

Tärkeitä turvaohjeita i

Kun laite otetaan käyttöön:

• Tarkista:

• Vastaako maalinpolttimen liityntäjännite

verkkojännitettä.

Jännite 230 V~

Taajuus 50 Hz

Syöttöteho 1600 W

Asento 1

Ilman virtaus 340 l/min

Ilman lämpötila 300 ° C

Ilman nopeus 8 m/s

Asento II

Ilman virtaus 590 l/min

Ilman lämpötila 500° C

Ilman nopeus 14 m/s

FIN

Sidan laddas ...

Ferm HAM1003 Heissluftpistole Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Ferm HAM1003 Heissluftpistole Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument