Bosch MUM4427/06 Supplemental

Sidan laddas ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 19

Ekstratilbehør

(kan købes i faghandlen)

Billede



 Forberedelse: Se beskrivelse under hurtig-

snitter. Kontroller, at knivene vender opad,

når de er sat i.

Pommes-frites-jern

MUZ45PS1

Til at skære rå kartofler

til pommes frites.

m~ë=é™>=

aêÉîÉí=ëâ~ä=~äíáÇ=ëí™= ÜÉäí= ëíáääÉI=Ñ›ê= ÇÉê= ÑóäÇÉë=ÑäÉêÉ=

â~êíçÑäÉê=é™K=

Indstilling: trin 3.

Riveskive grov

MUZ45RS1

Til at rive rå kartofler til f. eks.

kartoffelfrikadeller/søsterkage

eller kartoffelboller.

Indstilling: trin 3.

Asia-grønt-skive

MUZ45AG1

Skærer frugt og grønt i fine

strimler til asiatiske

grøntsagsretter.

m~ë=é™>=

aêÉîÉí= ëâ~ä=~äíáÇ=ëí™= ÜÉ äí=ëíáääÉI=Ñ›ê= ÇÉê=ÑóäÇÉë=ÑäÉêÉ =

äÉîåÉÇëãáÇäÉê=é™K=

Indstilling: trin 4.

Kartoffelrösti-skive

MUZ45KP1

Til at rive rå kartofler til rösti og

til at skære frugt og grøntsager

i tykke skiver.

Indstilling: trin 3.

da

Ændringer forbeholdes.

Sidan laddas ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 23

För din säkerhet

Detta tillbehör passar till köksmaskinen MUM4... .

Följ bruksanvisningen till köksmaskinen MUM4… .

Detta tillbehör är lämpligt för att skiva och strimla livsmedel.

Den får inte användas för att bearbeta andra föremål resp. substanser.

, Säkerhetsanvisningar för denna apparat

Var försiktig så att du inte skadar dig!

Var försiktig så att du inte skadar dig på den vassa kniven och de vassa riv-

och skärskivorna. Ta aldrig skivorna i skärytorna utan enbart längst ut

ikanterna!

Köksmaskinen ska vara avstängd och stickkontakten utdragen ur

vägguttaget när grönsaksskäraren placeras på resp. lossas från

drivuttaget.

Stoppa aldrig ned fingrarna i mataröppningen eller i nederdelens öppning

och använd alltid påmataren för att fylla på.

Obs!

Grönsaksskäraren får endast användas helt ihop-monterad.

Grönsaksskäraren måste monteras ihop innan den placeras på drivuttaget.

Grönsaksskäraren får bara användas i de anvisade arbetslägena.

Förklaring av symbolerna på maskinen

Viktigt! Roterande verktyg! Stick aldrig ned fingrarna i matarröret.

Överbelastningsskydd

Bild



Det inbyggda överbelastningsskyddet hindrar

köksmaskinens motor från att överbelastas.

Vid överbelastning bryts drivaxeln på grön-

saksskäraren av.

Det är lätt att byta till ny drivaxel.

Ny drivaxel finns att köpa hos kundtjänst.

Översiktsbilderna

Vik först ut uppslaget med bilder.

Bild



1

Påmatare

2

Lock med mataröppning

3

Riv- och skärskivor

3a

Vändbar skärskiva – tunt/tjockt

3b

Vändbar riv- och strimmelskiva – grov/fin

3c

Rivskiva – medelfin

4

Drivaxel med medbringare

5

Behållare med öppning nedtill

Extra tillbehör

6

Pommes frites-skiva

7

Rivskiva grov

8

Skärskiva för asiatiska rätter

9

Skärskiva för röst och rårakor

Bild



Arbetsläge

sv

24 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Montering och start

Vändbar skärskiva –

tunt/tjockt

för att skära frukt och grönsaker.

Bearbeta på hastighet 3.

Beteckning på den vändbara

skärskivan:

”1” för tjocka skivor

”3” för tunna skivor

lÄë>

aÉå=î®åÇÄ~ê~=ëâ®êëâáî~å=®ê=áåíÉ=ä®ãéäáÖ=Ñ∏ê=~íí=

ëâ®ê~=Ü™êÇçëíI=Äê∏ÇI=ëã™Ñê~åëâ~=ÉääÉê=ÅÜçâä~ÇK=

hçâí=éçí~íáë=ãÉÇ=Ñ~ëí=âçåëáëíÉåë=ëâ®êë=Ñ∏êëí=

ëÉÇ~å=ÇÉ=â~ääå~íK

Vändbar riv- och

strimmelskiva – grov/fin

lämplig för att riva och strimla

grönsaker, rotfrukter, potatis,

frukt och ost utom hårdost (t.ex. parmesanost).

Bearbeta på hastighet 3 eller 4.

Beteckning på den vändbara rivskivan:

”2” för grovrivet

”4” för finrivet

lÄë>

aÉå=î®åÇÄ~ê~= êáîëâáî~å =®ê=áå íÉ=ä®ã éäáÖ= ~íí=êáî~=

å∏ííÉê=ãÉÇK=lëíI=íóé=eÉêêÖ™êÇ=çÅÜ=dêÉî¨I=êáîÉë=

~ääíáÇ=ãÉÇ=ÇÉå=Öêçî~=ëáÇ~å=é™=Ü~ëíáÖÜÉí=QK

Rivskiva – medelfin

lämplig för att riva råa potatisar,

hård ost (t.ex. parmesanost)

och nötter.

Bearbeta på hastighet 4.

lÄë>

aÉåå~=êáîëâáî~=®ê=áåíÉ=ä®ãéäáÖ=Ñ∏ê=~íí=êáî~=çëíI=íKÉñK=

eÉêêÖ™êÇ=çÅÜ=dêÉî¨=çÅÜ=ãàìâ~êÉ=çëíëçêíÉêK

Använda grönsaksskäraren Bild 

 Tryck på låsknappen och sväng ned

funktionsarmen.

 Lossa skyddslocket från uttaget för grön-

saksskäraren.

Vrid skyddslocket över drivuttaget tills det

lossnar.

 Tryck drivaxeln med överbelastningsskyddet

nedåt med ena handen.

 Lägg i önskad skär- eller rivskiva.

Kontrollera noga att du har önskad sida

uppåt när du ska använda någon av

de vändbara skivorna.

 Fatta drivaxeln upptill och sätt in den i grön-

saksskäraren.

 Sätt på locket (observera markeringen) och

vrid fast det medurs till stoppet.

 Sätt grönsaksskäraren på drivuttaget och

vrid fast medurs till stoppet.

 Placera en skål eller en tallrik under öpp-

ningen på grönsaksskäraren.

 Vrid strömbrytaren till rekommenderat läge.

 Lägg det livsmedel som ska bearbetas

i påfyllningsröret och tryck ned med

påmataren.

lÄë>

i®ÖÖ=áåíÉ=Ñ∏ê=ãóÅâÉí=ë~ãíáÇáÖí=á=ã~í~êê∏êÉí=ë™=~íí=

ÇÉí=Ääáê=ëíçéé=á=ÇÉå=åÉÇêÉ=∏ééåáåÖÉåK

Tips:

Skivor av t.ex. morötter blir jämntunna om

du fyller matarröret med morötter och bearbetar

dem knippvis.

Obs!

Om det du bearbetar skulle fastna i grön-

saksskäraren, stäng då först av köksmaskinen,

dra sedan ut stickkontakten ur vägguttaget och

vänta till maskinen står helt stilla.

Lyft sedan av locket till grönsaksskäraren och

töm matarröret.

Efter arbetet

 Stäng av maskinen med strömvredet.

 Lyft sedan av locket till grönsaksskäraren

och töm matarröret.

 Vrid locket moturs och ta bort det.

 Lossa grönsaksskäraren genom att vrida

den moturs. Lyft bort drivaxeln och skivan.

Tryck med fingret underifrån mot drivaxeln

(

Bild

).

 Rengör alla delar.

Rengöring och skötsel

s~ê=Ñ∏êëáâíáÖ>

^åî®åÇ=áåÖ~=ëí~êâ~=êÉåÖ∏êáåÖëãÉÇÉäK=

jçíçêëí~íáîÉíë=óí~=â~å=ëâ~Ç~ëK=

Alla delar som hör till grönsaksskäraren går att

rengöra i diskmaskin.

Tips!

För att ta bort röd beläggning sedan

du t.ex. bearbetat morötter, gör så här:

Gnid med några droppar matolja så går

beläggningen bort (gnid inte riv- och skärski-

vorna). Diska därefter grönsaksskäraren.

sv

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 25

Extra tillbehör

(finns att köpa i fackhandeln)

Bild



 Sätt ihop delarna på sätt som beskrivs för

grönsaksskäraren. Kontrollera att knivarnas

skärytor pekar uppåt sedan du lagt dem

på plats.

Pommes frites-skiva

MUZ45PS1

För att skära rå potatis

till pommes frites-stavar.

lÄë>=

cóää=Ä~ê~=é™=ãÉ Ç=ãÉê ~=éçí~íáë= å®ê=ã~ ëâáåÉå=

®ê ~îëí®åÖÇK=

Bearbeta på hastighet 3.

Rivskiva grov

MUZ45RS1

För att riva rå potatis t.ex. till

raggmunkar och kroppkakor.

Bearbeta på hastighet 3.

Skärskiva för asiatiska

rätter MUZ45AG1

Skär frukt och grönsaker i fina

strimlor till asiatiska grönsaks-

rätter.

lÄë>=

cóää=Ä~ê~=é™=ãÉÇ=ãÉê~=äáîëãÉÇÉä=å®ê=ã~ëâáåÉå=

®ê=~îëí®åÖÇK=

Bearbeta på hastighet 4.

Skärskiva för röst och

rårakor MUZ45KP1

För att riva rå potatis till rösti

och rårakor, även för att skära

frukt och grönsaker i tjocka skivor.

Bearbeta på hastighet 3.

sv

Rätten till ändringar förbehålles.

Sidan laddas ...

Bosch MUM4427/06 Supplemental

Bosch MUM4427/06 Supplemental

på andra språk

Relaterade papper