Powerplus POWX07590 Bruksanvisning

varumärke: Powerplus

Modell: POWX07590

Typ: Bruksanvisning

POWX07590 SV

1 ANVÄNDNINGSOMRÅDE ............................................................... 3

2 BESKRIVNING (FIG. A, B & C) ....................................................... 3

3 FÖRPACKNINGSINNEHÅLL .......................................................... 3

4 SYMBOLER ...................................................................................... 4

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR ..................................... 4

5.1 Arbetsplatsen .......................................................................................................... 4

5.2 Elektrisk säkerhet ................................................................................................... 4

5.3 Personlig säkerhet .................................................................................................. 5

5.4 Varsam skötsel och användning av elektriska verktyg ........................................ 5

5.5 Service ..................................................................................................................... 6

6 EXTRA SÄKERHETSINSTRUKTIONER ......................................... 6

6.1 Varningar gällande säkerhetsanordningar ............................................................ 6

6.2 Varningar gällande sågningsförfarandet ............................................................... 6

6.3 Varningar gällande kast och dess orsaker ............................................................ 6

6.4 Varningar gällande bordssågens handhavande ................................................... 7

7 SÄKERHETSANORDNINGAR ........................................................ 7

7.1 Klyvkil ...................................................................................................................... 7

7.2 Klingskydd .............................................................................................................. 7

7.3 Påskjutare ................................................................................................................ 7

8 UPPACKNING OCH MONTERING .................................................. 8

8.1 Montering (Fig. 1) .................................................................................................... 8

8.2 Montering av tippskyddet (Fig. 2) .......................................................................... 8

8.3 Montering av parallellanslaget (Fig. 3) ................................................................... 8

8.4 Montering av geringsanslag (Fig. 4) ...................................................................... 9

8.5 Montering av klingskyddet ..................................................................................... 9

8.6 Montering av bordssågens stativ ........................................................................... 9

9 ANVÄNDNING .................................................................................. 9

9.1 Undersök följande innan du startar maskinen! ..................................................... 9

9.2 Driftsinställningar ................................................................................................... 9

9.2.1 Strömbrytaren ........................................................................................................... 9

9.2.2 Överbelastningsskydd (17) ...................................................................................... 10

POWX07590 SV

9.2.3 Inställning av sågklingans lutningsvinkel ................................................................. 10

9.2.4 Handvev för att ställa in såghöjden.......................................................................... 10

9.3 Geringsanslag och parallellanslag ...................................................................... 10

9.3.1 Geringsanslag ......................................................................................................... 10

9.3.2 Geringssnitt (Fig. 5) ................................................................................................. 10

9.3.3 Inställning av parallellanslagets linjal ....................................................................... 10

9.3.4 Inställning av parallellanslaget................................................................................. 10

9.4 Inställning av såghöjden (Fig. 6) .......................................................................... 11

9.5 Inställning av sågklingans vinkel (Fig. 7) ............................................................ 11

9.6 Sågning.................................................................................................................. 11

9.7 Anslutning av dammutsug ................................................................................... 12

10 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ................................................. 12

10.1 Rengöring och underhåll - översikt ..................................................................... 12

10.2 Rengöring av maskinen ........................................................................................ 12

10.3 Underhåll av maskinen ......................................................................................... 13

10.3.1 Montering och byte av sågklingan (Fig. 8) .......................................................... 13

10.3.2 Justering av klyvkilen (Fig. 9) ............................................................................. 13

11 FÖRVARING, TRANSPORT .......................................................... 13

11.1 Förvaring ............................................................................................................... 13

12 TEKNISKA DATA........................................................................... 14

13 BULLER ......................................................................................... 14

14 GARANTI ........................................................................................ 15

15 MILJÖHÄNSYN .............................................................................. 15

16 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ................................. 16

POWX07590 SV

BORDSCIRKELSÅG 1700 W – 210 MM

POWX07590

1 ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Maskinen är avsedd för klyvning, kapning och geringssågning av massivt trä, trälaminat,

spånskivor, plywood och liknande material av trä. Runda arbetsstycken får inte sågas

eftersom den roterande sågklingan kan få dem att rotera. Endast sådana material får sågas

för vilka den specifika sågklingan är avsedd. Endast för maskinen passande sågklingor får

användas (hårdmetall- och krom vanadium-klingor). Användningen av klingor eller kapskivor

av snabbstål är inte tillåten. Maskinen får inte användas i utrymmen där det föreligger

explosionsrisk.

Lämpar sig inte för professionellt bruk.

VARNING! Läs denna bruksanvisning, inklusive de allmänna

säkerhetsanvisningarna noggrant innan du börjar använda maskinen. Det

gäller din egen säkerhet. Om detta elektriska verktyg överlåts till någon

annan, ska denna bruksanvisning alltid medfölja.

2 BESKRIVNING (FIG. A, B & C)

1. Till-knapp I (grön) / Från-knapp 0

(röd)

2. Inställning av sågklingans höjd och

lutningsvinkel (vev)

3. Låsvred för sågklingan

4. Sågvinkelindikator

5. Anslutning för dammutsug

6. Sågbordsförlängning

7. Klingskydd

8. Klyvkil

9. Låsvred

10. Geringsanslag

11. Parallellanslag

12. Underrede

13. Påskjutare

14. U-nyckel

15. Tippskydd

16. Gummifötter

17. Överbelastningsskydd

18. Mätskala

3 FÖRPACKNINGSINNEHÅLL

 Avlägsna allt förpackningsmaterial.

 Avlägsna resterande förpackningsinlägg eller transportstöd (om sådant finns).

 Kontrollera att innehållet i förpackningen är komplett.

 Undersök apparaten, nätsladden, nätkontakten och alla tillbehör att inga skador uppstått

under transporten.

 Förvara om möjligt förpackningsmaterialet till garantitidens slut. Bortskaffa det därefter via

det lokala systemet för avfallshantering.

VARNING Förpackningsmaterial är inga leksaker! Barn får under inga

omständigheter tillåtas leka med plastpåsar! Det finns risk för kvävning!

Bordscirkelsåg inkl.

sågklinga

Klingskydd

2 sågbordsförlängningar

8 vinkelstag

Parallellanslag

Geringsanslag

Påskjutare

Påse med smådelar

2 tippskydd

4 bordsben

Bruksanvisning

1 sexkantnyckel

Fast nyckel

Om komponenter skulle saknas eller vara skadade, tag kontakt med din

återförsäljare.

POWX07590 SV

4 SYMBOLER

Följande symboler används i bruksanvisningen och/eller på maskinen:

Anger risk för person- eller

maskinskada.

Studera manualen före

användning.

Uppfyller tillämpliga

säkerhetsstandarder I

europeiska direktiv.

Bär hörselskydd.

Bär ögonskydd.

Håll händerna borta från

sågklingan. Rör inte

sågklingan vid start eller då

maskinen används.

Bär andningsmask om

dammiga förhållanden!

Maskin klass II – dubbel

isolering, jordad kontakt

behövs ej.

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR

Studera noga samtliga säkerhetsvarningar och alla anvisningar. Uraktlåtenhet att följa alla

varningar och anvisningar kan medföra risk för elektriska stötar, brand och/eller allvarliga

personskador. Spar alla varningar och instruktioner för framtida konsultation. Den nedan

använda termen „elektriskt verktyg“ i varningarna avser nätdrivna elektriska verktyg (med

nätkabel) eller batteridrivna (sladdlösa) elektriska verktyg.

5.1 Arbetsplatsen

 Håll arbetsplatsen i god ordning och väl upplyst. Oordning och dåligt upplysta

arbetsplatser inbjuder till olyckor.

 Arbeta inte med motordrivna verktyg i en omgivning där explosionsrisk föreligger, där det

finns lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska verktyg alstrar gnistor som kan

antända damm och ångor.

 Håll barn och kringstående personer på avstånd vid arbete med det elektriska verktyget.

Ett ögonblicks ouppmärksamhet kan få dig att tappa kontrollen över verktyget.

5.2 Elektrisk säkerhet

Kontrollera alltid att nätspänningen överensstämmer med den på

märkplåten angivna.

 Verktygets nätkontakt måste passa till eluttaget. Nätkontakten får under inga

omständigheter ändras. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade

verktyg. Originalkontakter som inte ändrats och eluttag som överensstämmer med dessa

minskar risken för elektriska stötar.

 Undvik kroppskontakt med jordade föremål som rörledningar, värmeelement, spisar och

kylskåp. Det föreligger större risk för elektriska stötar om din kropp är jordad.

 Håll verktyget borta från regn och fuktiga förhållanden. Vatten som trängt in i ett elektriskt

verktyg ökar risken för elektriska stötar.

 Använd aldrig nätsladden till vad den inte är avsedd för. Bär aldrig eller häng upp

verktyget i nätsladden och dra aldrig i den för att dra ur nätkontakten. Håll sladden borta

från stark värme, olja, skarpa föremål och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar

ökar risken för elektriska stötar.

POWX07590 SV

 När det elektriska verktyget används utomhus ska uteslutande förlängningskablar

avsedda för utomhusbruk användas. Användningen av en för utomhusbruk avsedd

förlängningskabel minskar risken för elektriska stötar.

 Om det elektriska verktyget måste användas där det är fuktigt, anslut det till ett uttag som

är skyddat av jordfelsbrytare. Användningen av jordfelsbrytare minskar risken för

elektriska stötar.

5.3 Personlig säkerhet

 Var uppmärksam. Koncentrera dig på vad du håller på med och använd sunt förnuft när

du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte ett elektriskt verktyg då du är trött eller

påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan du

arbetar med verktyget kan resultera i allvarliga personskador.

 Använd säkerhetsutrustning och bär alltid skyddsglasögon. Säkerhetsutrustning som

andningsmask, halkfria säkerhetsskodon, skyddshjälm och hörselskydd, beroende på vad

verktyget ska användas till, minskar risken för personskador.

 Undvik att verktyget sätts igång oavsiktligt. Kontrollera att strömbrytaren står i från-läge

innan nätkontakten sätts i eluttaget. Att bära verktyget med fingret på strömbrytaren eller

att sätta i nätkontakten med strömbrytaren i till-läge kan leda till olyckor.

 Avlägsna justerverktyg eller nycklar innan maskinen startas. Nycklar som lämnats

kvarsittande i anslutning till någon rörlig del av verktyget kan resultera i personskador.

 Sträck dig inte för långt. Stå alltid säkert och med god balans i alla situationer. Detta

medger bättre kontroll av det elektriska verktyget i oförutsedda situationer.

 Bär lämplig klädsel. Bär inte löst åtsittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och

handskar borta från rörliga delar. Löst åtsittande kläder, smycken och långt hår kan fastna

i rörliga delar.

 Om det finns anordningar för att ansluta dammutsugnings- och

dammuppsamlingsutrustning, se till att dessa är anslutna och att utrustningen används på

rätt sätt. Användningen av sådan utrustning minskar med damm förknippade risker.

5.4 Varsam skötsel och användning av elektriska verktyg

 Forcera inte det motordrivna verktyget. Använd det elektriska verktyg som bäst motsvarar

det arbete som ska utföras. Med rätt verktyg, som får arbeta i den takt det är avsett för,

utförs arbetet bättre och säkrare.

 Använd inte elektriska verktyg om strömbrytaren inte fungerar. Ett elektriskt verktyg som

inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farligt att använda och måste repareras.

 Dra nätkontakten ur eluttaget innan några inställningar av verktyget företas, före byte av

arbetsverktyg, och då verktyget läggs åt sidan. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder

förhindrar att verktyget oavsiktligt startas.

 Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhåll för barn. Låt inte personer som

inte är förtrogna med det elektriska verktyget eller som inte studerat dessa anvisningar

använda verktyget. Elektriska verktyg är farliga i händerna på oerfarna användare.

 Underhåll omsorgsfullt det elektriska verktyget. Kontrollera att rörliga delar fungerar

oklanderligt och inte kärvar, och att de inte har sprickor eller skador som kan inverka

menligt på verktygets funktion. Om verktyget har delar som är skadade, låt reparera det

innan det åter används. Många olyckor orsakas av dåligt underhållna elektriska verktyg.

 Håll skärande verktyg skarpa och rena. Riktigt underhållna skärverktyg med skarpa

skärkanter är mindre benägna att kärva eller fastna och lättare att bemästra.

 Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör och arbetsverktyg, i överensstämmelse

med dessa anvisningar och på det sätt som avsetts med denna speciella typ av verktyg,

med beaktande av arbetsförhållandena och det arbete som ska utföras. Användningen av

elektriska verktyg för andra ändamål än de de är avsedda för kan leda till olyckstillbud.

POWX07590 SV

5.5 Service

 Låt endast kvalificerat fackfolk reparera verktyget med användande av originalreservdelar.

Detta för att garantera att verktygets säkerhet vidmakthålls.

6 EXTRA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

6.1 Varningar gällande säkerhetsanordningar

 Säkerhetsanordningarna ska alltid vara på plats. Säkerhetsanordningarna ska vara i

fungerande skick och korrekt monterade.

 Vid genomsågning, använd alltid klingskydd och spaltkniv.

 Sätt omedelbart tillbaka säkerhetsanordningarna efter att ha slutfört en operation (t.ex.

snitt vid delningssågning) som kräver att klingskydd eller spaltkniv avlägsnas.

 Kontrollera innan strömbrytaren slås på att sågklingan inte är i kontakt med klingskyddet,

spaltkniven eller arbetsstycket.

 Justera spaltkniven så som beskrivs i denna bruksanvisning.

 För att spaltkniven ska fungera, måste den ha kontakt med arbetsstycket.

 Använden för spaltkniven lämplig sågklinga.

6.2 Varningar gällande sågningsförfarandet

Placera aldrig fingrarna eller händerna i närheten av eller i linje med

sågklingan.

 Arbetsstycket ska alltid matas mot sågklingans rotationsriktning.

 Använd aldrig geringsanslaget för att mata arbetsstycket vid klyvning och använd inte

sidoanslaget som längdstopp vid kapning med geringsanslaget.

 Vid klyvning, anbringa alltid arbetsstyckets matningskraft mellan sidoanslaget och

sågklingan. Använd en påskjutare när avståndet mellan sidoanslaget och sågklingan är

mindre än 150 mm och använd ett tryckblock när avståndet är mindre än 50 mm.

 Använd endast den påskjutare som tillhandahålls av tillverkaren eller en som är gjord

enligt anvisningarna.

 Använd aldrig en skadad eller kluven påskjutare.

 Utför aldrig en operation «på fri hand". Använd alltid antingen sidoanslaget eller

geringsanslaget för att positionera och styra arbetsstycket.

 Sträck dig aldrig runt eller över en roterande sågklinga.

 Ordna med extra stod för långa och/eller breda arbetsstycken för att hålla dem vågräta.

 Mata arbetsstycket i jämn takt. Böj eller vrid inte arbetsstycket. Om sågningen kör fast,

stäng omedelbart av strömmen, dra ur stickkontakten och åtgärda orsaken till

fastkörningen.

 Försök inte ta bort bitar av avsågat material medan sågen är igång.

 Använd ett extra anhåll som är i kontakt med bordsskivan vid klyvning av arbetsstycken

med en tjocklek mindre än 2 mm.

6.3 Varningar gällande kast och dess orsaker

Kast är en plötslig reaktion hos arbetsstycket beroende på att sågklingan klämts eller fastnat

eller beroende på en felinriktad såglinje i arbetsstycket i förhållande till sågklingan eller

beroende på att en del av arbetsstycket fastnat mellan sågklingan och anhållet eller annat fast

föremål.

Oftast vid kast, lyfts arbetsstycket från sågbordet av den bakre delen av sågklingan och

slungas mot operatören.

Kast är resultatet av att sågen används på fel sätt och/eller av felaktiga arbetsrutiner eller

andra omständigheter och kan undvikas genom att vidta lämpliga försiktighetsåtgärder enligt

vad som beskrivs nedan.

POWX07590 SV

Stå aldrig i direkt linje med sågklingan. Placera alltid din kropp på samma sida av sågbladet

som anhållet.

 Sträck dig aldrig över eller på andra sidan om sågklingan för att dra arbetsstycket mot dig

eller stödja det.

 Håll eller tryck aldrig ett arbetsstycke mot den roterande sågklingan medan det sågas av.

 Rikta in anhållet så att det är parallellt med sågklingan.

 Använd en stödbräda för att hålla arbetsstycket mot sågbordet och anhållet vid utförande

av sågningar som inte innebär kapning rakt av, t.ex. delningssågning.

 Var försiktig när du gör ett snitt i skymda områden av sammansatta arbetsstycken.

 Stöd stora paneler för att minimera risken att sågklingan klämms fast och kastar tillbaka.

 Var försiktig vid sågning av arbetsstycken som är snedvridna, har kvistar, är buktiga eller

inte har en rak kant längs vilken man kan styra det med geringsanslaget eller anhållet.

 Såga aldrig mer än ett arbetsstycke åt gången, aldrig arbetsstycken staplade vertikalt eller

horisontellt.

 När du återstartar sågen med sågklingan i arbetsstycket, centrera sågklingan i sågspåret

så att sågtänderna inte griper in i materialet.

 Håll sågklingan ren, vass och rätt inställd. Använd aldrig skeva sågklingor eller sågklingor

med spruckna eller avbrutna tänder.

6.4 Varningar gällande bordssågens handhavande

 Stäng av bordssågen och dra ur stickkontakten när du ska ta bort bordets insats, byta

sågklinga eller göra justeringar på spaltkniven eller klingskyddet och när maskinen lämnas

obevakad.

 Lämna aldrig bordssågen obevakad så länge den är igång. Stäng av den och lämna den

inte förrän sågklingan helt slutat rotera.

Placera bordssågen på jämnt underlag med god belysning där du kan stå säkert med god

balans. Den ska placeras där det finns tillräckligt med utrymme för att enkelt hantera

arbetsstycken av olika storlek.

 Rengör regelbundet och ta bort sågspån och damm under sågbordet och/eller töm

dammuppsamlingsanordningen.

 Bordssågens uppställning måste vara säkrad.

 Avlägsna verktyg, sågavfall etc. från sågbordet innan bordssågen slås på.

 Använd alltid sågklingor med axelhål av rätt storlek och form (diamant resp. runda).

 Använd aldrig skadade eller felaktiga flänsar, brickor, bultar eller muttrar vid montering av

sågklingan.

 Använd aldrig bordssågen som en pall, för att stå på.

 Kontrollera att sågklingan är installerad för att rotera i rätt riktning. Montera aldrig

slipskivor, ståltrådsborstar eller rengöringsrondeller på bordssågen.

7 SÄKERHETSANORDNINGAR

7.1 Klyvkil

Klyvkilen (8) förhindrar att arbetsstycket förs med av sågtändernas uppåtriktade rörelse och

kastas mot operatören. Klyvkilen måste alltid finnas monterad under användning.

7.2 Klingskydd

Klingskyddet (7) skyddar användaren från att oavsiktligt komma åt sågklingan och mot

kringflygande flisor. Klingskyddet måste alltid finnas monterat under användning.

7.3 Påskjutare

Påskjutaren (13) tjänstgör som handens förlängning och skyddar användaren mot att

oavsiktligt röra sågklingan. Påskjutaren måste alltid användas när avståndet mellan anslaget

och sågklingan är mindre än 12 cm.

POWX07590 SV

8 UPPACKNING OCH MONTERING

Packa upp maskinen och kontrollera att alla delar finns med.

Sänk sågklingan så att den kommer under sågbordet (se 8.4 Att ställa in såghöjden).

Vänd sågbordet upp och ner.

Obs: Om någon av delarna saknas eller är skadad kontakta återförsäljaren.

8.1 Montering (Fig. 1)

Börja med att montera sågbordsförlängningarna L och R på sågbordet (utan vinkelstagen).

Montera underredet (enligt beskrivning nedan) och montera ihop det med sågenheten.

Underredet (12) består av fyra bordsben med tvärbalkar som måste monteras. Erforderliga

verktyg:

2 kombinationsnycklar.

 Gör fast de fyra bordsbenen i hörnen på sågbordet. Observera att de bakre benen måste

monteras så att hålen för att fästa tippskyddsanordningarna är vända mot baksidan på

maskinen.

 Montera tvärbalkar (A) framtill och baktill mellan benen (12).

 Montera också tvärbalkar på sidorna mellan benen (12).

Tvärbalkarna monteras på benens insidor med användning av två skruvar, brickor och

låsmuttrar.

 Skjut gummifötterna (16) på bordsbenen.

 Fäst slutligen de fyra vinkelstagen med bordsförlängningen och bordsbenen.

Vinkelstagen görs fast genom skruvhålen i maskinhuset.

Obs! Maskinen måste ställas på ett plant, halkfritt underlag. Maskinen får

inte på något vis stå ostadigt.

8.2 Montering av tippskyddet (Fig. 2)

 Det sitter en mutter (b) på fotstödet (a) med vilken fotstödets längd kan ställas in. Ställ in

muttrarna (b) på vartdera fotstödet i passande läge. Montera därefter fotstöden i

stödbenens (c) hål.

 Sätt änden av stödbenet (c) mot sågstativets ben (d), sätt i två bultar genom de

motsvarande monteringshålen på benet (d) och tvärstaget (e), sätt på brickor,

fjäderbrickor och muttrar på bultarna och dra åt de två muttrarna.

Obs: stödbenen ska monteras på bordssågens baksida, för att förhindra att

sågbordet välter under användning.

8.3 Montering av parallellanslaget (Fig. 3)

 Placera parallellanslaget (10) i önskat läge på sågbordet, trä låsvredens (9) skruvar

genom parallellanslagets båda ändar (c), vidare genom sågbordet och gör fast dem i

fästplattan (b).

 För att ställa in parallellanslagets läge, lossa låsvreden (9) i båda ändarna och skjut

parallellanslaget längs sågbordet. När läget är inställt, dra åt låsvreden för att låsa

parallellanslaget på plats.

Kontrollera att parallellanslaget är fullständigt parallellt med sågklingan och

ordentligt låst på plats för att undvika kast.

Använd inte parallellanslaget vid sågning mot träfibrerna (kapning).

POWX07590 SV

8.4 Montering av geringsanslag (Fig. 4)

Geringsanslaget (1110 består av två delar – geringslinjalen (A) och vinkelinställningen (B) som

måste monteras samman.

 Sätt geringslinjalen (A) med de båda justerskruvarna (C) i hacken på vinkelinställningen

(B), skjut geringslinjalen i önskat läge och dra åt justerskruvarna.

Skjut geringsanslaget med sin visare (D) i den motsvarande skenan i arbetsbordet.

Högerhänta användare föredrar att skjuta geringsanslaget i den vänstra

skenan på arbetsbordet.

8.5 Montering av klingskyddet

Risk för personskador! Sågklingan måste ställas in på minst 30 mm

såghöjd.

 Först måste veven (2) monteras.

 Ställ in den högsta såghöjden.

 Passa in klingskyddet på klyvkilen (8) så att bulten passar in i sitt hål. Sätt därefter på

vingmuttern.

8.6 Montering av bordssågens stativ

 Montera en gummifot (16) på varje ben.

 För fästbultarna genom stativets ben, genom stagen och sedan in i hålen. Gör fast

vardera bulten med en bricka och en sexkantsmutter. Dra åt muttern.

 Montera de två tippskydden (15) med sina bultar, brickor och muttrar, och gör fast dem

ordentligt.

9 ANVÄNDNING

Risk för personskador! I den händelse maskinen inte fungerar som den ska,

tryck omedelbart på den röda knappen 0 på strömbrytaren och dra ur

stickkontakten.

9.1 Undersök följande innan du startar maskinen!

Risk för personskador! Maskinen får endast startas om den är helt felfri. Det

kan vara farligt att starta maskinen om en komponent är defekt. Den måste

bytas ut innan maskinen kan användas igen.

Undersök följande för att säkerställa att maskinen är i ett säkert funktionsdugligt skick:

 Undersök att inga synbara defekter föreligger.

 Kontrollera att all maskinens delar är riktigt monterade.

 Kontrollera att säkerhetsanordningarna fungerar som de ska.

 Kontrollera att sågklingan löper fritt.

 Kontrollera att justerratten för att ställa in sågklingans vinkel är låst med låsspaken.

9.2 Driftsinställningar

9.2.1 Strömbrytaren

 Igångsättning: Maskinen startas med den gröna knappen I på strömbrytaren (1). Innan

sågningen påbörjas, vänta tills sågklingan nått maximalt varvtal.

 Avstängning: Maskinen stängs av med den röda knappen 0 på strömbrytaren (1).

POWX07590 SV

9.2.2 Överbelastningsskydd (17)

Maskinen är utrustad med ett överbelastningsskydd (17). Om detta utlöses, låt maskinen

svalna i minst 30 minuter innan du slår på den igen. För att återstarta maskinen, tryck först på

den svarta knappen bredvid strömbrytaren, och tryck därefter på den gröna knappen (1).

9.2.3 Inställning av sågklingans lutningsvinkel

Sågklingan kan ställas in för lutningsvinklar mellan 0° och 45°. Lossa låsvredet (3), ställ in

önskad lutningsvinel med veven (2) och dra åt låsvredet (3).

9.2.4 Handvev för att ställa in såghöjden

Sågklingans såghöjd måste anpassas till arbetsstyckets tjocklek. Såghöjden måste alltid

ställas en sågtand högre än arbetsstyckets tjocklek. Såghöjden kan ställas in genom att

handveven vevas medurs eller moturs.

Anm.: För att göra bruk av hela skalan av inställningar 0-45° kan såghöjden

behöva minskas i motsvarande grad.

9.3 Geringsanslag och parallellanslag

9.3.1 Geringsanslag

Geringsanslaget kan ställas in upp till 120 mm för geringssågning.

Risk för personskador! Skjut inte anslaget (Fig. 4, A) för nära sågklingan.

Avståndet mellan anslaget (Fig. 4, A) och sågklingan ska vara ungefär 2 cm.

9.3.2 Geringssnitt (Fig. 5)

 Skjut geringsanslaget (10) i sin skena på arbetsbordet.

 Lossa justerskruven (A), ställ in önskad vinkel och dra åter åt justerskruven.

 Geringslinjalen (C) kan skjuta fram och tillbaka efter behov. För detta lossas de båda

justerskruvarna (B), geringslinjalen (C) ställs in varefter justerskruvarna (B) åter dras åt.

9.3.3 Inställning av parallellanslagets linjal

Parallellanslagets linjal kan tas bort och placeras om efter det att de båda vingmuttrarna har

lossats:

Hög linjalkant:

 För sågning av tjocka arbetsstycken.

Låg linjalkant:

 För sågning av tunnare arbetsstycken.

 Om sågklingan vinklats.

9.3.4 Inställning av parallellanslaget

Använd inte parallellanslaget och geringsanslaget samtidigt!

 Bredden på ett snitt ställs in genom att skjuta parallellanslaget (11) åt höger eller vänster.

 Bordssågen har en mätskala (18) på framsidan av enheten. Skalans mått är i metriska

steg.

 För att justera parallellanslagets position, lossa låsvreden (9) och skjut parallellanslaget

längs sågbordet. När läget är inställt, dra åt låsvreden för att låsa parallellanslaget på

plats.

 Justering av parallellanslaget med hjälp av arbetsstycket och mätskalan (18):

POWX07590 SV

i. Placera arbetsstycket mot parallellanslaget på bordssågen.

ii. Lossa låsvreden (9) för att låsa upp parallellanslaget och skjut

arbetsstycket och parallellanslaget åt höger eller vänster tills

parallellanslagets vänstra sida ligger i linje med önskat mått på

mätskalan (18).

iii. Lås parallellanslaget på plats genom att vrida låsvreden

medurs.

9.4 Inställning av såghöjden (Fig. 6)

Risk för personskador! Kroppsdelar eller andra föremål inom området för

inställningen kan fastna i sågklingan om den rör sig! Såghöjden får endast

ställas in när sågklingan står stilla!

 Såghöjden ställs in med handveven (A).

 För att minska såghöjden, veva moturs med handveven, medurs för att öka såghöjden.

Obs! För att utjämna spel i inställningen av såghöjden, res alltid upp

sågklingan nerifrån till önskat sågläge.

Såghöjden är optimalt inställd när sågklingan befinner sig en sågtand högre

än arbetsstycket.

9.5 Inställning av sågklingans vinkel (Fig. 7)

Risk för personskador! Kroppsdelar eller andra föremål inom området för

inställningen kan fastna i sågklingan om den rör sig! Sågklingans vinkel får

endast ställas in när sågklingan står stilla!

 Lossa låsvredet (3).

 Ställ in sågvinkel.

 Den inställda sågvinkeln kan avläsas på skalan (4).

 Dra åter åt låsvredet (3).

Anm. För att göra bruk av hela skalan av inställningar 0-45° kan såghöjden

behöva minskas i motsvarande grad.

9.6 Sågning

Risk för personskador! Om avståndet mellan parallellanslaget och

sågklingan är mindre än 120 mm måste påskjutaren användas.

Risk för personskador! Håll alltid i den del av arbetsstycket som har stöd,

inte i den del som sågas av.

Risk för maskinskador

Undersök noga det trä som ska sågas. Främmande föremål som spikar,

skruvar och liknande kan orsaka allvarliga skador på maskinen.

POWX07590 SV

 Ställ in det önskade avståndet mellan parallellanslaget och sågklingan

 Ställ in den önskade vinkeln för tväranslaget.

 Ställ in såghöjden.

 Ställ in önskad vinkel på sågklingan.

 Placera arbetsstycket mot tväranslaget.

 Maskinen startas med den gröna knappen I på strömbrytaren.

 Skjut arbetsstycket bakåt med jämn fart och utför sågningen i en enda sekvens. Se till att

maskinen inte överbelastas.

 Maskinen ska stängas av med den röda knappen 0 på strömbrytaren (1) om du inte

omedelbart ska fortsätta arbetet.

9.7 Anslutning av dammutsug

Dammutsugsanslutningen (5) är placerad på baksidan av sågen. Ett

dammuppsamlingssystem kan anslutas till denna anslutning för att hjälpa till att avlägsna

sågspån och damm från arbetsområdet.

10 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

10.1 Rengöring och underhåll - översikt

Före varje användning:

Vad?

Hur?

Kontrollera sågklingan att den är rätt

monterad och åtdragen.

Ställ in sågklingan och dra åt.

Undersök om klingskyddet innehåller rester

av träflisor/sågspån. Avlägsna om

nödvändigt.

Använd tryckluft för att blåsa rent eller en

borste.

Kontrollera att avståndet mellan sågklingan

och klyvkilen är 3 till 5 mm. Justera om

nödvändigt.

Justering av klyvkilen.

Kontrollera att nätkabeln inte har några

skador.

Kontrollera visuellt och låt en elektriker byta

kabeln om nödvändigt.

Regelbundet och beroende av användningsomständigheterna:

Vad?

Hur?

Skruvfästena.

Kontrollera alla skruvfästen och dra åt om

nödvändigt.

Rensa ventilationsspringorna på motorn

från damm.

Använd en dammsugare eller en borste för

att avlägsna träflisor/sågspån/damm.

10.2 Rengöring av maskinen

Risk för elektriska stötar! Stänk aldrig vatten på maskinen eller använd

vatten för rengöring. Använd aldrig rengöringsmedel eller lösningsmedel

för att rengöra maskinen. De kan medföra irreparabla skador på maskinen.

Delar av plast kan frätas av kemikalier.

Omsorgsfull skötsel och regelbunden rengöring är en garanti för att maskinen förblir

funktionsduglig och arbetar effektivt under lång tid.

 Smuts ska avlägsnas med en borste.

 Maskinen kan torkas av med en fuktad trasa.

 Håll ventilationsspringorna rena och fria från damm.

POWX07590 SV

10.3 Underhåll av maskinen

Risk för personskador! Innan något underhåll företas se till att

stickkontakten dragits ur eluttaget.

Risk för personskador! Då maskinen nyss använts kan sågklingan vara

mycket het. Låt sågklingan svalna om den är het. Rengör aldrig en het

sågklinga med lättantändliga vätskor.

Även en stillastående sågklinga kan ge upphov till skador! Använd

handskar vid byte av sågklinga.

10.3.1 Montering och byte av sågklingan (Fig. 8)

Varning! Stäng av strömmen.

Varning! Se till att maskinhuset är väl upplyst.

 Avlägsna skruven (24) som sitter framtill på sågbordsinsatsen.

 Ta bort sågbordsinsatsen.

 För sågklingan så högt upp det går genom att föra höjdinställningsveven åt vänster.

 Använd de medföljande nycklarna (14) för att avlägsna muttern som håller sågklingan och

byt ut sågklingan mot en godkänd och lämplig sådan. Var uppmärksam på sågklingans

rotationsriktning, se pilen på sågklingan. Sågklingans tänder måste peka mot till/från-

strömbrytaren (1).

10.3.2 Justering av klyvkilen (Fig. 9)

Gapet mellan sågtändernas yttre kant och klyvkilen (8) måste vara mellan 3 och 5 mm.

 Ställ in sågvinkeln på 0° och dra åt låsvredet.

 För sågklingan till sitt övre läge.

 Avlägsna klingskyddet.

 Avlägsna skivan på arbetsbordet.

 Lossa lätt muttern (A) med en lämplig kombinationsnyckel tills klyvkilen (8) går att justera

(muttern ska sitta kvar).

 Ställ in klyvkilen lägre eller högre genom att skjuta den uppåt eller nedåt i det långa hålet.

 Montera alla demonterade delar i omvänd ordning.

11 FÖRVARING, TRANSPORT

11.1 Förvaring

Risk för personskador! Maskinen ska förvaras så att den inte kan startas av

obehöriga. Se till att ingen kan skada sig på maskinen under förvaring.

Risk för maskinskador! Maskinen får inte förvaras utan skydd i en fuktig

omgivning.

POWX07590 SV

12 TEKNISKA DATA

Märkspänning

220-240 V

Märkfrekvens

50 Hz

Märkeffekt

S1:1400 W S6 25 % 1700 W

Vikt

17,75 kg

Skyddsklass

Skyddsgrad

IP20

Tomgångsvarvtal

4800 min-1

Ytterdiam. sågklinga

210 mm

Innerdiam. sågklinga

30 mm

Tjocklek sågklinga

2,4 mm

Antal tänder

24 T

Max. såghöjd vid 90°

70 mm

Max. såghöjd vid 45°

45 mm

Sågbordets mått

500 x 445 mm

Sågbordets höjd (+ underrede)

780 mm

Dammsugsuttag

Ø 35 mm

Bordsförlängning vänster/höger

500 x 70 mm

13 BULLER

Bulleremissionsvärden uppmätta enligt tillämplig standard. (K=3)

Ljudtrycksnivå LpA

88 dB(A)

Ljudeffektnivå LwA

101 dB(A)

OBS! Bär hörselskydd när ljudtrycket överstiger 85 dB(A).

POWX07590 SV

14 GARANTI

 Produkten garanteras i överensstämmelse med gällande lagbestämmelser för en 36

månaders period gällande från den förste användarens inköpsdatum.

 Garantin täcker alla material- och tillverkningsfel med undantag för batterier och laddare.

Den omfattar inte: defekter uppkomna på normala förslitningsdelar såsom kullager,

borstar, kablar, stickkontakter eller tillbehör som borrar, bits, sågklingor etc.; vidare skador

eller defekter som uppkommit genom vanvård, olyckor eller vidtagna förändringar av

produkten; ej heller kostnader för transport.

 Skador och/eller defekter som uppkommit på grund av felaktig användning av verktyget

omfattas inte av garantibestämmelserna.

 Vi frånsäger oss allt ansvar för eventuell kroppsskada som uppstått på grund av felaktig

användning av verktyget.

 Reparationer får endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad för Powerplus verktyg.

 Ytterligare information kan erhållas per telefon på nummer 0032-3-292 92 90.

 Eventuella transportkostnader skall betalas av kunden, om inte annat har avtalats

skriftligen.

 Likaledes kan inga garantianspråk ställas om skadan på apparaten uppkommit som en

följd av åsidosatt underhåll eller överbelastning.

 Absolut undantagna från garantin är skador uppkomna genom vätska som trängt in,

överdrivet utsättande för damm, medveten skada (avsiktlig eller genom grov vårdslöshet),

olämplig användning (användning för ändamål för vilka apparaten inte lämpar sig),

okunnig användning (t.ex. utan att respektera i denna bruksanvisning givna anvisningar),

osakkunnig montering, blixtnedslag, felaktig nätspänning. Denna uppräkning gör inte

anspråk på att vara fullständig.

 Godkända garantianspråk kan inte medföra förlängning av garantiperioden eller

påbörjande av en ny garantiperiod i den händelse apparaten ersatts med en ny.

 Apparat eller delar som bytts ut under garantin, blir därigenom Varo NV:s egendom.

 Vi förbehåller oss rätten att avvisa alla garantiansökningar där inköpet inte kan bestyrkas

eller om det står klart att produkten inte underhållits på rätt sätt (rena ventilationsspringor,

kolborstarna regelbundet servade…)

 Inköpskvittot måste sparas som bevis för inköpsdatum.

 Verktyget, som inte får ha tagits isär, måste returneras till återförsäljaren i acceptabelt

rengjort skick i sin ursprungliga formplastförpackning (om tillämpligt för produkten)

tillsammans med inköpsbeviset.

15 MILJÖHÄNSYN

Då produkten tjänat ut får den inte lämnas med det vanliga hushållsavfallet utan

ska deponeras på miljömässigt korrekt sätt och enligt gällande lokala

bestämmelser.

Avfall som kommer från elektriska maskinkomponenter får inte hanteras som

vanligt hushållsavfall. De ska deponeras för återvinning där återvinningscentraler

finns att tillgå. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för närmare

information om återvinning.

POWX07590 SV

16 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgien,

deklarerar härmed att,

Produkt: Bordscirkelsåg

Varumärke: POWERplus

Modell: POWX07590

överensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i tillämpliga

Europeiska direktiv, baserat på tillämpningen av Europeiska harmoniserade standarder. Varje

ej godkänd ändring av apparaten gör denna deklaration ogiltig.

Europeiska direktiv (inklusive, i tillämpliga fall, ändringar till dessa, fram till dagen för

undertecknandet):

2011/65/EU

2014/30/EC

2006/42/EC

Europeiska harmoniserade standarder (inklusive, i tillämpliga fall, ändringar till dessa, fram till

dagen för undertecknandet):

EN62841-1 : 2015

EN62841-3-1 : 2014

EN55014-1 : 2017

EN55014-2 : 2015

EN61000-3-2 : 2014

EN61000-3-11 : 2000

Ansvarig för den tekniska dokumentationen: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy

N.V.

Undertecknad agerar på uppdrag av företagets VD,

Philippe Vankerkhove

Tillämpningsansvarig - Registrerings- och regelfrågor

02/02/2021, Lier - Belgium

Powerplus POWX07590 Bruksanvisning

varumärke: Powerplus

Modell: POWX07590

Typ: Bruksanvisning

Ladda ner pdf

Rapportera

Powerplus POWX07590 Bruksanvisning

Powerplus POWX07590 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument