Flex S 47 M Bruksanvisning

Sidan laddas ...

86 Svenska

Läs denna bruksanvisning

före första användning och följ

anvisningarna noggrant. Denna bruksan-

visning ska förvaras för senare användning

eller lämnas vidare om maskinen byter

ägare.

– Före första ibruktagning måste Säker-

hetsanvisningar nr. 5.956-249 läsas!

– Om bruksanvisningen och säkerhets-

anvisningarna inte följs kan apparaten

skadas och faror uppstå för användaren

och andra personer.

– Informera inköpsstället omgående vid

transportskador.

Miljöskydd 86

Ändamålsenlig användning 86

Symboler på aggregatet 86

Säkerhetsanvisningar 86

Idrifttagning 87

Handhavande 89

Ta ur drift 91

Skötsel och underhåll 91

Åtgärder vid störningar 93

Garanti 93

Tillbehör och reservdelar 93

CE-försäkran 94

– Apparaten är avsedd att användas till

våt och torr rengöring av golv- och

väggytor.

– Apparaten är avsedd för uppsugning av

torrt, ej antändligt, hälsovådligt damm i

maskiner och apparater; dammklass M

enligt EN 60 335–2–69. Restriktion:

Inga cancerframkallande substanser,

förutom trädamm, får sugas upp.

– Denna maskin är lämpad för yrkesmäs-

sig användning, t.ex. på hotell, i skolor,

på sjukhus och fabriker, i butiker, på

kontor och av uthyrningsfirmor.

 Fara

– När frånluften inte leds ut utomhus,

måste inomhusbanan ha en tillräcklig

luftutbyteshastighet L. För att upprätt-

hålla föreskrivna gränsvärden får den

tillbakaledda volymströmmen uppgå till

maximalt 50 % av friskluftvolymsström-

men (rumsvolym V

R

x luftutbyteshastig-

het L

W

). Utan särskilda

ventilationsåtgärder gäller: L

W

=1h

–1

.

– Endast för uppgiften utbildad personal

får använda aggregatet och de sub-

stanser för vilka det är avsett; detta gäl-

ler även hanteringen av uppsamlade

substanser.

Innehållsförteckning

Miljöskydd

Emballagematerialen kan åter-

vinnas. Kasta inte emballaget i

hushållssoporna utan lämna

det till återvinning.

Kasserade apparater innehål-

ler återvinningsbart material

som bör gå till återvinning. Bat-

terier, olja och liknande ämnen

får inte komma ut i miljön.

Överlämna skrotade aggregat

till ett lämpligt återvinningssys-

tem.

Ändamålsenlig användning

Symboler på aggregatet

VARNING: Denna maskin innehåller häl-

sovådligt damm. Tömning och skötsel

inkl demontering av dammpåsen får en-

dast göras av särskilt utbildad personal

med Iämplig skyddsklädsel. Koppla ej till

innan hela filtersystemet är installerat

och volymströmskontrollens funktion

kontrollerats.

Säkerhetsanvisningar

Svenska 87

– Apparaten innehåller hälsovådligt

damm. Tömning och underhåll inklusive

hantering av dammuppsamlingsbehål-

laren får endast utföras av kvalificerad

personal med motsvarande skyddsut-

rustning.

– Använd aldrig apparaten utan ett kom-

plett filtreringssystem.

– Säkerhetsbestämmelser för det materi-

al som skall hanteras måste beaktas.

Apparaten kan användas i 2 driftssätt:

1 Industriell dammsugardrift (stickkontakt

ej belagd)

2 Dammavskiljningsdrift (stickkontakt be-

lagd)

Î Anslut sugslangen och - beroende på

användningen - sätt på sugdysan eller

anslut till apparaten där damm ska av-

skijas.

몇 Varning

Sug inte utan filterelement eftersom sug-

motorn då kan skadas och hälsoriskerna

ökar p.g.a. förhöjd finstoffsandel!

Tutan ljuder när lufthastigheten sjunker un-

der 20 m/s.

Observera

Tutan reagerar på undertryck.

Î Ställ in vridreglaget på rätt sugslangst-

värsnitt.

Med det jordade anslutningsfästet avleds

statisk uppladdning. Därigenom förhindras

gnistbildning och stötar med elektriskt le-

dande tillbehör (tillval).

 Fara

Vid uppsugning av hälsovådligt damm får

filter 6.904-212.0 och 6.904-190.0 (speci-

altillbehör) inte användas.

Observera

Med detta aggregat kan alla sorters damm

upp till dammklass M sugas upp. Använd-

ning av dammpåse (beställnummer, se fil-

tersystem) är tvingande föreskrivet.

Observera

Aggregatet är avsett att användas som in-

dustridammsugare för uppsugning och

som dammavskiljare på olika driftsplatser

för uppsugning av torrt, ej antändligt damm

med MAK-värden högre än 0,1 mg/m

3

..

Observera

För att garantera att lufthastigheten vid ren-

göringen aldrig sjunker under ett värde på

20 m/s i sugslangen, har apparaten utrus-

tats med en indikering av drifttrycksdiffe-

rensen och en rengöringsanordning.

몇 Varning

Under sugning får platveckfiltret aldrig tas

bort.

– Vid uppsugning av fint damm måste en

avfallspåse eller en pappersfilterpåse

(specialtillbehör) användas.

Idrifttagning

Tuta

Anti-Statik-System

Torrsugning

88 Svenska

Sätt i pappersfilterspåse

Sätt i avfallspåse

Observera

Avfallspåsens öppning måste dras helt

över sugrörets avsats.

Î Lossa spärr på sughuvudet och ta av

det.

Î Sätt i filterpåse eller avfallspåse (speci-

altillbehör).

Î Sätt på sughuvudet och lås fast.

 Fara

Vid våtsugning får inget hälsofarligt damm

sugas upp.

Î Montera av borstavstrykare (4).

Î Montera gummiläpparna (5).

Observera

Gummiläpparnas strukturerade sida måste

visa utåt.

Ta bort pappersfilterpåsen.

Ta bort avfallspåse

– Vid uppsugning av våt smuts måste all-

tid avfallsspåsen eller pappersfilterpå-

sen (extra tillbehör) tas bort.

몇 Varning

Under sugning får platveckfiltret aldrig tas

bort.

Sätta i papperfilterpåse/avfallspåse

Våtsugning

Montering gummiläppar

Tag bort pappersfilterpåse/avfallspåse

Svenska 89

– Vid uppsugning av våtsmuts med mö-

bel- eller fogmunstycke, eller om hu-

vudsakligen vatten sugs upp ur en

behållare, rekommenderar vi att funk-

tionen "Automatisk filterrengöring"

stängs av.

– När max. vätskenivå har uppnåtts

stängs apparaten automatiskt av.

– Med ej ledande vätskor (t.ex. borre-

mulsion, oljor och fett) stängs appa-

raten inte av när behållaren är full.

Fyllnadsnivån måste ständigt kon-

trolleras och behållaren måste töm-

mas i tid.

– Rengör och torka plattveckfilter, elek-

troder och behållare efter avslutad

våtsugning.

Sugslangen är utrustad med ett clip-sys-

tem. Alla C-35/C-DN-35 tillbehörsdelar kan

anslutas.

Î Stick i nätkontakten.

Î Slå på apparaten.

Î Ställa in sugeffekt (min-max) på vrid-

reglaget.

Î Stick i elverktygets nätkontakt i damm-

sugaren (3).

Î Koppla till apparaten (1).

Lampan lyser - dammsugaren befinner sig

i standby-modus (2).

Observera

– Dammsugaren kopplas till/från automa-

tisk med elverktyget.

– Dammsugaren har en startfördröjning

på 0,5 sekunder och en eftersläpnings-

tid på upp till 15 sekunder.

– Se Tekniska data för elverktygens an-

slutningsdata.

Clipanslutning

Handhavande

Koppla till aggregatet

Avbryta sugeffekt

Arbeta med elverktyg

90 Svenska

Î Anpassa anslutningsmuffen till elverk-

tygets anslutning.

Î Avlägsna krökar på sugslangen.

Î Montera anslutningsmuff på sugslang.

Î Förbind anslutningsmuff med elverktyg.

Î Ställ in minsta volymström med vridreg-

laget (1).

Skalan (2) indikerar sugslangens diameter.

Observera

De olika slangdiametrarna är nödvändiga

för att kunna anpassa till anslutningsdiame-

trarna på apparaterna som ska rengöras.

Observera

För drift som dammavskiljare på olika drift-

splatser (apparaten som ska bearbetas är

ansluten till dammsugaren) måste den in-

byggda övervakningen avpassas till appa-

raten som ska rengöras. Detta innebär att

användaren måste varnas när minsta vo-

lym som krävs för uppsugning (20 m/s) un-

derskrids.

Observera

Uppgifter om minsta volymström i förhål-

lande till undertrycket finns på typskylten.

Dammsugaren förfogar över en ny slags fil-

terrengöring - särskilt effektiv mot fint

damm. Funktionen gör att plattvecksfiltret

renas automatiskt (pulserande ljud) var

15:de sekund med hjälp av en luftstöt.

Observera

Den automatiska filterrengöringen är in-

kopplad hos tillverkaren.

Observera

Den automatiska filterrengöringen kan en-

dast startas/stängas av när apparaten är

påslagen.

– Stänga av automatisk filterrengöring:

Î Använd reglaget. Kontrollampa i regla-

get slocknar.

Automatisk filterrengöring

Svenska 91

– Starta automatisk filterrengöring:

Î Tryck upprepade gånger på reglaget.

Kontrollampa i reglaget lyser grön.

Î Stäng av apparaten.

Î Drag ur nätkontakten.

Î Töm behållaren.

Î Rengör apparaten invändigt och utvän-

digt genom uppsugning och avtorkning.

Î Förvara sugslang och nätsladd som vi-

sat på bilden.

Î Förvara apparaten i ett torrt rum och

säkra den mot obehörig användning.

몇 Varning

Dra alltid ur nätkontakten före arbeten på

dammsugaren.

Dammuppsugande maskiner är säkerhets-

anordningar för skydd mot eller åtgärdande

av faror enligt den tyska lagen BGV A1.

– Vid underhåll av användaren ska appa-

raten endast demonteras, rengöras och

underhållas i den utsträckning det är

möjligt utan att faror för underhållsper-

sonalen eller andra personer uppstår.

Lämpliga försiktighetsåtgärder inklude-

rar avgiftning före demonteringen. Vidta

åtgärder för lokalt filtrerad tvångsventi-

lation där apparaten demonteras, ren-

göring av underhållsutrymmet och

lämpliga skyddsutrustningar för perso-

nalen.

– Apparatens yttre ska avgiftas genom

dammsugning och torkas rent eller be-

handlas med tätningsmedel innan den

flyttas från det farliga området. Alla ap-

paratdelar ska behandlas som förore-

nade när de flyttas från det farliga

området.

– Vid underhålls- och reparationsarbete

ska alla förorenade föremål som inte

kan rengöras i tillräckligt hög grad kas-

tas bort. Sådana föremål ska omhän-

dertas i lufttäta påsar i enlighet med

gällande bestämmelser för hantering av

sådant avfall.

– Vid transport och underhåll av appara-

ten ska insugsöppningen stängas med

anslutningsmuffen.

몇 Varning

Säkerhetsanordningar, avsedda att skydda

mot faror, måste underhållas regelbundet.

Detta innebär att den säkerhetstekniska

funktionen hos dessa anordningar, t.ex. tät-

het hos aggregatet, skador på filtret, funk-

tion hos kontrollpunkter, måste kontrolleras

minst en gång om året av tillverkaren eller

annan, för uppgiften kvalificerad person.

– Enklare underhålls- och skötselarbeten

kan genomföras av dig själv.

– Apparatens yta och behållarens insida

ska rengöras regelbundet med en våt

trasa.

 Fara

Risker på grund av hälsovådligt damm. Bär

ansiktsmask P2 eller mask med högre vär-

de samt engångsklädsel vid underhållsar-

beten (t.ex. filterbyte).

Î Öppna filterlocket.

Î Tag ut plattvecksfilter.

Ta ur drift

Skötsel och underhåll

Byta plattveckat filter

92 Svenska

Î Använt plattvecksfilter placeras i en

dammtät, försluten påse, enligt gällan-

de föreskrifter, när det ska kasseras.

Î Tag bort smuts som samlats på renluft-

sidan.

Î Sätt i ett nytt plattvecksfilter.

Î Tillslut filterskyddet, det hakas hörbart

fast.

– Aggregatet är utrustat med en avfalls-

påse med förslutningsslid, beställnr.

340.766 (tio stycken).

– Denna måste bytas ut när avfallspåsen

är full och vid underskridning av minsta

volymström.

– Apparaten ska föras föreskriftsenligt till

avfall efter dess livslängd har förbru-

kats.

Î Sätt i anslutningsmuffen exakt i sugan-

slutningen.

Î Skjut in anslutningsmuffen fram till an-

slag.

Î Lås fast suganslutningen med anslut-

ningsmuffen genom att vrida till höger.

Observera

Exakt passform fås med "bajonettfattning-

en".

Î Dra ut pappersfilterpåsen bakåt (1).

Î Dra förslutningssliden (2) uppåt och

stäng pappersfilterpåsen ordentligt när

den tas ur (se förklaring på filterelemen-

tets förpackning).

Î För förbrukat filterelement i en damm-

tät, försluten påse till avfall enligt före-

skrifterna.

Î Dra upp avfallspåsen.

Î Dra ut avfallspåsensöppning bakåt över

sugrören.

Î Förslut avfallspåsen tätt med förslut-

ningsstripsen under öppningen.

Î Avfallashantera avfallspåsen enligt fö-

reskrifter.

Byt ur papperfilterpåse/avfallspåse

Pappersfilterpåse

Avfallspåse

Svenska 93

Î Lossa spärr på sughuvudet och ta av

det.

Î Rengör elektroderna.

Î Sätt på sughuvudet och lås fast.

Observera

Om ett fel uppträder (t.ex. om filtret går sön-

der), måste aggregatet omgående stängas

av. Felet måste åtgärdas före driften åter-

upptas.

Î Kontrollera kabel, kontakt, säkring,

vägguttag och elektroder.

Î Slå på apparaten.

Î Töm behållaren.

Î Koppla från apparaten och vänta i 5

sekunder, koppla till igen efter 5 sekun-

der.

Î Rengör elektroderna och mellanrum-

men mellan elektroderna.

Î Avlägsna stopp i sugmunstycke, sug-

rör, sugslang eller plattvecksfilter.

Î Byt filterpåse eller avfallspåse (special-

tillbehör).

Î Haka fast filterskyddet ordentligt.

Î Byt plattveckat filter.

Î Kontrollera plattveckfiltrets monterings-

läge.

Î Byt plattveckat filter.

Î Rengör elektroderna och mellanrum-

men mellan elektroderna.

Î Kontrollera fyllnadsnivån ofta när ej le-

dande vätska används.

Î Sugslang ej ansluten.

Î Informera kundservice.

I respektive land gäller de garantivillkor

som publicerats av våra auktoriserade dist-

ributörer. Eventuella fel på aggregatet re-

pareras utan kostnad under förutsättning

att det orsakats av ett material- eller tillverk-

ningsfel. I frågor som gäller garantin ska du

vända dig med kvitto till inköpsstället eller

närmaste auktoriserade kundtjänst.

– Endast av tillverkaren godkända tillbe-

hör och reservdelar får användas. Origi-

nal-tillbehör och original-reservdelar

garanterar att apparaten kan användas

säkert och utan störning.

– I slutet av bruksanvisningen finns ett ur-

val av de reservdelar som oftast be-

hövs.

Rengöra elektroder

Åtgärder vid störningar

Sugturbinen fungerar inte

Sugturbinen stängs av

Sugturbinen startar inte efter att be-

hållaren har tömts

Sugkraften nedsatt

Damm tränger ut under sugning

Frånkopplingsautomatiken (våtsug-

ning) fungerar inte

Automatiska filterrengöringen arbe-

tar inte

Det går inte att stänga av den auto-

matiska fiterrengöringen

Det går inte att starta den automa-

tiska fiterrengöringen

Garanti

Tillbehör och reservdelar

94 Svenska

Härmed försäkrar vi att nedanstående be-

tecknade maskin i ändamål och konstruk-

tion samt i den av oss levererade versionen

motsvarar EU-direktivens tillämpliga grund-

läggande säkerhets- och hälsokrav. Vid

ändringar på maskinen som inte har god-

känts av oss blir denna överensstämmelse-

förklaring ogiltig.

Undertecknade agerar på order av och

med fullmakt från företagsledningen.

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstr. 15

71711 Steinheim/Murr

CE-försäkran

Produkt: Våt- och torrdammsugare

Typ: Flex S 47 M

Tillämpliga EU-direktiv

2006/95/EG

2004/108/EG

Tillämpade harmoniserade normer

EN 55014–1: 2006

EN 55014–2: 1997 + A1: 2001

EN 60335–1

EN 60335–2–69

EN 61000–3–2: 2000 + A2: 2005

EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001 + A2:

2005

Tillämpade nationella normer

GS-HO-07

Sidan laddas ...

Flex S 47 M Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Flex S 47 M Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument