KIDS‘ STORAGE SHELVES
Assembly and safety advice
LASTENHUONEEN HYLL Y
Asennus- ja turvaohjeet
KIDS‘ STORAGE SHELVES
IAN 272564
BARNHYLLA
Monterings- och säkerhetsanvisningar
REGAŁ DZIECIĘCY
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
KINDERREGAL
Montage- und Sicherheitshinweise
VAIKIŠKA LENTYNA
Nurodymai dėl valdymo ir saugumo
GB / IE Assembly and safety advice Page 3
FI Asennus- ja turvaohjeet Sivu 3
SE Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan 4
PL Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona 4
LT Nurodymai dėl valdymo ir saugumo Puslapis 5
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 5
3
Kids’ storage shelves
Intended use
This article is only intended for private use.
Safety information
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all
parts are undamaged and correctly assembled.
Incorrect assembly poses the risk of injury.
Damaged parts may affect safety and function.
Make sure that the product is standing on a
solid, even surface.
Ensure that the product is assembled by adults.
Cleaning and care
Never use petrol, solvents or corrosive cleaners.
Use a slightly damp, fluff-free cloth for cleaning
the product.
Disposal
The packaging is made entirely of recy-
clable materials, which you may dispose
of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for
more details of how to dispose of your worn-out
product.
Lastenhuoneen hylly
Käyttötarkoitus
Tämä artikkeli on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.
Turvaohjeet
VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Var-
mista että, kaikki osat ovat vahingoitumattomia
ja asianmukaisesti asennettu. Ei asianmukainen
asennus merkitsee loukkaantumisvaaraa. Van-
hingoittuneet osat voivat vaikuttaa turvallisuu-
teen ja toimintaan.
Varmistaudu, että tuote seisoo kiinteällä ja
tasaisella alustalla.
Varmista, että tuotteen kasaavat aikuiset ihmiset.
Puhdistus ja hoito
Älä käytä missään tapauksessa bensiiniä,
liuottimia tai syövyttäviä puhdistusaineita.
Käytä puhdistukseen hieman kostutettua nuk-
kautumatonta liinaa.
Jätehuolto
Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä
materiaaleista ja voit toimittaa sen pai-
kallisiin kierrätyspisteisiin.
Voit tiedustella käytettyjen tuotteiden jätehuoltoa
koskevista mahdollisuuksista kunnan tai kaupungin
virastosta.
4
Barnhylla
Ändamålsenlig användning
Produkten är endast avsedd för privat bruk.
Säkerhetsinformation
OBSERVERA! RISK FÖR PERSONSKA-
DOR! Säkerställ att alla delar är oskadade
och har monterats på ett fackmässigt sätt. Vid
ej fackmässig montering risk för personskador.
Skadade delar kan påverka säkerhet och funk-
tion.
Kontrollera att produkten är placerad på fast
och jämnt underlag.
Se till att produkten monteras av en vuxen person.
Rengöring och skötsel
Använd inte bensin, lösningsmedel eller
frätande rengöringsmedel.
Använd lätt fuktad luddfri duk för rengöring.
Avfallshantering
Förpackningen består av miljövänligt ma-
terial som kan avfallshanteras vid lokala
återvinningsställen.
Information om möjligheterna för avfallshantering
när det gäller kasserade produkter erhåller du hos
kommunen.
Regał dziecięcy
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
użytku prywatnego.
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO OD-
NIESIENIA OBRAŻEŃ! Należy upewnić
się, że wszystkie części są nieuszkodzone i
prawidłowo zamontowane. W przypadku nie-
prawidłowego montażu zachodzi niebezpie-
czeństwo obrażeń. Uszkodzone części mogą
wpływać na bezpieczeństwo i funkcje produktu.
Produkt ustawiać wyłącznie na stabilnym i rόw-
nym podłożu.
Należy zapewnić, aby produkt montowany był
przez osoby dorosłe.
Czyszczenie oraz pielęgnacja
W żadnym wypadku nie należy używać ben-
zyny, rozpuszczalników lub agresywnych środ-
ków czyszczących.
Do czyszczenia należy używać lekko zwilżo-
nej, nie strzępiącej się ścierki.
Utylizacja
Opakowanie wykonane jest z materiałów
przyjaznych dla środowiska naturalnego.
Usuwaj je do lokalnych pojemników re-
cyklingowych.
Informacje o możliwościach utylizacji zużytego pro-
duktu otrzymać można w zarządzie gminy lub miasta.
5
Vaikiška lentyna
Naudojimo paskirtis
Šis gaminys skirtas naudoti tik asmeninėms reikmėms
.
Saugos nurodymai
ATSARGIAI! SUŽEIDIMO PAVOJUS!
Įsitikinkite, ar visos dalys yra nepažeistos ir
tinkamai sumontuotos. Netinkamai sumontuo-
tos dalys kelia sužeidimo pavojų. Pažeistos
dalys daro neigiamą poveikį gaminio saugai ir
veikimui.
Pasirūpinkite, kad gaminys būtų pastatytas ant
tvirto ir lygaus pagrindo.
Šį gaminį leidžiama sumontuoti tik suaugusiems
asmenims.
Valymas ir priežiūra
Jokiu būdu nenaudokite benzino, tirpiklių ar
ėsdinamųjų valiklių.
Valykite šiek tiek sudrėkinta pūkų nepaliekan-
čia šluoste.
Išmetimas
Pakuotė pagaminta iš aplinkai nekenks-
mingų medžiagų. Išmeskite ją įprastose
grąžinamojo perdirbimo vietose.
Daugiau informacijos apie nebetinkamo naudoti
gaminio išmetimą galite gauti iš savo apskrities ar
miesto administracijos.
Kinderregal
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieser Artikel ist nur für den privaten Einsatz bestimmt
.
Sicherheitshinweise
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt
und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge-
mäßer Montage besteht Verletzungsgefahr.
Beschädigte Teile können die Sicherheit und
Funktion beeinflussen.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem
festen, ebenerdigen Untergrund steht.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt von Erwach-
senen montiert wird.
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie keinesfalls Benzin, Lösungs-
oder ätzende Reinigungsmittel.
Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht ange-
feuchtetes, fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreund-
lichen Materialien. Entsorgen Sie diese
in den örtlichen Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
6
You need · Tarvitset
Du behöver · Potrzebujecie
Jums reikės · Sie benötigen:
1
1
9 x
A
2
1 x
1
9 x
5
9 x
5
2 1
4
9 x
2
1 x
5
18 x
3
9 x
6
1 x
7
C3
4
2kg
MAX.
D
5
6
B
5
9 x
6
1 x
3
9 x
4
9 x
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model-No.: HG00701A / HG00701B
Version: 03 / 2016
Last Information Update · Tietojen tila
Informationsstatus · Stan informacji · Informacijos
pobūdis · Stand der Informationen: 12 / 2015
Ident.-No.: HG00701A / B122015-3
IAN 272564
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
på andra språk
- eesti: LIVARNO 272564 Omaniku manuaal
- Deutsch: LIVARNO 272564 Bedienungsanleitung
- polski: LIVARNO 272564 Instrukcja obsługi
- English: LIVARNO 272564 Owner's manual
Relaterade papper
-
Livarno Living 300201 Bruksanvisning
-
LIVARNO 276554 Bruksanvisning
-
-
-
-
-
-
-
-
