Ultra UL3550 Användarmanual

Typ
Användarmanual
2
Tekniset tiedot
Tuote – Nro.: UL3550 (17700)
Nimi: MAX 35/50 Plus
Tulo: 1200 W
Kuoma kierr/min: 570 rpm
Työkalupidin: 19 mm / ¾“ Weldon
Jäähdytysnesteen syöttö: sisäinen
Jännite: (katso nimikilpi)
Magneetin voima 13000 N
Halkaisija Ø max. teräkseen:
- Murtopora 12 - 35 mm
- Kierreporat 1 - 13 mm
Kärkiupotus: Ø 10 – 40 mm
Leikkuusyvyys: 50 mm (2”)
Isku: 129 mm
Magneettijalustan koko: 80 x 160 mm
Toimituksen sisältö
Kuljetuskotelo
Jäähdytysyksikkö
Turvaketju
Kuusiokoloavain 2,5 mm
Kuusiokoloavain 4,0 mm
Kuusiokoloavain 6,0 mm
Hammastettu poraistukka 1 – 13 mm
Ennen käyttöä:
Lue käyttöohjeet!
Huomioi turvallisuusohjeet!
Käyttötarkoitus
Kone on tarkoitettu:
Magneettisen materiaalin leikkuuseen murtoporalla, kierreporalla ja kierretapeilla turvallisessa
ympäristössä. Laite sopii pysty-, vaaka- ja yläpuoliseen poraamiseen.
Varotoimenpiteet
Tapaturmavaara
Seiniin ja kattoon poraamisen aikana, magneettipora on suojattava turvaketjulla. Magneettinen
tarttuminen ei säily piirin häiriön yhteydessä.
Lastut poistuvat automaattisesti poistotapin avulla. Tapaturmavaara!
Poistotappi voi vaurioitua, jos konetta käytetään väärin.
Käytä vain ehjiä virta- ja jatkojohtoja ja tarkasta ne säännöllisesti.
Syöttöjännitteen täytyy vastata koneen määriteltyä jännitettä.
3
Henkilösuojaimet
Käytä seuraavia henkilösuojaimia laitteen käytön aikana:
Suojalasit, sopivat työkengät, kuulosuojaimet, hiusverkko (pitkät hiukset), mahdollisesti esiliina ja
kypärä.
Varoitukset käytön aikana
Magneettijalustan asennuskohdan on oltava tasainen, puhdas ja ruosteeton.
Poista maali ja tasoitteet.
Älä hitsaa työkappaletta johon magneettiporaa käytetään.
Asenna jäähdytysyksikkö ennen käyttöä.
Tapaturmavaara! Sähköiskunvaara
Porauksessa seiniin tai kattoon suosittelemme jäähdytystä suihkeella.
Käynnistys ja sammutus
Tarkasta virtajohto ja -pistoke.
Paina painiketta MAGNET ON, magneetin käynnistämiseksi ja kiinnityksen varmistamiseksi.
Seiniin ja kattoon poraamisen aikana, varmista kone turvaketjulla.
Paina painiketta MOTOR ON moottorin käynnistämiseksi.
Jos magneetti on viallinen, moottori ei käynnisty.
Sammuta kone päinvastaisessa järjestyksessä: MOTOR OFF ja sitten MAGNET OFF!
Työkalun vaihtaminen
Rengasporan käyttö
Paina poistotappia (keskitappi) rengasporan pään läpi.
Porat Weldon-kiinnittimellä kiristetään kiinnitysruuvilla (DIN 913) molemmilla kiinnityspinnoilla.
Kierreporan käyttö
Poraistukoita käytetään vain kierreporien kanssa
Asenna poraistukka sovittimella Weldon-karaan.
Asenna kierrepora poraistukkaan ja kiristä.
4
Käyttövinkkejä
- Asenna rengaspora ja poistotappi merkittyyn keskikohtaan tai merkinnän mukaan. Jos ALFRA
Rotabest -terien käyttö ei vaadi suurta voimanyttöä. Aseta pora ja pistepora niin, että koko
leikkuureuna muodostaa ympyrän.
- Terää on jäähdytettävä koko porauksen aikana. Paras jäähdytys saadaan sisäisellä
jäähdytyksellä jäähdytysyksikkömme avulla.
- Älä pysäytä moottoria porauksen aikana. Porauksen jälkeen, terä palautuu moottorin käydessä.
- Poista lastut jokaisen porauksen jälkeen. Poista lastut lastunpoistajalla – älä koske niihin paljain
käsin – TAPATURMAVAARA!
Puhdistus
Tapaturmavaara vahingossa tapahtuvan käynnistyksen kautta. Irrota virtapistoke ennen puhdistusta.
- Puhdista moottori kuivalla paineilmalla (ulkopuolelta).
- Tarkasta johdot vaurioiden varalta.
- Puhdista ja rasvaa liukupinnat säännöllisesti. Jos välystä ilmenee myöhemmin
lohenpyrstöohjeimen kulumisen vuoksi, voidaan tämä säätää vaakatason säätöruuvilla.
- Hiiliharjat on vaihdettava noin 250 käyttötunnin jälkeen.
- Kun työ on valmis, suosittelemme magneettiporan säilyttämistä kuljetuskotelossa
makuuasennossa.
Ylläpito ja huolto
Ylläpidon, tarkastukset ja korjaukset saa suorittaa valtuutettu sähkömies käyttömaan
määräysten mukaan.
- Magneettiporakone MAX 35/50 Plus tulee huoltaa noin 250 käyttötunnin jälkeen Alfra-korjaamon
tai jälleenmyyjän toimesta.
- Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.
- Varaosaluettelo on tämän käyttöohjeen lopussa.
Takuu
ALFRA Rotabest -magneettiporakoneella on lakisääteinen ja paikallisten määräysten mukainen takuu
(todistetaan ostokuitilla).
CE Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vakuutamme, että seuraava kone, johon vakuutus viittaa, on seuraavien standardien ja määritysten
mukainen:
Direktiivi 89/392/EWG, 91/368/EWG
DIN EN 292 osa 1 ja 2
DIN EN 60204 osa 1
DIN VDE 0740 T
Todistus sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta EU-direktiivin 89/336/EWG seuraavien
normien mukaan:
EN 61000-3-2:1995/A1:1998/A2:1998
EN 61000-3-3:1995
EN 55014-1:1993/ A1:1997 55014-2:1997
Jos sähkötyökalua muokataan ilman lupaa, ei tämä vakuutus ole voimassa ja takuu mitätöityy.
Äänenpainetaso työpaikassa voi ylittää 85 dp(A). Käyttäjän on käytettävä kuulosuojaimia.
5
Lisävarusteet
Alfra Rota Quick HSS Co Murtopora
Ø 12 – 35 mm Poraussyvyys 25 mm
tuotenro. 1901 0.. 025 / 1902 0.. 025
Keski- ja poistotappi
Tuotenro. 1926500
Alfra Rota Quick HSS Co Murtopora
Ø 12 – 35 mm Poraussyvyys 35 mm
tuotenro. 1901 0.. 035
Keski- ja poistotappi
Tuotenro. 1935500
Alfra Rota Quick HSS Co Murtopora
Ø 12 – 35 mm Poraussyvyys 50 mm
tuotenro. 1901 0.. 050 / 1902 0.. 050
Keski- ja poistotappi
Tuotenro. 1950500
Alfra Rota Quick TCT Murtopora
Ø 14 – 35 mm Poraussyvyys 35 mm
tuotenro. 2003 0.. 035
Keski- ja poistotappi
Tuotenro. 2001500
Alfra Rota Quick TCT Murtopora
Ø 14 – 35 mm Poraussyvyys 50 mm
tuotenro. 2003 0.. 050
Keski- ja poistotappi
Tuotenro. 2001501
HSS Upotin ja lastunpoistotyökalu
Ø 25 mm Tuotenro. 18533
Ø 30 mm Tuotenro. 18536
Poraistukka Ø 1-13 mm
Tuotenro. 18107
Magneettinen lastunpoistaja
Tuotenro. IKH6011
6
Varaosat
Moottori
Moottori
7
Osa Tuote.
Nro. Osa Tuote.
Nro.
1 189480276 Joustava kaapeli Euro 45 189311245 M5 X 15 ruuvi
18948276HO Joustava kaapeli GB/HO 46 189311246 Johtopidike
189480276CH Joustava kaapeli CH 47 189311247 Poran pidikelevy
189480276AUS Joustava kaapeli AUS 48 189311248 M5 X 12 ruuvi
189480276GB Joustava kaapeli GB 49 189311249 Ulkoliuku
189480276UL Joustava kaapeli UL 50 189311250 M6 X 12 ruuvi
2 189311202 Sähköinduktio 51 189311251 M6 X 30 ruuvi
3 189311203 Magneettikytkin 52 189311252 Poran pidikelevy
4 189311204 Varokesuoja 53 189311253 Harjatulppa
5 189311205 Varokkeet 54 189311254 Harjasuutin
6 189311206 Varokepidike 55 189311255 Harjapidike
7 189311207 Moottorin käynnistin 230V 56 189311256 Kaapelikiinnitin
189311207.110 Moottorin käynnistin 110V 57 189311257 M4 X 12 ruuvi
8 189311208 Kaapelisuojus 58 189311258 Liitäntäsuoja
9 189311209 Johtopidike 59 189311259 Kapasiteetti
10 189311210 Levy 60 189311260 M5 X 45 ruuvi
11 189311211 M4 X 8 ruuvi 61 189311261 Moottoripidike
12 189311212 Kahva 62 189311262 Kenttäkäämi 230V
13 189311213 Kahva 6 189311262.110 Kenttäkäämi 110V
14 189311214 4 X 10 avain 63 189311263 M5 X 65 ruuvi
15 189311215 Akseli 64 189311264 Tuulisuoja
16 189311216 5 X 15 avain 65 189311265 Laakeri 6008
17 189311217 Vaihde 66 189311266 Ankkurikäämi 230V
18 189311218 Pysäytyslevy 66 189311266.110 Ankkurikäämi 110V
19 189311219 M6 X 10 ruuvi 67 189311267 Laakeri 6009
20 189311220 Kaapelisuojus 68 189311268 Vaihteiston kansi
21 189311221 Johtopidike 69 189311269 Laakeri 627
22 189311222 Konepidike 70 189311270 Vaihde
23 189311223 M5 X 8 ruuvi 71 189311269 Laakeri 627
24 189311224 Kaapelikiinnitin 72 189311272 Kiinnitysjousi
25 189311225 M4 X 10 ruuvi 73 189311273 Vaihde
26 189311226 Ohjain 74 189311274 Laakeri 6003
189311226.110 Ohjain 75 189311275 Hammaspyöräkotelo
27 189311227 M6 X 16 ruuvi 76 189311276 Laakeri 6004
28 189311228 Ruuvilevy 77 189311277 Kiinnitysjousi
29 189311229 Magneettijalusta 78 189311278 Kara
30 189311230 M5 ruuviyksikkö 79 189311279 5 X 15 avain
31 189311231 M5 X 16 ruuvi 80 189621036 M8 X 8 ruuvi
32 189311232 Laakeri 81 189311281 Liitä
33 189311233 Laakeri 82 189311282 Öljysäiliö
34 189311234 Sisäliuku 83 189311283 O-rengas
35 189311235 ESITYS 84 189311284 Jousi
36 189311236 ESITYS 85 189311285 Jousen rajoitin
37 189311237 M5 X 8 ruuvi 86 189311286 Kiinnitysjousi
38 189311238 Levy 87 DIN911-5 5mm kuusiokoloavain
39 189311239 Teline 88 DIN911-4 4mm kuusiokoloavain
40 189311240 M6 X 20 ruuvi 89 189311289 Poraistukka
41 189311241 Koukku 90 189311290 Istukka-avain
42 189311242 Säiliö 91 18105A Istukan liitäntä
43 189311243 Venttiili 92 189311292 Turvaketju
44 189311244 M6 X 10 ruuvi
2
Tekniska data
Produktnr.: UL3550 (17700)
Namn: Max 35/50 Plus
Effekt: 1 200 Watt
Hastighet, belastad: 570 min-1
Verktygshållare: 19 mm / ¾“ Weldon
Kylmedeltillförsel: Integrerat
Spänning: (se typskylten)
Magnetkraft: 13 000 N
Max borrdiameter i stål:
- Kärnborrar 12 ~ 35 mm
- Spiralborrar 1 ~ 13 mm
Försänkare: Ø 10 – 40 mm
Borrdjup: 50 mm (2”)
Slaglängd: 129 mm
Magnetfot: 80 x 160 mm
Standardleverans
Transportväska
Kylmedelenhet
Säkerhetskedja
Insexnyckel 2,5 mm
Insexnyckel 4,0 mm
Insexnyckel 6,0 mm
Borrchuck med räfflad ring 1 – 13 mm
Före användning:
Läs handhavandemanualen
Uppmärksamma säkerhetsanvisningarna!
Avsedd användning
Denna maskin är avsedd för:
Håltagning i magnetiskt material med kärnborrar, spiralborrar och för gängskärning i skyddad miljö för
kommersiell användning inom industri och hantverk. Maskinen är lämplig för borrning vertikalt,
horisontalt och under-upp.
Säkerhetsåtgärder
Risk för personskador
Vid borrning i väggar och tak måste magnetborrmaskinen säkras med den medföljande
säkerhetskedjan. Magnetiseringen upphör i händelse av nätspänningsbortfall.
Det urborrade stycket kastas automatiskt ut av utstötarsprinten. Risk för olycka!
Utstötarsprinten kan brytas av vid felaktig användning.
Använd enbart oskadade nätsladd och förlängningssladd, och kontrollera dessa regelbundet med
avseende på skador!
Nätspänningen på användningsplatsen måste överensstämma med den som anges på
maskinens typskylt.
3
Använd personlig skyddsutrustning.
Använd följande personlig skyddsutrustning vid arbete med denna maskin:
Skyddsglasögon, lämliga skor, hörselskydd, hårnät (vid långt hår), gärna även skyddsförkläde och
skyddshjälm.
Säkerhetsanvisningar
Magnetfotens installationsyta ska vara plan, ren och fri från rost.
Avlägsna färg och fyllnadsmaterial.
Utför inte elsvetsning på den arbetsbänk där magnetborrmaskinen används.
Montera skylenheten innan maskinen används.
Risk för personskador! Risk för elchock!
Vid borrning i väggar och tak rekommenderas kylning med sprej.
Att starta och stoppa maskinen
Kontrollera först att nätsladden och stickkontakten är oskadade.
Tryck på knappen MAGNET ON för att aktivera magneten.
Vid borrning i väggar och tak ska maskinen säkras med säkerhetskedjan.
Tryck på knappen MOTOR ON för att starta motorn.
Motorn startar inte om magneten är skadad.
Maskinen stängs av i omvänd ordningsföljd. MOTOR OFF följt av MAGNET OFF.
Verktygsbyte
Att arbeta med kärnborrar
Tryck utstötarsprinten (centersprinten) genom kärnborrens huvud.
Kärnborrar med Weldon-skaft spänns fast med klämskruvar (DIN 913) på båda fästytorna.
Att arbeta med spiralborrar
Borrchucken används enbart vid borrning med spiralborrar.
Montera borrchucken med adapter på spindeln med Weldon-fäste.
Montera spiralborren i borrchucken och spänn fast.
4
Råd för borrning
- Sänk först kärnborren med utstötarsprinten på en körnad centerpunkt eller markering. Borrning
med ALFRA Rotabest kräver inte kraftig matning. Mata kärnborren och centreringsborren tills en
hel cirkel är skuren i arbetsstycket.
- Kärborren ska kylas under hela borrningen. Optimal kylning kan ske med vår kylvätska genom
verktyget.
- Stoppa inte borren i hålet. Kärnborren dras ur hålet med motorn arbetande.
- Avlägsna spånor och kärna efter varje borrning. Avlägsna spånor med en spånrensare – inte med
oskyddade händer. – RISK FÖR SKÄRSKADOR!
Rengöring
Risk för personskador genom oavsiktlig start av maskinen. Dra alltid stickkontakten ur vägguttaget
före rengöring.
- Rengör motor med tryckluft (från utsidan).
- Kontrollera att kablarna inte är skadade.
- Rengör och smörj glidytorna regelbundet. Om trots detta glapp uppstår till följd av slitage kan
detta justeras med den lateralt placerade ställskruven.
- Kolborstar ska bytas efter cirka 250 driftstimmar.
- Vi rekommenderar att förvara magnetborrmaskinen i transportväskan i läggande läge.
Underhåll och reparation
Underhåll, kontroller och reparationer får endast utföras av kvalificerad personal enligt
gällande bestämmelser i användarlandet.
- Service på magnetborrmaskinen MAX 35/50 Plus ska utföras på ett våra Alfra servicecenter eller
auktoriserad återförsäljare.
- Använd enbart originalreservdelar.
- Reservdelsförteckning finns i slutet av denna handhavandemanual.
Garanti
Våra ALFRA Rotabest Magnetborrmaskiner åtföljs av garanti enligt juridiska och regionala
bestämmelser (styrkt med faktura).
CE försäkran om överensstämmelse:
Vi försäkrar härmed att denna produkt uppfyller kraven enligt följande standarder och specifikationer:
Specifikation 89/392/EWG, 91/368/EWG
DIN EN 292 delarna 1 och 2
DIN EN 60204 del 1
DIN VDE 0740 T
Provning av elektromagnetisk kompatibilitet har utförts i enlighet med den tillämpliga EC
specifikationen 89/336/EWG enligt följande normer:
EN 61000-3-2:1995/A1:1998/A2:1998
EN 61000-3-3:1995
EN 55014-1:1993/ A1:1997 55014-2:1997
Om elverktyget modifieras utan vårt godkännande upphör denna försäkran och garantin att
gälla.
Ljudtrycksnivån på arbetsplatsen kan överstiga 85 dB(A). Användaren ska då använda
hörselskydd.
5
Tillbehör
Alfra Rota Quick HSS-Co Kärnborr
Ø 12 – 35 mm Borrdjup 25 mm
Produktnr. 1901 0.. 025 / 1902 0.. 025
Centrumspets och utstötarsprint
Produktnr. 1926500
Alfra Rota Quick HSS-Co Kärnborr
Ø 12 – 35 mm Borrdjup 35 mm
Produktnr. 1901 0.. 035
Centrumspets och utstötarsprint
Produktnr. 1935500
Alfra Rota Quick HSS-Co Kärnborr
Ø 12 – 35 mm Borrdjup 50 mm
Produktnr. 1901 0.. 050 / 1902 0.. 050
Centrumspets och utstötarsprint
Produktnr. 1950500
Alfra Rota Quick TCT Kärnborr
Ø 14 – 35 mm Borrdjup 35 mm
Produktnr. 2003 0.. 035
Centrumspets och utstötarsprint
Produktnr. 2001500
Alfra Rota Quick TCT Kärnborr
Ø 14 – 35 mm Borrdjup 50 mm
Produktnr. 2003 0.. 050
Centrumspets och utstötarsprint
Produktnr. 2001501
HSS Försänkare och avgradare
Ø 25 mm Produktnr. 18533
Ø 30 mm Produktnr. 18536
Borrchuck Ø 1-13 mm
Produktnr. 18107
Magnet-spånrensare
Produktnr. IKH6011
6
Reservdelar
Motor
Motor
7
Pos. Produktnr. Pos. Produktnr.
1 189480276 Nätsladd Euro 45 189311245 Skruv M5x15
18948276HO Nätsladd GB/HO 46 189311246 Kabelhållare
189480276CH Nätsladd CH 47 189311247 Fästplatta för borrhållare
189480276AUS Nätsladd AUS 48 189311248 Skruv M5x12
189480276GB Nätsladd GB 49 189311249 Glidplatta
189480276UL Nätsladd UL 50 189311250 Skruv M6x12
2 189311202 Nätspänningsfilter 51 189311251 Skruv M6x30
3 189311203 Strömställare (Magnet) 52 189311252 Fästplatta för borrhållare
4 189311204 Lock för säkringshållare 53 189311253 Lock för borsthållare
5 189311205 Säkring 54 189311254 Borste
6 189311206 Säkringshållare 55 189311255 Borsthållare
7 189311207 Motorstartare 230V 56 189311256 Dragavlastning
189311207.110 Motorstartare 110V 57 189311257 Skruv M4x12
8 189311208 Kabelskydd 58 189311258 Distanshylsa
9 189311209 Kabelhållare 59 189311259 Kondensator
10 189311210 Plåt 60 189311260 Skruv M5x45
11 189311211 Skruv M4x8 61 189311261 Motorkåpa
12 189311212 Spaknav 62 189311262 Fältlindning 230V
13 189311213 Spak 6 189311262.110 Fältlindning 110V
14 189311214 Kil 4x10 63 189311263 Skruv M5x65
15 189311215 Axel 64 189311264 Hållare för fältlindning
16 189311216 Kil 5x15 65 189311265 Lager 6008
17 189311217 Kugghjul 66 189311266 Rotor 230V
18 189311218 Stoppbricka 66 189311266.110 Rotor 110V
19 189311219 Skruv M6x10 67 189311267 Lager 6009
20 189311220 Kabelskydd 68 189311268 Ändsköld
21 189311221 Kabelhållare 69 189311269 Lager 627
22 189311222 Hölje 70 189311270 Kugghjul
23 189311223 Skruv M5x8 71 189311269 Lager 627
24 189311224 Dragavlastning 72 189311272 Låsring
25 189311225 Skruv M4x10 73 189311273 Kugghjul
26 189311226 Kontrollenhet 74 189311274 Lager 6003
189311226.110 Kontrollenhet 75 189311275 Växellåda
27 189311227 Skruv M6x16 76 189311276 Lager 6004
28 189311228 Bricka 77 189311277 Låsring
29 189311229 Magnetfot 78 189311278 Spindel
30 189311230 Mutter M5 79 189311279 Kil 5x15
31 189311231 Skruv M5x16 80 189621036 Skruv M8x8
32 189311232 Lagerhylsa 81 189311281 Nippel
33 189311233 Lagerhylsa 82 189311282 Smörjhållare
34 189311234 Inre glidskena 83 189311283 O-ring
35 189311235 Glidskena 84 189311284 Fjäder
36 189311236 Glidskena 85 189311285 Fjäderstopp
37 189311237 Skruv M5x8 86 189311286 Låsring
38 189311238 Plåt 87 DIN911-5 Insexnyckel 5 mm
39 189311239 Kuggstång 88 DIN911-4 Insexnyckel 4 mm
40 189311240 Skruv M6x20 89 189311289 Borrchuck
41 189311241 Krok 90 189311290 Chucknyckel
42 189311242 Tank 91 18105A Chuckadapter
43 189311243 Ventil 92 189311292 Säkerhetskedja
44 189311244 Skruv M6x10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Ultra UL3550 Användarmanual

Typ
Användarmanual

på andra språk