Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: [email protected], www.pahlen.com
Detta behövs:
Verktyg: Stor polygrip, insexnyckel 2,5mm, plastklubba, stor skruvmejsel, skjutmått, dorn, hammare, bladmått
2st fasta nycklar - nyckelvidd 19mm (den ena max 6mm tjock över greppet), 1st fast nyckel - nyckelvidd 13mm,
Övrigt: Loctite 243, såpa (alternativt tvål eller diskmedel)
Gör så här:
1. Ta bort drivsidan från pumphuset genom att lossa de fyra muttrarna (nyckelvidd 13).
2. Håll fast motoraxeln med nyckeln (NV 19 max 6mm tjock) i mellandelens springa och lossa kupolmuttern med den andra
nyckeln (NV19). Se bild 2.
3. Håll fast motoraxeln som i förra momentet och demontera pumphjulet med polygripen, se bild 3. Lägg pumphjulet åt sidan.
4. Lossa den gamla axeltätningen del A (gummi/fjäder) från axeln, tryck försiktigt uppåt med skruvmejseln, se bild 4.
5. Lossa mellandelens fyra M8-muttrar. Lyft av mellandelen (pos 6).
6. Lossa den gamla axeltätningen del B (keramdelen) från mellandelen,
tryck försiktigt med skruvmejseln, se bild 6.
Pump P01
Byte av axeltätning och/eller axel
SVENSKA
Monteringsinstruktion
MA25-03S
2013
Del A
32 4
6
Del B
Keram
Gummi
utvändigt
Gummi
invändigt
Kol
This documentanditscontentsaretheexclusive
propertyofPahlénsandmaynotbecopied,
reproduced,transmittedorcommunicatedtoathird
party,orusedforanypurposewithoutwrittenpermission.
Art.n o.
Rev.no.
Scale
Designed by: Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
2:1
51152
ASA 2009-02-12
Axeltätning CD201, 2 delar
M11005 0
Skala 1:1
Axeltätning CD201
art.nr 51152R
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by: Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing numbe r
Assembly draw ing no.
Surface treatment
part of ISO 2 768
The tolerance c lass in accordan ce with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands V äsby, Sweden
Phone +46 8 59411 050, Fax +46 8 59086880
CL 2008-01-29
ASA 2009-02-16
Bronspump P01
0,37 - 1,5kW R11176 1
This documentanditscontentsaretheexclusive
propertyofPahlénsandmaynotbecopied,
reproduced,transmittedorcommunicatedtoathird
party,orusedforanypurposewithoutwrittenpermission.
R1104619982032
Kabelförskruvning
1
22
DIN 125 - A 10,519940045
Bricka M10
221
ISO 8676 - M8x2519901425
Skruv M6S M8x25
220
R1020112003002
Pumpfot P78
1
19
R1115751271
Skruvratt
218
R1034951250Pumplock P78
117
R1117951260O-ring 134 x 3
1
16
R1117551240
Silkorg
115
DIN 125 - A 6,451290Packning koppar 10x6,4x0,852
14
ISO 4017 - M6x1219901305
Skruv M6S M6x10
213
R1117851243
Propp plast 3/4"
112
R1039751225
Pumphus P01
111
R1116719932032
Kupolmutter M10
110
R10259se tabellPumphjul
1
9
R11177
19971312O-ring 131 x 2,5
1
8
R1116551152
Axeltätning CD 201
17
R1039851224
Mellandel P01
1
6
ISO 4032 - M819930031Mutter M88
5
ISO 4029 - M8 x 30
19906631
Skruv SK6SS M8x308
4
ISO 4029 - M5 x 519906400
Skruv SK6SS M5x5
33
R1038851121
Axel 0,37-1,1kW
12
R11172se tabell
Motor11
Parts List
Drawing.no:Art.no:
Title/ Name
Qty.
Item.
22
6
7 9
10
16
15
12
13
20
21
14
18
17
8
4
4
5
3
2
19
11
1
5
Pos 12, 13 och 14 ingår i pos 11
Moment 5
Moment 1
This documentanditscontentsaretheexclusive
propertyofPahlénsandmaynotbecopied,
reproduced,transmittedorcommunicatedtoathird
party,orusedforanypurposewithoutwrittenpermission.
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by: Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
1:1
Verktyg
ASA 2009-02-17
Medel
för isättning av axeltätning
Dorn
P01 M11006 0
Ø26
Delrin11
NoteDimensionMaterial
Title/ NameQty.
Item.
20Ø
9
R0,5
26Ø
Dorn
(för isättning av axeltätning del B
Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: [email protected], www.pahlen.com
Monteringsanvisning
MA25-03S
2013
Pump P01
Byte av axeltätning och/eller axel
SVENSKA
18
11
16
OBS! Vid byte av endast axeltätning, hoppa över punkt 7, 8 och 9.
7. Lossa axelns tre stoppskruvar med insexnyckeln. Knacka på axeln med en hammare för
att lossa den (sitter den fast ändå, bryt försiktigt med mejseln. I värsta fall kan man värma
axeln men då med stor försiktighet för att inte skada motorns tätning).
Lyft av axeln.
8. Rengör motorns axel.
9. Trä den nya axeln på motorns axel. Skruva in stoppskruvarna i motoraxelns kilspår men
dra inte åt. Axeln skall fortfarande gå att justera i höjdled. Lyft upp axeln och dra åt en av
skruvarna lätt.
10. Förbered den nya axeltätningen del B genom att smörja det utvändiga gummit med såpa.
11. Tryck ner axeltätningen (med vita sidan uppåt) i mellandelen med hjälp av dornet.
Axeltätningen måste tryckas ner rakt så att den sitter plant. Se bild 11.
12. Lägg på mellandelen utan att skruva fast den.
13. Justera axeln i höjdled genom att försiktigt knacka ner den med gummiklubban.
Måttet mellan tätningens keramyta (i mellandelen) och axelns överkant skall
vara 19,3mm. Se bild 13.
14. Lyft av mellandelen utan att rubba axeln. Lås fast axeln i läge genom att dra åt
alla stoppskruvarna.
15. Förbered den nya axeltätningen del A genom att smörja det invändiga gummit
med såpa. Se till att koldelen är ren och fri från skador.
16. Trä axeltätningen på axeln (med gummit uppåt och koldelen mot den vita
keramytan), se bild 16.
17. Håll fast axeln med nyckeln och montera på pumphjulet.
Dra fast med polygrip, ca 4Nm.
18.TaliteLoctite243ikupolmuttern(sebild18)ochfixerapumphjuletmed
kupol muttern (ca 4Nm).
19. Kontrollera att O-ringen (pos 8) är OK. Montera tillbaka drivsidan på pump-
huset.
20.Kontrolleraattdetfinnsettspelpå ca 0,5mmmellanpumphjuloch
pumphus. Pumphjulet ska kunna snurra utan att ta i. (Tar det i måste axeln
sänkas; lossa kupolmutter och pumphjul och börja om från moment 13.)
21. OBS! Fyll vatten i pumphuset innan du startar pumpen.
13
19,3 mm
Del B
Keram
Gummi
utvändigt
Gummi
invändigt
Kol
This documentanditscontentsaretheexclusive
propertyofPahlénsandmaynotbecopied,
reproduced,transmittedorcommunicatedtoathird
party,orusedforanypurposewithoutwrittenpermission.
Art.n o.
Rev.no.
Scale
Designed by: Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
2:1
51152
ASA 2009-02-12
Axeltätning CD201, 2 delar
M11005 0
Skala 1:1
Del A
-
1
-
2
Relaterade papper
-
Pahlen MA55-47 Bruksanvisning
-
-
-
-
-
-
-
-
-