Dell XPS 420 Användarguide

varumärke: Dell

Modell: XPS 420

Typ: Användarguide

DellXcelerator™Användarhandbok

Meddelanden, notiser och varningar

Informationenidethärdokumentetkankommaattändras.

©2007DellInc.Medensamrätt.

Varumärkensomåterfinnsidennatext:

Dell XceleratorärettregistreratvarumärkesomtillhörDellInc.

Microsoft, Windows, DirectShow och DirectXärregistreradevarumärkensomtillhörMicrosoftCorporation.Windows XP and Windows Vista ärvarumärkensom

tillhörMicrosoftCorporation.

Övrigavarumärkenidokumentetkananvändasföratthänvisatilldemsomgöranspråkpåvarumärkenaellerderasprodukter.

Export Regulations

Kundenärinförståddmedattdessaprodukter,somkanbeståavteknikochprogram,omfattasavamerikanskatull- ochexportföreskrifterochävenkan

omfattas av tull- ochexportföreskrifteridetlandsomprodukternatillverkasioch/ellerlevererastill.Kundengårmedpåattföljadessaföreskrifterochregler.

Enligtamerikansklagstiftningfårprodukternaintesäljas,hyrasutellerpåannatsättöverförastillslutanvändareellerländersomintefåranvändadem.

Produkternafårintehellersäljas,hyrasutellerpåannatsättöverförastillellerbrukasavenslutanvändaresomägnarsigåtaktivitetersominbegriper

massförstörelsevapen,inklusive,utanbegränsning,aktivitetersominbegriperkonstruktion,utveckling,produktionelleranvändningavkärnvapen,material,

elleranläggningar,missilerellerstödförmissilprojekt,ochkemiskaellerbiologiskavapen.

Förstautgåva:Juli2007

Introduction

Installationsanvisningar

Operation

Felsökning

Specifikationer

Regleringar

Tillbakatillinnehållssidan

OBS! Kommentareravdenhärtypeninnehållerviktiginformationsomhjälperdigattfåutmestamöjligaavdatorn.

ANMÄRKNING:EttOBS!indikerarantingenpotentiellskadapåmaskinvaranellerförlustavdataochinformerardigomhurduskallundvikaproblemet.

VARNING! Envarningsignalerarriskförskadapåegendomellerperson,ellerlivsfara.

Tillbakatillinnehållssidan 
Introduction 
Overview 
Funktioner 
Inmatnings- och utmatningskontakter 
Programvara 
Plattformskrav 
Hjälp 
Garantiinformation 
Overview 
DellXcelerator™ärenintern,USB2.0-bussdrivenenhetsimökarhastighetochprestandaidittsystemvidutförandetavuppgiftersomattexempelvisskapa
enDVDellerattformaterafilerförenbärbarmediaspelare(exempelvisPSP,iPOD,etc.). 
Funktioner 
DellXcelerator™tillhandahållerföljandefunktioner: 
1. AvlastardatornfrånCPU-intensivauppgiftersåattDVD-bränningochvideodelningkangörassombakgrundsuppgifter. 
2. UtförkodomvandlingfrånMPEG-2-video till MPEG-4.  
3. Kodomvanldarhögdefinitions-MPEG-2-videoklipp till MPEG-2 eller MPEG-4-standarddefinitionsvideo.  
4. ÄndrarhastighetpåMPEG-2-videoklipptillenlägrebithastighetpassandeDVD,CDellerandramedia. 
5. Fungerar med Windows XP och Windows Vista.  
6. Stöderbåde32- och 64-bitars system.  
Inmatnings- och utmatningskontakter 
Det finns inga externaanslutningarpådenhärenheten.USB-kontaktenpåkortetstödereninternUSB-kabel.  
Kortbild 
 
Denendakontaktenpåkortetärett10-stiftsuttag. Den interna USB-kabeln ansluts till detta uttag.  
Programvara 
DellXcelerator™stödsavföljandeprogramvara: 
l Sonic Creator v.10  
l DellXcelerator™förbärbaraenheterv1.0 
DrivrutineranvänderstandardMicrosoftDirectShow®egenskapsuppsättningart.Definnspåcd-skivan Dell Resource CD.Medinstallationsprogrammetgår
installationenenkeltochsmärtfritt.HållskivanCDsommedföljerdatornisäkertförvaromduskullebehövainstallera om programmet. 

Plattformskrav

l Microsoft Windows XP eller Vista OS

l Minst 256 MB RAM, 512 MB rekommenderas

l 1,8 GHz Processor, 400 MHz Front Side Bus

l DirectX®9.1ellerhögre

l Intern USB-kontaktpåmoderkort(10-stiftsuttag)

Hjälp

OmdubehöverytterligarehjälpellerinformationsomintefinnsidenhärvägledningenkandubesökaDellswebbplats,support.dell.com eller ringa 1-800-BUY-

DELL.

Garantiinformation

SeDellssystemgarantiinformationförunderhålls- ochreparationsalternativtillgängligaförDellXcelerator™-produkten.

Tillbakatillinnehållssidan

Operation

Operation Details

DellXcelerator™cardprovideshardwareaccelerationforvarioussoftwareapplications(SonicCreatorv10andDellXcelerator™forPortableDevices).Mer

informationomhurduanvänderDellXcelerator™-kortetunderSonicCreator,sedokumentationentillSonicCreator.MerinformartionomhurduanvänderDell

Xcelerator™-kortetunderDellXcelerator™förbärbaraenheter,sedokumentationenDellXcelerator™förbärbaraenheter.

Tillbakatillinnehållssidan

Regleringar

FCC-meddelande

Denhärutrustningengenererar,använderochkanutstrålaradiofrekventenergiochkan,omdeninteärinstalleradochanvändienlighetmedtillverkarens

instruktionshandbok,störaradio- och tv-mottagning.DenhärutrustningenhartestatsochuppfyllerkravenförklassBdigitalaenheterienlighetmeddel 15 i

FCC-reglerna.

Denhärenhetenuppfyllerkravenidel 15 i FCC-reglerna.Driftärförmålförföljandevillkor:

l Denhärenhetenorsakarinteskadliginterferens.

l Denhärenhetenmåsteaccepteraeventuellmottageninterferens,inklusiveinterferenssomkanorsakaoönskadoperation.

Dessagränserärutformadeförattgerimligtskyddmotskadliginterferensienbostadsinstallation.Detfinnsemellertidingengarantimotattinterferensinte

kanuppståvidenspeciellinstallation.Omutrustningentrotsalltorsakarstörningariradio- eller tv-mottagning,vilketkanpåvisasgenomattutrustningen

kopplasavochpå,börduförsökaåtgärdastörningengenomattvidtaenellerfleraavföljandeåtgärder:

l Rikta om den mottagande antennen.

l Flyttasystemetiförhållandetillmottagaren.

l Flyttabortsystemetfrånmottagaren.

l Sättisystemetiettannateluttagsåattdatorn/kringutrustningenochmottagarenäriolikakretsar.

OmdetbehövstardukontaktmedteknisksupporthosDellInc.ellerenkunnigradio-/tv-teknikerförytterligareförslagpååtgärder.

FöljandeinformationtillhandahållspåenhetenellerenheternasomomfattasavdethärdokumentetienlighetmedFCC-föreskrifterna:

Dellproductsaredesigned,tested,andclassifiedfortheirintendedelectromagneticenvironment.Meddessaelektromagnetiskamiljöklassificeringarmenas

vanligenföljandedefinitioner:

l Klass Agällerkontorsmiljöellerindustriellmiljö.KlassB-produkterkanävenanvändasienklassA-miljö.

l Klass B gällerbostadsområdenochliknande.KlassA-produkterfårinteanvändasienklassB-miljö.

Informationsteknikutrustninginklusivekringutrustning,tilläggskort,skrivare,in-/utdataenheter,bildskärmarochsåvidaresomärintegreradeielleranslutna

tillsystemet,börmatchadatorsystemetselektromagnetiskamiljöklassificering.

DellharbeslutatattdenhärproduktenärenklassklassB-harmoniserad produkt.

Tillbakatillinnehållssidan



OBS! FCC-föreskrifternaangerattändringarellermodifieringarinteuttryckligengodkändaavDellInc.kanupphävadinrättighetattanvändadenhär

utrustningen.

Modellnamn

DellXcelerator™

Modellnummer

XN264

CompanyName

MiTAC Computer Shunde Limited

CompanyAddress

No 1, Shunda Rd., LunJiao Town,

Shunde District, Foshan City,

Guangdong, China

OBS! AnvändenbartskärmadekablardåduansluterkringutrustningtillnågonDellT-produkt.Detminskarriskenförinterferensmed

radiokommunikationstjänster.GenomattanvändaskärmadesignalkablarförsäkrardudigomattlämpligEMC-klassificeringbibehållsfördenavsedda

miljön.OmduföredrardetkandubeställaenkabelfrånDellTviainternetpåwww.dell.com.

Tillbakatillinnehållssidan

l Läsanvisningar- läsallasäkerhets- ochdriftsanvisningarinnanduanvänderDellXcelerator™föratthjälpadigattsäkradinpersonligasäkerhetoch

skydda produkten mot potentiell skada.

l Behållanvisningar- behållallasäkerhets- och driftsanvisningar som framtida referens.

l Beakta varningar - beaktaallavarningarpåproduktenochidriftanvisningarna.

l Jordning - förkontinuerligtskyddmotriskförelektriskstötochbrandskalldethärtillbehöretendastinstalleras/anslutastillprodukter,somexempelvis

endator,utrustademedentrippelkontakt,enkontaktmedetttredje(jordande)stift.Denhärkontaktenpassarendastidetjordadeuttaget.ochför

dinsäkerhetsskull.Omduintekansättaikontakteniuttagetskadubeenelektrikerbytautdetgamlauttaget.Bytaldrigutkontaktenmotenojordad

kontakt.

l Blixtnedslag - förutökadskyddochförattförhindraskadapågrundavblixtnedslagellerströmspikarkopplardubortvärdsystemet,somexempelvis

datorn,frånvägguttagetochkopplarurantennenellerkabelsystemet.Kopplaurvärdsystemetfrånvägguttagetnärdetlämnasobevakatellerinte

användsunderenlängretid.

l Stoppaaldriginnågraföremålavmetalliöppningarna.Dålöperduriskattfåenstöt.

Miljöbeaktanden

WEEE-direktiv (Waste Electrical and Electonic Equipment)

IEUindikerardenhäretikettenattdenhärproduktenintefårbortskaffasmedhushållsavfall.Denskallkasserasvidenlämpliganläggningföratt

möjliggöraåterställningochåtervinning.Informationomhurproduktenansvarsfulltåtervinnsidittlandfinnspå www.euro.dell.com/recycling.

Tillbakatillinnehållssidan

VARNING!Viktigasäkerhetsanvisningar

Tillbakatillinnehållssidan

Installationsanvisningar

Maskinvaruinstallation

Drivrutininstallation

Maskinvaruinstallation

VerifieraattDellXcelerator™ärinstallerad

1. Följanvisningarnaihandbokenföratttabortkåpanfrånchassit.

2. DellXcelerator™-maskinvaranärinstalleradienenhetsfackichassit(sebildennedan).

3. Kontrolleraattkortetärinstallerat.

AnslutaDellXcelerator™enhet

1. VerifieraattdetfinnsenkabelsomansluterDellXcelerator™-kortet till moderkortet.

2. Kontrolleraattkabelnsitterordentligtibådakontakterna.

3. Sättillbakakåpanpåchassit.

Drivrutininstallation

Omdrivrutinenochmaskinvaraninteärinstalleradmåsteduinstalleradempånytt.Genomförföljandesteg:SättiskivanDellResourceCD

1. i cd-/dvd-spelarenefteratthasattigångWindows.

2. OmfönstretDell Resource CDinteöppnasautomatisktskadudubbelklickapåDenhärdatornpåskrivbordetochsedandubbelklickapådencd-/dvd-

enhetdärskivanDell Resource CD finns.

3. Följanvisningarnasomfinnspåcd-skivan Dell ResourceförattlokaliseradrivrutinspaketettillDellXcelerator™-kortet.

4. NärduharhittarpaketetskaduväljaLumanatesetup.exe,packauppdrivrutinernapåhårddiskenochinstalleradrivrutinerna.

5. VäljYes(ja)närdusertextenSetup Complete(installationenslutförd)ochstartaomdatorngenomattklickapåFinish(slutför).

Tillbakatillinnehållssidan

VARNING! Stängavdatornochdrautelsladdensåattduvarkenskadardigellernågonutrustning.

OBS!DellXcelerator™-maskinvaranlevererasförinstalleradisystemet.Följandestegskaendasttasomdetuppstårproblemmedenheten.

Tillbakatillinnehållssidan

Specifikationer

Allmänt

Videospecifikationer

Mekaniska specifikationer

USB-kabelspecifikationer

Ström

General

Dell-modellnamn

DellXcelerator™

Dell-artikelnummer

XN264(1-800-WWW-Dell)

Tillverkare

MiTAC Computer Shunde Limited

Anslutningstyp

Intern USB (ingen extern I/O)

Datorgränssnittstyp

USB 2.0



Video Specifications

OBS!Formatennedanrefererartillvideofiler.DellXcelerator™ärinteenutmatningsenhet.



Videoinmatningsformatsomstöds

MPEG-2 (MP/ML), MPEG-2 (MP/HL)

Inmatningsupplösningarsomstöds

[SD]:

NTSC: 720x480; PAL: 720x576

Inmatningsupplösningarsomstöds

[HD]:

HDTV: 1080-30i, 720-30p, 720-60p

Videoutmatningsupplösningarsom

stöds

MPEG-2 (MP/ML); MPEG-4 (SP, ASP)

Utmatningsupplösningarsomstöds

[SD]:

NTSC: 720x480, 320x240, 368x208

PAL: 720x576, 320x288; 320x240, 368x208



Mechanical Specifications

Cable Crosstalk

< -35 db

ESD

> 8KV (recoverable)

Operating Temperature

0°to55°C

Operating Humidity

5 to 80% non-condensing

Storage Temperature

-20to70°C

Storage Humidity

5 to 85% non-condensing



USB Cable Specifications

Length

0.35 meter

Connectors

10-pin MOLEX

Signal Wires

28 AWG

Power/Ground Wires

28 AWG

Dell Part Number

YT545(1-800-WWW-Dell)



Power

Tillbakatillinnehållssidan

Input Voltage (Current)

+5V (0.45A)



OBS!DenhärspänningenlevererasfrånUSB-busskontakten.

Tillbakatillinnehållssidan

Felsökning

Installeradrivrutintillmaskinvarapånytt

Vanligaproblemochåtgärder

Diagnostik

Hjälp

Installeradrivrutintillmaskinvarapånytt

AttinstalleraDellXcelerator™-drivrutinenpånytt:

1. SäkerställattDellXcelerator™äranslutentilldatorn.

2. SättiskivanDell Resource CD i cd-/dvd-spelarenefteratthasattigångWindows.

3. OmfönstretDell Resource CDinteöppnasautomatisktskadudubbelklickapåDenhärdatornpåskrivbordetochsedandubbelklickapådencd-/dvd-

enhetdärskivanDell Resource CD finns.

4. Följanvisningarnasomtillhandahållspåcd-skivan Dell ResourceförattlokaliseravideodrivrutinspaketettillDellXcelerator™-kortet.

5. NärduharhittatpaketetskaduväljaLumanatesetup.exe,packauppdrivrutinernapåhårddiskenochinstalleradrivrutinerna.

6. VäljYes(ja)närdusertextenSetup Complete(installationenslutförd)ochstartaomdatorngenomattklickapåFinish(slutför).

Vanligaproblemochåtgärder

Diagnostik

Användardiagnostikprogrammetkananvändasförattavgöraommaskinmvaranochdrivrutinenfungerarriktigt.Användardiagnostikprogrammetärplacerati:

FörVista32-bitars: C:\Program Files\Lumanate\LazerUsb

FörVista64-bitars: C:\Program Files (x86)\Lumanate\LazerUsb

Dubbelklickapåprogramfilen(xlrtdiag.exe).DethämtarDellXcelerator™-användargränssnittet.Kördiagnostikengenomattklickapåknappen"Run".

Programvarankörettantaltestpåenhetenochrapporterartillbakastatus.OmenhetenärOKvisasmeddelandetPASS.Omenheteninteklarartesten

kontaktar du Dells tekniska support.

Getting Help

OmfelsökningsprocedurernaidethärdokumentetintelöserproblemetkontaktarduDellInc.förtekniskhjälpgenomattbesökaDellssupportwebbplatspå

support.dell.com eller ringer 1-800-BUY-DELL.

OBS!DetärmycketviktigtattduanvänderdenmedföljandeUSB-sladden.

Detektering av maskinvara

Problem

Orsak

Åtgärd

Maskinvara inte detekterad av

Windows operativsystem.

DellXcelerator™ärinteriktigt

ansluten.

Ta ur USB-sladdenurdatornochsättiden

igen.