FormNo.3426-935RevC
Lövblås600
Modellnr44536—Serienr403063082ochhögre
Registreradinproduktpåwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
*3426-935*
Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.
VARNING
KALIFORNIEN
Proposition65Varning
Användningavproduktenkanorsaka
kemikalieexponeringsomavden
amerikanskadelstatenKalifornien
ansesorsakacancer,fosterskadoroch
andrafortplantningsskador.
Introduktion
Maskinenärentraktormonteradlövblåsmed
trepunktskrok,avseddattanvändasavyrkesförare
somharanlitatsförkommersielltarbete.Denär
främstkonstrueradförattmedhjälpavblåskraft
snabbtrensabortlövochskräpfrånstörreområden
påvälunderhållnaparkgräsmattor,sportanläggningar
ochkommersiellaanläggningar.
Detkanmedförafarafördigochkringståendeom
maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.
Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.
Besökwww.Toro.comomdubehöverinformation
omprodukterochtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.
Kontaktaenauktoriseradserviceverkstadeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och
serienummertillhandsomdubehöverservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Skriv
numrenidettommautrymmet.
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur1),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
g000502
Figur1
Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
värdattnotera.
Innehåll
Säkerhet...................................................................3
Allmänsäkerhet..................................................3
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................3
Montering..................................................................5
1Fästadekalenomriskattfastna.......................5
2Monterasvänghjulen.......................................6
3Anslutadenedrelänkarmarna.........................7
4Kopplaihopdenövrelänken............................7
5Justerakraftuttagsaxelnslängd.......................8
6Anslutakraftuttagsaxeln..................................9
7Justerakrängningslänkarna.............................9
8Justeratrepunktlyftstoppet...............................9
9Demonterablåsenfråntraktorn......................10
10Smörjablåsaren..........................................10
Produktöversikt........................................................11
Specikationer..................................................11
Redskap/tillbehör...............................................11
Förekörning.........................................................11
Säkerhetföreanvändning..................................11
Justerautkastarriktningen................................12
Underarbetetsgång............................................12
Säkerhetunderanvändning..............................12
Arbetstips........................................................13
Efterkörning........................................................13
Säkerhetefteranvändning................................13
Transport..........................................................13
Underhåll................................................................14
Säkerhetvidunderhåll......................................14
Rekommenderatunderhåll..................................14
Smörjning............................................................15
Smörjamaskinen..............................................15
Underhållaremmarna..........................................16
Justerablåsarremmen......................................16
Förvaring................................................................17
Felsökning..............................................................18
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
TrycktiUSA
Medensamrätt
Säkerhet
Allmänsäkerhet
Maskinenkankastaomkringföremål.Följalltid
allasäkerhetsanvisningarförattundvikaallvarliga
personskador.
Detkanmedförafarafördigochkringståendeom
maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.
•Läsochtatilldiginnehålletibådeden
härbruksanvisningenochtraktorenhetens
bruksanvisninginnanduanvändermaskinen.
Setillattallasomanvänderdenhärprodukten
förstårvarningarnaochvethurmaskinenoch
traktorenhetenskaanvändas.
•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu
använderden.Ägnadiginteåtaktivitetersomkan
distraheradig,eftersompersonskadorellerskador
påegendomdåkanuppstå.
•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens
rörligakomponenter.
•Körendastmaskinenomskyddochandra
säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.
•Hållbarn,kringståendeochhusdjurpåsäkert
avståndfrånarbetsområdet.Låtaldrigbarnköra
maskinen.
•Stängalltidavtraktorenhetsmotorn,tautnyckeln(i
förekommandefall),väntatillsallarörligadelarhar
stannatochlåtmaskinensvalnainnandujusterar,
reparerar,rengörellerställerdeniförvaring.
Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda
tillpersonskador.Förattminskariskenförskador
skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch
uppmärksammavarningssymbolen(
)sombetyder:
Varförsiktig,VarningellerFara–anvisningom
personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna
kanledatillpersonskadorellerdödsfall.
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla
potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
decal93-7814
93-7814
1.Riskförattfastna,rem–hållavståndtillrörligadelaroch
setillattallaskyddsitterpåplats.
decal98-3110
98-3110
1.Varning–läsbruksanvisningenochsetillattdufår
utbildning.
2.Varning–bärhörselskydd.
3.Riskförutslungadeföremål–användögonskyddochhåll
kringståendepåavståndfrånmaskinen.
4.Riskförskärskadorpåhänderellerfötter–väntatillsalla
rörligadelarharstannat.
3
decal105-0627
105-0627
1.Varning–stängavmotornochtautnyckelninnandu
lämnarmaskinen,ochkopplabortkraftuttagsaxeln.
decal105-0628
105-0628
1.Varning–användintemaskinenmedkraftuttagetviden
störrevinkelän15grader.
decal105-0668
105-0668
decal105-0669
105-0669
decal105-0698
105-0698
1.Varning–läsbruksanvisningen.
decal105-0708
105-0708
1.Varning–riskförkringygandeföremål;hållkringstående
påavståndfrånmaskinen.
decal105-0709
105-0709
1.Riskförattfastnairem–setillattallaskyddsitterpåplats
ochhållavståndtillrörligadelar.
decal133-8061
133-8061
decal138-9038
138-9038
1.Riskattfastna–läsbruksanvisningen.Hållavståndtill
rörligadelarochkontrolleraattallaskyddsitterpåplats.
4
Montering
Lösadelar
Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.
Tillvägagångssätt
BeskrivningAntal
Användning
1
CE-dekalomriskattfastna
1
Fästadekalenomriskattfastna–
CE-klippare
2
Ingadelarkrävs
–
Monterasvänghjulen.
3
Ingadelarkrävs
–
Anslutadenedrelänkarmarna.
4
Ingadelarkrävs
–
Kopplaihopdenövrelänken.
5
Ingadelarkrävs
–
Justerakraftuttagsaxelnslängd.
6
Ingadelarkrävs
–
Anslutakraftuttagsaxeln.
7
Ingadelarkrävs
–
Justerakrängningslänkarna.
8
Ingadelarkrävs
–
Justeratrepunktlyftstoppet.
9
Ingadelarkrävs
–
Demonterablåsenfråntraktorn.
10
Ingadelarkrävs
–
Smörjablåsaren.
Mediaochextradelar
BeskrivningAntal
Användning
Bruksanvisning1
Läsbruksanvisningennoggrantinnanduanvänder
maskinen.
Överensstämmelseförklaring
1
FörCE-märkning.
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
5
1
Fästadekalenomriskatt
fastna
CE-klippare
Delarsombehövstilldettasteg:
1
CE-dekalomriskattfastna
Tillvägagångssätt
Viktigt:DettaförfarandekrävsförallaCE-länder
samtöveralltdärengelskatalas.
1.Vridkraftuttagsaxelnsskyddförattkommaåt
denbentligadekalenomriskattfastna(Figur
2).
g262546
Figur2
1.Bentligdekalomriskatt
fastna
2.CE-dekalomriskattfastna
2.Rengördenbentligadekalenomriskattfastna
ochskyddsytanruntomdekalen.
3.TabortskyddspappretfrånCE-dekalenomrisk
attfastna.
4.SättCE-dekalenomriskattfastnaöverden
bentligadekalenomriskattfastna(Figur2).
2
Monterasvänghjulen
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Monteraensvänghjulenhetmellanvarjehjulgaffel
medfyrabrickor,enaxelochtvåsaxpinnar(Figur3).
g011990
Figur3
1.Hjulanordning3.Axel
2.Hjulgaffel
6
3
Anslutadenedre
länkarmarna
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.Ställblåsenpåenplanochjämnytaochkoppla
urkraftuttaget.
2.Backaupptraktornsnettmotblåsentillsde
nedrelänkarmarnaärinriktadeefterhakbultarna.
3.Kopplainparkeringsbromsen,stängav
traktorenhetsmotornochtautnyckelnur
tändningslåset.
Obs:Väntatillstraktorenhetsmotornoch
allarörligadelarharstannatinnandulämnar
förarsätet.
4.Sättidenhögraochvänstranedrelänkarmeni
hakbultarna(Figur4).
g011991
Figur4
1.Nedrelänk2.Hjulsprint
5.Fästdenedrelänkarmarnapåhakbultarnamed
hjulsprintarna(Figur4).
4
Kopplaihopdenövre
länken
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.Anslutdenövrelänkentillhåleniblåsfästetoch
fästdenmedensprintbultochhjulsprint(Figur
5).
g011992
Figur5
1.Övrelänk
2.Vridjusterlänkenförattspännalänken.
Obs:Draåtinteförmycketsåattblåsensbakre
delhöjsfrånmarken.
3.Draåtlåsmutternförattfästadenövrelänken
irättläge.
7
5
Justerakraftuttagsaxelns
längd
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Viktigt:Enlångkraftuttagsaxelmedföljer
maskinensåattdenskakunnapassatill
traktorermedväldigtolikakraftuttags-och
trepunktsplacering.Fördeestamaskinerär
axelnförlångochmåstekortasavtillrättlängd
förattundvikaskador.
Viktigt:Felkraftuttagsaxellängdkanskada
maskinenoch/ellerredskapetochledatill
personskador.
1.Ställblåsenpåettplantunderlagochsänkner
dentillsdeningåendeaxelnäriungefärsamma
höjdsomtraktornskraftuttagsaxel.
Obs:Dettaärdetkortasteavståndetmellan
detvåaxlarna.
2.Mätavståndetfrånlåsskåranitraktorns
kraftuttagsaxeltilllåsskåraniblåsensingående
axel.
Obs:Antecknadettamått.
3.Fällihopkraftuttagsaxelnheltochmätavståndet
mellanlåspinnarnasänsar.
Obs:Antecknadettamått.
4.Närkraftuttagsaxelnärsomkortastmåstedess
bådahalvorhaminst37mmextraspelföratt
kunnafällasihop(g.5).
Obs:Omavståndetisteg2inteärminst
37mmstörreänavståndetisteg3är
kraftuttagsaxelnförlång.Gåisåfallvidaretill
steg5.Omdetnnstillräckligtmycketspelför
attkraftuttagsaxelnskakunnafällasihopgårdu
vidaretillsteg10.
g011993
Figur6
1.Kraftuttagsaxel
2.Avstånd:37mm
5.Användföljandeberäkningföratttaredapåhur
mycketkortareaxelnmåstevaranärdenär
anslutenförattdetskabliettspelpå37mm:
A.Drabortmåttetsomduantecknadeisteg3
frånmåttetsomduantecknadeisteg2.
Obs:Antecknadettamått.
B.Drabortresultatetisteg5Afrån37mm.
Obs:Kraftuttagsaxelnmåsteförkortasså
mycket.
6.Kortaavskyddenochstålrörenmedden
beräknadelängden.
Obs:Skäravbådahalvornaavkraftuttagsaxeln.
7.Gradaavstålrörensändarin-ochutvändigt.
8.Tabortalltskräpfrånrördelarna.
9.Smörjstålrören.
10.Sättihopkraftuttagsaxelnochfästdenpåblåsen
ochtraktorn.
11.Mätaxeln.
Obs:Omdeninteärminst37mmupprepar
duproceduren.
12.Höjblåsentilldethögstaläget.
Obs:Halvornamåsteöverlappamedminst
75mm.Justeratrepunktslyftstoppetvidbehov.
Se8Justeratrepunktlyftstoppet(sida9).
8
6
Anslutakraftuttagsaxeln
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.Anslutkraftuttagsaxelntillblåsensingående
axel.
2.Kopplaihopkraftuttagsaxelnmedtraktorns
bakrekraftuttagsaxel.
3.Skjutkraftuttagsaxelnframåtsålångtdetgår.
4.Trycknerstiftetförattsäkrakraftuttagsaxelnpå
plats,ochskjutkraftuttagsaxelnframochtillbaka
förattkontrolleraattdenharlåstsfastordentligt.
5.Anslutskyddssäkerhetskedjornafrån
kraftuttagsaxelnsdelartilldesvetsade
klämmornapålänkarmarnaellertill
kraftuttagsskydden(Figur7).
Obs:Setillattkedjornaharliteslacknärdu
höjerochsänkerblåsen.
g011994
Figur7
1.Kraftuttagsskydd2.Säkerhetskedja
VARNING
Omduinteansluterskyddskedjornakan
deroteraunderanvändningenochorsaka
kroppsskador.
Hållallakraftuttagsskyddpåplatsoch
anslutskyddskedjornatilllänkarmarnaeller
kraftuttagsskydden.
7
Justerakrängningslän-
karna
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Justerakrängningslänkarnapåtrepunktskrokens
nedredragstängersåattkrängningarnafrånsidatill
sidaminimerastillhögst25mmåtvarjehåll.
1.Justeradenedreinrelänkarnatillsdegåremot
blåsensmonteringsplattor(g.Figur8).
Obs:Påsåvisminskasbelastningenpåstiften.
Omdetsitterkrängningskedjoriställetför
krängningslänkarpåtraktornskadumontera
brickormellandennedrelänkarmenoch
hjulsprintenförattminskabelastningenpå
lyftstiften.
g011995
Figur8
1.Krängningslänk2.Länkstomme
2.Vriddenjusterbaralänkensstomme(omen
sådannns)föratthöjaellersänkalänkarmen
tillsblåsenärjämntinställdisidled(Figur8).
Obs:Merinformationommonterings-och
justeringsmetodernnsibruksanvisningentilltraktorn.
9
8
Justeratrepunktlyftstoppet
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Justeraochställintrepunktslyftstoppetsåatt
markfrigångenärca10cmidetupphöjdaläget,för
attminimerakraftuttagetsvinkelnärblåsenhöjs.
Undertransportsamtvidpå-ochavlastningpåett
släpkanduanvändahelalyftintervalletförutsattatt
kraftuttagsrörenintegliderisär(Figur9).
Viktigt:Omduanvänderkraftuttagetidet
heltupphöjdalägetkankraftuttagetochandra
komponenterskadas.
Obs:Informationomjusteringsmetodernnsi
bruksanvisningentilltraktorn.
g011996
Figur9
1.Trepunktlyftstopp
9
Demonterablåsenfrån
traktorn
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,koppla
urkraftuttaget,kopplainparkeringsbromsen,
stängavtraktorenhetsmotornochtautnyckeln
urtändningslåset.
2.Kopplabortskyddssäkerhetskedjornafrån
traktornskraftuttag.
Obs:Fästkedjansändepåkraftuttagsaxelns
blåsarsidaförattförhindraattkraftuttagsaxeln
delarpåsig.
3.Sänksaktanerblåsentillsvalsenoch
svänghjulenvidrörmarken.
4.Taborthjulsprintenochdenövrelänkpinnen
somhållerfastmittlänkenpåfästet.
5.Kopplabortdrivaxelnfråntraktorns
kraftuttagsaxel.
6.Skjutdrivaxelnbakåtochdemonteradenfrån
traktorn.
7.Taborthjulsprintarnaochskjutavdenedre
länkarmarnafrånhakbultarna.
10
Smörjablåsaren
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Smörjkraftuttagetsdrivaxelinnanduanvänder
lövblåsen.SeSmörjamaskinen(sida15).
Viktigt:Omenhetenintesmörjsordentligt
kommerdesskomponenterattgåsönderiförtid.
10
Produktöversikt
Specikationer
Obs:Delarnasmåttochutseendekanändrasutan
föregåendemeddelande.
Längd125cm
Bredd150cm
Höjd117cm
Nettovikt227kg
Redskap/tillbehör
DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch
-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch
utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljareellerauktoriseradToro-distributör,eller
gåtillwww.Toro.comförattseenlistaöveralla
godkändaredskapochtillbehör.
Användendastoriginalreservdelarochtillbehör
frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch
fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara
farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra
tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Förekörning
Säkerhetföreanvändning
Allmänsäkerhet
•Låtaldrigbarnellernågonsominteharfått
utbildninganvändaellerutföraunderhållpå
maskinen.Lokalabestämmelserkanbegränsa
användarensålder.Detärägarensomansvarar
förattutbildaallaförareochmekaniker.
•Lärdighurmananvänderutrustningenpåett
säkertsättochbekantadigmedmanöverreglage
ochsäkerhetsskyltar.
•Stängalltidavtraktorenhetsmotorn,tautnyckeln,
väntatillsallarörligadelarharstannatochlåt
maskinensvalnainnandujusterar,reparerar,
rengörellerställerdeniförvaring.Lärdigatt
stannamaskinenochstängaavmotornsnabbt.
•Hållallaskydd,säkerhetsanordningaroch
dekalerpåplats.Bytutellerersättalla
säkerhetsanordningarochersättalladekalersom
äroläsligaellersaknas.Körintemaskinenom
dessaintesitterpåplatsellerintefungerarsom
deska.
•Kontrolleratrepunktskrokensrörelsevarjegångett
tillbehörellerredskapmonteras.Setillattdetinte
nnsnågrahinderförslangarochredskapsdelar
närduanvändertrepunktslyften.
Viktigt:Dukanskadakraftuttagsaxelnomdu
använderredskapmedförhögvinkel.
•Redskapkanförändratraktorenhetensstabilitet
ochdriftegenskaper.
•Lokaliseradeområdendärklämriskharmarkerats
påtraktorenhetenochredskapen.Hållhänderoch
fötterpåbehörigtavståndfråndessaområden.
•Höreftermedtraktorleverantöreneller
traktortillverkarensåattdusäkertvetatt
traktorenhetenärlämpligattanvändatillsammans
medetttillbehörsomhardenhärvikten.
•Ändrainteutrustningenpånågotsätt.
11
Justerautkastarriktningen
Dukanändrautkastaröppningensriktningfrånsidan
tillraktframgenomattyttapåreglagehandtaget
(g.Figur10).
g011997
Figur10
1.Utkastaröppning2.Reglerhandtag
Underarbetetsgång
Säkerhetunderanvändning
Allmänsäkerhet
•Ägaren/operatörenkanförebyggaochansvarar
förolyckorsomkangeupphovtillpersonskador
ellerskadorpåegendom.
•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,
långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt
hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte
hängandesmycken.
•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller
påverkadavalkoholellerläkemedel.
•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu
använderden.Ägnadiginteåtaktivitetersomkan
distraheradig,eftersompersonskadorellerskador
påegendomdåkanuppstå.
•Luftensomblåsesutärkraftfullochkanorsaka
skadorellergörasåattanvändarentappar
fotfästet.Gåintenärablåsmunstycketnär
maskinenäridrift.
•Hållallakringståendeborta,stängavmaskinen
närkringståendenärmarsigområdet,riktainte
utkastarenmotdem.
•Användintemaskinennärdeninteärkoppladtill
ettbogserfordon.
•Startaintetraktorenhetsmotorniettslutetutrymme
utanordentligventilation.Motoravgaserinnehåller
kolmonoxid,enluktfrigassomärlivshotandeom
deninandas.
•Låtintepassagerareåkapåmaskinenochhåll
kringståendepersonerochhusdjurpåavstånd
frånmaskinenunderdrift.
•Användendastmaskinenomduhargodsikt,så
attdukanundvikagroparochdoldafaror.
•Tittabakåtochnedåtinnandubackarförattse
tillattvägenärfri.
•Varförsiktignärdunärmardighörnmedskymd
sikt,buskage,trädellerandraobjektsomkan
försämrasikten.
•Lämnaaldrigenmaskinsomärigångutan
uppsikt.
•Vidtransportavmaskinenpåallmänvägska
allatrakbestämmelserföljasochextrautrustning
somkanvaraobligatoriskenligtlaganvändas,
såsomlampor,blinkersochskyltarförattindikera
långsamtgåendefordon(LGF).
•Ommaskinenvibreraronormaltskaduomedelbart
stanna,stängaavtraktorenhetsmotorn,taut
nyckeln,väntatillsallarörligadelarharstannatoch
sedanundersökaomdetnnsskador.Reparera
allaskadorpåmaskineninnandubörjaranvända
denigen.
•Sänkhastighetennärdukörituff,ojämnterräng
samtnäratrottoarkanter,hålochandraplötsliga
förändringariterrängen.
•Varförsiktignärdusvängerochundvikriskabla
manövrarsåattintemaskinenvälter.
•Närdetgällerisärtagningellerreparationavalla
ståldelartillkraftuttagsaxeln(rör,lager,lederosv.)
bördenlokalaToro-återförsäljarenkontaktas.
Omkomponenterbehövertasbortförbyteeller
reparationbördetgörasavbehörigateknikermed
specialverktyg,annarskanvissadelarskadas.
•Kraftuttagsaxelnfårinteanvändasutande
medföljandeskydden.
Säkerhetisluttningar
•Gåigenomspecikationernaförtraktorenhetenför
attsetillattduinteöverskriderdesskapaciteti
sluttningar.
•Sluttningarärenbetydandefaktorvidolyckorsom
orsakasavattförarenförloratkontrollenelleratt
maskinenvälter,vilketkaninnebäralivsfaraeller
ledatillallvarligapersonskador.Duansvararför
säkerdriftisluttningar.Omdukörmaskinenien
sluttningmåsteduvaraextraförsiktig.
•Utvärderaförhållandenapåplatsenföratt
bedömaomsluttningenärsäkerförkörningav
maskinen,blandannatgenomattundersökahela
12
arbetsplatsen.Användalltidsuntförnuftochgott
omdömenärduutförkontrollen.
•Läsanvisningarnanedaninnanduanvänder
maskinenpåensluttning.Innanduanvänder
maskinenskaduutvärderaförhållandenapå
arbetsplatsenförattfastställaommaskinen
kananvändasundersådanaförhållanden.
Förändringariterrängenkanledatillattmaskinens
manövreringisluttningarförändras.
–Undvikattstarta,stängaavellersvängamed
maskinenisluttningar.Undvikattgöraplötsliga
ändringarihastighetellerriktning.Sväng
långsamtochsuccessivt.
–Användintemaskinenunderförhållandendär
detrådertvekanomdragkraft,styrningeller
stabilitet.
–Avlägsnaellermärkuthindersåsomdiken,
hål,fåror,gupp,stenarochandradoldafaror.
Detkannnasdoldahinderihögtgräs.Ojämn
terrängkangöraattmaskinenvälter.
–Observeraattomdukörmaskinenpåvått
gräs,tvärsöversluttningarellernedfören
sluttningkanmaskinenförloradragkraft.
–Varmycketförsiktignärduanvändermaskinen
närastup,diken,odbäddar,vattendrageller
andrafaror.Maskinenkanvältaplötsligtom
etthjulköröverenkantellerkantengermed
sig.Hållettsäkertavståndmellanmaskinen
ochriskfylldaområden.
Arbetstips
VARNING
Luftensomblåsesutärkraftfullochkan
orsakaskadorellergörasåattanvändaren
tapparfotfästet.
•Hålldigbortafrånutkastaröppningennär
maskinenanvänds.
•Hållkringståendepåavståndfrån
utkastaröppningennärmaskinenanvänds.
1.Startatraktornochkördenmedettlågt
motorvarvtal.
2.Kopplainkraftuttagetmedanmotorngårpå
tomgång.
3.Ökavarvtaletförtraktornskraftuttagtill540
varv/min.
4.Övapåattblåsamaterial.
Obs:Blåsmaterialetisammariktningsom
vindenblåser.Pådetvisetförhindrarduattdet
blåsertillbakainidetrensadeområdet.
Efterkörning
Säkerhetefteranvändning
Allmänsäkerhet
•Parkeramaskinenpåettfastochplantunderlag,
stängavtraktorenhetsmotorn,tautnyckeln,vänta
tillsallarörligadelarharstannatochlåtmaskinen
svalnainnandujusterar,reparerar,rengöreller
ställerdeniförvaring.
•Kopplaendastbortmaskinenfråntraktorenheten
närdenbennersigpåenplanyta.
•Blockeraalltidhjulennärmaskinenkopplasfrån
förattförhindraattdenkommerirullning.
•Hållallamaskindelarigottbruksskickochsamtliga
beslagåtdragna.
•Bytutslitnaochskadadedekaler,ellerersättde
somsaknas.
Transport
•Varförsiktignärdulastarmaskinenpåelleraven
släpvagnellerlastbil.
•Användramperifullbreddförattlastamaskinen
påensläpvagnellerlastbil.
•Bindfastmaskinensåattdensittersäkertmed
spännremmar,kedjor,vajrarellerrep.Bådede
främreochdebakrespännremmarnaskavara
riktadenedåtochutfrånmaskinen.
13
Underhåll
VARFÖRSIKTIG
Dåligtunderhållnamaskinerkangåsönderiförtidocheventuelltskadadigellerandra.
Följdessaanvisningarförattunderhållaochhållamaskinenigottbruksskick.
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Säkerhetvidunderhåll
•Görföljandeförerengöring,serviceellerjustering
avmaskinen:
–Parkeramaskinenpåettplantunderlag.
–Stängavtraktorenhetsmotorn,tautnyckeln
ochväntatillsallarörligadelarharstannat.
–Blockerahjulen.
–Låtmaskinenskomponentersvalnainnandu
utförnågotunderhåll.
•Utförendastdetunderhållsombeskrivsiden
härbruksanvisningen.Kontaktaenauktoriserad
Toro-återförsäljarevideventuelltbehovavstörre
reparationerellerassistans.
•Användinteenbartetthydraulsystemförattstötta
uppmaskinen.Stöttauppmaskinenmedblock
ellerpallbockarnärmanarbetarundermaskinen.
•Setillattallaskyddharmonteratssäkertefter
underhållellerjusteringavmaskinen.
•Låtinteobehörigaservamaskinen.
•Lättaförsiktigtpåtrycketikomponentermed
upplagradenergi.
•Hållalladelarigottbruksskickochsamtliga
fästelementåtdragna.Bytutalladekalersom
saknassamtskadadedekaler.
•Mixtraintemeddenavseddafunktionenhos
ensäkerhetsanordning,ochreduceraintedet
skyddensäkerhetsanordningger.Kontrollera
regelbundetattsäkerhetsanordningarnafungerar
somdeska.
•Videventuelltbehovavstörrereparationer
ellerassistansskadukontaktaenauktoriserad
Toro-återförsäljare.
•Ändringaravmaskinenkanpåverkadessfunktion,
prestanda,hållbarhetochanvändning,ochkan
ledatillpersonskadorochinnebäralivsfara.Sådan
användningkangöraattgarantinfrånToro®
upphörattgälla.
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Var20:etimme
•Kontrolleraoch/ellerjusterablåsarremmensspänning.
Var100:etimme
•Smörjäktaxellagren.
•Smörjsvänghjulsbeslagen.
•Smörjdetvådrivaxelnipplarna.
14
Smörjning
Smörjamaskinen
Maskinenharsmörjnipplarsommåstesmörjas
regelbundetmedfettnr2pålitiumbas.
Fläktaxellager
Serviceintervall:Var100:etimme
Smörjdetvåäktaxellagren(Figur11).
Obs:Demonteraremskyddetsåattdukommeråt
denbakrenippeln.
g011998
Figur11
Svänghjul
Serviceintervall:Var100:etimme
Smörjdetvåsvänghjulsbeslagen(Figur12).
g011999
Figur12
Drivaxel
Serviceintervall:Var100:etimme
Smörjdetvådrivaxelnipplarna(Figur13).
g012000
Figur13
15
Underhållaremmarna
Justerablåsarremmen
Serviceintervall:Var20:etimme
Setillattremmenärordentligtspändsåsäkerställer
dukorrektmaskindriftochundvikeronödigtslitage.
Kontrolleraremmenofta.
Viktigt:Beslagenpåmaskinensskyddsplåtarär
konstrueradesåattdeskasittakvarpåplåten
efterattdeharlossats.Lossaallafästdonpåvarje
plåtnågravarvsåattplåtensitterlöst,meninte
ärheltloss,ochgåsedantillbakaochlossadem
tillsplåtenkommerheltloss.Dålossarduinte
bultarnafrånhållarnaavmisstag.
1.Tabortdehuvudskruvar,brickorochmuttrar
somhållerfastremskyddetpåblåsarhuset
(Figur14).
Obs:Dubehöverintekopplabortdrivaxelnför
attjusteraremmen.
g012001
Figur14
1.Remskydd
2.Tabortremskyddet(Figur14).
3.Taborthuvudskruvenochmutternsomhåller
fastspännstyrningenpålövblåsensram(Figur
15).
Obs:Remspänningenminskarnär
huvudskruventasbort.
g012002
Figur15
1.Remspännrör3.Huvudskruv
2.Spännstyrning
4.Remskivearm
4.Påramensbakredellossardudenhuvudskruv
somhållerfastremspännarenpåramen(Figur
15).
5.Sättenstorskiftnyckelpåspännarenochvrid
spännarenmedurstillsdekalenriktasinmed
15ºpåspännröret.
6.Sättihuvudskruveniinriktningshålenochfäst
denmedmuttern(Figur15).
Obs:Omhåleninteärexaktinriktadevriderdu
styrningentillnästahögrehåltillsinriktningen
blirkorrekt.
7.Draåthuvudskruvenpåramensbakredelför
attlåsaspännaren.
8.Monteraremskyddetpåblåsarhusetmed
huvudskruvarna,brickornaochmuttrarna.
16
Förvaring
1.Rengörlövblåsennoga.
Obs:Fläkthusetskavarafrittfrånsmuts,löv
ochskräp.
2.Smörjallasmörjnipplar.Torkabortöverödigt
fett.
3.Strykpåetttuntlagerfettpåkraftuttagsaxelns
räfor.
4.Draåtallafästelement.
17
Felsökning
Problem
Möjligaorsaker
Åtgärd
1.Ettellereralagerpåäktaxelnhar
skadats.
1.Bytutlagren.
2.Materialharansamlatspåäktbladen.2.Rengöreventuellaansamlingarpå
insidanavhuset.
Maskinenvibrerarkraftigt.
3.Kraftuttagsaxelnsvarvtalärförhögt.3.Minskakraftuttagetshastighettill
540varv/minut.
1.Luftskårornahartäpptsigenmed
skräp.
1.Rensabortalltskräpfrånskårorna.
2.Traktornsmotorvarvtalärförlågt.
2.Ökakraftuttagetsvarvtaltill
540varv/min.
Detnnsintetillräckligtstortluftöde.
3.Gasenpåtraktornsmotorärför
långsam.
3.Utfördeeventuellareparationersom
krävsförattökatraktornshastighettill
vadsomärnormalt.
18
Anteckningar:
Anteckningar:
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Relaterade papper
-
Toro Debris Blower 600 Användarmanual
-
-
-
Toro Road-Ready Pro Force Debris Blower Användarmanual
-
-
-
-
Toro Tire Chain Kit, Snowthrowers Installationsguide
-
-