NEC NP-M282X Användarmanual

Sidan laddas ...

- 4 -

French Par la presente NEC Display Solutions, Ltd. declare que l

’

appareil

Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

1999/5/CE.

Par la presente, NEC Display Solutions, Ltd. declare que ce

Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui

lui sont applicables.

Italian Con la presente NEC Display Solutions, Ltd. dichiara che questo

Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) è conforme ai requisiti

essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva

1999/5/CE.

Spanish Por medio de la presente NEC Display Solutions, Ltd. declara que

el Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) cumple con los requisitos

esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles

de la Directiva 1999/5/CE.

Portuguese NEC Display Solutions, Ltd. declara que este Wireless LAN Unit

(Model: NP02LM) está conforme com os requisitos essenciais e

outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Swedish Härmed intygar NEC Display Solutions, Ltd. att denna Wireless LAN

Unit (Model: NP02LM) står I överensstämmelse med de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av

direktiv 1999/5/EG.

Dutch Hierbij verklaart NEC Display Solutions, Ltd. dat het toestel

Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) in overeenstemming is met

de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn

1999/5/EG.

Bij deze verklaart NEC Display Solutions, Ltd. dat deze Wireless

LAN Unit (Model: NP02LM) voldoet aan de essentiële eisen en aan

de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

Danish Undertegnede NEC Display Solutions, Ltd. erklærer herved, at

følgende udstyr Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) overholder de

væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Greek

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡOΥΣΑ NEC Display Solutions, Ltd. ΔΗΛΩΝΕΙ

OΤΙ Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) ΣΥΜΜOΡΦΩΝΕΤΑΙ

ΠΡOΣ ΤΙΣ OΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛOΙΠΕΣ ΣXΕΤΙΚΕΣ

ΔΙΑΤΑ ΕΙΣ ΤΗΣ OΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Sidan laddas ...

- 48 -

Trådlöst LAN NP02LM serie för NEC Projektor

Viktig Information

1. Inledning

Tack för att du köpt trådlöst LAN NP02LM serie (trådlöst LAN).

Sätt i trådlöst LAN i NEC-projektorn för användning.

Information om projektorer som går att använda ﬁnns i våra broschyrer.

Se användarhandboken som följer med projektorn för installation och borttagning

och hur man ställer in trådlöst LAN.

Delar som ingår

Trådlöst LAN ........................ 1

Viktig information (detta dokument) ........ 1

2. Tabell över områden och länder där den stöds

Notera att användning med andra kombinationer än de produktnamn och länder

och områden som nämns nedan kan överträda de radiovågslagar som råder i det

land där enheten används.

Produktnamn Länder och områden

NP02LM1 Brasilien / Canada / Colombia / Mexico / Taiwan / USA

NP02LM2 Argentina / Australien / Belgien / Bulgarien / Chile / Cypern /

Danmark / Ecuador / Egypten / Estland / Filippinerna / Finland /

Frankrike / Förenade arabemiraten / Grekland / Hong Kong

/ Island / Indien / Indonesien / Irland / Israel / Italien / Japan /

Jordanien / Kina / Kuwait / Lettland / Libanon / Liechtenstein /

Litauen / Luxemburg / Malta / Nederländerna / Norge /

Nya Zeeland / Oman / Pakistan / Peru / Polen / Portugal / Qatar

/ Rumänien / Saudi-Arabien / Schweiz / Singapore / Slovakien

/ Slovenien / Spanien / Sri Lanka / Storbritannien / Sverige /

Sydafrika / Sydkorea / Thailand / Tjeckien / Turkiet / Tyskland /

Ukraina / Ungern / Vietnam / Österrike

NP02LM3 Ryssland

- 49 -

Trådlöst LAN NP02LM serie för NEC Projektor

Viktig Information

3. Varningar

Försiktighetsåtgärder vid användning.

Varning

• Trådlöst LAN är inte avsett att användas tillsammans med

inrättningar eller utrustning som omfattar säkerhet för

människoliv, såsom medicinsk utrustning, kärnkraftsanläggningar

eller utrustning, etc, aeronautisk eller rymdutrustning,

transportanläggningar eller utrustning, etc., eller med anläggningar

eller utrustning som kräver en hög driftsäkerhetsnivå. Använd inte

trådlöst LAN i sådana fall.

• Använd inte trådlöst LAN i närheten av pacemakers.

• Använd inte trådlöst LAN i närheten av medicinsk utrustning. Detta

kan orsaka elektromagnetiska störningar med den medicinska

utrustningen vilket eventuellt kan leda till döden.

• Demontera inte och gör inga ändringar på trådlöst LAN på något

sätt. Detta kan leda till brand eller elektrisk stöt.

• Använd inte trådlöst LAN på våta eller fuktiga ställen, såsom i

badrum eller i närheten av luftfuktare. Detta kan leda till brand,

elektrisk stöt eller funktionsfel.

Varning

För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet bör du

eliminera all statisk elektricitet från din kropp innan du rör vid trådlöst

LAN.

• Statisk elektricitet från människokroppen kan skada trådlöst LAN.

Innan du rör vid trådlöst LAN bör du ta i ett aluminiumskärp, ett

dörrhandtag eller något annat metallföremål i din närhet för att

eliminera den statiska elektriciteten.

Varning

Radiovågorna som används av trådlöst LAN passerar genom det trä

eller glas som används i vanliga hem (men inte genom fönsterrutor

med inbyggd metallslinga).

Radiovågorna passerar dock inte genom järnförstärkta galler, metall

eller betong, så trådlöst LAN kan inte användas för att kommunicera

genom väggar eller golv som gjorts av dessa material.

- 50 -

Kassering av den förbrukade produkten

EU-lagstiftningen i respektive medlemsstat föreskriver att förbrukad

elektrisk och elektronisk utrustning märkt med symbolen till vänster

måste kasseras separat och inte får slängas tillsammans med vanligt

hushållsavfall. Detta inkluderar projektorer och deras elektriska tillbehör,

inklusive lamporna. Vid kassering av denna typ av utrustning uppmanas

du kontakta lokala myndigheter och/eller affären där produkten har köpts.

Utrustning som inlämnas på särskilda återvinningsstationer tas om hand

och återvinns på korrekt sätt. Detta bidrar till att minska resursslöseri och

skonar både miljö och hälsa mot miljöfarliga ämnen, som exempelvis

kvicksilvret i projiceringslampan.

Märkningen av elektrisk och elektronisk utrustning gäller endast de stater

som är medlemmar i Europeiska unionen idag.

Trådlös LAN-enhet

Regulatorisk information:

Användning av denna enhet lyder under följande nationella bestämmelser och

användning kan vara förbjuden om vissa restriktioner tillämpas.

- 51 -

Säkerhetsvarningar vid användning av trådlösa LAN-produkter

Med ett trådlöst LAN används radiovågor istället för LAN-kablar för att utbyta

data mellan trådlösa åtkomstpunkter (datorer, etc.) vilket ger fördelen att LAN-

anslutningar kan göras fritt inom radiovågornas räckvidd.

Å andra sidan når radiovågorna alla punkter inom denna räckvidd, oavsett väggar

eller andra hinder, vilket eventuellt kan leda till de problem som beskrivs nedan om

lämpliga säkerhetsåtgärder inte vidtas.

• Innehåll från överföringar kan hindras

Tredje parter kan uppsåtligt fånga upp radiovågorna och stjäla information

från överföringar inklusive personlig information såsom ID-nummer, lösenord,

kreditkortnummer, e-postmeddelanden, etc.

• Orättmätigt intrång

Tredje parter kan uppsåtligt utan tillstånd komma åt det personliga eller

företagets nätverk och stjäla personlig eller konﬁdentiell information, ge sig ut för

att vara någon annan och läcka oriktig information, skriva om information som

fångats upp, introducera datavirus eller på annat sätt skada data eller systemet,

etc.

Trådlösa LAN-kort och trådlösa åtkomstpunkter innehåller generellt

säkerhetsåtgärder för hantering av den här sortens problem. Genom att utföra

riktiga säkerhetsinställningar innan produkten används kan man minska risken för

att sådana problem uppstår.

Vi rekommenderar att du helt förstår de problem som kan uppstå när du

använder produkterna utan att göra säkerhetsinställningarna, sedan att du gör

säkerhetsinställningarna grundat på ditt eget beslut och ditt eget omdöme.

- 52 -

4. Speciﬁkationer

(1) Vanliga speciﬁkationer avseende NP02LM serie

Driftsspänning 5V (ström från projektorn)

MAX amps 460 mA

Trådlös standard IEEE802.11b / IEEE802.11g / IEEE802.11n

Moduleringsmetod CCK / DQPSK / DBPSK / OFDM / DS-SS

LED display (Grön) Under kommunikation:blinkar

standby:långsamt blinkande

Ingen anslutning:lampa av

Gränssnitt USB 2.0 (ansluten till USB trådlösa LAN-port på

projektorn)

Mått Bredd: 1,1" / 28 mm

Höjd: 0,43" / 11 mm

Längd:

3,03" / 81 mm (inklusive locket)

Vikt 0,049 lbs / 22 g (inklusive locket)

Miljöfaktorer Omgivningstemperaturer :

41 till 104 F / 5 till 40 C, 20% till 80% luftfuktighet

(icke kondenserande)

Förvaringstemperaturer :

14 till 122 F (-10 till 50 C), 20% till 80% luftfuktighet

(icke kondenserande)

- 53 -

(2) Uppfyller standarder enligt modell

NP02LM1

IEEE802.11b Central frekvensskala/

Driftskanaler

2412 till 2462 MHz

1 till 11 kanaler

Överföringsmetod DS-SS-metod (direct dispersion

spectrum dispersion method)

Datahastigheter 11/5,5/2/1 Mbps

IEEE802.11g Central frekvensskala/

Driftskanaler

2412 till 2462 MHz

1 till 11 kanaler

Överföringsmetod OFDM-metod (Orthogonal Frequency

Division Multiplexing method)

Datahastigheter 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps

IEEE802.11n Central frekvensskala/

Driftskanaler

2412 till 2462 MHz

1 till 11 kanaler

Överföringsmetod OFDM-metod (Orthogonal Frequency

Division Multiplexing method)/

MIMO-metod (Multiple-Input Multiple-

Output method)

Datahastigheter* När dubbel kanalkommunikation är

avaktiverad

130/117/104/78/52/39/26/19.5/13 Mbps

När dubbel kanalkommunikation är

aktiverad

300/270/243/216/162/108/81/54/40.5/

27/13.5 Mbps

NP02LM2

IEEE802.11b Central frekvensskala/

Driftskanaler

2412 till 2472 MHz

1 till 13 kanaler

Överföringsmetod DS-SS-metod (direct dispersion

spectrum dispersion method)

Datahastigheter 11/5,5/2/1 Mbps

IEEE802.11g Central frekvensskala/

Driftskanaler

2412 till 2472 MHz

1 till 13 kanaler

Överföringsmetod OFDM-metod (Orthogonal Frequency

Division Multiplexing method)

Datahastigheter 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps

- 54 -

IEEE802.11n Central frekvensskala/

Driftskanaler

2412 till 2472 MHz

1 till 13 kanaler

Överföringsmetod OFDM-metod (Orthogonal Frequency

Division Multiplexing method)/

MIMO-metod (Multiple-Input Multiple-

Output method)

Datahastigheter* När dubbel kanalkommunikation är

avaktiverad

130/117/104/78/52/39/26/19.5/13 Mbps

När dubbel kanalkommunikation är

aktiverad

300/270/243/216/162/108/81/54/40.5/

27/13.5 Mbps

NP02LM3

IEEE802.11b Central frekvensskala/

Driftskanaler

2412 till 2472 MHz

1 till 13 kanaler

Överföringsmetod DS-SS-metod (direct dispersion

spectrum dispersion method)

Datahastigheter 11/5,5/2/1 Mbps

IEEE802.11g Central frekvensskala/

Driftskanaler

2412 till 2472 MHz

1 till 13 kanaler

Överföringsmetod OFDM-metod (Orthogonal Frequency

Division Multiplexing method)

Datahastigheter 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps

IEEE802.11n Central frekvensskala/

Driftskanaler

Ej tillgänglig

Överföringsmetod Ej tillgänglig

Datahastigheter Ej tillgänglig

* Dubbel kanalkommunikation växlar automatiskt mellan "aktiverad" och

"avaktiverad" beroende på användningsmiljö.

Блок для подключения к беспроводной локальной сети серии NP02LM для проектора NEC

Важная информация

Sidan laddas ...

NEC NP-M282X Användarmanual

NEC NP-M282X Användarmanual

på andra språk

Andra dokument