HP Color LaserJet 4600 Printer series Användarguide

6.5" x 9" BACK COVER

Hewlett-Packard Company

www.hp.com

hp color LaserJet series 4600 printer

229/512=.447=15/32=0.4687” x 9" SPINE

6.5" x 9" FRONT COVER6.5" x 9" FRONT COVER

användning

hp color LaserJet 4600

4600dn, 4600dtn, 4600hdn

C9660-90928

*C9660-90928*

hp color LaserJet

4600 series

Användarhandbok

ii SVWW

SVWW iii

Copyright och licens

Med ensamrätt. Mångfaldigande, anpassning eller översättning utan

föregående skriftligt medgivande är förbjudet, utom i de fall då

upphovslagarna medger detta.

Artikelnummer: C9660-90928

Första utgåvan: april 2002

iv SVWW

Garanti

Informationen i detta dokument kan komma att ändras utan

föregående meddelande. Hewlett-Packard utfärdar inga som

helst garantier avseende dessa uppgifter.

HEWLETT-PACKARD AVSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN ALLA

UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR LÄMPLIGHET FÖR

ETT VISST SYFTE.

Hewlett-Packard skall inte hållas ansvariga för några direkta, indirekta

eller tillfälliga skador, eller följdskador eller andra skador i samband

med tillhandahållandet eller användningen av denna information.

SVWW v

Varumärken

Adobe är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated.

Arial är ett registrerat varumärke som tillhör Monotype Corporation.

Energy Star och Energy Stars logotyp är registrerade varumärken

som tillhör United States Environmental Protection Agency.

Microsoft ® är ett registrerat varumärke som tillhör

Microsoft Corporation.

Netscape Navigator är ett registrerat varumärke (USA) som tillhör

Netscape Communications

PA NTON E®* PANTONE®-färger som skapas kanske inte matchar

PANTONE-identifierade standarder. Se efter i aktuell PANTONE-

dokumentation för att hitta rätt färg. PANTONE® och övriga Pantone-

varumärken tillhör Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2000.

PostScript är ett varumärke som tillhör Adobe Systems.

TrueType är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc.

UNIX är ett registrerat varumärke som tillhör The Open Group.

Windows ®, MS Windows ® och Windows NT ® är registrerade

varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

vi SVWW

SVWW vii

Innehåll

Grundläggande om skrivaren

Snabb åtkomst till information om skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Var du kan leta efter mer information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Skrivarkonfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Skrivarens funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Skrivarens delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kontrollpanelsöversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kontrollpanelens knappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kontrollpanelens lampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kontrollpanelens menyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Menyträd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Menyn Hämta utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Menyn Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Menyn Pappershantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Menyn Konfigurera enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Menyn Diagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ändra konfigurationsinställningar på skrivarens kontrollpanel . . . . 30

Använda skrivarens kontrollpanel i miljöer med flera användare . . 39

Skrivardrivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Skrivarens programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Programvara för nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Inbäddad webbserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Övriga komponenter och verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nätverkskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Parallellkonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Utökad I/O-konfiguration (EIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Förbrukningsmaterial och tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Utskriftsuppgifter

Hantera utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Välja utskriftsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Konfigurera inmatningsfack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Skriva ut på specialmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Särskilda utskriftssituationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

viii SVWW

Funktioner för att lagra utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Skriva ut med HP Fast InfraRed-mottagaren som tillbehör. . . . . . . 88

Minneshantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Hantera skrivaren

Informationssidor om skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Använda den inbäddade webbservern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Skrivarstatus och varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Färg

Färgutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Hantera färg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Matcha färger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Underhåll

Hantera tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Byta tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Byta ut förbrukningsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Konfigurera varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Problemlösning

Checklista för grundläggande felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Meddelanden på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Papperstrassel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Problem med materialhantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Problem med skrivarens respons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Problem med skrivarens kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Problem vid färgutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Felaktiga utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Programvaruproblem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Felsökning vid brister i utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Service och support

Hewlett-Packards deklaration för begränsad garanti . . . . . . . . . . 191

Begränsad garanti för tonerkassetternas livslängd. . . . . . . . . . . . 193

Överföringsenhetens och fixeringsenhetens garanti. . . . . . . . . . . 194

Fixeringsenhetens garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

HP Underhållsavtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Specifikationer och bestämmelser

Skrivarens tekniska specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

FCC-bestämmelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Program för att skydda miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

SVWW ix

Säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Specifikationer för utskriftsmaterial

Materialvikter och storlekar som hanteras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Arbeta med minne och skrivarserverkort

Skrivarminne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Installera DIMM-kort för minne och teckensnitt. . . . . . . . . . . . . . . 217

Installera ett HP Jetdirect-skrivarserverkort . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Ordlista

Index

x SVWW

SVWW 1

1

Grundläggande om

skrivaren

Det här kapitlet innehåller information om hur du ställer in skrivaren

och bekantar dig med dess funktioner. Dokumentet innehåller

följande avsnitt:

z Snabb åtkomst till information om skrivaren

z Var du kan leta efter mer information

z Skrivarkonfigurationer

z Skrivarens funktioner

z Skrivarens delar

z Kontrollpanelsöversikt

z Kontrollpanelens knappar

z Kontrollpanelens lampor

z Kontrollpanelens menyer

z Menyträd

z Menyn Hämta utskrift

z Menyn Information

z Menyn Pappershantering

z Menyn Konfigurera enhet

z Menyn Diagnostik

z Ändra konfigurationsinställningar på skrivarens kontrollpanel

z Använda skrivarens kontrollpanel i miljöer med flera användare

z Skrivardrivrutiner

z Skrivarens programvara

z Programvara för nätverk

z Inbäddad webbserver

z Övriga komponenter och verktyg

z Nätverkskonfiguration

2 SVWW

z Parallellkonfiguration

z Utökad I/O-konfiguration (EIO)

z Förbrukningsmaterial och tillbehör

SVWW 3

Snabb åtkomst till information om skrivaren

Webblänkar

Skrivardrivrutiner, uppdaterade HP-skrivarprogram samt information

och support för produkten finns på följande webbadresser:

http://www.hp.com/support/lj4600

Skrivardrivrutiner kan hämtas från följande webbplatser:

I Kina: ftp://www.hp.com.cn/support/lj4600

I Japan: ftp://www.jpn.hp.com/support/lj4600

I Korea: http://www.hp.co.kr/support/lj4600

I Taiwan: http://www.hp.com.tw/support/lj4600

eller från den lokala drivrutinswebbplatsen:

http://www.dds.com.tw

Här kan du beställa förbrukningsmaterial:

USA: http://www.hp.com/go/ljsupplies

I resten av världen: http://www.hp.com/ghp/buyonline.html

Beställa tillbehör:

http://www.hp.com/go/accessories

Länkar i användarhandboken

z Skrivarens delar

z Byta ut förbrukningsmaterial

z Index

4 SVWW

Var du kan leta efter mer information

WWW Det finns flera tillbehör som kan användas med skrivaren.

Se http://www.hp.com/support/lj4600.

Inställning av skrivaren

Introduktionshandledning

Stegvisa anvisningar för

installation och inställning

av skrivaren.

Administratörshandbok till

skrivarservern HP Jetdirect

Anvisningar om hur du konfigurerar och

felsöker skrivarservern HP Jetdirect.

Handböcker för installation av

tillbehör och reservdelar

Installationsanvisningar steg-för-steg

som levereras med skrivarens extra

tillbehör och förbrukningsmaterial.

SVWW 5

Använda skrivaren

Användarhandbok på CD

Detaljerad information om användning

och felsökning av skrivaren. Tillgänglig

på den cd-skiva som medföljer

skrivaren.

Direkthjälp

Information om tillgängliga

utskriftsalternativ i skrivardrivrutiner.

Du kan öppna en hjälpfil genom

direkthjälpen i skrivardrivrutinen.

HTML-användarhandbok (online)

Detaljerad information om användning

och felsökning finns på

http://www.hp.com/support/lj4600

.

Närsida öppnas väljer du Manuals.

6 SVWW

Skrivarkonfigurationer

Du har köpt en färgskrivare i serien HP Color LaserJet 4600.

Skrivaren finns i fyra olika versioner som beskrivs nedan.

Färgskrivaren HP Color LaserJet 4600

HP Color LaserJet 4600 är en fyrfärgs laserskrivare som skriver ut 17

sidor per minut (spm).

z Fack. Skrivaren levereras med ett kombifack (Fack 1) som

rymmer upp till 100 ark med olika utskriftsmaterial eller 20 kuvert,

samt ett inmatningsfack för 500 ark (Fack 2) som hanterar

formaten Letter, Legal, Executive, JIS B5, A4 och A5, samt

specialmaterial. En extra arkmatare för 500 ark (Fack 3) kan

användas. Den hanterar formaten Letter, Legal, Executive, JIS

B5, A4 och A5, samt specialmaterial.

z Anslutning. Skrivaren har parallell- och nätverksportar.

Skrivaren har även tre extra kortplatser för utökade indata/utdata

(EIO), FIR-anslutning och dubbelriktat parallellkabelgränssnitt

som standard (enligt IEEE-1284).

z Minne. Skrivaren har 96 megabyte (MB) SDRAM (synchronous

dynamic random access memory). Det finns tre 168-stifts DIMM-

platser i skrivaren för utökning av minne. De kan innehålla 64,

128 eller 256 MB RAM vardera. Skrivare kan ha upp till 512 MB

minne. 416 MB är tillgängligt för ytterligare SDRAM. Som extra

tillbehör finns en hårddiskenhet.

Färgskrivaren HP Color LaserJet 4600dn

HP Color LaserJet 4600dn har samma funktioner som 4600 plus ett

EIO-nätverkskort för skrivarservern HP Jetdirect 610N och

automatisk dubbelsidig utskrift.

Färgskrivaren HP Color LaserJet 4600dtn

HP Color LaserJet 4600dtn har samma funktioner som 4600dn plus

ett extra inmatningsfack för 500 ark (Fack 3) och totalt 160 MB

SDRAM.

Färgskrivaren HP Color LaserJet 4600hdn

HP Color LaserJet 4600hdn har samma funktioner som 4600dtn plus

en hårddisk.

SVWW 7

Skrivarens funktioner

Den här skrivaren har följande Hewlett-Packard-funktioner.

Mer information om skrivarens funktioner finns på Hewlett-Packards

webbplats http://www.hp.com

.

Funktion Egenskaper

Prestanda z 17 sidor per minut (spm).

z Skriver ut på OH-film och glättat papper.

Mer information finns i Materialvikter och storlekar

som hanteras.

Minne

z 64 megabyte (MB) SDRAM (Synchronous dynamic

random access memory) (160 MB i skrivarna

HP Color LaserJet 4600dtn och 4600hdn).

z Kan ökas till 512 MB.

z Extra hårddiskenhet (levereras med skrivaren

HP Color LaserJet 4600hdn).

Användargränssnitt

z Bilder i teckenfönstret på kontrollpanelen.

z Förbättrad hjälpfunktion med animerade bilder.

z Med den inbäddade webbservern kan du kontakta

support och beställa förbrukningsmaterial (gäller

nätverksskrivare).

Hanterade

skrivar-

språk

z HP PCL 6.

z HP PCL 5c.

z PostScript 3-emulering.

z Automatisk språkväxling.

Lagringsfunktioner

z Behåll utskrift (för skrivare med hårddisk).

z Teckensnitt och formulär.

z Personlig kod (KOD) för utskrift.

Miljövänliga

funktioner

z Sparlägesinställning.

z Består till stor del av återvinningsbara

komponenter och material.

z Uppfyller Energy Stars krav.

z Uppfyller Blue Angels krav.

Teckensnitt

z 80 inbyggda teckensnitt är tillgängliga både för PCL-

och PostScript-emulering.

z 80 skärmteckensnitt i TrueType™-format som passar

skrivaren finns tillgängliga med programvaran.

z Hanterar formulär och teckensnitt på disken med hjälp

av HP Web JetAdmin.

8 SVWW

Pappershantering z Skriver ut på material från 77 x 127 mm (3 x 5 tum)

upp till formatet Legal.

z Skriver ut på material som väger från 60 g/m

2

till

176 g/m

2

.

z Skriver ut på en lång rad materialtyper, t.ex. glättat

papper, etiketter, OH-film och kuvert.

z Flera nivåer av glättat papper.

z Ett inmatningsfack för 500 ark (Fack 2) som hanterar

Letter-, Legal-, Executive-, JIS B5-, A4-, A5 och

specialmaterial.

z En extra matare för 500 ark (Fack 3) som hanterar

Letter-, Legal-, Executive-, JIS B5-, A4-, A5 och

specialmaterial; standard på skrivarna HP Color

LaserJet 4600dtn och 4600hdn.

z Dubbelsidig utskrift på skrivarna HP Color LaserJet

4600dn, 4600dtn och 4600hdn.

z 250-arks utmatningsfack för framsidan nedåt.

Tillbehör

z Skrivarens hårddisk, där teckensnitt, makron och

utskrifter lagras; standard på HP Color

LaserJet 4600hdn.

z DIMM (Dual inline memory modules).

z Skrivarställ.

z En extra matare för 500 ark (Fack 3) som hanterar

Letter-, Legal-, Executive-, JIS B5-, A4- och A5-

material; standard på skrivarna HP Color LaserJet

4600dtn och 4600hdn.

z Flash-DIMM.

z Fast InfraRed (FIR).

Konnektivitet

z Extra förbättrat nätverkskort för indata/utdata (EIO);

standard på skrivarna HP Color LaserJet 4600dn,

4600dtn och 4600hdn.

z FIR-anslutning.

z HP Web JetAdmin-programvara.

z Standard dubbelriktat parallellkabelgränssnitt

(IEEE-1284-kompatibelt).

Förbrukningsartiklar

z Sidan med status för förbrukningsmaterialet upplyser

om tonernivå, antal sidor och hur många sidor som

beräknas återstå.

z Tonerkassett utformad så att den inte behöver skakas.

z Skrivaren kontrollerar att tonerkassetterna är från

HP när de installeras.

z Funktion för beställning av förbrukningsmaterial via

Internet (med hjälp av den inbäddade webbservern

eller Skrivarstatus och varningar på skrivaren).

Funktion Egenskaper

Sidan laddas ...

HP Color LaserJet 4600 Printer series Användarguide

HP Color LaserJet 4600 Printer series Användarguide

Relaterade papper