Alto KC 1000 P Safety Notes

Sidan laddas ...

17

FÖR DIN EGEN

SÄKERHET

Läs noggrant igenom

den bifogade bruksan-

visningen Innan du börjar

använda sopmaskinen.

Se till att du alltid har

bruksanvisningen till

hands.

Det är absolut nödvän-

digt att du gör dig

förtrodd med alla delar

och manöverelement

liksom deras funktion

innan du sätter igång

med användningen.

Sopmaskinen får endast

användas av lämplig

personal som har är

insatt i dammsugarens

manövrering och kan

dokumentera detta och

som av den som är

ansvarig för maskinen

(eller dennes ombud)

uttryckligen fått i upp-

drag att manövrera

sopmaskinen.

ALLMÄNT

Manövreringen av

dammsugaren är under-

kastad gällande nationel-

la bestämmelser.

De tillämpliga olycksfalls-

föreskrifterna liksom

andra allmänt godtagna

säkerhetstekniska,

arbetsmedicinska och

trafiksäkerhetsrättsliga

regler skall följas.

För skador som härrör

från egenmäktiga

förändringar på maski-

nen gäller inte tillverka-

rens garanti.

Endast de ytor som har

godkänts av den som

ansvarar för maskinen

(eller dennes ombud) får

rengöras med sopmaski-

nen.

Håll alltid maskinen

under uppsikt så länge

motorn är på.

Operatören får inte

lämna maskinen förrän

motorn har stannat,

startnyckeln tagits ur och

parkeringsbromsen lagts

in.

För att förhindra obehö-

rig användning av

maskinen skall startnyc-

keln tas ur.

Vid transport av maski-

nen skall motorn vara

avstängd.

Operatören skall använda

maskinen på föreskrivet

sätt. Därvid skall körsät-

tet anpassas till de lokala

förhållandena. Vid

arbeten med maskinen

skall operatören ge akt

på andra personer,

framför allt på barn.

Det är förbjudet att

uppehålla sig inom

maskinens riskområde.

De varnings- och upp-

lysningsskyltar som finns

på maskinen ger viktig

information om en riskfri

drift.

Maskinen får endast

användas med stängd

kåpa.

Innan maskinen och dess

utrustning börjar använ-

das skall den kontrolleras

med avseende på felfritt

skick och driftsäkerhet.

Om maskinen uppvisar

fel får den inte användas.

Det är förbjudet att

transportera personer

med maskinen.

Innan motorn startas

skall hjuldriften (sugfläkt

och sopvals löper alltid

med) kopplas bort.

18

Påfyllning av bränsle-

behållare får endast ske

när motorn står stilla. Det

är förbjudet att röka eller

att hantera med eld när

bränslebehållare fylls på

eller vid arbeten på

byggnadsdelar som

innehåller bränsle eller i

närheten av sådana.

Ett regelbundet och

komplett underhåll av

maskinen utgör ett

väsentligt skydd mot

olyckor.

Olja, bränsle och filter

skall tas om hand på

föreskrivet sätt.

HÄLSOFARLIGT

DAMM *)

Sugmaskinen är inte

lämpad för att bearbeta

ytor från vilka hälsofarligt

damm och vätskor kan

lossna.

BRAND- OCH

EXPLOSIONSRISK

Följande material får inte

sopas:

- heta material (glödande

cigaretter, het aska osv)

- brännbara, explosiva,

aggressiva vätskor (t ex

bensin, lösningsmedel,

syror, lutar osv)

- brännbart, explosivt

damm (t ex magnesium-

och aluminiumdamm)*)

FÖRE IGÅNGSÄTTNING

Före igångsättning skall

sugmaskinen kontrolleras

med avseende på

föreskriftsenligt skick.

Kontaktdon och kopplin-

gar på batterianslut-

ningsledningar skall vara

stänkvattenskyddade

(minimikrav).

Batterianslutningslednin-

gar respektive tändkablar

skall regelbundet kontrol-

leras med avseende på

skador eller åldringstek-

ken. Använd endast

sugmaskinen med felfria

batterikablar respektive

tändkablar. Sug endast

när kassettfiltret är

oskadat.

UNDER DRIFTEN

Se till att lufttillförseln är

god. Använd inte

maskinen utan kåpa eller

i rum med otillräcklig

ventilation!

Tänk på att maskinen har

en bromsväg.

Kör inte över stigningar

som är högre än den

maximalt tillåtna stigning

som anges på typskylten.

Maskinen är lämpad för

användning utomhus.

UNDERHÅLL OCH

REPARATION

OBSERVERA!

Innan sugmaskinen

rengörs eller under-

hålls skall motorn

alltid stängas av och

tändstiftskontakten

dras ur respektive

nyckelbrytaren stän-

gas av, nyckel och

batteriets kontakt dras

ur.

Utför endast sådana

underhållsarbeten som

beskrivs i bruksanvisnin-

gen. Använd endast

original-reservdelar.

Kontakta Wap-kundt-

jänst eller en auktori-

serad verkstad för mer

omfattande under-

hålls- och reparations-

arbeten.

Inga tekniska förändrin-

gar får göras på maski-

nen.

OBSERVERA!

Din säkerhet kan därige-

nom sättas på spel.

*)

Hälsofarligt damm är damm i dammklass L, M och H.

19

OBSERVERA!

Skötsel- och under-

hållsanvisningar för

förbränningsmotorn

beskrivs i bruksanvisnin-

gen för densamma!

SÄKERHETSANVISNINGAR

FÖR BATTERIDRIVNA

SUGMASKINER

De säkerhets- och

olycksfallsföreskrifter

som gäller för hantering

respektive inbyggnad av

batterier skall följas.

Läs igenom batteritillver-

karens bruksanvisning

och hanteringsföreskrif-

ter.

Batterier får endast

förvaras och laddas i

torra utrymmen.

Innan batteriet laddas

skall batteri- och ladd-

ningskablar kontrolleras

och om nödvändigt bytas

ut på sugmaskinen. Vid

laddning av batterier är

rökning förbjuden.

Undvik öppna lågor,

flygbrand eller upp-

ställning av glödande

föremål.

Vädra ordentligt - vid

laddning av batterier

uppstår högexplosiv

knallgas. Samtliga

hålrum, lock, kåpor osv, i

vilka knallgas kan samlas,

skall öppnas.

Släckningsutrustning

skall vara lättillgänglig.

Det är förbjudet att äta

och dricka i rum där

laddning sker. Efter

arbeten på batterier skall

händerna omedelbart

tvättas ordentligt. Berör

inte eller spill inte ut

batterisyra. Lägg inte

metalldelar på batterier-

na eftersom risk för

kortslutning och brand

uppstår.

VARNING!

Spruta aldrig av elektris-

ka apparater med vatten:

risk för personskador och

kortslutning.

Den senaste utgåvan av

IEC-bestämmelserna skall

beaktas.

SÄKERHETSANVISNINGAR

FÖR

FÖRBRÄNNINGSMOTORER

Varnings- och säker-

hetsanvisningar

beträffande förbrän-

ningsmotorn framgår

av bruksanvisningen

för densamma.

Sidan laddas ...

Bellenberg, 20.09.1999

Wap Reinigungssysteme GmbH & Co.

Guido-Ober dorfer -Stra ße 2-8

D-89287 Bellenberg

Produto:

Modelo:

Descrição:

A construção da máquina

corresponde às seguintes normas

específicas:

Normas harmonizadas aplicadas:

Normas nacionais aplicadas e

especificações técnicas:

Barredora cepilladora

Clarke KC 1000 P / Clarke KC 1000 E

2,6 kW / 24V=DC

Directiva UE para máquinas 98/37/EG

Directiva UE para baixa tensão 73/23/EG

Dir ectiva para a compatibilidade

electromagn é tica 89/336/EG

EN 292, EN 294, EN 349

EN 60335-1, EN 60335-1 A6

EN 60335-72

EN 55014-1, EN 50014-2

DIN EN 60335-2-72

IEC 335-2-72

Atestado de

conformidade da UE

Bellenberg, 20.09.1999

Wap Reinigungssysteme GmbH & Co.

Guido-Ober dorfer -Straße 2-8

D-89287 Bellenberg

Προϊόν:

Τύπος:

Περιγραφή:

Ο κατασκευαστικός τύπος της

συσκευής ανταποκρίνεται στους

ακόλουθους σχετικούς

κανονισµούς:

Εφαρµοσθείσες εναρµονισµένες

προδιαγραφές:

Εφαρµοσθείσες εθνικές

προδιαγραφές και τεχνικοί

προσδιορισµοί:

Ηλεκτρική σκούπα χαλιων

Clarke KC 1000 P / Clarke KC 1000 E

2,6 kW / 24V=DC

Οδηγία περί µηχανών ΕΟΚ98/37/ΕΟΚ

Οδηγία χαµηλών τάσεων ΕΟΚ 73/23/ΕΟΚ

Οδηγία περί ηλεκτροµαγνητικής

συµβατότητας 89/336/ΕΟΚ

EN 292, EN 294, EN 349

EN 60335-1, EN 60335-1 A6

EN 60335-72

EN 55014-1, EN 50014-2

DIN EN 60335-2-72

IEC 335-2-72

∆ήλωση ανταπόκρισης ΕΟΚ

Bellenberg, 20.09.1999

Wap Reinigungssysteme GmbH & Co.

Guido-Oberdorfer -Straße 2-8

D-89287 Bellenberg

Produkt:

Type:

Beskrivelse:

Apparatets konstruksjonstype er i

samsvar med følgende gjeldende

bestemmelser:

Anvendte harmoniserte standarder:

Anvendte nasjonale standarder og

tekniske spesifikasjoner:

Feiemaskiner

Clarke KC 1000 P / Clarke KC 1000 E

2,6 kW / 24V=DC

EF-maskindir ektiv 98/37/EEC

EF-lavspenningsdirrektiv 73/23/EEC

EF-dir ektiv elektr omagnetisk

kompatibilitet 89/336/EEC

EN 292, EN 294, EN 349

EN 60335-1, EN 60335-1 A6

EN 60335-72

EN 55014-1, EN 50014-2

DIN EN 60335-2-72

IEC 335-2-72

EF-konformitetserklæring

Bellenberg, 20.09.1999

Wap Reinigungssysteme GmbH & Co.

Guido-Oberdorfer-Straße 2-8

D-89287 Bellenberg

Produkt:

Typ:

Beskrivning:

Apparatens konstruktion motsvarar

följande tillämpliga bestämmelser:

Tillämpade harmoniserade normer:

Tillämpade nationella normer och

tekniska specifikationer:

Sugmaskiner

Clarke KC 1000 P / Clarke KC 1000 E

2,6 kW / 24V=DC

EG-maskindire ktiv 98/37/EG

EG-lågspänningsdir ektiv 73/23/EG

EG-dir ektiv EMK 89/336/EG

EN 292, EN 294, EN 349

EN 60335-1, EN 60335-1 A6

EN 60335-72

EN 55014-1, EN 50014-2

DIN EN 60335-2-72

IEC 335-2-72

EG-försäkran om

överensstämmelse

Bellenberg, 20.09.1999

Wap Reinigungssysteme GmbH & Co.

Guido-Ober dorfer -Stra ße 2-8

D-89287 Bellenberg

Produkt:

Type:

Beskrivelse:

Konstruktionen af dette apparat

opfylder følgende gældende

bestemmelser:

Anvendte harmoniserede

standarder:

Anvendte tyske standarder og

tekniske specifikationer:

Fejesugemaskiner

Clarke KC 1000 P / Clarke KC 1000 E

2,6 kW / 24V=DC

EF-maskindir ektiv 98/37/ EØF

EF-lavspændingsdir ektiv 73/23/EØF

EF-dir ektiv vedr . elektr omagnetisk

fordragelighed 89/336/EØF

EN 292, EN 294, EN 349

EN 60335-1, EN 60335-1 A6

EN 60335-72

EN 55014-1, EN 50014-2

DIN EN 60335-2-72

IEC 335-2-72

EF-overensstemmelsesattest

Bellenberg, 20.09.1999

Wap Reinigungssysteme GmbH & Co.

Guido-Ober dorfer-Stra ße 2-8

D-89287 Bellenberg

Tuote:

Tyyppi:

Kuvaus:

Tämän laitteen rakenne vastaa

seuraavia määräyksiä:

Käytetyt harmonisoidut normit:

Käytetyt kansalliset normit ja

tekniset spesifikaatiot:

Matonharjausimuri

Clarke KC 1000 P / Clarke KC 1000 E

2,6 kW / 24V=DC

EY-konedir ektiivi 98/37/EG

EY-pienjännitedir ektiivi 73/23/EG

EY-direktiivi EMV 89/336/EG

EN 292, EN 294, EN 349

EN 60335-1, EN 60335-1 A6

EN 60335-72

EN 55014-1, EN 50014-2

DIN EN 60335-2-72

IEC 335-2-72

EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus