Bewator PD30EM Installation & User Manual

Sidan laddas ...

Book contents

English ............................................... 3

Svenska .............................................17

Deutsch .............................................31

Français .............................................45

Sidan laddas ...

PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok 17

SVE

Svenska

Kopiering ur denna handbok får ske endast efter skriftlig överenskommelse med Bewator.

Bewator förbehåller sig rätten att ändra såväl handbokens innehåll som produkternas

konstruktion.

Dokumentnummer: 81618-9

Bewator AB utvecklar och marknadsför ett komplett utbud av säkerhetsprodukter, vilket

inkluderar passerkontroll och larm. Försäljning, installation och service sköts via ett rikstäckande

nät av återförsäljare.

Åtgärder (såsom olovlig manipulering, olovlig kopiering m m) får inte vidtas med i produkterna

och systemen ingående programvara. Sådana åtgärder utgör upphovsrättsintrång som kan

bestraffas med böter eller fängelse och resultera i skyldighet att betala skadestånd och vederlag

för utnyttjandet av programvaran.

18 PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok

SVE

Innehåll

Om denna handbok ..........................................................19

ProxCodoor - allmänt ........................................................19

Ingående material ........................................................ 20

Adressering ................................................................. 20

PD30EM installation..........................................................21

Rekommenderade lås för PD30EM ................................ 24

PD40EM installation .........................................................25

Rekommenderade lås för PD40EM ................................ 28

Tekniska data ...................................................................29

Handhavande ...................................................................29

PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok 19

SVE

Om denna handbok

Denna handbok beskriver både den skandinaviska modellen (PD30EM)

och internationella modellen (PD40EM) av Codoor. I denna handbok

använder namnet ProxCodoor (om inte speciellt angivet).

ProxCodoor - allmänt

PD30EM ProxCodoor är en komponent i passersystemet Bewator Entro.

Den kan användas inomhus (säljkontor, butiker, restauranger, fabriker,

tillverkning, entré- och arkivdörrar). PD30EM baseras på den populära

Codoor men istället för knappsats finns en beröringsfri läsare, som

läser kort/brickor av EM4102 typ. Den ansluts och strömförsörjs från

passersystemets lokala busslinga (via en dropbox) och kommunicerar

direkt med undercentraler.

PD30EM kan direkt monteras på de flesta dörrar med tryckes/

handtagsöppning. Du kan själv enkelt kontrollera detta genom att mäta

på dina lås. (Se längre fram om rekommendationer för varje modell).

Du behöver sedan endast montera den 4-poliga kabeln mellan

låskistan och

dropboxen.





























































1   %3#

  

1

11:30

Bilden visar PD30EM - men PD40EM monteras på likartat sätt.

20 PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok

SVE

Ingående material

ProxCodoor paketet innehåller följande delar:

ProxCodoor enheten med integrerad proxläsare och 20 cm kabel

(med kontakt passande den långa kabeln).

Dropbox för anslutning mot Entro.

5 meter kabel med en 4-polig kontakt och en fri ände som ansluts

till dropboxen.

Förlängningshylsor till tryckesskruv (endast ett par används).

1 hjälpfjäder. OBS! Om denna behövs, så monteras den på motsatta

sidan ProxCodoor.

1 hjälpfjäderfäste.

Dessutom behövs någon typ av karmöverföring på dörren för förläggning

av kabeln mellan ProxCodoor och dropboxen.

OBS! Kom håg att inga batterier ska monteras i ProxCodoor (trots att

det finns hål i bakstycket).

Adressering

Innan slutmontering av ProxCodoor måste adressen ställas in. Du gör

detta utan spänning. Det finns på baksidan två runda omkopplare där

pilen pekar på vald siffra. Om du har adressomkopplarna uppåt, så ser

det ut som i figuren.

Adressen består av två siffror:

1:a siffran (vänster): 0 - 3

2:a siffran (höger): 0 - 9

Dessa stämmer överens med adressområdet i Entro.















































































•

PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok 21

SVE

PD30EM installation

Lossa de fyra skruvarna som håller handtaget och cylinderringen. Se

bild .

Tryckespinnen får sticka ut max 20 mm på dörrens utsida. Om

pinnen är för lång, försök trycka in den i det inre handtaget. Om

detta inte är möjligt, kapa den till rätt längd. Se bild .

Skruva dit de medföljande förlängningshylsorna på handtagets

mutterhylsor. Se bild .

1.

2.

3.







22 PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok

SVE

Demontera nu låskistan och skär ut lite plats nedtill i hålet innanför

handtaget, så att det finns plats för kabeln. Se även till att det finns

plats för att slutligen mata in kontakten (och lite extra kabel)

nedanför låskistan. Se figur .

!

PD30EM

Installera kabeln från låskistan till karmöverföringen och vidare till

platsen där dropboxen ska sitta. Kanske måste du borra ett hål i

dörren mellan låskistan och karmöverföringen.

Montera dropboxen på lämplig plats ovanför dörren mindre är fem

meter från låskistan och anslut den 4-poliga kabeln enligt tabellen:

Färg på kabel Dropbox (PL2)

Signal

Alt. 1

Alt. 2

*)

V+

Par 1

Röd

Grön

1

0V Svart

Svart

2

Comm B

Par 2

Vit

3

Comm A Grön

Svart

4

Skärm

- -

5

*) Kan förekomma i tidigare versioner.

4.

5.

6.



PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok 23

SVE

Koppla ihop kontakterna i PD30EM och placera dessa i utrymmet

under låskistan. Se till att guiderna matchar varandra (se figur ).

Skjut in låskistan tillbaka på sin plats. (Vänta eventuellt med att

skruva fast den innan allt är avprovat).

Lägg PD30EM mot dörrens utsida med trycket påsatt och passa in

tryckespinnen i det fyrkantiga hålet. Se bild .

OBS! Den röda markeringen vid det fyrkantiga hålet skall vara nedåt.

Mata även in kabeln i utrymmet under låskistan.

Drag åt de fyra skruvarna som tidigare lossats (skruvarna för

handtaget först). OBS! Drag inte för hårt, se till att låset och trycket

inte spänner. Se bild .

Programmera ett behörigt kort i Entro och prova kortet i PD30EM. Du

kan se att det fungerar genom att den gula lysdioden på framsidan

blinkar tills dess att fem läsningar gjorts. Därefter slocknar

lysdioden.

Klart!

RÖD





7.

8.

9.

10.

11.

12.

24 PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok

SVE

Rekommenderade lås för PD30EM

PD30EM passar de flesta dörrar med t ex ASSA modullås. Kontrollera

genom att mäta låset. Dormdjupet (backset) bör normalt vara 70 mm.

PD30EM kan användas med många typer av lås som t ex ASSA 8761

eller 765 etc. Om du är osäker kontakta din lokala låssmed.

5 -

116 mm

01

8x8 mm

8

3

-

0

3

"ACKSETMM

Grundläggande krav är följande:

Avståndet mellan centrum på tryckespinnen och centrum på

låsscylindern skall vara mellan 105 – 116 mm.

Tryckesfallfunktion.

Dörrtrycket (handtaget) måste ha 8 mm tryckespinne.

Dörrtryckets monteringshål 30-38 mm (diagonalt).

OBS!

Codoor är endast avsedd för inomhusbruk och bör heller inte

monteras på båda sidor om samma dörr.

•

PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok 25

SVE

PD40EM installation

Lossa de fyra skruvarna som håller handtaget och cylinderringen. Se

bild .

Tryckespinnen får sticka ut max 20 mm på dörrens utsida. Om

pinnen är för lång, försök trycka in den i det inre handtaget. Om

detta inte är möjligt, kapa den till rätt längd. Se bild .

Skruva dit de medföljande förlängningshylsorna på handtagets

mutterhylsor. Se bild .

1.

2.

3.







26 PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok

SVE

Demontera nu låskistan och skär eventuellt ut lite plats vid sidan

om låskistan, så att det finns plats för kabeln. Se även till att det

finns plats för att slutligen mata in kontakten (och lite extra kabel)

nedanför låskistan. Se figur .

Installera kabeln från låskistan till karmöverföringen och vidare till

platsen där dropboxen ska sitta. Kanske måste du borra ett hål i

dörren mellan låskistan och karmöverföringen.

!

PD40EM

Montera dropboxen på lämplig plats ovanför dörren mindre är fem

meter från låskistan och anslut den 4-poliga kabeln enligt tabellen:

Signal Färg på kabel Dropbox (PL2)

V+

Par 1

Röd 1

0V Svart 2

Comm B

Par 2

Vit 3

Comm A Grön 4

Skärm

-

5

4.

5.

6.



PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok 27

SVE

Koppla ihop kontakterna i PD40EM och placera dessa i utrymmet

under låskistan. Se till att guiderna matchar varandra (se figur ).

Skjut in låskistan tillbaka på sin plats. (Vänta eventuellt med att

skruva fast den innan allt är avprovat).

Lägg PD40EM mot dörrens utsida med trycket påsatt och passa in

tryckespinnen i det fyrkantiga hålet. Se bild .

OBS! Den röda markeringen vid det fyrkantiga hålet skall vara

uppåt.

Mata även in kabeln i utrymmet under låskistan.

Drag åt de fyra skruvarna som tidigare lossats (skruvarna för

handtaget först). OBS! Drag inte för hårt, se till att låset och trycket

inte spänner. Se bild .

Programmera ett behörigt kort i Entro och prova kortet i PD40EM. Du

kan se att det fungerar genom att den gula lysdioden på framsidan

blinkar tills dess att fem läsningar gjorts. Därefter slocknar

lysdioden.

Klart!

RÖD



7.

8.

9.

10.

11.

12.



28 PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok

SVE

Rekommenderade lås för PD40EM

PD40EM passar de flesta dörr med t ex ASSA Eurolås. Prova enkelt

genom att mäta avståndet på ditt lås. Avståndet mellan centrum

på tryckespinnen och centrum på låsscylindern skall vara 72 mm

dörrtryckets monteringshål 38 mm. Dorndjupet (backset) bör vara 55

eller 60 mm (men är normalt inte kritiskt för PD4oEM).

PD40EM kan användas med många typer av lås som t ex ASSA 8720.

Om du är osäker kontakta din lokala låssmed.

55/60 mm

72 mm

8 mm

38 mm

88/93 mm

Grundläggande krav är följande

Avståndet mellan centrum på tryckespinnen och centrum på

låsscylindern skall vara 72 mm.

Dörrtrycket (handtaget) måste ha 8 mm tryckespinne.

Dörrtryckets monteringshål 38 mm.

OBS! Codoor är endast avsedd för inomhusbruk och bör heller inte

monteras på båda sidor om samma dörr.

•

PD30EM & PD40EM Installations- och Användarhandbok 29

SVE

Tekniska data

Strömförsörjning: 8 - 40 Vdc, 8 - 30 Vac.

Strömförbrukning: 100 mA.

Gränssnitt: Ansluts till Bewator Entro (via dropbox)

Kapsling: Rostfritt stål.

Färg: Rostfri.

Omgivning: Inomhus (säljkontor, butiker, restauranger,

fabriker, tillverkning, entré- och arkivdörrar).

Temperaturområde: 0°C till +50 °C.

Mått (HxBxD) mm: PD30EM: 245 x 64 x 47.

PD40EM: 255 x 70 x 54.

Handhavande

Vid användning av en behörig bricka (kort) hörs ett klick, en grön lysdiod

tänds och handtaget kan användas för att öppna dörren. Om inte

handtaget används återgår PD30EM till låst läge inom 4 sekunder vilket

förhindrar att dörren oavsiktligt blir olåst.

I Bewator Entro kan även säkerhetsnivån Olåst ställas in - dvs ett

tidschema kan styra när dörren kan öppnas (utan att använda en bricka).

En grön lysdiod är tänd så länge PD30EM står olåst.

Sidan laddas ...

Bewator PD30EM Installation & User Manual

Denna manual är också lämplig för

Bewator PD30EM Installation & User Manual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument