NEXA AB, DATAVÄGEN 37B, 436 32 ASKIM, SWEDEN
[email protected] | www.nexa.se
MLR-1922/SET
DOORBELL, BATTERY POWERED
CR2032
AA 1,5V
AA 1,5V
Beep
Beep
CR2032
AA 1,5V
AA 1,5V
Beep
Beep
SV Sätt i batterier i dörrklockan. Dörrklockan avger två pip när
batterierna installerats.
EN Insert batteries in the doorbell. The doorbell beeps two times
when the batteries are inserted correctly.
NO Sett batterier i dørklokken. Dørklokken piper to ganger når
batteriene er satt inn.
FI Asenna paristot ovikelloon. Ovikello antaa kaksi lyhyttä
äänimerkkiä, kun paristot on asennettu oikein.
SV Tryck på inlärningsknappen på dörrklockan.
Tryck på ringknappen. Dörrklockan svarar med två pip
EN Press the programming button.
Press the ring button. The doorbell will beep two times
in response.
NO Trykk på registreringsknappen.
Trykk på ringeknappen. Dørklokken svarer med to pip.
FI Paina ohjelmointipainiketta.
Paina soittopainiketta. Ovikello antaa kaksi lyhyttä
äänimerkkiä.
SV Välj rington på dörrklockan.
Välj ljudvolym på dörrklockan.
EN Select ring tone for the doorbell.
Select sound volume on the
doorbell.
NO Velg ringetonen på dørklokken.
Velg lydvolum på dørklokken.
FI Valitse ovikellon soittoääni.
Valitse äänenvoimakkuus
ovikellosta.
DOORBELL
Power supply Battery, 2 x AA (not included)
Protocol System Nexa
Range up to 150 m
Volume settings 0% | 33% | 66% | 100%
Memory slots 32
Operating temperature 0-40 °C
IP rating IP20, indoor use
Dimensions (W x H x D) 68 x 108 x 65 mm
DÖRRKLOCKA
Strömkälla Batteri, 2 x AA (ingår ej)
Protokoll System Nexa
Räckvidd upp till 150 m
Ljudnivåer 0% | 33% | 66% | 100%
Minnesplatser 32
Drifttemperatur 0-40 °C
IP klassicering IP20, inomhusbruk
Mått, B x H x D 68 x 108 x 65 mm
DØRKLOKKE
Strømforsyning Batteri, 2 x AA (medfølger ikke)
Protokoll System Nexa
Rekkevidde opptil 150 m
Lydnivåer 0% | 33% | 66% | 100%
Minneplasser 32
Driftstemperatur 0-40 °C
IP-klassisering IP20, innendørsbruk
Mål, B x H x D 68 x 108 x 65 mm
OVIKELLO
Syöttövirta Paristo 2 x AA (ei sisälly)
Protokolla System Nexa
Kantama jopa 150 m
Äänitasot 0% | 33% | 66% | 100%
Muistipaikat 32
Käyttölämpötila 0-40 °C
IP-luokitus IP20, sisäkäyttö
Mitat (L x K x S) 59 x 100 x 37 mm
ENGLISH – TECHNICAL DATA SVENSKA – TEKNISK DATA NORSK – TEKNISKE SPESIFIKASJONER SUOMI – TEKNISET TIEDOT
Komplett manual nns på nexa.se A complete manual is available at nexa.se Du nner fullstendig bruksanvisning på nexa.se Opas on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa nexa.se
-
1
-
2
