Hella Lights Automobile Accessories 3000 Användarmanual

varumärke
Hella Lights
Modell
Automobile Accessories 3000
Typ
Användarmanual
Rallye 3000 Compact
Montageanleitung
Nebelscheinwerfer
Mounting instructions
Fog lamps
Instructions de montage
Projecteur antibrouillard
Monteringsanvisning
Dimsrtrålkastare
Montagehandleiding
Mistlampen
Instrucciones de montaje
Faros antiniebla
Istruzioni di montaggio
Proiettori fendinebbia
Asennusohje
Sumuvalonheittimet
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
7
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
SVENSKA
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
SUOMI
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to alteration without notice
Sous réserve de modifications techniques
Vi reserverar oss för tekniska ändringar
Technische wijzigingen voorbehouden
Reservadas modificaciones técnicas
Con riserva di modifiche tecniche
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään
8 - 9
10 - 11
12 - 13
14 - 15
16 - 17
18 - 19
20 - 21
22 - 23
GB
F
S
NL
E
I
FIN
Seite
Page
Page
Sidan
Bladzijde
Página
Pagina
Sivu
D
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
14
Obs:
Kontrollera om det finns
tillräcklig lufttillförsel till
kylargallret (motorkylning)
före montering.
Kan endast monteras
stående. Strålkastarna
får inte vibrera eller skjuta
upp över motorhuven och
måste monteras symmetriskt.
• Tumstock - kombitång
• Borrmaskin med
Ø 3, 5, 11, 12 mm borr
• Blocknyckel storlek 14, 17
• Kryssmejsel
Verktyg som behövs:
Bestäm monteringsläget
på en jämn yta
(följ monteringsmåtten, se bild)
och märk ut fästpunkter.
Förborra med en 3 mm borr
och borra färdigt med en
11 mm borr. Försegla
borrade metalldelar med
rostskyddsmedel.
Demontera glashållarramen
och ta ur strålkastarinsatsen.
Sätt motsvarande Hella-
glödlampor på kontakthöljet
med hållarfjäder och fäst
denna på strålkastarinsatsen.
Dra kabeln jämnt i höljet och
skruva ihop glashållarramen,
strålkastarinsatsen och höljet.
Skruva fast strålkastaren på
fordonet (med tvåpunktshåll
are om det behövs).
Rikta in strålkastaren och
dra åt alla skruvarna.
För att garantera optimal
ljusfördelning, kontrollera
att markeringen "TOP" på
strålkastarinsatsen alltid
pekar uppåt.
Monteringssteg,
bild sidan 4-5
Monteringsmått:
Svenska
S
A
min 250 mm
C
max 400 mm
ECE-R 48
B
max 1200 mm
Montera reläet med
anslutningsklämmor och
skydd för stänkvatten på
undersidan.
Om det behövs, montera en
strömställare (se tillbehör) i
instrumentpanelen, eller en
strömställare som är avsedd
speciellt för din bil.
Batteriets jordledning (-) ska
för säkerhets skull lossas.
Dra ledningarna enligt ett
av de 4 kopplingsscheman
som finns och anslut dem.
Nedanstående tabell visar
exempel för tre länder på
vilka ljusfunktioner som kan
kombineras med dimstrålkastare.
Landets nationella lagar måste
alltid följas.
Anslut batteriets jordledning (-)
igen. Kontrollera ljussystemet.
Fäst anslutna lampor ordentligt.
Låt en fackverkstad ställa
in fjärrstrålkastarna.
Optimalt ljus uppnås endast
med korrekt inställda
strålkastare.
C max.
400 mm
A
CH
D
15
Elektrisk
anslutning,
bild sidan 6
Halvljus
Halvljus och
parkeringsljus
Parkeringsljus
Helljus och
parkeringsljus
Ytterligare tips:
• Håll alltid strålkastarglasen rena.
Smuts kan absorbera upp till
80 % av ljuseffekten.
Du kör säkert när du ser bra,
och när du syns bra.
Har du reservlampor och
säkringar med i bilen?
• Om du har frågor eller
problem med monteringen:
Ta kontakt med vår
verkstadsservice på: telefon
• Efter kontorstid finns en
telefonsvarare där du kan
lämna ett meddelande.
Personal från vår verkstads-
service ringer gärna upp.
Kontakta din återförsäljare
för mer information om Hellas
produkter, eller skriv till:
KG Knutsson AB
C max.
400 mm
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Hella Lights Automobile Accessories 3000 Användarmanual

varumärke
Hella Lights
Modell
Automobile Accessories 3000
Typ
Användarmanual
Ladda ner pdf
Rapportera

på andra språk

Andra dokument