Melitta Aroma Excellent Steel Bruksanvisningar

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

NO Bruksanvisning

FI Käyttöohje

DE Gebrauchsanleitung

GB Operating Instructions

NL Gebruiksaanwijzing

FR Mode d`emploi

Excellent / Excellent 3.0

Excellent 4.0

Excellent Grande

Excellent Steel

1100143-02

Sidan laddas ...

5

1. Säkerhetsanvisningar

Denna maskin är avsedd att an-

vändas i hushåll och på liknande

ställen, t.ex.

•ikökföranställdaiaärer,kontor

ochandraaärslokaler

•pålantbruksanläggningar

•påmotell,hotellochandra

formeravlogi-ochbedand

breakfast-anläggningar

Allannananvändningansesfelaktig

och kan ge upphov till persons-

kador eller skador på egendom.

Melitta

®

ansvararinteförskador

somuppstårpågrundavfelaktig

användning.

Följanvisningarnanedanföratt

undvikaskadortillföljdavfelan-

vändning.

•Maskinenfårinteståiettskåp

när den används.

•Maskinenfårendastanslutastill

ett korrekt installerat jordat uttag.

•Maskinenskaalltidvarabort-

koppladfrånströmförsörjningen

närdeninteanvändssamtföre

ihopsättning, isärtagning eller vid

underhåll.

•Isambandmedanvändningblir

vissa av maskinens delar, t.ex.

ångutloppet vid ﬁltret, mycket

varma.Undvikattröraviddessa

delar och undvik kontakt med

den varma ångan.

•Öppnaintelterhållarenunder

bryggning.

•Värmeplattanblirmycketvarm

vidanvändningochförblirvarm

underenlångstundävenefter

att bryggningen är klar. Kontakt

med värmeplattan kan ge upphov

till brännskador, så undvik att

vidröra den.

•Setillattströmkabelnintekommer

i kontakt med värmeplattan.

•Användintemaskinenom

strömkabeln är skadad.

•Låtinteströmkabelnkommai

kontakt med vätskor.

•Sänkaldrignedmaskinenivatten.

•Användintekannanimikrovågs-

ugnen

•Rengörintededelarsomkommer

i kontakt med livsmedel med

aggressiva rengöringsmedel eller

skurkräm.Avlägsnaresterav

rengöringsmedel med rent vatten.

Merinformationomrengöring

åternnsunder”Rengöringoch

skötsel”.

•Dennamaskinkananvändas

avbarnsomär8årelleräldre

under överinseende av vuxen

eller om de har anvisats i säker

användning av maskinen och är

införståddameddemöjligaris-

kerna.Rengöringochunderhåll

fårendastutförasavbarnom

deär8årelleräldreochunder

överinseende av vuxen. Håll

maskinen och strömkabeln utom

räckhållförbarnunder8år.

•Maskinenfåranvändasavper-

soner med nedsatt känsel eller

fysiskellermentalförmågasamt

personersomsaknarerfarenhet

och/eller kunskap under överin-

seende av annan vuxen eller om

deharinformeratsomhurmas-

kinen används på säkert sätt och

ärinförståddameddemöjliga

riskerna.

SE

6

•Barnfårintelekamedmaskinen.

•Byteavströmkabelnochalla

andrareparationerfårendast

utförasavMelittas

®

kundtjänst-

personal eller av auktoriserad

reparatör.

Före den första koppen kae …

bör du låta två omgångar klart vatten rinna igenom för

att rengöra kaffebryggaren och avlägsna eventuella

smutspartiklar.

Tillagning av kae

1.Tagglaskannaochbryggtratturkaebryggaren.

2.Öppnavattenbehållarnslockochanvändglaskannan

föratthälladenönskademängdenkalltfrisktvatten

i vattentanken. (Excellent max. 10 koppar, Grande

max 12koppar).Vattennivånkanavläsasfrånskalan

påvattentankensutsida.ApparaternaExcellent

4.0 och Excellent Steel har dessutom en literskala

på kannan som hjälper till när man ska mäta upp

vattennivån. 10 koppar motsvarar 1,3 liter. ECBCs

godkännandegällerförfullkapacitet1,3 liter och 1

liter.Närkaebryggarenanvändsförmindremängder

(tex_liter)blirkvalitetenpådetfärdigakaetinte

tillfredsställande.Bryggtidenblirförkortochkaet

blir“tamt”ismaken.(Bild1)

3.VikettMelittakaelter1x4 utmed sidsömmarna

ochläggdetibryggtratten.Användnmaletkae

ochta60gramkaeperlitervatten.(Bild2)

4. Sätt bryggtratten ovanpå glaskannan och ställ den på

värmeplattan. (Bild 3)

5.KopplainkaebryggarenmedFrån/Till-knappen.

Kontrollampantändsochefterenlitenstundbörjar

bryggprocessen. (Bild 4)

OBS! Tag aldrig ut kannan ur kaffebryggaren

under själva bryggningen. Varmt vatten som

rinner ur kaffebryggaren kan leda till skållning.

6.Närkaetheltochhålletrunnitgenomltretned

i glaskannan, tas kannan med bryggtratten ut ur

kaebryggaren.Tabortdenanvändalterpåsenur

bryggtratten(lterpåseochkaekankomposteras!)

och ställ bryggtratten åt sidan.

7.Excellent4.0ochExcellentSteelharutrustatsmed

ettdroppstopppålterhållarensomförhindraratt

kaetefterdropparnärmantaravlterhållarenfrån

kannan (bild 5).

8.Bådakaebryggarnaärutrustademedtvåvärmeele-

ment.Efteravslutadbryggningstängsgenomlopp-

selementetförvattenuppvärmningautomatisktav.

Uppvärmningenavvärmeplattanfortsätterdock,så

attdetfärdigakaethållsvarmt.Låtkaethelstinte

stå längre än 30 minuter på värmeplattan, då det

annarsmistersinkvalitet.Värmeplattanstängsinte

avförränFrån-knappenaktiveras.

9.EfteranvändandetslåskaebryggarenavmedTill-/

Frånknappen. Kontrollampan slocknar.

10.Kaebryggarenärutrustademedautomatisk

avstängningefter40minuter,dvsintehellervärme-

plattanäridrift.

Rengöring och underhåll

Drag ut kontakten ur vägguttaget innan Ni re

gör kaffebryggaren.

•Kaebryggarenslocksamtutloppäravtagbartoch

går att rengöra i diskmaskin. (Bild 6)

Æ Taavlocketpåvattentankenförattytta

utloppet.

Æ lösgörutloppetfrånröretförattyttadet.

•Filterinsats,glaskannaochkannanslockärdiskma-

skinssäkert.

•Förattrengöramaskinensyttredelar,använden

mjukfuktigtrasaochettmiltrengöringsmedel.

Avkalkning

Beroende på vattnets hårdhet kan maskinen kalka

igen med tiden. Därmed ökar även maskinens

strömförbrukningeftersomkalklagretivärmeelementet

förhindrarattvärmeenergiöverförstillvattnetpåett

optimalt sätt. För att undvika skador måste maskinen

kalkas av regelbundet.

1.Avkalkning

•Doseraavkalkningsvätskanenligttillverkarens

uppgifterochhällivattentanken.Virekommenderar

Melitta

®

AntiCalcFilterCaféMachines.

•Sättpåmaskinenochföljanvändningsanvisningarna

fråntillverkarenavavkalkningsmedlet.

•Näravkalkningsvätskanharsköljtsigenommaskinen

helt ska maskinen genast stängas av.

2. Spolning

•Eftersteg1 måste maskinen sköljas igenom med nytt

vatten.Därefterskamaskinenfyllasmedmaximal

vattenmängdefterenkortavsvalningstid(catvå

minuter).

•Sättpåmaskinenochlåtvattnetsköljasigenomhelt.

Stäng sedan av maskinen direkt.

•Upprepasköljningenengångtill.

Reservglaskanna

En reservglaskanna kan beställas genom fackhandeln.

SE

Sidan laddas ...

20

DK

Garantibestemmelser

Melitta

®

giver 24 måneders reklamationsfrist på Deres

nye kaffemaskine, reklamationsfristen er i henhold til

følgende betingelser:

1. Reklamationsfristen er 24 måneder fra købsdato.

Købsdato skal dokumenteres ved hjælp af

maskinstemplet kassebon/købskvittering.

2. Melitta

®

forpligter sig til at afhjælpe fabrikations- og

materialefejl, der konstateres ved kaffemaskinens

normale brug i private husholdninger her i landet,

ved udskiftning af defekte dele eller ombytning af

kaffemaskinen.

3. Reklamationsfristen omfatter ikke skader, der skyldes

f.eks. mangelfuld betjening, forkert tilslutning, tab

på gulv eller lignende. Reklamationsfristen omfatter

ikke skader forårsaget af manglende afkalkning (se

afkalkningstips i brugsanvisningen) samt brud på glas.

Reklamationsfristen bortfalder hvis reparation er

foretaget af andre end Melittas serviceværksted.

4. Reklamationsfristen er kun gældende i Danmark. I

tilfælde af reklamation beder vi Dem venligst afleverer

kaffemaskinen, hvor den er købt, eller sende den

omhyggeligt emballeret og som forsigtig pakke til vores

serviceværksted. Husk at vedlægge maskinstemplet

kassebon/købskvittering, samt en kort beskrivelse af

fejlen.

5. Alle krav som ikke er dækket ind under ovennævnte

reklamationsfrist er udelukket, uanset hvilken type krav

det gælder, hvis ikke gældende lov foreskriver det.

Melitta Nordic A/S

Box 222 27

250 24 Helsingborg

Tel.: +45 46-35 30 00

www.melitta.dk

SE

Garantivillkor

I de fall då garantin skall göras anspråk på, skall man ta

kontakt med butiken för hantering av ärendet. De har

kompetensen att lösa eventuella problem med Melitta

®

produkter. Melitta

®

beviljar anspråken med följande villkor:

1. Garantitiden börjar den dag produkten såldes

till slutförbrukaren. Garantin gäller 24 månader.

Försäljningsdatum av apparaten måste kunna verifieras

med kvitto.

Apparaten är designad och tillverkad endast för

användande i hushåll. Är inte avsedd för kommersiellt

bruk. Garantiutföranden leder varken till en utökning

av garantiperioden eller ny påbörjan av grantiperioden

för apparaten eller installerade reservdelar.

2. Under garantiperioden kommer vi att åtgärda samtliga

apparatdefekter som beror på material- eller

tillverkningsfel, genom reparation eller utbyte av

apparaten. De utbytta delarna kommer i Melittas ägo.

3. Skador uppkomna p g a felaktig anknytning, felaktig

behandling, eller reparationsförsök av icke-auktoriserade

personer täcks inte av garantin. Det samma gäller miss

lyckande att följa bruks- och underhållsinstruktioner vad

gäller användningen av konsumtionsvaror (t ex rengöring

och avkalkningsmedel eller vattenfilter) som

inteöverensstämmer med originalspecifikationerna.

Förslitningsdelar (t ex packningar och ventiler) och

ömtåliga delar som glas ingår inte i garantin.

4. Garantiutföranden handhas via Service Hotlines för

respektive land (se information nedan).

5. Dessa garantivillkor gäller apparater sålda och använda

i Sverige. Om apparater är sålda utomlands eller

medtagna till utlandet, kommer garantiåtaganden endast

att tillhandahållas enligt garantivillkor för detta land.

Melitta Nordic AB

250 24 Helsingborg

Konsumentkontakt

020-435177

www.melitta.se

Sidan laddas ...

Melitta Aroma Excellent Steel Bruksanvisningar

Melitta Aroma Excellent Steel Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument