Black & Decker VH800 Användarmanual

Sidan laddas ...

33

SVENSKA

Användningsområde

Din dammsugare från Black & Decker har utformats för

att suga upp torrt material. Produkten är endast avsedd

för hemmabruk.

Säkerhetsinstruktioner

Varning! Vid användning av nätdrivna apparater ska

grundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive följande

föreskrifter, alltid följas. Detta för att förhindra brand, stötar,

personskador och materialskador.

X Läs hela den här bruksanvisningen noggrant innan

du använder apparaten.

X Användningsområdet beskrivs i den här

bruksanvisningen. Användning av andra tillbehör

eller tillsatser eller andra åtgärder som utförs med

apparaten än de som rekommenderas i den här

bruksanvisningen kan leda till personskador.

X Behåll bruksanvisningen för framtida referens.

Använda apparaten

X Se till att apparaten har stängts av innan du ansluter

eller kopplar bort nätsladden.

X Var alltid försiktig när du använder apparaten.

X Använd inte apparaten utomhus.

X Dra aldrig i nätsladden när du drar ut kontakten

ur vägguttaget. Håll nätsladden borta från värme,

olja och vassa kanter.

X Om nätsladden skadas när du använder apparaten

drar du omedelbart ut sladden ur vägguttaget. Rör inte

vid nätsladden innan du har dragit ut den ur uttaget.

X Dra ut nätsladden ur vägguttaget när apparaten inte

används, när du monterar eller tar bort delar och innan

du rengör den.

X Låt inte barn eller personer som inte har läst dessa

instruktioner använda apparaten.

X Låt inte barn eller djur komma i närheten av

arbetsområdet. Låt dem inte heller röra vid

apparaten eller nätsladden. Var uppmärksam

när du använder apparaten i närheten av barn.

Säkerhet för andra

X Apparaten ska inte användas av personer (inklusive

barn) med nedsatt fysisk eller psykisk förmåga eller

bristande erfarenhet och kunskap, om de inte får

vägledning och övervakas av en person som ansvarar

för deras säkerhet.

X Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med

apparaten.

Efter användning

X Stäng av apparaten och dra ur nätsladden om du låter

apparaten vara oövervakad, och när du byter, rengör

eller inspekterar dess delar.

X När den inte används bör apparaten förvaras torrt.

Placera apparaten på ett ställe där barn inte kan komma

åt den.

Kontroll och reparationer

X Innan användning bör du kontrollera att apparaten är

hel och att inga delar är skadade. Kontrollera att inga

delar är trasiga, att strömbrytaren fungerar och att inget

annat föreligger som kan påverka apparatens funktion.

X Använd inte apparaten om någon del har skadats eller

gått sönder.

X Låt en auktoriserad verkstad reparera eller byta ut

skadade eller trasiga delar.

X Före användning kontrollerar du om nätsladden visar

tecken på skador, åldrande eller slitage.

X Använd inte apparaten om nätsladden eller

nätkontakten är skadad eller defekt.

X För att undvika farliga situationer bör skadad eller defekt

nätsladd eller nätkontakt repareras av en behörig

reparatör. Klipp inte av nätsladden och försök inte

reparera den själv.

X Försök aldrig ta bort eller byta ut andra delar än de

som anges i den här bruksanvisningen.

Elsäkerhet

Ytterligare säkerhetsanvisningar för dammsugare

X Innan du använder apparaten måste du kontrollera

att filtret har satts fast ordentligt.

X Använd inte apparaten för att suga upp vätskor.

X Använd inte apparaten för att suga upp material

som kan fatta eld.

X Använd inte apparaten i närheten av vatten.

Doppa aldrig apparaten i vatten.

X Undvik att rikta motorns frånluft mot ögonen och ansiktet.

X Håll barn och djur på säkert avstånd när du använder

apparaten.

X Håll undan hår, kläder och handskar från rörliga delar.

Rör inte vid den roterande borsten. Håll den roterande

borsten borta från nätsladden.

X Använd inte skadade tillbehör.

X Använd enbart tillbehör från Black & Decker.

X Apparaten är inte avsedd att användas av unga eller

oerfarna personer utan övervakning. Håll uppsyn över

barn så att de inte leker med apparaten.

Eftersom apparaten är dubbelisolerad behövs ingen

jordledare. Kontrollera alltid att nätspänningen

överensstämmer med värdet på typskylten.

34

SVENSKA

Funktioner

1. Dammbehållare

2. Låsknapp för dammbehållare

3. Strömbrytare

4. Turboborstmunstycke (endast VH800T)

5. Turboborstadapter (endast VH800T)

6. Elementmunstycke

7. Borstmunstycke

8. Förlängningsslang (endast VH800T)

Montering

Varning! Se till att apparaten är avstängd och

ej nätansluten.

Montering av turboborstmunstycket (fig. A)

(Endast VH800T)

X För in turboborstadapterns rundade ände (5)

i turboborstmunstycket (4)

X Fäst turboborstadaptern (5) på dammbehållarens

framsida (1). Se till att den sitter fast ordentligt.

Montering av dammsugartillbehör (fig. C)

De medföljande tillbehören kan genom olika kombinationer

anpassas efter behovet:

C1 Vanlig dammsugning/damning.

C2 Dammsugning i trånga utrymmen.

C3 Dammsugning av trappor/mattor.

C4 Dammsugning av möbler eller hörn.

Montera ett tillbehör (fig. B & C)

Montera tillbehören enligt följande:

X Montera det valda tillbehöret framtill på

dammbehållaren (1) (fig. C).

X Tillbehör kan även monteras på förlängningsslangen (8)

(fig. B).

Montera tillbehören för blåsning (fig. D & E)

Varning! Använd skyddsglasögon när du använder

apparatens blåsfunktion. Håll luftintaget fritt så att inte

motorn överhettas. Rikta inte utblåset mot dig själv eller

mot andra människor eller djur i närheten. Se till att

dammbehållare och filter är rena innan du använder

blåsfunktionen.

Montera tillbehören enligt följande:

X Lossa utblåsfiltrets hölje (10).

X Sätt fast antingen elementmunstycket (6) eller

förlängningsslangen (8) i öppningen. Se till att

infästningen i apparatens baksida blir tät (fig. D).

X Sätt fast övriga valda tillbehör på

förlängningsslangen (8).

Användning

Varning! Kontrollera att apparaten är avstängd innan du

ansluter den till elnätet.

Slå på och av (översikt)

Varning! Se till att alla tillbehör sitter fast ordentligt innan

du slår på apparaten. Håll apparaten i ett fast grepp när du

slår på den, samt under användning. Detta gäller i synnerhet

förlängningsslangen (8).

X Slå på apparaten genom att ställa strömbrytaren (3)

i läge ”på” (I).

X Stäng av apparaten genom att ställa strömbrytaren (3)

i läge "av" (O).

Överhettningsskydd för motorn

Apparatens motor är utrustad med ett överhettningsskydd.

Denna mekanism slår av apparaten automatiskt om den

riskerar att överhettas. Gör följande om den skulle slå av:

X Slå av apparatens strömbrytare och dra ut kontakten

ur vägguttaget.

X Låt apparaten svalna. Se efter om filtren behöver

rengöras när den har svalnat.

X Sätt tillbaka kontakten i uttaget och slå på apparaten.

Underhåll

Denna Black & Decker-apparat har tillverkats för att fungera

under lång tid med ett minimum av underhåll. Med rätt

underhåll och regelbunden rengöring behåller den sin

prestanda.

Rengöra dammbehållaren och filtret (fig. F)

När dammbehållaren (1) blir full eller filtret igensatt ska du

tömma dammbehållaren (1) och rengöra filtret. Filtret kan

återanvändas och bör rengöras med jämna mellanrum.

X Tryck ner dammbehållarens låsknapp (2) och ta loss

dammbehållaren (1) (fig. F).

X Ta bort filtret (9) från dammbehållaren (1).

X Borsta bort eventuellt damm från filtret (9).

X Avlägsna allt damm från dammbehållaren (1).

X Rengör filtret (9) i varmt vatten med milt

rengöringsmedel. Dammbehållaren (1) kan

också tvättas vid behov. Doppa aldrig apparaten

i vatten.

X Se till att dammbehållaren (1) och filtret (9) är helt torra.

X Sätt tillbaka filtret (9).

X Fäst dammbehållaren (1) på apparaten.

Se till att dammbehållarens (1) låsspärr klickar på plats.

35

SVENSKA

Rengöra utblåsfiltret (fig. E)

Utblåsfiltret (11) rengörs enligt följande:

X Ta av filterhöljet (10) genom att vrida det moturs.

X Ta loss utblåsfiltret (11) från apparaten.

X Tvätta och torka utblåsfiltret (11) enligt

beskrivningen ovan.

X Sätt tillbaka utblåsfiltret (11) och filterhöljet (10). Lås fast

utblåsfilterhöljet genom att vrida det medurs.

Varning! Använd aldrig apparaten utan filtren. Apparaten

fungerar bäst med rena filter och en tom dammbehållare.

Om det börjar falla ut damm ur apparaten när du har slagit

av den innebär det att dammbehållaren är full och behöver

tömmas.

Byta filtren

Filtren bör bytas ut var sjätte till nionde månad, eller om

de är utslitna eller trasiga. Nya filter finns att köpa hos din

Black & Decker-återförsäljare (katalognummer VFH80).

X Ta loss de gamla filtren enligt beskrivningen ovan.

X Montera de nya filtren enligt beskrivningen ovan.

Förvaring

X Vira upp nätkabeln runt apparaten.

X Förvara apparaten och dess tillbehör torrt och

utom räckhåll för barn.

Rengöring

Varning! Stäng av apparaten och dra ut nätsladden innan

du utför underhåll på eller rengör apparaten.

X Torka av apparaten med en fuktig trasa ibland.

X Använd aldrig rengöringsmedel som innehåller

lösnings- eller slipmedel.

X Doppa aldrig apparaten i vatten.

Rensa turboborsten (fig. G & H)

X Ta bort hår och trådar som har samlats i borsten (15).

Använd en sax om det behövs.

Rengöra turbinen:

X Ta av turboborstens hölje (13) genom att hålla ned

låsspärrarna (12) och vrida uppåt.

X Avlägsna eventuella främmande föremål som annars

kan blockera turbinen (14).

X Sätt fast turboborstens hölje (13). Se till att

låsspärrarna (12) klickar på plats.

Reservkontakt (endast Storbritannien och Irland)

Byt ut kontakten enligt följande:

X Gör dig av med den gamla kontakten på lämpligt sätt.

X Anslut den bruna ledningen till den strömförande

anslutningen i den nya kontakten.

X Anslut den blå ledningen till den icke strömförande

anslutningen.

Varning! Anslut inte till jordningsanslutningen.

Följ monteringsanvisningarna som medföljer kontakter

av god kvalitet. Rekommenderad säkring: 5 A.

Miljö

Tänk på miljön när du slänger denna Black & Decker-

produkt. Släng den inte tillsammans med hushållsavfallet.

Lämna produkten för separat insamling.

Insamling av uttjänta produkter och

förpackningsmaterial gör att material kan

återanvändas. Användning av återvunnet

material minskar föroreningar av miljön och

behovet av råmaterial.

Lokala föreskrifter kan kräva separat insamling av

elprodukter från hushållen, vid kommunala insamlingsplatser

eller hos återförsäljaren när du köper en ny produkt.

Black & Decker samlar in och återvinner uttjänta

Black & Decker-produkter. Om du vill utnyttja denna

tjänst återlämnar du produkten till en auktoriserad verkstad,

som samlar in den för vår räkning.

För information om närmaste auktoriserad verkstad,

kontakta det lokala Black & Decker-kontoret på den

adress som är angiven i bruksanvisningen. En lista

över alla auktoriserade verkstäder samt servicevillkor

finns på Internet: www.2helpU.com.

Separat insamling. Produkten får inte kastas

i hushållssoporna.

36

SVENSKA

Tekniska data

EC-deklaration om överensstämmelse

VH800 TYP 1, VH800T TYP 1

Black & Decker försäkrar att dessa produkter

överensstämmer med:

2006/95/EEC, EN 55014, EN 61000, EN 60335, EN50366

Bullertryck, uppmätt enligt

EN 60704-1: = 72,2 dB (A)

Undertecknad är ansvarig för sammanställningen

av tekniska data och gör denna försäkran för

Black & Deckers räkning.

Kevin Hewitt

Director of Consumer Engineering

Spennymoor, County Durham, DL16 6JG

Storbritannien

2

9-05-2009

Garanti

Black & Decker garanterar att produkten är fri från material-

och/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin gäller

utöver konsumentens rättigheter enligt lag och påverkar inte

dessa. Garantin gäller inom medlemsstaterna i Europeiska

Unionen och i det Europeiska Frihandelsområdet.

Om en Black & Decker-produkt går sönder på grund

av material- och/eller fabrikationsfel eller brister

i överensstämmelse med specifikationen, inom 24 månader

från köpet, åtar sig Black & Decker att reparera eller byta

ut produkten med minsta besvär för kunden, förutom om:

X Produkten har använts kommersiellt, yrkesmässigt eller

för uthyrning.

X Produkten har utsatts för felaktig användning eller

skötsel.

X Produkten har skadats av främmande föremål, ämne

eller genom olycka.

X Reparation har utförts av någon annan än en

auktoriserad Black & Decker-verkstad.

Vid garantianspråk ska produkten och inköpskvittot lämnas

till återförsäljaren eller till en auktoriserad verkstad. För

information om närmaste auktoriserad verkstad, kontakta

det lokala Black & Decker-kontoret på den adress som är

angiven i bruksanvisningen. En lista över alla auktoriserade

verkstäder samt servicevillkor finns på Internet:

www.2helpU.com

Besök vår webbplats www.blackanddecker.se för

att registrera din nya Black & Decker-produkt samt för

att erhålla information om nya produkter och

specialerbjudanden. Vidare information om märket

Black & Decker och vårt produktsortiment återfinns

på www.blackanddecker.se.

VH800 VH800T

Spänning Vac 230 230

Ineffekt W 800 800

Kabellängd m 6 6

Behållarens storlek l 0,6 0,6

Vikt kg 2,0 2,0

Sidan laddas ...

Black & Decker VH800 Användarmanual

Black & Decker VH800 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument