Panasonic DYWL5E Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

VQT4F00
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Українcькa
Dansk
Nederlands
РУССКИЙ ЯЗЫК
Svenska
Wireless LAN Adaptor
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Instrucciones de funcionamiento
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Model No.
DY-WL5
E
until
2012/3/27
DY-WL5_E.book 1 ページ 2012年3月12日 月曜日 午後5時47分
VQT4F00
26
Tack för att du köpt denna produkt.
För att garantera optimal prestanda och högsta säkerhet, var god läs instruktionerna noggrant.
Behåll manualen för framtida referens.
Den här sladdlösa LAN-adaptern är särskilt avsedd för användning med
Panasonic mobila sladdlösa LAN-kompatibla spelare, inspelare etc.
Den här sladdlösa LAN-adaptern är inte kompatibel med funktion på pc,
notebook eller tablet och fungerar inte när den är ansluten till dessa
anordningar.
Följande begränsningar gäller för användning av denna anordning. Du måste vara medveten om
dessa begränsningar innan du använder denna anordning.
Panasonic ansvarar inte på något sätt för oavsiktlig skada som orsakats av att man inte respekterat
dessa begränsningar eller av någon form av användning, även felaktig sådan, av anordningen.
Denna anordning ska användas som en sladdlös LAN-anordning.
Använd inte denna anordning för att ansluta till ett trådlöst nätverk du inte har använ-
darrättigheter till.
Under automatisk sökning i en trådlös nätverksmiljö kan trådlösa nätverk (SSID*) som du
inte har användarrättigheter till visas. Dock kan användande av sådana nätverk bedömas
som olagligt intrång.
Data som överförs och tas emot över radiovågor kan fångas upp och övervakas.
Denna trådlösa LAN-adapter innehåller ömtåliga elektroniska komponenter.
Använd adaptern på det sätt den är avsedd för och följ nedanstående punkter:
j Utsätt inte adaptern för höga temperaturer eller direkt solljus.
j Böj eller utsätt inte adaptern för stötar.
j Utsätt inte adaptern för fukt.
j Montera inte ned eller förändra adaptern på något sätt.
j Försök inte att installera adaptern i en anordning som inte är kompatibel.
Välj en 802.11n trådlös router (Åtkomstpunkt).
Den här enheten kan inte anslutas till en 5,0 GHz trådlös router (accesspunkt).
Om man samtidigt använder en mikrovågsugn, en sladdlös telefon osv., kan avbrott eller
andra problem uppstå i anslutningen. Ställ dessutom in krypteringstyp på “AES” .
Den här enheten kan ta emot radiostörningar orsakade av mobiltelefoner under
användning. Om sådana störningar uppstår, öka avståndet mellan enheten och
mobiltelefonen.
För information om hur man ansluter eller använder denna trådlösa
LAN-adaptern
Var god se respektive användarinstruktioner.
För information om anordningar som är kompatibla för användning
tillsammans med denna trålödsa LAN-adaptern
Var god se Panasonics webbsida.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Sidan finns endast på engelska.)
Försiktighetsåtgärder
* En SSID (Service Set IDentification) är ett namn som används av trådlöst LAN för att
identifiera ett särskilt nätverk. Överföring är möjlig om SSID matchar båda anordningarna.
SVENSKA
DY-WL5_E.book 26 ページ 2012年3月12日 月曜日 午後5時47分
VQT4F00
27
Meddelande som till exempel “Ingen adapter” visas.
Kontrollera att enheten förts in helt och på ett säkert sätt.
Försök med att koppla från enheten en gång, och sedan koppla in den igen.
Om den inte känns igen efter att man gjort ovanstående ska man kontakta återförsäljaren man
köpte enheten från.
* Denna enhet stöder WPA och WPA2 kryptering.
När denna enhet inte känns igen
Specifikationer
Strömförsörjning DC 5 V (USB-driven) 500 mA
Strömförbrukning Max. 2500 mW
Storlek (BkHkD) 30 mm (B)k74 mm (H)k12 mm (D)
Vikt Ca. 18 g
Överenstämmelse med
standard
IEEE802.11b/ IEEE802.11g/ IEEE802.11n
Frekvensområde 2,4 GHz band
Säkerhet* WPA
TM
/ WPA2
TM
(Krypteringstyp: TKIP/AES,
autenticeringsmetod PSK)
WEP (64 bit/128 bit)
DY-WL5_E.book 27 ページ 2012年3月12日 月曜日 午後5時47分
VQT4F00
28
(Produktnumren är aktuella från Februari 2012. Dessa kan komma att ändras.)
1 USB-förlängningskabel (K2KYYYY00140)
Används i enlighet med anslutningsstatus för den anordning som ska anslutas. Se
tillhörande bruksanvisning för detaljer om användning.
Använd inga andra USB-förlängningskablar än den medföljande.
Tillber
Logotypen Wi-Fi CERTIFIED är en certifieringsmärkning för Wi-Fi Alliance.
Wi-Fi Protected Setup-märke är ett märke som tillhör Wi-Fi Alliance.
“Wi-Fi”, “WPA” och “WPA2” är märken eller registrerade märken som tillhör Wi-Fi Alliance.
MAC-adress för denna enhet finns i dess botten.
Information om kassering för användare av elektrisk & elektronisk utrustning (privata
konsumenter)
Om denna symbol finns på produkterna och/eller medföljande
dokumentation, betyder det att förbrukade elektriska och
elektroniska produkter inte ska blandas med vanliga
hushållssopor.
För korrekt hantering, inhämtning och återvinning, ska dessa
produkter lämnas på återvinningscentraler, där de tas emot utan
kostnad. I vissa länder kan du som ett alternativ lämna in dina
produkter hos återförsäljaren, när du köper en motsvarande, ny
produkt.
Om denna produkt avyttras korrekt sparas värdefulla resurser
och eventuellt negativa effekter på den mänskliga hälsan och
miljön förhindras, vilket kan bli fallet vid felaktig avyttring.
Kontakta din lokala myndighet för mer information om var din
närmsta återvinningsstation finns.
Böter kan tillämpas vid felaktig avyttring av dessa sopor, i
enlighet med lagstiftningen i landet.
För företagsanvändare inom den Europeiska gemenskapen
Om ni vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, vänligen kontakta er återförsäljare
eller leverantör för mer information.
Information om kassering i övriga länder utanför den Europeiska gemenskapen
Denna symbol gäller bara inom den Europeiska gemenskapen.
Om du vill kassera denna produkt ska du kontakta de lokala myndigheterna eller din
återförsäljare, och fråga om korrekt avyttringsmetod.
DY-WL5_E.book 28 ページ 2012年3月12日 月曜日 午後5時47分
VQT4F00
29
För länder i Europa
Försäkran om överensstämmelse (DoC)
Härmed deklarerar “Panasonic Corporation” att denna produkt överensstämmer med
grundläggande krav och andra relevanta bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.
Kunderna kan ladda ner en kopia av originalförsäkran (DoC) gällande våra R&TTE-produkter
från vår DoC-server:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt inom EU: Panasonic Services Europe, en avdelning inom Panasonic Marketing Europe
GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland
Denna produkt är avsedd för användning i följande länder.
Österrike, Belgien, Bulgarien, Cypern, Republiken Tjeckien, Danmark, Finland, Frankrike,
Tyskland, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Island, Liechtenstein, Luxemburg, Malta,
Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige,
Storbritannien, Schweiz
Produkten är avsedd för allmän användare. (Kategori 3)
WLAN-funktionen på denna produkt får endast användas inomhus.
Den här produkten i syfte att ansluta till accesspunkten för 2,4 GHz WLAN.
0560
DY-WL5_E.book 29 ページ 2012年3月12日 月曜日 午後5時47分
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Panasonic DYWL5E Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för