Bosch 3HV468X/01 Bruksanvisning

3HV468X/01
Bosch
varumärke
Bosch
Modell
3HV468X/01
Kategori
AV-utrustning står
Typ
Bruksanvisning
1
Montageanweisung
bitte aufbewahren
Installation Instructions
please keep
Notice d’installation
à garder soigneusement
Installatievoorschrift
goed bewaren
Istruzione per l’installazione
si prega di conservare
Instrucciones de Montaje
por favor, guardar
Instruções de montagem
por favor, guardar
de
en
fr
nl
it
hues
da
Montagevejledning
bedes opbevaret
Monteringsanvisning
spara anvisningen
Monteringsanvisning
må oppvevares
Asennusohjeet
säilytä ohjeet
Instrukcja instalacyjna
proszę zachować
Montážní návod
prosím uschovejte
Οδηγίες εγκατάστασης
παρακαλώ φυλάξτε
Montaj Talimatları
Lütfen saklayınız
Инструкция по монтажу
просим хранить
Szerelési utasítás
Kérjük, őrizze meg!
sv
no
fi
pl
cs
el
tr
ru
1
9000186857 EB 8710
pt
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
$ Viktigt att observera
Endast vid fackmässig montering
enligt denna monteringsanvisning är
säkerheten garanterad vid
användningen.
För skador som uppstår på grund av
icke fackmässig montering ansvarar
installationsmontören.
Endast behörig fackman får ansluta
apparaten. Vid installationen måste
man följa gällande föreskrifter från
det lokala elförsörjningsföretaget
samt gällande byggnadsförordningar.
Källsortera emballaget och lämna det
till sophantering på föreskrivet sätt.
Öppna inte ugnsluckan om ugnen
ställts ner på plant underlag före
inbyggnaden. Ugnsluckan kan
skadas.
Använd inte ugnsluckans handtag till
transport och inbyggnad av
apparaten.
Kontrollera före inbyggnaden att
apparaten inte har transportskador.
Vid alla monteringsarbeten måste
apparaten vara spänningslös.
Elektrisk anslutning
Beakta uppgifterna om spänning och
total effekt på typskylten.
Apparaten är klar för användning och
får endast anslutas till jordat eluttag,
som installerats enligt föreskrift.
Installation av eluttag eller byte av
anslutningskabel får endast utföras
av behörig elinstallatör. Denne måste
följa samtliga gällande bestämmelser.
Om stickproppen inte längre är
åtkomlig efter inbyggnaden, måste
det finnas en allpolig frånskiljare med
ett kontaktgap på minst 3 mm på
installationssidan.
Inbyggnaden ska utföras så att
beröringsskyddet är säkerställt.
Förberedelse av
inbyggnadsmöbeln
Inbyggnadsmöbeln måste tåla
temperaturer på upp till 90 °C,
angränsande möbelfronter upp till
70 °C.
Utför alla utskärningsarbeten i
inbyggnadsmöbeln och bänkskivan,
innan du sätter in apparaterna.
Avlägsna spån, annars kan de
elektriska komponenternas funktion
påverkas.
Mellan väggen och skåpets botten
resp. baksidan till det ovanför
befintliga skåpet måste avståndet
vara minst 45 mm.
Ventilations- och
insugningsöppningar får inte täckas
för.
Lämna en spalt mellan apparaten
och de angränsande möbelfronterna
- i sidled minst 5 mm,
- nedtill minst 8 mm
Ej fastsatta möbler skall förankras i
väggen med vanligt förekommande
fästvinklar.
Bygg inte in apparaten högre än att
du utan problem kan ta ut
tillagningskärlen.
Inbyggnad i högt skåp
– bild 2
Apparaten får endast byggas in
ovanför en ventilerad bakugn från
samma tillverkare.
Apparaten kan byggas in över ett
kylskåp.
Inbyggnad under
bänkskiva
Om apparaten byggs in under en
häll, beakta monteringsanvisningen
till hällen.
Inbyggnad i hörn –
bild 3
Beakta minimiavstånden vid
inbyggnad i ett hörn. Måttet E beror
på möbelfrontens tjocklek och
handtaget.
Den inbyggda
apparatens
fastsättning – bild 4
Observera: Grip inte tag i
fläktspjället upptill inuti ugnen vid
monteringen. Lyft inte apparaten i
luckhandtaget.
Se till att anslutningskabeln inte
kläms in, knickas eller dras över
vassa kanter vid monteringen.
För in apparaten helt och hållet i
inbyggnadsmöbeln. Rikta upp
apparaten centrerat och vågrätt.
Kontrollera med vattenpass, att
apparaten byggts in exakt vågrätt.
Den vågräta inbyggnaden är viktig
för apparatens funktion.
Skruva fast apparaten på båda sidor
med de medföljande skruvarna.
Spalten mellan bänkskivan resp.
skåpfronten och apparaten får inte
stängas för med ytterligare lister.
Urmontering
Töm avdunstningsskålen i ugnen
Gör apparaten spänningslös. Lossa
fästskruvarna.
Lyft litet på apparaten och dra ut den
helt och hållet.
$ Viktige henvisninger
Sikker bruk kan bare garanteres
dersom monteringen skjer på
fagmessig måte i samsvar med
denne monteringsanvisningen.
Installatøren står ansvarlig for skader
som oppstår pga. ukyndig
montering.
Apparatet må kun tilkobles av en
autorisert elektriker. Vedkommende
må følge bestemmelsene fra den
lokale elektrisitetsleverandøren og
byggeforskriftene.
Emballasjemateriale må
avfallshåndteres forskriftsmessig.
Apparatdøren må ikke åpnes når
apparatet er satt ned på et plant
underlag før innbyggingen. Døren
kan bli skadet.
Benytt ikke dørhåndtaket for
transport og innbygging av
apparatet.
Kontroller apparat før innbygging for
transportskader.
Ved alle monteringsarbeider må
apparatet være spenningsløst.
Elektrisk tilkopling
Ta hensyn til angivelsene på
typeskiltet til spenning og totaleffekt.
Apparatet er klart for å plugge inn og
må kun kobles til en forskriftsmessig
installert jordet stikkontakt.
Leggingen av stikkontakten eller
utskiftingen av tilkoblingsledningen
må kun utføres av en elektriker ved å
ta hensyn til de vedkommende
bestemmelser.
Hvis pluggen ikke lenger er
tilgjengelig etter innbyggingen, må
en allpolet skilleinnretning med minst
3 mm kontaktavstand finnes på
installasjonssiden.
Berøringsvernet må være garantert
ved innbyggingen.
Forberede møbler
Kjøkkeninnredningen må være
temperaturbestandig opptil 90 °C,
møbelfronter ved siden av opptil
70 °C.
Alle utskjæringsarbeider på
kjøkkenelementer og benkeplate må
utføres før apparatene settes inn.
Fjern spon, funksjonen til elektriske
komponenter kan påvirkes negativt.
Mellom vegg og skapbunn hhv.
bakvegg til skapet som finnes
ovenfor må en avstand på minst
45 mm overholdes.
Luftehull og innsugningsåpninger må
ikke tildekkes.
9
sv no
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Bosch 3HV468X/01 Bruksanvisning

3HV468X/01
Bosch
varumärke
Bosch
Modell
3HV468X/01
Kategori
AV-utrustning står
Typ
Bruksanvisning
Ladda ner pdf
Rapportera

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument