Mettler Toledo InPro 8600 i Series Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

InPro8600iSensors 77
© 06 / 2019Mettler-ToledoGmbH InPro8600iSensors
PrintedinSwitzerland 30 313 251 B
1 Inledning ............................................................................. 78
2 Säkerhetsinstruktioner ........................................................... 78
3 Produktbeskrivning ............................................................... 78
4 Installerasensorn ................................................................. 79
5 Användning ........................................................................ 80
6 Underhåll:rengöringavsensorhuvudet ................................... 80
7 Kassering ............................................................................ 80
8 Garanti ............................................................................... 81
9 Förvaringsförhållanden ......................................................... 81
10 EU-försäkranomöverensstämmelse ...................................... 81
Innehåll
InPro 8600 i-sensorer
Snabbguide
Bilaga
Tekniskaritningar ..................................................................... 92
InProochISMärregistreradevarumärkensomtillhörMettler-
ToledoGmbHiSchweiz,USA,EUochytterligarefemländer.
sv Snabbguide
sv
78 InPro 8600 i Sensors
InPro 8600 i Sensors © 06 / 2019Mettler-ToledoGmbH
30 313 251 B PrintedinSwitzerland
1 Inledning
GratulerartilldinnyasensorurInPro
®
8600i-serienfrån
METTLERTOLEDO.SensorerurInPro8600i-serienanvänds
förbestämningavejupplöstapartiklarellerämnenis-
ningar. De är avsedda r mätning av låga till ttliga
turbiditets-ochfärgnivåer.
2 Säkerhetsinstruktioner
h
Obs!Innanvarjestar tmåstesensornkontrollerasavseende:
–skadorpåanslutningar,fästenm.m.
–läckage
–oklanderligfunktion
–godkännanden för användning tillsammans med övrig
utrustningianläggningen.
h
Obs!Tillverkaren/leverantörenansvararinteföreventuella
ska d o r s o mupp s t å rp ågrundavanvändninga vejgodkända
tillbehörellerreservdelarsominteärfrånMETTLERTOLEDO.
Användarenbärhelaansvaret.
a
Akta:Innansensorntasibrukmåsteanvändarenhaverierat
attdenärgodkändföranvändningtillsammansmedövrig
utrustning.
a
Akta:Endefektsensorfårinteinstalleraselleranvändas.
Felaktig inneslutning eller installation utförd i strid mot
föreskrifterochanvisningarkanledatillmedieläckageeller
tryckstötar(explosion)somggekanorsakaskadorpå
människorochmiljö.
a
Akta: Sensornsaknarvärmeskydd.Vidångsteriliserings-
processerirörkansensornsytablimycketvarmochinne-
bärariskförbrännskador.
a
Akta: Vissa delar i sensorn strömförsörjs med så hög
spänningattberöringkanledatilldödligaelektriskastötar.
Instrumentetmåstegörasheltströmlöstinnannågotarbete
medkopplingsplintarnautförs.
a
Varning: Innansensorndemonterasellerunderhålls,tillse
attdenutrustningsomsensornärinstalleradiärförsatt
isäkertskick(gjortstrycklös,explosionsriskeliminerad,
tömd,luftadosv.).
3 Produktbeskrivning
Etikettenpåarmatureninnehållerföljandeinformation:
InPro 8600 i / xy
x: D=digitalanslutningavsensorntillenenkanalig
M800-transmitter
y: 1=versionmedenvinkel(25°)
3=versionmeddubblavinklarplusfärgversion
(25°och90°plusfärg)
Serienummer
Serienumretframgåravetikettenpåsensorn.
Sensorcertieringar
Sensornsgodkännanden ochcertieringarframgåraveti-
kettenpåsensorn.
sv
InPro8600iSensors 79
© 06 / 2019Mettler-ToledoGmbH InPro8600iSensors
PrintedinSwitzerland 30 313 251 B
InPro 8600i/D3
30 104 627
1.4404/316L
PS: 16 bar TS: 120 ºC
SNR 6251234
IS CL I,II,III, Div. 1
GR ABCDEFG / T6
II 1/2GD iiC T3 / T4 / T5 / T6
SNCH 03 ATEX 3590 X
see instruction manual
1
2
3
4 56
7
8
1 Beteckning
2 Artikelnummer
3 Materialspecikationer
4 Maximalttillåtettryck
5 Maximaltillåtentemperatur
6 Serienummer
7 Sensorcertiering
8 Informationomkassering
Stifttilldelningar
Mettler-Toledo AG
Process Analytics
KL2
KL1
CASE
CASE
7
– 8
+ 9
–10
+11
12
RS485 24 VDC
KL4
KL3
1 –
2 +
3 –
4 +
5 –
6 +
mA 2
mA 1mA
InPro 8600 i / D1 / D3
InPro 8600 i / D *
Tilldelning av plintuttag Uttag Tilldelning Kabelledare
KL2  7 avskärmning
 8 RS485B(–) grön
 9 RS485A(+) gul
KL1 10 24VDC– vit
11 24VDC+ brun
12 avskärmning grön/gul
M800, 1-kanals
Tilldelning av plintuttag Uttag Funktion Kabelledare
TB3 2 GND5V grön/gul
3 RS485B grön
4 RS485A gul
7 24V brun
8 GND24V vit
Föroptimalamätresultatmåstenedanståendeanvisningar
följas:
–Ledanslutningskabelngenomgenomföringsskyddet.
–Anslutkablarnatillsensorn.
–Draåtkabelskyddetförhand.
4 Installera sensorn
SensornharenTuchenhagen-Varivent
®
-processadaptersom
användsföranslutningavsensorntillprocessledningenmed
kopplingsdimensionerfrånDN40tillDN150.Innaninstal-
lationenmåstetätningsytorna(påsensornochröradaptern)
rengöras och kontrolleras avseende skador. Kontrollera
dessutomattingahinderföreliggerpådenplatsdärsensorn
skainstalleras.
Sensornbörinstallerasiettvertikalt stigrör.Omsensornin-
stallerasietthorisontelltrörmåstedenplacerashorisontellt,
och processröret måste vara fullständigt vätskefyllt under
mätningen.
sv
80 InPro 8600 i Sensors
InPro 8600 i Sensors © 06 / 2019Mettler-ToledoGmbH
30 313 251 B PrintedinSwitzerland
Installationienvertikalledning(rekommenderas)
Installationienhorisontellledning
Enmarkeringpåsensorhuvudetvisarmedietsödesriktning.
Sensornmåsteinstallerasidennariktning.
Markeringförinstallationiettrör
Sensornmåsteanslutastillröretpåenplatspåminst2meters
avståndfrånkällortillströljus(tillexempelinspektionsglas).
5 Användning
Ihändelseavfelellerbristfälligfunktionmåstedenutrustning
somsensornärinstalleradiförsättasisäkertskick(göras
trycklös,tömmas,sköljas,luftasosv.)innannågraåtgärder
vidtas.
6 Underhåll: rengöring av sensorhuvudet
Självamätprincipenärmycketrobustochklararavattkom-
pensera för kontamineringav sensorhuvudet. Kontamine-
ringenkandockblisåallvarlig,beroendepådriftsmiljöoch
medium,attprocessenintelängreklararavattkompensera
förden,ochdåmåstesensorhuvudetrengöras.
1.Försättsystemetellerutrustningenisäkertskick(göras
trycklös,tömmas,spolas,luftasosv.).
2.Kopplabortströmförsörjningen
3.Demonterasensorn
4.Rengörsensorhuvudetmedenmjukluddfritrasaochett
miltrengöringsmedel
5.Installerasensorn
7 Kassering
Användarenansvararrattkasserasensornpålämpligt
sätt.Sensorninnehållerelektroniskadelarsommåstekas-
seraspåkorrektsättförattinteutsättamänniskorellermiljö
för fara.Beaktagällande lokala och nationella bestäm-
melser vad gäller kassering av elektrisk och elektronisk
utrustning.
sv
InPro 8600 i Sensors 81
© 06 / 2019Mettler-ToledoGmbH InPro8600iSensors
PrintedinSwitzerland 30 313 251 B
8 Garanti
Förtillverkningsfel:12månaderfrånleveransdatum.
9 Förvaringsförhållanden
Kontrollerainstrumentetdirekteftermottagandetavseende
transportskador.Sensornskaförvaras påentorr,renoch
skyddad plats tills den ska installeras. Om sensorn har
avlägsnatsfrånprocessutrustningenskadenrengörasoch
torkas omsorgsfullt. Det ska förvaras på en torr, ren och
skyddadplatstillsdetskainstalleras.
10 EU-försäkran om överensstämmelse
Denfullständigaöverensstämmelseförsäkrannnsicerti-
katetmedförsäkranomöverensstämmelse.
sv
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Mettler Toledo InPro 8600 i Series Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar
Denna manual är också lämplig för