Bruksanvisning
Elektronisk tryckgivare för
industriella applikationer
PT54xx/PU54xx
11421203 / 00 04 / 2023
SE
2
1 Preliminär anmärkning
Använda symboler
►Instruktioner
→Korsreferens
Viktigt
Om instruktionerna inte följs kan det leda till tekniska fel eller störningar.
Information
Kompletterande anmärkning.
VARNING
Varning för personskada.
Lindriga reversibla skador kan uppstå.
Innehåll
1 Preliminär anmärkning .........................................................................................2
2 Säkerhetsanvisningar ..........................................................................................3
3 Funktioner och användning .................................................................................4
3.1 Applikationer ..................................................................................................4
4 Funktioner ............................................................................................................5
5 Installation............................................................................................................5
6 Elektrisk anslutning ..............................................................................................6
7 Tekniska data ....................................................................................................... 7
3
SE
2 Säkerhetsanvisningar
• Den beskrivna enheten är en delkomponent för integration i ett system.
- Tillverkaren är ansvarig för systemets säkerhet.
- Systemets tillverkare åtar sig att genomföra en riskbedömning och utfärda en
dokumentation i enlighet med juridiska och standardmässiga krav som ska
överlämnas till ägaren och användaren av systemet. Denna dokumentation
måste innehålla all nödvändig information och säkerhetsanvisningar för
operatören, användaren och, om tillämpligt, för servicepersonal som är
auktoriserad av systemtillverkaren.
• Läs detta dokument innan du installerar produkten och behåll den under hela
livslängden.
• Produkten måste vara lämplig för motsvarande tillämpningar och
miljöförhållanden utan några begränsningar.
• Använd endast produkten för det avsedda ändamålet (→ Funktioner och
egenskaper).
• Använd endast produkten för tillåtet media (→ Tekniska data).
• Om bruksanvisningen eller teknisk data ej följs kan personskador och/eller
skador på egendom uppstå.
• Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar och ger ingen garanti vid följder som
uppstår pga. att produkten manipulerats eller använts felaktigt.
• Installation, elektrisk anslutning, set-up, programmering, konfiguration, drift och
underhåll av produkten måste utföras av behörig och godkänd personal för
respektive verksamhet.
• Skydda enheter och kablar mot skador.
VARNING
Vid höga medeltemperaturer kan delar av enheten värmas upp.
> Risk för brännskador
►Rör inte enheten
►Skydda höljet mot kontakt med brandfarliga ämnen och
oavsiktlig kontakt.
4
3 Funktioner och användning
Tryckgivaren detekterar systemtrycket och konverterar det till en analog
utgångssignal.
3.1 Applikationer
• Typ av tryck: relativt tryck
Information om tryckklassificering och sprängtryck → datablad.
Undvik ett statiskt och dynamiskt övertryck som överskrider det
specificerade överbelastningstrycket genom att vidta lämpliga åtgärder.
Det angivna sprängtrycket får inte överskridas.
Enheten kan förstöras även om sprängtrycket bara överskrids under en
kort tid. OBSERVERA: Risk för personskada!
För enheter med ett slutvärde för mätområdet på 600 bar gäller gränserna
för tryckcyklerna under livslängden. (→ Tekniska data).
Direktiv för tryckbärande anordningar (Pressure Equipment Directive,
PED):
Enheter med ett slutvärde för mätområdet på 6...400 bar uppfyller kraven
i PED-direktivet och är konstruerade och tillverkade för grupp 2-fluider i
enlighet med god säkerhetsteknisk praxis.
Användning av grupp 1-fluider på förfrågan!
Direktiv för tryckbärande anordningar (Pressure Equipment Directive,
PED):
Enheterna med ett slutvärde för mätområdet på 600 bar uppfyller kraven i
PED-direktivet. De är konstruerade för grupp 2-fluider och tillverkade samt
testade i enlighet med Modul A.
Användning av grupp 1-fluider på förfrågan!
Om kabellängden överstiger 30 m eller om den används utanför
byggnader finns det risk för strömspikar från externa källor. Vi
rekommenderar att du använder enheten i skyddade miljöer och
begränsar strömspikarna till max. 500 V.
Enheterna är vakuumtåliga.
5
SE
4 Funktioner
Strömutgång 4...20 mA (PT54xx) Spänningsutgång 0...10 V (PU54xx)
MEWMAW MAW MEW
P = systemtryck,
MAW = initialt värde för mätområdet, MEW = slutvärde för mätområdet
I mätområdet är utgångssignalen mellan 4
och 20 mA.
Om systemtrycket är över eller under
mätområdet beter sig analogutgången, utan
att uppnå precisionen, enligt följande:
• Systemtryck över mätområdet:
20...25 mA.
• Systemtryck under mätområdet:
4...3 mA.
I mätområdet är utgångssignalen mellan 0
och 10 V.
Om systemtrycket är över mätområdet
beter sig analogutgången, utan att uppnå
precisionen, enligt följande:
• Systemtryck över mätområdet:
10...11,5 V.
5 Installation
Innan installation och borttagning av enheten: se till att inget tryck finns i
systemet.
►Anslut enheten en processanslutning G ¼.
►Dra åt ordentligt. Rekommenderat åtdragningsmoment:
Tryckområde i bar Åtdragningsmoment i Nm
6...400 25...35
600 30...50
Beror på smörjning, förslutning och tryckbelastning!
6
6 Elektrisk anslutning
Enheten måste anslutas av en kvalificerad elektriker.
Nationella och internationella regler för installation av elektrisk utrustning
måste följas.
Spänningsförsörjning enligt SELV, PELV.
För marina användningsområden (om godkännande är tillgängligt för
enheten) krävs ytterligare överspänningsskydd.
►Stäng av strömmen.
►Anslut enheten enligt följande:
PT54xx (4...20 mA analog)
Huvudfärger
Original Scale Drawing (MTD)
EPS Source
Frame Size: 15 mm x 15 mm
PIN_0180
2 1
2 1
L+
BN1
WH2 OUT
BN Brun
WH Vit
OUT: analogutgång 4...20 mA
Färger enligt DIN EN 60947-5-2
Exempelkrets
L
1L+
2
BN
WH
7
SE
PU54xx (0...10 V analog)
Huvudfärger
Original Scale Drawing (MTD)
EPS Source
Frame Size: 15 mm x 15 mm
PIN_0174
1
3
2
1
3
2
BN1
WH2
BU3
L+
L
OUT
BN Brun
WH Vit
BU Blå
OUT: analogutgång 0...10 V
Färger enligt DIN EN 60947-5-2
Exempelkrets
L+
L
1 BN
2 WH
3 BU
7 Tekniska data
Direktiv 97/23/EC (direktiv för tryckbärande anordningar)
föreskriver att följande tekniska data måste anges för enheter med
ett slutvärde för mätområdet på 600 bar.
PT5460
Driftspänning [V] ................................................................................................ 8.5...36 DC
Analogutgång ....................................................................................................... 4...20 mA
PU5460
Driftspänning [V] ................................................................................................. 16...36 DC
Analogutgång .......................................................................................................... 0...10 V
Medietemperatur [C] ................................................................................................ -40...90
Omgivningstemperatur [C] ....................................................................................... -40...90
Förvaringstemperatur [C] ....................................................................................... -40...100
Tryckcykler (min.) under livslängden ............................ 60 miljoner for 1,2 x nominellt tryck
Stöttålighet [g] .................................................................... 50 (DIN EN 60068-2-27, 11 ms)
Vibrationstålighet [g] ................................................. 20 (DIN EN 60068-2-6, 10...2000 Hz)
Mer information på www.ifm.com
8
9
SE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Relaterade papper
Andra dokument
-
Vega VEGABAR 39 Bruksanvisningar
-
AVENTICS Capteur de mesure de distance avec IO-Link Bruksanvisning
-
Vega VEGABAR 38 Bruksanvisningar
-
Vega VEGABAR 39 Bruksanvisningar
-
Vega VEGADIS 82 Bruksanvisningar
-
Vega VEGABAR 39 Bruksanvisningar
-
AVENTICS SM6 Serie Bruksanvisning
-
-
