Panasonic RRUS065 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

71

1

RQT8522

SVENSKA

Medföljande tillbehör

•

Stereohörlurar .....................................................................................1

• CD-ROM (Voice Editing vers. 1.0 Premium Edition)...................... 2

• USB-kabel ..................................................................................... 1

• Diktamenssladd............................................................................. 1

Denna sammanställning av operationer innehåller endast

grundläggande manövrer.

Obs:

Klockan återgår till beredskapsläget om inga manövrer

utförs under 10 sekunder medan du ställer in tiden. Ställ in

tiden från början igen om detta skulle inträffa.

Varning:

• Använd endast de medföljande avskärmade gränssnittskablarna

med ferritkärna vid anslutning till en dator.

• För att minska risken för radiostörningar som orsakas av

kablarna till hörlurar, öronproppar eller mikrofoner bör endast

avsedda tillbehör användas, med en kabellängd på mindre än

3 m.

Delarnas namn

Se illustrationen på bruksanvisningens baksida.

Isättning av batterierna

Om uppladdningsbara batterier används rekommenderas

upp laddningsbara batterier som är tillverkade av Panasonic.

(Det kan inträffa att uppladdningsbara batterier inte kan användas

lika länge som vanliga batterier.)

Utför bytet när “

” blinkar.

*

Byt ut batterierna inom 30 sekunder för att behålla inställningarna.

Klockan kommer däremot att stå stilla tills batterierna har satts i.

Inspelningarna berörs inte.

*

Håll batterierna utom räckhåll för små barn. Om batterier av

misstag sväljs kan det leda till skador på mage och tarmar.

För att förhindra oavsiktliga knapptryckningar

Skjut [HOLD] uppåt för att låsa reglagen.

*

Frigör låsfunktionen före användning.

g För att spara på batterierna

Efter användningen rekommenderas att låsfunktionen kopplas in för

att spara batterierna. (Displayen slocknar.)

Inställning av tiden

När årsvisningen blinkar (t. ex. på displayen) ska du börja

från steg 3 nedan.

Under inställning av tiden återgår klockan till beredskapsläget

om ingen manöver utförs inom

10 sekunder. Om detta

inträffar måste inställningen göras om från början.

1 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

2

Tryck på [ ] för att välja “ ”, och tryck sedan på [

q/

g

].

3 Tryck på [ ] för att välja år, och tryck sedan på [

q/

g

]

för att utföra inställningen.

Upprepa proceduren för att ändra månad, dag, 12- eller

24-timmarsvisning och tiden.

Klockan har en månatlig felmarginal på +/– 60 sekunder vid

rumstemperatur.

Det kan inträffa att den här produkten under användningen tar

emot radiostörningar, orsakade av mobiltelefoner. Öka avståndet

mellan produkten och mobiltelefonen om störningarna är

uppenbara.

Batteri av typen

AAA, LR03

(medföljer ej)

1

2

OPEN

72

2

RQT8522

Inspelning

Lagra filerna i de 5 mapparna (A-D och diktamen). Varje mapp

rymmer upp till 99 filer.

g Mötesinspelning

1 Flytta [MEETING, DICTATION] till [MEETING].

2 Tryck på [

*

FOLDER/ MENU] för att välja mapp.

3 Tryck på [REC MODE] för att välja inspelningsläge.

Inspelningsläget ändras varje gång du trycker på knappen.

Inspelningsläge

Tillgänglig inspelningstid

Stereo Mono

HQ (Hög kvalitet) 10 timmar 10 minuter 19 timmar 30 minuter

FQ (Fin kvalitet) 19 timmar 30 minuter 39 timmar

SP (Standardavspelning)

33 timmar 20 minuter 66 timmar 50 minuter

4 Välj stereo eller mono.

ӱ

Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills “ST” visas.

Ӳ

Tryck på [

q/

g

].

ӳ

Tryck på [

] för att välja stereo “ ” eller

mono “

”.

Ӵ

Tryck på [

q/

g

].

5 Välj mikrofonens känslighet.

ӱ

Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

Ӳ

Tryck på [ ] för att välja “ ”.

ӳ

Tryck på [

q/

g

].

Ӵ

Tryck på [

] för att välja “ ” (Inspelning på

avstånd) eller “

” (Inspelning på nära håll).

ӵ

Tryck på [

q/

g

].

6 Tryck på [REC/PAUSE] för att starta inspelningen, och tryck

på [

g

STOP] för att stoppa den.

Inspelningsinformationen visas.

Inspelningsdatum ɨ Inspelningens starttid ɨ Inspelningstid ɨ

Totalt antal filer

g Diktamensinspelning

1 Flytta [MEETING, DICTATION] till [DICTATION].

Följande värden ställs in automatiskt.

*

Diktamensmapp/HQ-läget/Monoinspelning/

Diktamensinspelningsläget (mikrofonkänslighet)

2 Tryck på [REC/PAUSE] för att starta inspelningen, och tryck

på [

g

STOP] för att stoppa den.

Inspelningsinformationen visas.

Inspelningsdatum ɨ Inspelningens starttid ɨ Inspelningstid ɨ Totalt antal filer

g För att få en tydligare inspelning av en fixerad

ljudkälla (riktad mikrofon)

Flytta [DIRECTIONAL] till [ON].

*

Effektivt vid diktamensinspelning och monoljud.

g För att lyssna på det inspelade ljudet

Använd de medföljande öronmusslorna.

g För att undvika onödig inspelningstid

[VAS: voice activated system (röstaktivering)]

Inspelningen övergår automatiskt till pausläget när enheten inte kan uppfatta något ljud.

1 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

2

Tryck på [ ] för att välja “ ”, och tryck sedan på [

q/

g

].

3

Tryck på [ ] för att välja “ ”, och tryck sedan på [

q/

g

].

De första tre sekunderna (ungefär) spelas alltid in.

Stäng av funktionen när du spelar in viktiga filer.

g Inspelning via en extern mikrofon (medföljer ej)

Kontakttyp:

ø

3,5 mm stereominikontakt (Den inbyggda mikrofonen stängs av.)

Använd en kompatibel monomikrofon som inte kräver separat strömförsörjning.

g Kontroll av tillgänglig inspelningstid

Tryck på [

*

FOLDER/ MENU] under inspelningen.

Tryck på knappen igen för att återgå till visningen av inspelad tid.

Observera:

Textkonverteringen blir inte korrekt om du spelar in i “MEETING”-

läget, i synnerhet om du också spelar in i stereo. Ställ [MEETING,

DICTATION]-omkopplaren i läget “DICTATION”. Inspelningen sker i

mono. [Se bruksanvisningen för Voice Editing (PDF-ﬁ l).]

73

3

RQT8522

SVENSKA

Avspelning

1 Flytta [MEETING, DICTATION] till [MEETING], och tryck på

[

*

FOLDER/ MENU] för att välja mapp (A-D).

(När [DICTATION] har valts väljs diktamensmappen

automatiskt.)

2 Tryck på [

] för att välja fil.

Efter att en fil har valts visas informationen från

inspelningstillfället.

3 Tryck på [

q/

g

].

Det går inte att återställa de filer som har raderats.

g Grundläggande manövrer under avspelning

*

Tryck på [

q/

g

] för att avbryta.

*

Tryck på [ ] för att göra ett hopp.

*

Håll [ ] intryckt för att söka.

g Kontinuerlig avspelning (av ﬁ lerna i en mapp)

1 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

2 Tryck på [ ] för att välja “

q

, ”, och tryck sedan på

[

q/

g

].

3 Tryck på [

] för att välja “ ”, och tryck sedan på

[

q/

g

].

g Upprepad avspelning A-B

1 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

2 Tryck på [A-B

] för att ställa in startpunkten (A).

3 Tryck på [A-B

] för att ställa in slutpunkten (B).

g Upprepad avspelning av filer

1 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

2 Håll [

q/

g

] intryckt tills “

” visas.

3 Tryck på [

q/

g

].

g Lyssna i hörlurar

Kontakttyp:

ø

3,5 mm stereominikontakt

Inget ljud matas ut från högtalaren.

ɪȣ

Det går inte att ﬂ ytta en ﬁ l från en av mapparna A-D till

diktamensmappen, men däremot går det att ﬂ ytta en ﬁ l från

diktamensmappen till någon av mapparna A-D.

Radering

1 Välj mapp. ( ⏺ vänster)

2 Håll [ERASE] intryckt tills displayen börjar blinka.

3 Tryck på [

] för att välja fil eller mapp.

Vald fil ɨ Alla filer i mappen ɨ Alla mappar

4 Tryck på [ERASE].

Organisering

g Flytta filen

1 Börja spela av den fil du vill flytta.

2 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen börjar blinka.

3 Tryck på [

] för att välja destinationsmapp.

g Fillås

1 Välj mapp. ( ⏺ vänster)

2 Tryck på [ ] för att välja fil.

3 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

4

Tryck på [ ] för att välja “ ”, och tryck sedan på [

q/g

].

5 Tryck på [

q/

g

] igen för att låsa.

För att låsa upp filer:

Utför ovanstående steg, och välj den fil som ska låsas upp i steg 2.

g Ändring av avspelningshastigheten

Ställ [SPEED CONTROL] på [ON].

Håll [

q/

g

] intryckt under avspelningen tills displayen ändras.

Tryck på [

] (Långsam) eller [ ] (Snabb).

g För att ta bort brus

Håll [REC MODE] intryckt under avspelningen.

g Kontroll av återstående speltid

Tryck på [

*

FOLDER/ MENU] under avspelningen.

Tryck på knappen igen för att återgå till visningen av avspelad tid.

4 Tryck på [

q/

g

].

g

För att justera volymen vid inspelning och avspelning (0–20)

Tryck på [–] eller [+].

74

4

RQT8522

Att använda timerfunktionen

g Timerinspelning

Förberedelse: Välj mapp och inspelningsläge. ( ⏺ sidan 2)

1 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

2 Tryck på [

] för att välja “ , ”, och tryck

sedan på [

q/

g

].

3 Ställ in tiden.

ӱ

Tryck på [

] för att välja “ ”, och tryck sedan på

[

q/

g

].

Ӳ

Tryck på [

] för att välja starttid, och tryck sedan

på [

q/

g

].

ӳ

Tryck på [

] för att välja sluttid, och tryck sedan

på [

q/

g

].

g Timeravspelning

Förberedelse: Välj fil. ( ⏺ sidan 3)

1 Håll [

*

FOLDER/ MENU] intryckt tills displayen ändras.

2 Tryck på [ ] för att välja “ , ”, och tryck

sedan på [

q/

g

].

3 Ställ in tiden.

ӱ

Tryck på [

] för att välja “ ”, och tryck sedan på

[

q/

g

].

Ӳ

Tryck på [

] för att välja starttid, och tryck sedan

på [

q/

g

].

För att stänga av timerfunktionen

Väljer du “ ” i steg 3- „ .

För att kontrollera den inställda tiden

Upprepa steg 1 och 2.

Vård och användning

*

Utsätt inte produkten för regn, vatten eller andra vätskor, för att

förhindra skador på den.

*

Enhetens högtalare är inte magnetiskt avskärmade. Placera inte enheten

i närheten av TV-apparater, persondatorer, magnetkort (bankkort,

pendelkort) eller andra apparater som lätt påverkas av magnetism.

Även om “ ” eller “

q

, ” visas under timeravspelning går det inte

att använda funktionerna för kontinuerlig och upprepad avspelning.

Att använda enheten med en dator

1 Installera Voice Editing från CD-ROM-skivan.

Läs installationshandledningen till Voice Editing för detaljer.

2 Anslut den här enheten till en dator med USB-kabeln.

Den här enheten kan inte styras.

Vid anslutning till en dator visas “ ”, och vid överföring

av data blinkar “

”.

Anslut endast en IC-inspelare när Voice Editing används.

Mjukvaran stödjer inte samtidig användning av flera IC-inspelare.

USB-kabeln

(medföljer)

Obs:

*

Se till att “ ” visas på enhetens display, och att enheten känns

igen som en drivenhet i Voice Editing. Drag ur USB-kabeln om

enheten inte känns igen, och sätt sedan i kabeln igen.

*

Det kan inträffa att anslutningen inte fungerar om den utförs via

ett USB-nav eller med en USB-förlängningskabel.

Drag inte ur USB-kabeln medan denna indikering blinkar.

Sidan laddas ...

104

RQT8522

-Om du ser den här symbolen-

Information om kassering för användare av elektrisk &

elektronisk utrustning (privata konsumenter)

Om denna symbol finns på produkterna och/eller

medföljande dokumentation, betyder det att

förbrukade elektriska och elektroniska produkter inte

ska blandas med vanliga hushållssopor.

För korrekt hantering, inhämtning och återvinning,

ska dessa produkter lämnas på återvinningscentraler, där de

tas emot utan kostnad. I vissa länder kan du som ett alternativ

lämna in dina produkter hos återförsäljaren, när du köper en

motsvarande, ny produkt.

Om denna produkt avyttras korrekt sparas värdefulla resurser

och eventuellt negativa effekter på den mänskliga hälsan och

miljön förhindras, vilket kan bli fallet vid felaktig avyttring. Kontakta

din lokala myndighet för mer information om var din närmsta

återvinningsstation finns.

Böter kan tillämpas vid felaktig avyttring av dessa sopor, i enlighet

med lagstiftningen i landet.

För företagsanvändare inom den Europeiska gemenskapen

Om ni vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, vänligen

kontakta er återförsäljare eller leverantör för mer information.

Information om kassering i övriga länder utanför den

Europeiska gemenskapen

Denna symbol gäller bara inom den Europeiska gemenskapen.

Om du vill kassera denna produkt ska du kontakta de lokala

myndigheterna eller din återförsäljare, och fråga om korrekt

avyttringsmetod.

Sidan laddas ...

Panasonic RRUS065 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Panasonic RRUS065 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument