DeWalt DW872 Användarmanual

Sidan laddas ...

B

Copyright

DeWALT

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 6

Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) 12

English (original instructions) 19

Español (traducido de las instrucciones originales) 26

Français (traduction de la notice d’instructions originale) 33

Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 40

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 47

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 54

Português (traduzido das instruções originais) 60

Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 67

Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 73

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 79

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 85

Sidan laddas ...

73

SVENSKA

kan vibrationen avvika. Detta kan avsevärt öka

exponeringsnivån under hela dessarbetstid.

En uppskattning av exponeringsnivån för vibrationer bör

dessutom ta med i beräkningen de gånger verktyget är

avstängt, eller när det är igång utan att utföra sitt arbete.

Detta kan avsevärt minska exponeringsnivån under hela

dessarbetstid.

Identifiera ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda

handhavaren mot verkningarna av vibration, såsom att:

underhålla verktyget och tillbehören, hålla händerna

varma, organiseraarbetsgången.

EC-Följsamhetsdeklaration

Maskindirektiv

Tandad kapsåg

DW872

DeWALT

deklarerar att dessa produkter, beskrivna under

Tekniska data uppfyller:

2006/42/EC, EN61029-1:2009+A11:2010, EN61029-1,

EN61029-2-9.

Dessa produkter uppfyller också direktiv 2014/30/EU och

2011/65/EU. För mer information, var god kontakta

DeWALT

på

följande adress, eller se handbokensbaksida.

Undertecknad är ansvarig för sammanställning av den tekniska

filen och gör denna förklaring å

DeWALT

svägnar.

Markus Rompel

Teknisk chef

DeWALT

, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Tyskland

29.03.18

VARNING: För att minska risken för personskada,

läsinstruktionshandboken.

Definitioner: Säkerhetsriktlinjer

Nedanstående definitioner beskriver allvarlighetsnivån för

varje signalord. Var god läs handboken och uppmärksamma

dessasymboler.



FARA: Indikerar en omedelbart riskfylld situation som, om

den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller

allvarligpersonskada.



VARNING: Indikerar en potentiellt riskfylld situation som,

om den inte undviks, skulle kunna resultera i dödsfall

eller allvarligpersonskada.

Gratulerar!

Du har valt ett

DeWALT

-verktyg. År av erfarenhet, grundlig

produktutveckling och innovation gör

DeWALT

till en av

de pålitligaste partnerna för fackmannamässiga elverktygs-

användare.

Tekniska data

DW872

Spänning V

AC

230

Typ 2

Ineffekt W 2200

Varvtal obelastad min

-1

1300

Klingdiameter mm 355

Håldiameter mm 25,4

Klingans tjocklek mm 1,8

Snittjocklek mm 2,2

Antal tänder på klingan 70

Kapningskapacitet vid 90°

cirkulär mm 130

fyrkantig mm 100 x 100

rektangulär mm 75 x 130

vinklad mm 92 x 92

Kapningskapacitet vid 45°

cirkulär mm 79

fyrkantig mm 79 x 79

rektangulär mm 79 x 123

vinklad mm 56 x 56

Vikt kg 22,5

Buller- och vibrationsvärden (triax vektorsumma) i enlighet med EN61029-1,

EN61029-2-9.

L

PA

(emissionsljudtrycksnivå) dB(A) 95,0

L

WA

(ljudeffektnivå) dB(A) 108,0

K (osäkerhet för angiven ljudnivå) dB(A) 3,0

Vibration, emissionsvärde a

h

= m/s

2

< 2,5

Osäkerhet K = m/s

2

1,5

Den emissionsnivå för vibration som anges i detta

informationsblad har uppmätts i enlighet med en

standardiserad test som anges i EN61029, och den kan användas

för att jämföra ett verktyg med ett annat. Den kan användas för

att få fram en preliminär uppskattning avexponering.



VARNING: Den angivna emissionsnivån för vibration

gäller vid verktygets huvudsakliga användning. Om

verktyget emellertid används för andra tillämpningar,

med andra tillbehör, eller om det är dåligt underhållet

TANDAD KAPSÅG

DW872

Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna)

74

SVENSKA



SE UPP: Indikerar en potentiellt riskfylld situation som,

om den inte undviks, kan resultera i mindre eller

medelmåttigpersonskada.

OBSERVERA: Anger en praxis som inte är relaterad till

personskada som, om den inte undviks, skulle kunna

resultera iegendomsskada.



Anger risk för elektriskstöt.



Anger risk föreldsvåda.

Säkerhetsföreskrifter



VARNING: När du använder elverktyg bör du alltid iaktta

grundläggande försiktighetsåtgärder för att minska risken

för brand, elchock och personskada. Detta innebär:

Läs alla anvisningar innan du använder produkten, och

sparaanvisningarna.

SPARA DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN FÖR

FRAMTIDA BRUK

Allmänna säkerhetsföreskrifter

1 . Håll arbetsområdet iordning.

ʵ Nedskräpade ytor och arbetsbänkar inbjuder tillskador.

2 . Tänk på arbetsmiljönsinverkan.

ʵ Utsätt inte verktyget för regn. Använd inte verktyget i

fuktiga eller våta miljöer. Se till att arbetsområdet är

väl belyst (250–300 Lux). Använd inte verktyget där det

finns risk för eldsvåda eller explosion, t.ex. i närheten av

lättantändliga vätskor ellergaser.

3 . Skydda dig mot elektriskastötar.

ʵ Undvik kroppskontakt med jordade ytor (såsom rör,

element, spisar och kylskåp). När verktyget används

under extrema omständigheter (t.ex. vid hög fuktighet, då

metallspån skapas osv.), kan elsäkerheten ökas genom

att man lägger in en isolerande transformator eller en

(FI)jordfelsbrytare.

4 . Håll andra personerborta.

ʵ Låt inte andra personer som inte arbetar med

verktyget, i synnerhet inte barn, röra verktyget eller

förlängningssladden, och håll dem borta frånarbetsytan.

5 . Lägg undan verktyg som inteanvänds.

ʵ När verktyg inte används måste de förvaras på ett torrt

ställe och låsas in säkert och utom räckhåll förbarn.

6 . Använd inte verktyget för uppgifter det inte är

avsettför.

ʵ Arbetet går bättre och säkrare om verktyget jobbar i

avseddtakt.

7 . Använd rättverktyg.

ʵ Tvinga inte elverktyget att göra arbeten som är avsedda

för kraftigare verktyg. Använd inte verktyg för andra

ändamål än de är avsedda för. Använd till exempel inte

cirkelsågar för att kapa trädgrenar ellerstockar.

8 . Bär lämpligklädsel.

ʵ Bär inte löst hängande kläder och smycken, då de

kan fastna i rörliga maskindelar. Skor med halkskydd

rekommenderas när man jobbar utomhus. Bär hårskydd

för att hålla upp långthår.

9 . Användskyddsutrustning.

ʵ Använd alltid skyddsglasögon. Använd en ansikts-

eller skyddsmask om arbetet skapar damm eller

omkringflygande partiklar. Bär också värmeresistent

skyddsförkläde, om partiklarna kan tänkas vara heta. Bär

alltid hörselskydd. Bär alltidskyddshjälm.

10 . Anslutdammuppsugningsutrustning.

ʵ Om utrustning tillhandahålls för utsugning och insamling

av damm, försäkra dig om att den är ansluten och

används på rättsätt.

11 . Använd inte sladden på olämpligtsätt.

ʵ Drag aldrig i sladden för att dra ur kontakten ur

eluttaget. Håll sladden borta från hetta, olja och vassa

kanter. Bär aldrig verktyget isladden.

12 . Arbetasäkert.

ʵ Använd skruvtvingar eller skruvstäd för att hålla fast

arbetsföremålet. Det är säkrare än att använda händerna

och gör att båda händerna kan användas för att

styraverktyget.

13 . Sträck dig inte förlångt.

ʵ Ha alltid säkert fotfäste ochbalans.

14 . Ta väl hand omverktygen.

ʵ Håll kapverktygen slipade och rena, så fungerar de bättre

och säkrare. Följ instruktionerna för hur man smörjer och

byter ut tillbehören. Inspektera verktygen med jämna

mellanrum och anlita en auktoriserad verkstad för att

reparera dem vid behov. Håll alla handtag och knappar

torra, rena och fria från olja ochfett.

15 . Koppla ur verktygen utströmkällan.

ʵ Koppla ur verktygen ur strömkällan när de inte används,

före underhåll och när du byter ut tillbehör som klingor,

borr ochkapar.

16 . Avlägsna skruvnycklar ochjusterverktyg.

ʵ Ha för vana att kontrollera om skruvnycklar och

justerverktyg har avlägsnats från verktyget innan du tar

det ibruk.

17 . Undvik att slå på verktyget avmisstag.

ʵ Bär inte verktyget med fingret på strömbrytaren.

Kontrollera att verktyget står på “off” innan detansluts.

18 . Använd förlängningssladdar förutomhusbruk.

ʵ Före användandet bör du granska förlängningssladden

och byta ut den om den är skadad. När verktyget används

utomhus får du bara använda förlängningssladdar som

är avsedda för utomhusbruk och som har rättmarkering.

19 . Varuppmärksam.

ʵ Håll ögonen på ditt arbete. Använd sunt förnuft. Använd inte

verktyget när du är trött eller påverkad av droger elleralkohol.

20 . Kontrollera att inga delar ärskadade.

ʵ Innan du använder verktyget bör du kontrollera både

det och huvudkabeln så att det fungerar korrekt och

kan användas till det som det är avsett för. Kontrollera

de rörliga delarnas position, om de sitter fast eller om de

75

SVENSKA

eller hållarna har gått sönder, samt om något annat kan

påverka funktionen. Ett skydd eller någon annan del som

är skadad ska repareras eller bytas ut av en auktoriserad

verkstad, om inget annat anges i bruksanvisningen. Byt

ut defekta knappar på en auktoriserad verkstad. Använd

inte elverktyget om det inte kan slås av och på med

strömbrytaren. Försök aldrig reparera verktygetsjälv.



VARNING: Användande av det här verktyget, eller

användande av accessoarer eller tillbehör med det här

verktyget, för andra ändamål än de som rekommenderas

i den här bruksanvisningen kan medföra risk

förpersonskada.

21 . Låt en kvalificerad person repareraverktyget.

ʵ Detta elverktyg följer gällande säkerhetsföreskrifter.

Reparationer bör enbart utföras av kvalificerade personer

och med användande av reservdelar i original. Annars kan

betydande fara för användarenorsakas.

Ytterligare säkerhet för metallsågar

• Använd inte sågklingor som är skadade eller deformerade;

• Använd endast sågklingor som rekommenderas av tillverkaren

vilka uppfyller EN 847-1;

• Använd inte sågklingor som tillverkats för höghastighetsstål;

• Använd lämplig personlig skyddutrustning när så behövs,

dessa kan inkludera:

ʵ hörselskydd för att minska risken för hörselskador;

ʵ skyddsglasögon;

ʵ andningsskydd för att minska risken att inandas skadligt

damm;

ʵ handskar för hantering av sågklingor (sågklingor skall

bäras i en hållare där så är möjligt) och råmaterial;

Underhåll och service

• Operatörers instruktioner om faktorer som påverkar

exponeringen av oljud (t.ex. användning av sågklingor som

konstruerats för att minska utstrålningen av oljud, underhåll

av sågklinga och maskin);

• Rapport om fel på maskinen, inklusive skydd och sågklingor så

snart som deupptäcks.

Säker hantering

• Välj korrekt sågklinga för det material som skall sågas;

• Använd inte sågen för att såga andra material än de som

rekommenderas avtillverkaren.

• Lyft- och transportinformation. För att lyfta och stödja

metallsågen se FigurF.

• Använd inte sågen utan skydden monterade, väl fungerande

och korrekt underhållna;

• Håll golvområdet runt maskinnivån väl underhållen och fri

från löst material såsom spån och kapade bitar;

• Ha alltid tillräcklig allmän eller riktad belysning;

• Se till att operatören är tillräckligt utbildad i användningen,

inställningar och hantering av maskinen;

• Använd korrekt slipade sågklingor. Uppmärksamma den

maximala hastigheten som är markerad på sågklingan;

• Se till att distansbrickor och spindelringar är lämpliga för det

syfte som anges i avtillverkaren.

• Avstå från att ta bort några avsågade eller andra delar från

arbetsstycket från sågområdet medan maskinen körs och när

såghuvudet inte är i viloläge;

• Se till att maskinen alltid är stabil och säker. (t.ex fixerad på

en bänk)

• Stöd för långa delar, se FigurC3.



VARNING: Vi rekommenderar användning av en

jordfelsbrytare med en restström på 30mA ellermindre.

Återstående risker

Följande risker risker följer med användning av sågar:

• skador kan uppstår vid kontakt med rörliga delar

• kroppsskador orsakade av att man hindrar sågklingan

Dessa risker gäller framför allt:

• inom arbetsområdet

• inom de roterande maskindelarnas räckvidd

Trots applicering av de relevanta säkerhetsbestämmelserna och

implementeringen av säkerhetsapparater kan vissa dolda risker

inte undvikas. Dessa är:Hörselnedsättning.

• Risk för olyckor orsakade av blottade delar av den

roterandesågklingan.

• Risk för skador då bladet bytsut.

• Risk att fingrar kläms när skydden öppnas

Elektrisk Säkerhet

Den elektriska motorn har konstruerats för endast en spänning.

Kontrollera alltid att strömförsörjningen motsvarar spänningen

påklassificeringsplattan.

Ditt

DeWALT

-verktyg är dubbel-isolerad i enlighet

med EN61029; därför behövs ingenjordningstråd.

Om starkströmssladden är skadad måste den bytas ut

mot en speciellt preparerad sladd som finns att få genom

DeWALT

sserviceorganisation.

Användning av Förlängningssladd

Om en förlängningssladd behövs, använd en godkänd

3-kärnig förlängningssladd, som är lämplig för detta verktygs

strömbehov (se Tekniska data). Minsta ledningsstorlek är

1,5mm

2

; maximala längden är 30m.

Vid användning av en sladdvinda, dra alltid ut sladden helt

ochhållet.

Förpackningsinnehåll

Förpackningen innehåller:

1 Tandad kapsåg

1 Kapklinga

1 Sexkantsnycklar

1 Vertikalklämma

1 Instruktionshandbok

• Kontrollera med avseende på skada på verktyget, på delar eller

tillbehör som kan tänkas ha uppstått undertransporten.

76

SVENSKA

• Ta dig tid att grundligt läsa och förstå denna handbok

föreanvändning.

Märkningar på verktyg

Följande bildikoner visas på verktyget:

Läs instruktionshandbok föreanvändning.

Bäröronskydd.

Bärögonskydd.

Datumkodplacering (Bild [Fig.] A)

Datumkoden

26

, vilken också inkluderar tillverkningsår, finns

tryckt ikåpan.

Exempel:

2018 XX XX

Tillverkningsår

Beskrivning (Bild A)



VARNING: Modifiera aldrig elverktyget eller någon del av

det. Skada eller personskada skulle kunnauppstå.

1

På/av-omkopplare

2

Huvudhandtag

3

Bärhandtag

4

Skydd

5

Spindellås

6

Materialklämma

7

Anslag

8

Monteringshål

9

Kapbord

10

Sexkantsnycklar

Avsedd Användning

Din professionella D

e

WALT tandade kapsåg är konstruerad för

att kapa metallföremål i olika former av metallmaterial: rör för

vatten- och gasledning, vinkeljärn, U-profiler, T-stänger, stänger,

bultar, etc. Med en för arbetet lämpad sågklinga kan man kapa

varm- och kallvalsat kolstål, byggstål överensstämmande med

DIN 1700 (ST33, ST37–2, ST52–3), icke järnhaltiga material (t.ex.

aluminium, mässing, koppar), rostfritt stål och syntetmaterial

(t.ex. PVC). Verktyget är inte avsett för arbeten i gjutjärn, tegel,

kakel eller keramikmaterial. Verktyget skall aldrig användas för

kapning av arbetsstycken avmagnesium.

Använd INTE under våta förhållanden eller i närheten av

lättantändliga vätskor ellergaser.

Dessa kapsågar är professionellaelverktyg.

Låt INTE barn komma i kontakt med verktyget. Överinseende

krävs när oerfarna handhavare använder dettaverktyg.

• Denna produkt är inte avsedd att användas av personer

(inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller mental

förmåga eller med begränsad erfarenhet eller kunskap

såvida inte de är under uppsikt av en person som är ansvarig

för deras säkerhet. Barn skall aldrig lämnas ensamma med

dennaprodukt.

MONTERING OCH INSTÄLLNINGAR



VARNING: För att minska risken för allvarlig

personskada, stäng av verktyget och koppla bort

det från strömkällan innan du gör några justeringar

eller tar bort/installerar tillsatser eller tillbehör. En

oavsiktlig igångsättning kan orsakapersonskada.

Bänkmontering (Bild A)

Monteringshålen

8

är avsedda för montering av verktyget på

ettkapbord.

Borttagande och montering av kapklingan

(Bild B1, B2)

1. Ställ armen i viloläge och drag skyddet

4

bakåt med hjälp

av flänsen

42

. Lämna skyddet i etta läge (Bild B1).

2. Tryck och håll ner spindellåset

5

(Bild B2).

3. Vrid kapklingan tills denspärras.

4. Tag bort monteringsskruvens lock

11

genom att vrida det

(Bild B1).

5. Använd insexnyckeln

10

för att ta bort skruven

12

genom

att vrida den moturs och ta bort den låsbrickan

29

den

planbrickan

27

och spärrflänsen

28

(Bild B2).

6. Sätt i en ny kapklinga

13

. Kontrollera att den nya

klingan är korrekt monterad på flänsen

30

med

korrektrotationsriktning.

7. Sätt fast klingan med spärrflänsen

28

, planbrickan

27

,

låsbrickan

29

och monteringsskruven

12

.

8. Drag fram skyddet och släpp spindellåset

5

.



VARNING: Tänderna på ett nytt klinga är mycket vassa

och kan varafarliga.

Fastspänning av arbetsstycket

(Bild A, C1–C6)

Verktyget är utrustat med en materialklämma

6

(Bild A).

1. Drag spaken

14

mot handtaget

31

(Bild C1).

2. Tryck klämaxeln

32

framåt tills käften

33

nästan

vidrörarbetsstycket.

3. Tryck spaken

14

mot käften

33

tills den griper i klämmans

axel

32

.

4. Vrid handtaget

31

medsols tills arbetsstycket sitterstadigt.

5. Lossa arbetsstycket genom att vrida handtaget

31

motsols.



VARNING:

• Spänn fast arbetsstycket så nära mot användaren

sommöjligt.

• Ställ in klämpositionen för den nedåtgående

skärrörelsen om arbetsstyckets tjocklek inte överskrider

maxkapaciteten för nedåtgående skärrörelser

(BildC2).

- Maxkapaciteten för nedåtgående skärrörelser

markeras av springan

36

.

77

SVENSKA

- Fortsätt att ställa in klämpositionen enligt

beskrivningennedan.

• Försök alllid spänna fast arbetsstycket på så sätt att

minsta antal tänder skär igenom materialet (Bild C4).

• Långa arbetsstycken kan stödas med en träbit

15

(Bild C3). Kläm inte fast ändan som ska kapas av

34

.

Vertikalklämman (Bild C5, C6)

Vertikalklämman

16

används för kapning med uppåtgående

skärrörelser av breda och ojämnt formade material (Bild C5).

1. För in vertikalklämman i hålet

17

i underredet (Bild C6) tills

klämman

16

vilar på arbetsstycket (Bild C5).

2. Drag ned spaken

18

så att arbetsstycket spännsfast.

3. Lyft spaken

18

så att klämman

16

frigörs.



VARNING: Använd alltid vertikalklämman vid kapning

med uppåtgåendeskärrörelser.

Snabbinställningsfunktion (Bild C1)

Klämman har ensnabbinställningsfunktion.

• Lossa klämman genom att vrida på handtaget

31

en eller

två varv motsols och dra spaken

14

mot handtaget

31

.

Inställning av klämpositionen (Bild C1, C6)

Klämpositionen kan anpassas tillkapklingan.

1. Drag klämspaken

19

mot handtaget

31

(Bild C1) och dra

ut sprinten

20

så att anslaget lossas

7

(Bild C6).

2. Flytta anslaget

7

till önskatläge.

3. För klämspaken

19

ned mot kapbordet

9

så att anslaget

7

spärras (Bild C1).



VARNING: Om klämspaken ger för litet motstånd, kan de

båda ställskruvarna på anslaget dras åtnågot.

Inställning av kapvinkeln (Bild C1, C6)

Verktyget kan användas för geringssnitt upp till 45°.

1. Drag klämspaken

19

mot handtaget

31

så att anslaget

7

lossas (Bild C1).

2. Sätt anslaget

7

i önskad vinkel. Vinkeln kan avläsas på

skalan

35

. Använd spårkanten

36

som referens (Bild C6).

3. Drag ned klämspaken

19

mot kapbordet

9

och spärra

anslaget (Bild C1).

4. Om extra fastspänning behövs kan kapningsvinkeln ställas in

i både 90° eller 45°kapningsläge.

a. Placera anslaget

7

i linje med spåret

37

, spåret

38

,

eller

39

för inställning av 90° eller 45° tvärkapningsläge

(Bild C6).

b. Sätt sprinten

20

genom anslaget och in i ett av

hålen

40

.

Kontroll och justering av geringsskalan

(Bild C1, D1, D2)

1. Drag klämspaken

19

mot handtaget

31

så att anslaget

lossas (Bild C1).

2. Drag ned armen och lås den i detta läge genom att skjuta in

spärrstiftet

21

(Bild D2).

3. Placera en fyrkant

22

mot anslaget

7

och kapklingans

vänstra sida så att en perfekt 90° vinkel skapas (Bild D1).



VARNING: Låt vinkelhaken inte vidröra

sågtändernasspetsar.

4. Drag ned klämspaken

19

mot kapbordet

9

och spärra

anslaget (Bild C1).

5. Drag ut spärrstiftet

21

och ställ armen i dess övre viloläge

(Fig D2).

6. Kontrollera att 0°-märket på skalan

35

är i linje med

springans

36

kant (Bild D1).

7. Inställningen går till så här:

a. Lossa skruvarna

23

.

b. Placera 0°-märket på skalan

35

i linje med springans

kant

36

.

c. Dra åt skruvarna

23

pånytt.

Inställning av gnistskyddet (Bild E)

1. Lossa skruven

24

.

2. Ställ in gnistskyddet

25

i önskatläge.

3. Drag åt skruven

24

.

Innan Du börjar:

• Använd endast rätt typ av kapklinga samt se till att den

är vass och välslipad. Verktygets maxvarvtal får inte

överskridakapklingans.

• Se till att klingan roterar i samma riktning som pilarna på

tillbehöret ochverktyget.

• Spänn fastarbetsstycket.

• Se till att alla låsskruvar och klämhandtag äråtdragna.

• Ställ alltid in gnistskyddet på rättsätt.

• Kapa aldrig mycket små arbetsstycken. Kapa aldrig små

ihopbuntadearbetsstycken.

ANVÄNDNING

Bruksanvisning



VARNING: Iaktta alltid säkerhetsinstruktionerna och

tillämpbarabestämmelser.



VARNING: För att minska risken för allvarlig

personskada, stäng av verktyget och koppla bort

det från strömkällan innan du gör några justeringar

eller tar bort/installerar tillsatser eller tillbehör. En

oavsiktlig igångsättning kan orsakapersonskada.



VARNING: Utöva inte för hår tryckt på maskinen

underarbetet.



VARNING: Undvik överbelastning. Om maskinen blir

varm, låt den gå på tomgång någraminuter.

Utförande av en kapning (Bild A)

1. Placera materialet som skall kapas mot anslaget

7

och

spänn fast det med materialklämman

6

.

2. Starta maskinen och drag ned kontrollhandtaget

2

för att

kapa arbetsstycket. Låt motorn uppnå full hastighet innan

kapningenbörjar.

3. Låt klingan rotera fritt. Forcera intemaskinen.

78

SVENSKA

4. När kapningen är klar frånkopplas maskinen och armen fälls

upp till det övreviloläget.

Strömbrytare (Bild A)

Kapsågens strömbrytare

1

är placerad i kontrollhandtaget

2

.

För att starta maskinen, trycka på strömbrytaren

1

.

Håll strömbrytaren intryckt underarbetet.

För att stanna maskinen, släppströmbrytaren.



VARNING: Koppla aldrig till eller från maskinen när den

ärbelastad.



VARNING: Kapa aldrigmagnesium.

Transport (Bild F)

Verktyget är försett med ett spärrstift

21

som låser verktyget i

stängt läge förtransport.

Sänk skyddet

4

mot kapbordet

9

och spänn fast verktyget i

detta läge genom att trycka in spärrstiftet

21

.

Transportera verktyget genom att lyfta i bärhandtaget

3

.

Frigör verktyget genom att dra ut spärrstiftet

21

.

Korrekt Handplacering (Bild A, G)



VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada,

använd ALLTID korrekt handställning, så somvisas.



VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada,

håll ALLTID verktyget säkert, för att förekomma en

plötsligreaktion.

Korrekt handposition kräver ena handen på huvudhandtaget

2

och den andra handen håller arbetsstycket borta frånklingan.



VARNING:

• Placera aldrig händerna i närheten avsågområdet.

• Håll arbetsstycket tätt mot bordet och anslaget

under sågningen. Håll händerna i positionerna tills

strömbrytaren frigjorts och klingan stannat helt

ochhållet.

• Korsa inte dinahänder.

• Ha båda fötterna stadigt på golvet och bibehåll en

korrektbalans.

UNDERHÅLL

Ditt elverktyg från

DeWALT

har konstruerats för att arbeta

över en lång tidsperiod med minimalt underhåll. Kontinuerlig

tillfredsställande drift beror på ordentlig verktygsvård och

regelbundenrengöring.



VARNING: För att minska risken för allvarlig

personskada, stäng av verktyget och koppla bort

det från strömkällan innan du gör några justeringar

eller tar bort/installerar tillsatser eller tillbehör. En

oavsiktlig igångsättning kan orsakapersonskada.

Smörjning

Ditt elverktyg behöver ingen ytterligaresmörjning.

Rengöring



VARNING: Blås bort smuts och damm från huvudkåpan

med torr luft varje gång du ser smuts samlas i och

runt lufthålen. Bär godkända ögonskydd och godkänt

dammfilterskydd när du utför dennaprocedur.



VARNING: Använd aldrig lösningsmedel eller andra

skarpa kemikalier för att rengöra de icke-metalliska

delarna på verktyget. Dessa kemikalier kan försvaga de

material som används i dessa delar. Använd en trasa som

bara är fuktad med vatten och mild tvål. Låt aldrig någon

vätska komma in i verktyget; sänk aldrig ner någon del av

verktyget i envätska.

Valfria tillbehör



VARNING: Eftersom andra tillbehör än de som erbjuds

av

DeWALT

inte har testats med denna produkt, kan

användningen av sådana tillbehör med detta verktyg vara

riskabelt. För att minska risken för personskada bör endast

tillbehör som rekommenderas av

DeWALT

användas med

dennaprodukt.

Rådfråga din återförsäljare för vidare information angående

lämpligatillbehör.

Att skydda miljön

Separat insamling. Produkter och batterier som

är märkta med denna symbol får inte kastas i den

vanligahushållssoporna.

Produkter och batterier innehåller material som

kan återvinnas och återanvändas vilket minskar behovet av

råmaterial. Återvinn elektriska produkter och batterier enligt

lokala bestämmelser. Ytterligare information finns tillgängligt på

www.2helpU.com.

Sidan laddas ...

DeWalt DW872 Användarmanual

DeWalt DW872 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument