Oregon Scientific BA113 Electronic Barometer Bruksanvisning

Sidan laddas ...

1

SWE

INNEHÅLL

Introduktion .............................................................. 2

Egenskaper ............................................................... 2

Beskrivning Av Delar ............................................... 3

Vy Framsida ........................................................ 3

Vy Baksida .......................................................... 3

Installering Och Utbytning Av Batterier ................. 3

Display Och Funktioner ........................................... 4

Normal Användning ................................................. 4

Att Välja Inomhus Eller

Utomhustemperatursläget ...................................... 4

Att Läsa Av Temperaturminnet ............................... 4

Att Nollställa Temperaturminnet ............................ 4

Att Avlasa Alarmtiden Och Datumet ...................... 5

Att Ställa In Klockan Och Datumet ......................... 5

Att Ställa In Dagligt Alarm ....................................... 5

Att Avlälla De Illustrerade

Väderprognossymbolerna Och Ovädersalarmet .. 6

Att Avläsa Lufttryckstrenden .................................. 6

Varför Det Kan Verka Som Väderprognosen Och

Trenden Konfliktar ................................................... 7

Att Läsa Av Den Relativa Luftfuktigheten Och

Komfortindikatorn .................................................... 7

Att Välja Temperatursenhet .................................... 8

Återställningsknappen ............................................ 8

Indikator För Låg Batterinivå .................................. 8

Fritt Stående Eller Våggmontering ......................... 8

Stativ ................................................................... 8

Våggmontering ................................................... 9

Underhåll .................................................................. 9

Specifikations ........................................................... 9

Varning .................................................................... 10

Om Oregon Scientific ............................................ 10

Elektronisk Barometer

Modeli: BA113

Bruksanvisning

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM1

2

SWE

INTRODUKTION

Tack för att du har köpt en Oregon Scientific barometer

Denna barometer har utformats för att uppnå maximal

prestanda och enkelhet vid användning. Som med alla

Oregon Scientific produkter är denna barometer tillverkad

enligt högsta kvalitetsstandard med

precisionskomponenter och den bör ge dig många års

felfri användning.

Läs igenom Bruksanvisningen noggrant innan

användning för att försäkra dig om att du får ut så mycket

som möjligt av din nya barometer.

Notera att noggrannheten för väderprognosen är ca 70

~ 75 procent då den baseras på lufttrycksmätningar,

därför kan vi inte hållas ansvariga för problem som

uppkommit pga. felaktig väderprognos.

EGENSKAPER

• LCD digital Barometer visar Stigande, Stadigt eller

Fallande lufttryck med pilindikator.

• Väderprognosikoner visar Soligt, Växlande, Molnigt,

Regnigt eller Åskväder.

•Inbyggd ovädersvarning med både ljud- och visuellt

alarm

• Relativ inomhusluftfuktighet visas med Komfort,

Fuktigt, eller Torrt indikatorer.

•Visar inomhus eller utomhustemperatur

•Minne för max. & min. temperatur

• Avtagbar givare

• Valbart °C eller °F

•Klockdisplayen visar timme och minut.

•Alternerande datumdisplay, visar månad och dag.

• Dagligt alarm

• 12/24 timmars format kan väljas av användaren

•Inbyggd indikator för låg batterinivå

• Vägg och bordsplaceringsmöjligheter

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM2

3

SWE

BESKRIVNING AV DELAR

VY FRAMSIDA

VY BAKSIDA

INSTALLERING OCH UTBYTNING AV

BATTERIER

Huvudenheten använder 4 x UM-4 “AAA” batterier. Om

BATT indikatorn visas skall de urladdade batterierna tas

ur och följ därefter ovanstående steg för att installera

eller byta batterier.

1. Lyft och dra upp mittkanten på batteriluckan, avlägsna

därefter luckan.

2. Sätt i batterierna enligt polaritetssymbolerna

( + och ) som är markerade i batterifacket.

3. Stäng batteriluckan.

NOTERING Efter att batterierna bytts, kommer hela

displayen att lysa upp i omkring 3 sekunder för att sedan

visa följande:

a. Inomhustemperatur visar aktuellt värde

b. Inomhusluftfuktigheten visar aktuellt värde

c. Väderprognosen visar växlande ( sol bakom moln

ikon)

d. Lufttryckstrenden visar stadigt

e. Klockan visar 12:00 (AM).

Väderklockan behöver ungefär 24 timmar för att lagra

lufttrycksdata Innan denna tid har förflutit, kommer inte

trycktrends- och väderprognossymbolerna att visa en

korrekt väderleksrapport för ditt område

LCD

DISPLAY

STATIV

LÄGE

ALARM

UPP

MINNE

UPPHÄNGNINGSHÅL

RESET

IN/UT

OMKOPPLARE

C°/F°

OMKOPPLARE

STATIVFACK

BATTERILUCKA

VENTILATIONSHÅL

SENSORENHET

FÖR

UTOMHUSBRUK

JACK FÖR

UTOMHUSSENSOR

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM3

4

SWE

För att välja Utomhustemperaturen, för [IN/OUT]

omkopplaren till OUT läget.

NOTERING För att mäta utomhustemperaturen måste

du plugga in temperaturgivaren.

ATT LÄSA AV TEMPERATURMINNET

Tryck en gång på [MEMORY] knappen. I

temperaturfönstret visas maxtemperaturen. (Detta värde

visar den högsta temperatur som varit sedan den senast

nollställdes) Tryck [MEMORY] knappen igen och du

kommer att se min-temperaturen. Genom att trycka

[MEMORY ] knappen en tredje gång återvänder du till

aktuell temperatur.

ATT NOLLSTÄLLA TEMPERATURMINNET

För att nollställa temperaturminnet och fortsätta lagra

höga och låga temperaturer, tryck och håll inne

[MEMORY] knappen i ca 2 sekunder tills enheten piper

en gång annars kommer utomhustemperaturen att

nollställas så fort du ändrar [IN/OUT] omkopplaren från

UT till IN.

NOTERING Om du är i MIN e ller MAX temperaturslägena

och du inte trycker in någon knapp kommer displayen att

gå tillbaka till att visa aktuell temperatur efter 20 sekunder.

DISPLAY OCH FUNKTIONER

NORMAL ANVÄNDNING

Displayen på din barometer har fler funktioner än de som

visas när du först slår på barometern. Temperaturområdet

på skärmen har ytterligare minnen för inomhus (IN) eller

utomhus (OUT) temperaturerna. Klockdisplayen kan

förutom att visa aktuell tid, också visa alarm och datum.

Du kan komma åt de andra funktionerna genom att

trycka på [MODE] eller [MEMORY] knappen.

ATT VÄLJA INOMHUS ELLER

UTOMHUSTEMPERATURSLÄGET

Din Barometer kommer antingen att visa inomhus eller

utomhustemperaturen.

För att välja Inomhustemperaturen, för IN/OUT

omkopplaren till IN läget.

KLOCK- ELLER

DATUMDISPLAY

RELATIV

LUFTFUKTIGHET

LUFTTRYCKSTREND VÄDERPROGNOS

INOMHUS &

UTOMHUSTEMPERATUR

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM4

5

SWE

ATT AVLÄSA ALARMTIDEN OCH DATUMET

För att avläsa alarmtiden tryck [ALARM] knappen en

gång. Alarmindikatorn kommer att visas tillsammans

med en alarmtid. Tryck [ALARM] en andra gång för att

komma tillbaka till normal tidvisning.

För att se aktuellt datum, tryck [MODE] knappen en

gång. Månad och dag kommer att visas. Genom att

trycka på [MODE] igen kommer du tillbaka till normal

klockvisning.

NOTERING Om du är i alarm/datumläget och du inte

trycker in någon knapp kommer displayen att gå tillbaka

till att visa aktuell temperatur efter 20 sekunder.

ATT STÄLLA IN KLOCKAN OCH DATUMET

När du sätter igång din barometer för första gången (eller

efter att du bytt batterier eller nollsällt produkten) kan du

ställa in tid och datum enligt följande steg:

1. Tryck och håll inne [MODE] knappen i 2 sekunder.

Månadssiffrorna börjar blinka. Tryck in [ ] knappen

för att öka värdet med en månad i taget tills önskad

månad visas.

2. När månaden är rätt, tryck [ MODE ] knappen igen för

att visa siffrorna för dag. Dagsiffrorna börjar blinka.

Använd [ ] knappen för att öka värdet med en dag

i taget tills önskad dag visas.

3. När dagen är rätt, tryck [ MODE ] knappen. Du

kommer att se 12hr eller 24hr blinka Genom att

trycka in [

] knappen växlar den mellan 12 och 24

timmars inställning.

4. När klockformatet är rätt, tryck in [ MODE ] knappen.

Timmarna börjar blinka. Tryck in [ ] knappen för att

öka värdet med en timme i taget tills önskad timme

visas.

5. När timmarna är rätt, tryck in [MODE] knappen igen

för att visa de blinkande siffrorna för minuterna.

Genom att trycka in [ ] knappen för att öka värdet

med en minut i taget tills önskat värde visas.

6. Slutligen, tryck in [ MODE ] knappen för att verkställa

alla inställningar du nu ställt in. Enheten går tillbaks

till klockvisning.

ATT STÄLLA IN DAGLIGT ALARM

Utför följande steg för att ställa ditt dagliga alarm:

1. I tidsdisplayläget, tryck och håll inne [ALARM]

knappen i ca 2 sekunder.

kommer att visas medan

. och timmarna kommer att blinka. Tryck in [ ]

knappen för att öka värdet med en timme i taget tills

önskad timme visas.

2. Tryck [ ALARM ] knappen igen och indikatorn och

minutsiffrorna kommer att blinka. Tryck in [ ]

knappen för att öka värdet med en minut i taget tills

önskad tid visas.

3. Tryck in [ALARM] knappen en tredje gång och tryck

in [ ] knappen för att växla alarmen mellan aktiverad

(

visas) och inaktiverad (utan ).

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM5

6

SWE

4. Tryck in [ALARM] knappen igen. Det dagliga alarmet

är nu inställt och din barometer kommer att återgå till

tidvisningsläget.

NOTERING Om du blir avbruten under en alarminställning

kommer klockan automatiskt att återgå till tidvisningsläget

efter 20 sekunder om ingen knapp trycks in.

ATT AVLÄSA DE ILLUSTRERADE

VÄDERPROGNOSSYMBOLERNA OCH

OVÄDERSALARMET

Din digitala Barometer detekterar automatiskt

lufttrycksförändringar i ditt område. En illustrerad

väderprognos, baserad på dessa tryckförändringar,

indikerar kommande väder. Vädersymbolerna indikerar

en prognos 12 till 24 timmar framåt, inom en radie på ca

30-50km (20 till 30 miles).

Om barometern upptäcker oväderförhållanden kommer

ovädersindikatorn (blixt) att blinka och ett alarm kommer

att pipa. Alarmet kommer automatiskt att sluta ljuda efter

1 minut för att spara på batterikraft. Om du inte är

närvarande när alarmet börjar pipa kommer det att

fortsätta att pipa var 3 minut som en kontinuerlig

ovädersvarning tills väderprognosen blivit bättre.

För att stoppa ljudet för ovädersalarmet, tryck på valfri

knapp. Ovädersikonen kommer att fortsätta att blinka

tills väderprognosen blivit bättre.

Viktigt:

1. Eftersom noggrannheten för en väderprognos som

endast baserats på lufttrycksförändringar är 70-75%

kan inte tillverkaren hållas ansvarig för några besvär

som orsakats på grund av felaktig väderprognos.

2. Väderprognosikonerna speglar inte det aktuella

vädret. Ikonerna visar framåt i tiden.

3. En ” Solig “ prognos under natten betyder fint klart

väder.

ATT AVLÄSA LUFTTRYCKSTRENDEN

För den senaste timmen tillhandahåller Barometern en

lufttryckstrend, som visas med en pil i det övre vänstra

hörnet på din display, bredvid väderikonen. Vädret

kommer att förbättras om trenden (pilen) är stigande,

eller försämras om trenden (pilen) är fallande. Så här kan

det se ut:

LCD

DISPLAYEN

PÅ

ENHETEN

PROGNOS SOLIGT HALVKLART MOLNIGT REGNIGT OVÄDER

LCD VISAR

PÅ ENHETEN

LUFTTRYCKSTREND S T I G A N D E STADIGT FALLANDE

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM6

7

SWE

VARFÖR DET KAN VERKA SOM

VÄDERPROGNOSEN OCH TRENDEN

KONFLIKTAR

Väderprognosen och lufttryckstrenden kan visa

information som vid första ögonblicket kan verka

motsägelsefulla.

Lufttryckstrenden visar endast den mest aktuella

lufttryckstrenden, eftersom mätningarna görs var timme.

Väderprognosen indikerar däremot ett mer långsiktligt

väder som är förutspått att inträffa 12-24 timmar fram i

tiden

Det händer ofta att lufttrycket stiger och faller tillfälligt.

Med sådana lufttrycksförändringar ändras trenden och

visar “upp” eller “ner” men de mer långsiktliga

väderprognossymbolerna reagerar inte på dessa tillfälliga

förändringar.

Vi rekommenderar att våra användare läser av

barometern ofta därför att de tillfälliga tryckförändringarna

visade av trendpilarna kan ge en tidig indikation på

förändringar i vädret.

ATT LÄSA AV DEN RELATIVA

LUFTFUKTIGHETEN OCH

KOMFORTINDIKATORN

Enheten visar den relativa inomhusfuktigheten

automatiskt och den avläsningen är

temperaturkompenserad. På samma sätt visar

komfortindikatorn – KOMFORT, FUKTIGT eller TORRT

– om det är behagligt att vistas i din miljö eller om det är

för fuktigt eller torrt.

Komfortindikatorerna kommer att visas i displayen när

följande kriterier är uppfyllda:

Indikator

visad på

enheten

KOMFORT

WET

(FUKTIGT)

DRY

(TORRT)

Ingen

indikator

Temperaturområde

20°C till

25°C

(68°F till

77°F)

Hela skalan

Mindre än

20°C (68°F)

eller Mer än

25°C (77°F)

Luftfuktighe-

tsområde

40 % RH till

70 % RH

Över 70 %

RH

Under 40 %

RH

40 % RH till

70 % RH

Visar att

omgivningen

är:

Idealiskt

område för

både Relativ

luftfuktighet

och

temperatur

Extremt

Fuktig

Alltför torr

Ingen

Kommentar.

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM7

8

SWE

FRITT STÅENDE ELLER VÄGGMONTERING

STATIV

Din Barometer har ett inbyggt stativ för placering på ett

bord eller liknande. På baksidan av enheten kan du

montera plaststativet i monteringshålen på undersidan

av produkten.

ATT VÄLJA TEMPERATURSENHET

Omkopplaren på baksidan av Barometern går att ställa

in till antingen Celsius eller Fahrenheit. För att välja

Celsius, ställ omkopplaren på °C. För att välja Fahrenheit,

ställ omkopplaren på °F.

ÅTERSTÄLLNINGSKNAPPEN

Om enheten inte fungerar som den skall, använd ett

spetsigt föremål för att trycka på [RESET] knappen, som

finns på baksidan av enheten.

INDIKATOR FÖR LÅG BATTERINIVÅ

Om batterispänningen blir låg, kommer ‘ BATT ’ indikatorn

att visas. Batterierna bör bytas när ‘ BATT ’ indikatorn

visas.

‘°C’

POSITION

MÄTNING I °C

‘°F’

POSITION

MÄTNING I °F

1. TRYCK NER

FÖRSIKTIGT

2. DRA ALLTID IFRÅN

ENHETEN

3. PLACERA BORDSSTATIVET

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM8

9

SWE

VÄGGMONTERING

På baksidan av produkten hittar du infällda hål för

väggmontering. Skruva in en skruv i väggen tills huvudet

sticker ut lite mer än 4 mm från väggen. Placera

Barometern med det infällda hålet över skruven tills

barometern klickas på plats.

UNDERHÅLL

Följande råd hjälper dig att bevara din Barometer så att

du kan använda den i flera år.

1. Håll Barometern torr. Om den blir blöt, torka den torr

genast. Vätskor kan innehålla mineraler som kan

fräta på de elektroniska delarna.

2. Använd och förvara Barometern endast i normalt

tempererade miljöer. Extrema temperaturer kan

förkorta livslängden för elektronisk utrustning, skada

batterier samt deformera eller smälta delar av plast.

3. Behandla Barometern varsamt och omsorgsfullt. Att

tappa produkten kan skada kretskort och orsaka att

Barometern ej fungerar korrekt.

4. Se till att Barometern ej utsätts för damm och smuts,

vilket kan orsaka onödigt slitage på delar.

5. Torka av väderklockan med en fuktig trasa då och då

för att hålla den ren och fräsch. Använd inte repande

kemikalier, lösningsmedel eller starka

rengöringsmedel för att rengöra Barometern.

6. Använd endast fräscha batterier av rätt storlek och

typ. Ta alltid ur gamla eller urladdade batterier. De

kan läcka syra som kan förstöra de elektroniska

delarna

7. Att mixtra med Barometerns interna komponenter

kan orsaka felaktig funktion och kan komma att

ogiltigförklara garantin.

SPECIFIKATION

Arbetstemperatur 0°C till +50°C

(+32°F till +122°F)

Temperaturmätområde 0°C till +50°C

(enhet: Inomhussensor) (+32°F till +122°F)

Temperaturmätområde -50°C till 70°C

(givare: Utomhussensor) (-58°F till +158°F)

Temperaturupplösning 0.1°C (0.2°F)

Temperaturmätningsintervall 9 sekunder

Luftfuktighetsmätområde 1 % RH

Luftfuktighetsmätinterval 9 sekunder

Tryckmätningsintervall 15 minuter

Klocknoggrannhet ±0.5 sek per dag

Strömförsörjning Fyra UM-4 eller

”AAA” batterier

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM9

10

SWE

Batterilivslängd Ca 1 år

Dimensioner 136 x 108 x 26,5 mm

(H x B x D)

Vikt: 200 g (utan batteri)

VARNING

-Innehållet i denna manual kan komma att ändras utan

vidare upplysning.

- Av trycktekniska skäl, kan displaybilderna i denna

manual skilja sig från dem i verkligheten.

-Tillverkaren och dess leverantörer hålls inte ansvariga

för skadekostnader, förlorad vinst eller några andra

yrkande gällande användning av denna produkt för

varken dig eller någon annan person.

- Innehållet i denna manual får ej kopieras utan

tillverkarens medgivande.

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) för att se

mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3

spelare; projektionsklockor; hälsoprodukter;

väderstationer; DECT-telefoner och konferenstelefoner.

Hemsidan innehåller också information för våra kunder

i de fall ni behöver ta kontakt med oss eller behöver ladda

ner information. Vi hoppas du hittar all information du

behöver på vår hemsida och om du vill komma i kontakt

med Oregon Scientific kundkontakt besöker du vår lokala

hemsida www.oregonscientific.se eller

www.oregonscientific.com för att finna telefonnummer

till respektive supportavdelning.

BA113(SWE4) 8/26/04, 7:28 PM10

Oregon Scientific BA113 Electronic Barometer Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Oregon Scientific BA113 Electronic Barometer Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument