Philips HD5405/69 Användarmanual

Register your product and get support at

HD5405

EN User manual 5

DA Brugervejledning 10

DE Benutzerhandbuch 15

FI Käyttöopas 20

NL Gebruiksaanwijzing 25

NO Brukerhåndbok 30

SV Användarhandbok 35

Sidan laddas ...

35

Innehållsförteckning

1 Introduktion 35

2 Allmän beskrivning 35

3 Viktigt 35

4 Före första användningen 36

5 Använda apparaten 36

6 Rengöring 37

7 Avkalkning 37

8 Beställa tillbehör 38

9 Miljön 38

10 Garanti och service 38

11 Felsökning 39

1 Introduktion

Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För

att dra maximal nytta av den support som Philips

erbjuder kan du registrera din produkt på

www.philips.com/welcome.

I Philips Cafe Gourmet kombineras enastående

aromatiskt kaffe med en exklusiv och

iögonfallande design. Tack vare den suveräna

kok- och bryggmetoden bryggs kaffet under

perfekta förhållanden. Metoden är hämtad från

den klassiska metoden för bryggning av kaffe där

en ansenlig mängd vatten som precis har slutat

koka hälls på färskt malet kaffe. Den imponerande

designen gör att du kan följa processen från början

till slut. Resultatet är rykande färskt kaffe med

samma fylliga smak som manuellt droppbryggt

kaffe har, bekvämt tillagat med en sostikerad

kaffebryggare. Njut av din Cafe Gourmet!

2 Allmän

beskrivning (Bild 1)

1 Löstagbart vattentankshölje med

gångjärnsförsett lock

2 Temperatursensor

3 Vattentank med nivåindikering

4 Nätsladd

5 Värmeplatta

6 På/av-knapp med strömlampa

7 Filterhållare

8 Droppstopp

9 Stöd för lterhållare

10 Lock till kaffekanna

11 Kaffekanna

3 Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder

apparaten och spara den för framtida bruk.

3.0.1 Fara

• Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon

annan vätska och skölj den inte under kranen.

3.0.2 Varning

• Kontrollera att den spänning som anges på

apparaten överensstämmer med den lokala

nätspänningen innan du ansluter apparaten.

• Använd inte apparaten om stickkontakten,

nätsladden eller själva apparaten är skadad.

• Om nätsladden är skadad måste den

alltid bytas ut av Philips, något av Philips

auktoriserade serviceombud eller liknande

behöriga personer för att undvika olyckor.

• Apparaten är inte avsedd för användning

av personer (inklusive barn) med olika

funktionshinder, eller av personer som inte har

kunskap om hur apparaten används, om de

inte övervakas eller får instruktioner angående

användning av apparaten av en person som

ansvarar för deras säkerhet. Barn ska övervakas

så att de inte kan leka med apparaten.

SVENSKA

36

3

Låt bryggaren vara igång tills vattentanken är tom.

4 Stäng av apparaten genom att trycka på på/

av-knappen igen.

5 Rengör kannan, locket, lterhållaren och

vattentankshöljet i varmt vatten med lite

diskmedel, eller i diskmaskinen.

6 Låt apparaten svalna i minst tre minuter innan

du brygger nytt kaffe.

5 Använda apparaten

5.1 Brygga kaffe

1 Se till att höljet sitter på vattentanken.

2 Öppna locket till vattentankshöljet och fyll

vattentanken med färskt kallt vatten (Bild 2).

• Se till att du fyller vattentanken till en

nivå mellan markeringarna för lägsta och

högsta nivå.

• Stäng alltid det gångjärnsförsedda locket

till höljet när du har fyllt på vattentanken

för att vara säker på att apparaten

fungerar ordentligt.

• Graderingen till vänster är för stora

koppar (120 ml).

• Graderingen till höger är för små koppar

(80 ml).

3 Öppna lterhållarstödet (Bild 3).

4 Ta ett papperslter (storlek 102) och vik den

pressade kanten för att förhindra att den rivs

sönder eller viks (Bild 4).

5 Sätt i ltret i lterhållaren.

6 Lägg malet kaffe (bryggkaffe) i ltret (Bild 5).

D

Obs!

Använd bryggmalet kaffe. Om du maler kaffet

själv bör du inte mala det så mycket att det

nästan blir som pulver.

7 Stäng lterhållarstödet (Bild 6).

8 Ställ kannan på plattan (Bild 7).

B

Varning!

Se till att locket till kannan sitter på plats. Utan

locket till kannan aktiveras droppstoppet (se

avsnittet “Droppstopp” i det här kapitlet)

automatiskt.

• Små barn ska övervakas så att de inte kan leka

med apparaten.

• Se till att nätsladden inte hänger över kanten

på bordet eller arbetsbänken där apparaten står.

• Anslut aldrig apparaten till en extern timer

eller ett separat fjärrkontrollssystem eftersom

det kan leda till farliga situationer.

• Ta inte bort locket till vattentankshöljet medan

vattnet kokar.

3.0.3 Varning!

• Placera inte apparaten på en varm yta, och låt

inte nätsladden komma i kontakt med varma

ytor.

• Dra ur sladden om problem uppstår under

bryggningen och innan du rengör apparaten.

• Den här apparaten är avsedd för hushållsbruk

och liknande användningsområden, till

exempel:

• i personalkök i butiker, kontor och andra

arbetsmiljöer

• på bondgårdar

• av kunder på hotell, motell och andra

bostadsmiljöer

• på bed and breakfast-anläggningar.

3.1 Elektromagnetiska fält

(EMF)

Den här apparaten från Philips uppfyller alla

standarder för elektromagnetiska fält (EMF).

Om apparaten hanteras på rätt sätt och enligt

instruktionerna i den här användarhandboken

är den säker att använda enligt de vetenskapliga

belägg som nns i dagsläget.

4 Före första

användningen

1 Fyll vattentanken med vatten tills den är

halvfull. Lägg inte i något lter eller malet kaffe

i lterhållaren.

2 Slå på apparaten genom att trycka på på/av-

knappen. Strömlampan tänds.

-SVENSKA

37

D Obs!

Om du inte häller vattnet mot sensorn börjar

kallt istället för varmt vatten rinna ned i ltret.

5 Du kan nu brygga färskt kaffe igen.

6 Rengöring

B Varning!

Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon

annan vätska.

B

Varning!

Använd aldrig skursvampar, slipande

rengöringsmedel eller vätskor som bensin eller

aceton till att rengöra enheten.

1 Stäng av apparaten och dra ur nätsladden.

2 Rengör apparatens utsida med en fuktig trasa.

3 Rengör kannan, locket, lterhållaren och

vattentankshöljet i varmt vatten med lite

diskmedel, eller i diskmaskinen.

4 Rengör gummiinsatsen i utödesöppningen

till vattentanken varje månad och efter varje

avkalkningsprocedur (Bild 13).

Glöm inte att sätta tillbaka insatsen innan du

använder apparaten igen.

B

Varning!

Ta aldrig bort gummiinsatsen om det

fortfarande nns varmt vatten kvar i

vattentanken.

7 Avkalkning

Om apparaten avkalkas regelbundet håller den

längre och ger garanterat bättre resultat under

längre tid.

Vid normal användning (två bryggningar per dag)

ska kaffebryggaren avkalkas med följande intervall:

• varannan månad om du använder mjukt (upp

till 18 dH) eller ltrerat vatten

• en gång i månaden om du använder hårt

vatten (mer än 18 dH).

9 Tryck på på/av-knappen för att slå på

apparaten (Bild 8).

10 När allt vatten har runnit igenom ltret kan du

ta ut kannan ur apparaten (Bild 9).

11 När du har hällt upp kaffe ställer du kannan

med det återstående kaffet på kokplattan

igen så att kaffet hålls varmt och smaken

bevaras. Kaffet hålls varmt tills du stänger av

apparaten (Bild 10).

• Kaffet är dock godast direkt efter att det

har bryggts (Bild 11).

E

Tips:

När bryggningen är slutförd kan du hälla

varmt kaffe i en termoskanna för att hålla det

varmt och färskt.

5.2 Droppstopp

Droppstoppet gör att du kan ta bort kannan från

kaffebryggaren innan bryggningen avslutas. När du

tar bort kannan avbryter droppstoppet ödet av

kaffe in i kannan.

D

Obs!

Bryggningen avbryts inte när du tar bort kannan.

Ställ tillbaka kannan med locket så snart som

möjligt så att inte kaffet rinner över.

5.3 Brygg ytterligare en kanna

färskt kaffe direkt

Om du vill göra en ny kanna färskt kaffe genast

gör du på följande sätt:

1 Stäng av apparaten och låt den svalna i 3

minuter.

D

Obs!

Om du inte låter apparaten svalna börjar

vattnet rinna till ltret genast.

2 Lägg i nytt malet kaffe i ett nytt papperslter.

3 Se till att vattentankshöljet sitter på plats och

att locket är öppet.

4 Fyll vattentanken med kallt vatten igen genom

att hälla vattnet mot temperatursensorn i

mitten av höljet (Bild 12).

SVENSKA

38

7 Rengör kannan och lterhållaren (se kapitlet

Rengöring).

8 Stäng av apparaten.

8 Beställa tillbehör

Om du vill köpa tillbehör till den här apparaten

besöker du vår onlinebutik på

www.shop.philips.com/service.

Om onlinebutiken är inte tillgänglig i ditt land

söker du upp en Philips-återförsäljare eller ett

av Philips serviceombud. Om du har några

svårigheter med att hitta tillbehör för apparaten

kan du kontakta Philips kundtjänst i ditt land.

Du hittar kontaktuppgifter i garantibroschyren.

9 Miljön

• Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den

är förbrukad. Lämna in den för återvinning vid

en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till

att skydda miljön. (Bild 14)

10 Garanti och service

Om du behöver service eller information eller har

problem med apparaten kan du besöka Philips

webbplats på www.philips.com/support

eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land.

Telefonnumret nns i garantibroschyren. Om det

inte nns någon kundtjänst i ditt land vänder du

dig till din lokala Philips-återförsäljare.

Det lokala vattenverket kan upplysa dig om

vattnets hårdhetsgrad.

När du ska avkalka apparaten rekommenderar

vi att du använder Philips SENSEO

®

citronsyrabaserat avkalkningsmedel (HD7012,

HD7011, HD7006), som passar för den här

apparaten också. Mer information om det här

avkalkningsmedlet nns på vår webbplats, www.

shop.philips.com/service.

D

Obs!

Du kan också använda ett citronsyrabaserat

avkalkningsmedel. Om du använder det ska du följa

anvisningarna på avkalkningsmedlets förpackning.

D

Obs!

Vi rekommenderar inte att du använder

ättiksyrabaserade avkalkningsmedel (vinäger),

eftersom det kan påverka kaffets smak negativt.

C

Var försiktig:

Använd aldrig ett syra- eller vinägerbaserat

avkalkningsmedel med 8 % eller mer ättiksyra när

du avkalkar apparaten, eftersom den kan skadas då.

1 Blanda 50 gram (1 påse) citronsyrabaserat

avkalkningsmedel med 1 liter ljummet vatten i

en måttkopp. Rör tills pulvret är helt upplöst.

2 Häll hälften av avkalkningsblandningen (0,5

liter) i vattentanken. Lägg inte något lter eller

malet kaffe i lterhållaren.

3 Placera kannan på kokplattan. Slå på apparaten

och låt den genomföra en bryggning.

4

Stäng av apparaten och låt den svalna i 3 minuter.

5 Upprepa steg 2 och 3 med resten av

avkalkningsblandningen.

D

Obs!

Om inte alla kalkavlagringar försvinner från

apparaten kan du upprepa steg 1 till 4 en gång

till. Återanvänd inte avkalkningsblandningen

eftersom den inte längre är effektiv.

6 Fyll på färskt kallt vatten och kör

kaffebryggaren 2 gånger för att få bort allt

avkalkningsmedel och alla kalkrester.

39

11 Felsökning

I det här kapitlet nns en översikt över de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om

du inte kan lösa problemet med hjälp av nedanstående information kontaktar du kundtjänst i ditt land.

Problem Lösning

Vattnet värms inte upp till

kokpunkten.

Kontrollera att apparaten är ansluten till vägguttaget.

Kontrollera att det nns ström i vägguttaget.

Kontrollera att apparaten är påslagen.

Vattentanken töms inte ordentligt

eller töms inte alls.

Kontrollera att apparaten är ansluten till vägguttaget.

Kontrollera att det nns ström i vägguttaget.

Kontrollera att apparaten är påslagen.

Se till att höljet till vattentanken är placerat på rätt sätt.

Kalka av och rengör kaffebryggaren. Ägna särskild

uppmärksamhet åt gummiinsatsen i utödesöppningen till

vattentanken (se avsnitten Avkalkning och Rengöring).

Vattnet rinner ned i kannan direkt

när jag fyller vattentanken.

Se till att du sätter på höljet på vattentanken innan du fyller

den.

Om du precis har bryggt kaffe låter du apparaten svalna i tre

minuter innan du brygger kaffe igen.

SVENSKA

Sidan laddas ...

Philips HD5405/69 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips HD5405/69 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument