Fujitsu RSG12LZCA Installationsguide

varumärke: Fujitsu

Modell: RSG12LZCA

Typ: Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Sv-1

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Var noga med att läsa igenom denna bruksanvisning noggrant före installation.

• Varningar och försiktighetsåtgärder som anges i denna handbok innehåller viktig infor-

mation som rör din säkerhet. Var noga med att följa dessa.

• Överlämna denna handbok, tillsammans med drifthandboken till kunden. Be kunden

att hålla dem tillgängliga för framtida bruk, som vid omlokalisering eller reparation av

enheten.

VARNING

Anger en överhängande eller potentiellt farlig situation, som

om den inte undvikas skulle kunna resultera i dödsfall eller

allvarlig skada.

FÖRSIKTIG-

HET

Anger en potentiellt farlig situation som kan resultera i mindre

eller måttlig personskada eller skada på egendom.

VARNING

• Installation av denna produkt måste göras av erfarna servicetekniker eller professi-

onella installatörer i enlighet med denna manual. Installation av icke professionella

eller felaktig installation av produkten kan orsaka allvarliga olyckor som personskada,

vattenläckage, elektriska stötar eller brand. Underlåtenhet att installera enligt instruk-

tionerna i denna manual kommer att ogiltigförklara tillverkarens garanti.

• Slå inte på strömmen, innan allt arbete har slutförts. Om strömmen slås på innan

arbetet är slutfört kan orsaka allvarliga olyckor som elektriska stötar eller brand.

• Ventilera området om köldmedium läcker ut när du arbetar, Om läckande köldmedium

utsätts för en direkt låga, kan det avge en giftig gas.

• Installationen måste utföras i enlighet med de föreskrifter, koder eller standarder för

elektriska ledningar och utrustning i varje land, region, eller platsen för installationen.

• Använd inte medel för att påskynda avfrostning eller rengöring, annat än det som

rekommenderas av tillverkaren.

• Denna apparat är inte avsedd för att användas av personer (inklusive barn) med

fysiska, sensoriska eller mentala handikapp, eller av personer utan erfarenhet eller

kännedom om de inte har instruerats av en person ansvarig för deras säkerhet. Barn

bör övervakas så att de inte leker med enheten.

FÖRSIKTIGHET

• Läs noggrant all säkerhetsinformation som är skriven i denna manual, innan du instal-

lerar eller använder luftkonditioneringsapparaten

• Installera produkten genom att följa lokala föreskrifter och förordningar som gäller vid

platsen för installationen, och de instruktioner som tillhandahålls av tillverkaren.

• Denna produkt är en del av uppsättning som utgör en luftkonditioneringsapparat.

Produkten får inte installeras ensamt eller installeras med icke-auktoriserad enhet av

tillverkaren.

• Använd alltid en separat matarledning som skyddas av ett överströmsskydd för alla

sladdar med ett avstånd mellan kontakten på 3 mm för denna produkt.

• För att skydda personer, ska produkten jordas korrekt och strömkabeln ska användas i

kombination med en jordfelsbrytare (ELCB).

FÖRSIKTIGHET

• Denna produkt är inte explosionssäker och ska därför inte installeras i en explosiv

atmosfär.

• För att undvika en elektrisk stöt, rör aldrig de elektriska komponenterna strax efter att

strömmen har stängts av. Efter att ha stängt av strömmen, vänta alltid 5 minuter eller

mer innan du rör vid elektriska komponenter.

• Denna produkt innehåller inga delar inuti apparaten som du (användaren) kan repare-

ra. Rådgör alltid med erfarna servicetekniker för åtgärder.

• När du ﬂ yttar eller omplacerar luftkonditioneringsapparaten, rådgör först med erfarna

servicetekniker för bortkoppling och ominstallation av produkten.

• Placera inte några elektriska produkter eller hushållsföremål under produkten. Kon-

dens som droppar från produkten kan göra att produkten blir blöt, och orsaka skador

eller funktionsstörning på egendomen.

• Vara noga med att inte repa luftkonditioneringsapparaten när du hanterar den.

• Efter installationen, förklara för kunden den korrekt driften med hjälp av bruksanvisning-

en.

2. OM DENNA PRODUKT

2.1.

Försiktighetsåtgärder för att använda R410A köldmedium

Grundläggande arbetsförfaranden för installation är desamma som modeller med konven-

tionellt köldmedium (R22).

Men visa uppmärksam på följande punkter:

Eftersom arbetstrycket är 1,6 gånger högre än för modeller med konventionellt

köldmedium (R22), är några av rörledningarna och installationen och serviceverktygen

speciella. (Se tabellen nedan.)

Särskilt, när du ersätter en modell med konventionellt köldmedium (R22) med en modell

med köldmedium R410A, ersätt alltid konventionella rörledningar och överfallsmuttrar

med R410A rörledningar och överfallsmuttrar.

Modeller som använder köldmedium R410A har olika gängdiametrar för laddningsporten

för att förhindra felaktig laddning med konventionellt köldmedium (R22) samt för

säkerheten. Kontrollera därför i förväg. [Gängdiameter på laddningsporten för R410A är

1/2-20 UNF]

Var uppmärksam på att främmande ämnen (olja, vatten, etc.) inte tar sig in i rören än

modeller med köldmedium (R22) . När du ska förvara rörledningar, täta öppningen

genom att klämma, tejpa, etc för att säkra dem.

När du laddar köldmedium, beakta den liten förändringen i sammansättningen av gas

och ﬂ ytande faser. Och ladda alltid från den ﬂ ytande fasen där sammansättningen av

köldmedium är stabilt.

LUFTKONDITIONERING

Väggmonterad

INSTALLATIONSMANUAL

Innehåll

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ......................................................... 1

2. OM DENNA PRODUKT ..................................................................... 1

3. ALLMÄN SPECIFIKATION ................................................................ 2

4. ELEKTRISKA KRAV .......................................................................... 2

5. VAL AV MONTERINGSPLATS ......................................................... 3

6. INSTALLATIONSARBETE ................................................................. 3

7. ELEKTRISKA LEDNINGAR .............................................................. 5

8. EFTERBEHANDLING ....................................................................... 6

FRONTPANELENS DEMONTERING OCH MONTERING .............................6

10. TESTKÖRNING ................................................................................. 7

11. INSTALLATION AV FJÄRRKONTROLL ............................................ 7

12. VALFRITT KIT FÖR INSTALLATION ................................................ 7

13. INSTALLATIONSARBETE ................................................................. 8

14. VAL AV EGEN KOD FÖR FJÄRRKONTROLLEN ............................ 9

15. FUNKTION INSTÄLLNING ................................................................ 9

16. KUNDVÄGLEDNING ....................................................................... 10

17. FELKODER ..................................................................................... 10

ARTIKELNR. 9319357089

Endast för auktoriserad servicepersonal.[Ursprungliga instruktionerna]

Svenska

Sv-2

2.2. Specialverktyg för R410A

Beteckning på verktyg Ändra från R22 till R410A

Förgreningsrör

Trycket är högt och kan inte mätas med en R22 mätin-

strument. För att förhindra felaktiga blandning med andra

köldmedium, har diametern på varje port ändrats.

Det rekommenderas att mätare med tätningar på -0.1 till 5.3

MPa (-1 till 53 bar) används för högt tryck.

-0.1 till 3.8 MPa (-1 till 38 bar) för lågt tryck.

Slang för laddning

För att öka tryckmotståndet, ändrades materialet på slangen

och basstorleken. (R410A)

Vakuumpump

En konventionell vakuumpump kan användas genom att

installera en adapter med vakuumpumpen.

(Användning av en vakuumpump med en seriemotor är för-

bjuden.)

Detektor för gasläckage

Speciell detektor för gasläckage för HFC köldmedium

R410A.

Kopparrör

Det är nödvändigt att använda sömlösa kopparrör och det är önskvärt att mängden

oljerester är mindre än 40 mg/10 m. Använd inte kopparrör med en komprimerad,

deformerad eller missfärgad del (speciellt på insidan). Annars kan expansionsventilen eller

kapillärröret blockeras med föroreningar.

En luftkonditioneringsapparat som använder R410A ådrar sig tryck som är högre än när

man använder R22, är det nödvändigt att välja adekvat material.

VARNING

• Använd inte de beﬁ ntliga (för R22) rörledningar och överfallsmuttrar.

Om de beﬁ ntliga materialen används, kommer trycket inne i köldmediets cykler att

stiga och orsaka fel, skada, etc. (Använd den speciella R410A materialet.)

• Använd (påfyllning eller ersätt med) angivna köldmedium (R410A) endast. Ospeciﬁ -

cerad köldmedium kan orsaka fel i produkten, explosion eller skada.

• Blanda inte någon gas eller föroreningar förutom angivna köldmedium (R410A).

Inﬂ ödet av luft eller tillämpning av ospeciﬁ cerade material gör att det inre trycket på

köldmediets cyklar blir för höga, och kan orsaka fel i produkten, rörledningar som

brister eller skada.

VARNING

•

För lämpligt arbete på luftkonditioneringsapparaten, installera som det står i manualen.

• När du vill ansluta inomhus- och utomhusenheten, använd luftkonditioneringsappara-

tens rörledningar och kablar genom din lokala återförsäljare. Denna manual beskriver

de korrekta anslutningar när sådan installation görs.

• Slå inte på strömmen, innan allt arbete har slutförts.

FÖRSIKTIGHET

Denna manual beskriver endast hur man installerar inomhusenheten. När du vill

installera utomhusenheten, (om någon), se installationsmanualen som medföljer i varje

produkt.

• Var noga med att inte repa luftkonditioneringsapparaten när du hanterar den.

• Efter installationen, förklara den korrekta driften för kunden, med hjälp av drifthandbo-

ken.

2.3. Tillbehör

Följande tillbehör för installation levereras. Använd dem som krävs.

Namn och form

Kvanti-

tet

Namn och form

Kvanti-

tet

Drifthandbok

Tygtejp

Installationsmanual

(Denna manual)

Gängskruv (Stora)

Fäste för väggkrok

Gängskruv (Liten)

Fjärrkontrollen

Luftreningsfilter

Batteri

Filterhållare

Hållare för fjärrkontroll

Tätning A

(Endast modell 14)

Följande artiklar är nödvändiga för att installera denna luftkonditioneringsapparat. (Artik-

larna medföljer inte luftkonditioneringsapparaten och måste köpas separat.)

Namn

Kvantitet

Namn Kvantitet

Anslutning rörledning 1 Vägglock 1

Anslutningskabel (4-ledare)

1 Sadel 1 uppsättning

Väggrör 1 Dräneringsslang 1

Dekorativ tejp 1 Gängskruvar 1 uppsättning

Vinyltejp 1 Tätningsmedel 1

2.4. Valfria delar

Se varje Installationsmanual för metoden att installera valfria delar.

Namn på delar Modellnamn Applikation

Trådbunden fjärrkontroll *1 UTY-RVNM För drift av luftkonditioneringsapparaten

Trådbunden fjärrkontroll *1 UTY-RNNM För drift av luftkonditioneringsapparaten

Enkel fjärrkontroll *1 UTY-RSNM För drift av luftkonditioneringsapparaten

Kit för extern anslutning *1 UTY-XWZXZ5 För kontroll av inlopps-/utloppsport

Kommunikations-kit UTY-TWBXF1 För installation av valfria delar

*1 Valfri kommunikations-kit är nödvändigt för installation.

3. ALLMÄN SPECIFIKATION

Denna INSTALLATION MANUAL beskrivs kort var och hur man installerar luftkonditioneringssyste-

met. Läs hela uppsättningen av instruktioner för inomhus- och utomhusenheter och kontrollera att

alla behöriga delar som listats är med systemet innan du börjar.

3.1. Typ av kopparrör och isoleringsmaterial

FÖRSIKTIGHET

Se installationsmanualen för utomhusenheten för beskrivning av anslutningsröret eller

för skillnaden av dess höjd.

Kapacitet på inomhu-

senheten

Gasrörets mått (tjocklek)

[mm]

Vätskeröret storlek (tjocklek)

[mm]

9, 12 Ø 9.52(0.8) Ø 6.35(0.8)

14 Ø 12.70(0.8) Ø 6.35(0.8)

FÖRSIKTIGHET

• Linda in värmeisoleringen runt både gasröret och vätskeröret.

Underlåtenhet att värmeisolera eller felaktig värmeisoleringsarbete kan orsaka

vattenläckage.

• I en reverserande cyklisk modell, använd värmeisolering med värmebeständighet

över 120°C.

• Om den förväntade fuktigheten på installationsplatsen av rören med köldmedium är

högre än 70%, linda in värmeisolering runt rören med köldmedium.

Om den förväntade luftfuktigheten är mellan 70 och 80%, använd värmeisolering

som har en tjocklek på 15 mm eller mer.

Om den förväntade luftfuktigheten är högre än 80%, använd värmeisolering som har

en tjocklek på 20 mm eller mer.

• Med hjälp av tunnare värmeisolering än vad som anges ovan kan orsaka en

kondens på ytan för isoleringen.

• Använd värmeisolering med värmeledningsförmåga på 0.045 W/(

m•K

) eller mindre,

vid 20

°C

3.2. Ytterligare material som krävs för installation

A. Kyltejp (armerad)

B. Isolerad klammer eller byglar för att ansluta kabeln (se dina lokala elektriska koder.)

C. Kitt

D. Kylsmörjmedel

E. Klämmor eller kragar för att säkra kylrör

4. ELEKTRISKA KRAV

Inomhusenheten drivs från utomhusenheten. Sätt inte igång inomhusenheten från en se-

parat strömkälla.

VARNING

Standard för elektriska kablar och utrustning skiljer sig i varje land eller region. Innan

du påbörjar elektriskt installationsarbete, bekräfta relaterade förordningar, koder eller

standarder.

Kabel

Storlek på ledare

[

]

Typ

Kommentarer

Anslutningskabel

1,5 Typ 60245 IEC 57

3-kabel + jordad, 1 Ø

230 V

Max kabellängd: Begränsa spänningsfallet till mindre än 2%. Öka kabelmätaren om spän-

ningsfallet är 2% eller mer.

Sv-3

5. VAL AV MONTERINGSPLATS

Beslut med kunden om platsen för montering enligt följande:

5.1. Inomhusenheten

(1) Installera inomhusenheten på en stark vägg som inte omfattas av vibrationer.

(2) Inlopps- och utloppsportarna ska inte blockeras: luften ska kunna blåsa över hela

rummet.

(3)

Installera enheten med en dedicerad elektrisk strömförgrening.

(4)

Installera inte enheten där den kommer att utsättas för direkt solljus.

(5)

Installera enheten där anslutningen till utomhusenheten är lätt att göra.

(6) Installera enheten där avloppsröret lätt kan installeras.

(7) Ta hänsyn till service, etc. och lämna de utrymmen som framgår “6.1. Installations-

mått”. Installera enheten på så sätt att ﬁ ltret kan tas bort.

Korrekt initial installationsplats är viktig eftersom det är svårt att flytta enheten efter

installationen.

VARNING

Installera inomhusenheten där den är kapabel att stödja vikten av enheten. Säkra

enheten ordentligt, så att enheten inte rasar eller faller ner.

FÖRSIKTIGHET

Installera inte enheten inom följande områden:

• Områden med högt innehåll av salt, såsom vid havet. Det kommer att försämra metall-

delarna, som får delarna att haverera eller vattenläckage uppstår.

• Området fylld med mineralolja eller som innehåller en stor mängd sprutande olja eller

ånga som sprids, till exempel i ett kök. Det kommer att försämra plastdelarna, som får

delarna att haverera eller leder till vattenläckage.

• Områden som är nära värmekällor.

• Områden som genererar ämnen och som har en negativ påverkan på utrustningen,

såsom svavelaktig gas, klorgas, syra eller alkali. Det får kopparrör och lödda rörled-

ningar att börja korrodera, som kan orsaka läckage av köldmedium.

• Områden som kan få antändbar gas att börja läcka, innehåller suspenderad kolﬁ brer

eller brandfarligt damm eller ﬂ yktig i brandfarliga varor såsom förtunningsmedel eller

bensin.

• Om gas läcker och lägger sig runt enheten, kan den orsaka en brand.

• Områden där djur kan urinera på enheten eller ammoniak kan genereras.

• Använd inte enheten för speciella ändamål, som att lagra mat, föda upp djur, odla väx-

ter, eller bevara precisionsapparater eller konstföremål. Det kan försämra kvaliteten på

de bevarade eller lagrade föremålen.

• Installera enheten där dränering inte orsakar några problem.

• Installera inomhusenheten, utomhusenheten, strömkabel, överföringskabel och fjärr-

kontrollens kabel minst 1 m från en TV eller radiomottagare. Syftet med detta är att

förhindra störningar från TV-mottagning eller radiobuller.

(Även om de är installerade mer än 1 m från varandra, kan du fortfarande få buller

under vissa signalförhållanden.)

• Om barn under 10 år är i närheten av enheten, vidta förebyggande åtgärder så att de

inte kan nå den.

• Installera inomhusenheten på väggen, där höjden från golvet är mer än 1,8 m.

6. INSTALLATIONSARBETE

FÖRSIKTIGHET

• Varken slå eller tryck på kroppssensorn. Detta kan leda till skada eller

funktionsstörningar.

• Rör inte vid kroppssensorn. Alla repor eller allt smuts kan leda till felaktig detektering.

• Placera inte stora föremål nära den

kropps-

sensorn. Se till att hålla uppvärmningsenheter

utanför sensorns detekteringsområde.

Detekteringsområde för

kropps-

sensor är enligt följande.

Vertikala vinkeln 90° (Sidovisning)

90°

50°50°

7 m

Horisontell vinkel 100° (ovanifrån)

6.1. Installationsmått

127 mm

eller över

1,5 m eller över

1,8 m

eller över

(Vägglock)

84 mm

eller över

Fäste för

väggkrok

133 mm

eller över

* Avståndet mellan fästet för väggkro-

ken och taket bör vara 84 mm eller

mer.

** Sida bredvid sidoväggen måste följa

storleken som anges i figuren.

Fjärrkontrollen

Hållare för

fjärrkontroll

Gängskruv

(Liten)

6.2. Riktning på inomhusenhetens rörledningar

Rören kan anslutas i de

riktningar som anges i följande.

När rören ansluts till riktningar (2) , (3) , (4) eller (5) ,

skär längs spåren på rörledningarna

framsida med en bågﬁ l.

(2)

Höger

utlopp

(5)

Vänster

utlopp

(6)

Vänster

bakre utlopp

(3)

Nedre utlopp

(1)

Bakre utlopp

(4)

Vänster nedre

utlopp

(Bakre)

6.3. Kapa hål i väggen för de anslutande rörledningar

(1) Skär ett hål på 80 mm i diameter i väggen vid den position som visas här.

(2) Skär hålet så att utsidans ände är lägre (5 till 10 mm) än insidans ände.

(3) Justera alltid mitten av vägghålet. Om det är feljusterat, uppstår vattenläckage.

(4)

Skär röret till väggen för att matcha väggtjockleken, för in det i vägglocket, skruva fast

locket med vinyltejp, och för in röret genom hålet.

(5) För vänster och höger rörledningar, klipp hålet lite lägre så att avloppsvattnet rinner

fritt.

65 mm diameter hål

Fäste för väggkrok

Mittmarkering

Fäst med vinyltejp

5~10 mm

Väggrör

(Fältleverans)

Vägglock

(Fältleverans)

(Inuti)

(Utanför)

Vägg

VARNING

Använd alltid väggröret. Om väggröret inte används, kan kabeln som är ansluten mellan

inomhusenheten och utomhusenheten komma i kontakt med metalldelar, och orsaka en

elektrisk urladdning.

Sv-4

6.4. Installera fästet för väggkroken

• Ta bort fästet för väggkroken från inomhusenheten. (Ta bort skruven).

(1) Installerafästet för väggkroken så att det är rätt placerat horisontellt och vertikalt. Om

fästet för väggkroken lutar, kommer vatten att droppa på golvet.

(2)

Installera fästet för väggkroken så att det är starkt nog att stödja vikten av enheten.

•

Fäst fästet för väggkroken på väggen med 5 eller ﬂ era skruvar genom hålen nära ytterkanten

på fästet.

•

Kontrollera attfästet för väggkroken inte rör på sig.

Fäste för väggkrok

Gängskruv

(stor)

FÖRSIKTIGHET

Installera fästet för väggkroken så att det är uppriktat både horisontellt och vertikalt.

Dåligt uppriktad installation kan orsaka vattenläckage.

6.5.

Forma dräneringsslangen och röret

[Rörledningar bakre, höger, och botten ]

• Installera inomhusenheten rörledningar i riktning mot vägghålen och bind dränerings-

slangen och rörledningen tillsammans med vinyltejp.

• Installera rörledningen så att avloppsslangen är längst ned.

• Linda in inomhusenhetens rör som är synliga från utsidan med dekorativa band.

[För vänster bakre rörledningar, vänster rörledningar]

Växla mellan avloppslocket till avloppsslangen.

Försiktighet

•

Infoga dräneringsslangen och dräneringslocket ordentligt. Avloppsvattnet bör slutta ned

för att undvika vattenläckage.

•

När du infogar, se till att inget annat material förutom vatten tar sig in. Om annat material

är fäst, kommer att det orsaka försämring och vattenläckage.

• Efter att dräneringsslangen tagits bort, se till att inte glömma montering av avloppslocket.

• Se till att du ﬁ xerar avloppsslangen med tejp i botten av rörledningarna.

• Förhindra avloppsvatten från att fryser under låga temperaturer.

När du installerar inomhusenhetens dräneringsslang utomhus, bör nödvändiga

åtgärder för att skydda mot frost vidtas för att förhindra avloppsvattnet från att frysa.

Vid låga temperaturer (när utomhustemperaturen under 0°C), efter drfit av kylning

körts, kan vattnet i avloppsslangen frysas. När avloppsvattnet är fruset, blockeras

dräneringsslangen och vattenläckage kan ske på inomhusenheten.

Installationsmetod för avloppslocket

Använda en sexkantig skiftnyckel 4 mm på motsatta

sidan för att infoga avloppslocket, till dess att det

kommer i kontakt med toppen av tappventilen.

Höger

rörledning

Nedre rörledning

Fäst med vinyltejp

Rörledning för köldmedium (överst)

Bakre rörledning

Inomhusenheten dräneringsslang (nederst)

Inget gap

Sexkantig

nyckel

Tapp-

ventil

Dräneringslock

För rörledningar med vän-

ster utlopp, skär av utloppets

skärspår på rörledningen

med en bågfil.

Inomhusenhe-

tens dräne-

ringsslang

Dräneringslock

Ta bort avloppslocket genom

att dra på den utstående delen

i slutet av locket med tång, etc.

Metod för borttagning av dräne-

ringsslangen

Ta bort skruven längst till vänster om

dräneringsslangen och dra ut dräne-

ringsslangen.

Metod för installation av dränerings-

slangen

För in dräneringsslangen vertikalt mot insidan

så att så att dräneringsﬁ xturen (vit) inpassas

korrekt med skruvhålet runt dräneringskranen.

Efter att ha fört in och innan du sätter den,

skruva fast de borttagna skruvarna.

• Håll i dräneringsslangens kontaktdon under arbetet.

•

Eftersom skruven är på insidan måste skruvmejseln vara magnetiserad.

Skruv

Dräneringsfixtur

Dräneringsslang

Hål för skruv

Tappventil

Dräneringsslang

Skruv

Dräneringsfixtur

•

För vänster och vänster bakre rörledningar, justera märkena på fästet för väggkroken och

forma röranslutningen.

• Böj anslutningsrören med en böjningsradie på 70 mm eller mer och installera inte mer än

35 mm från väggen.

•

Efter att ha fört in inomhusrören och avloppsslangen genom vägghålet, häng inomhusenhe-

ten på krokar på toppen och botten av fästet för väggkroken.

[Installation av inomhusenheten]

• Hänga inomhusenheten från krokarna på toppen av fästet för väggkroken.

• Infoga mellanläggen, etc. mellan inomhusenheten och fästet för väggkroken och se till

att ett avstånd i botten på inomhusenheten från väggen ﬁ nns.

Enhet: in. (mm)

Inomhusenheten

Fäste för väggkrok

(Distansbricka)

Anslutningsrör små

Justera markeringar

Inomhusenheten

Anslutningsrör stora

Översta krokar

Nedre krokar

Fäste för väggkrok

Bocka R2-3/4 (70)

med ett verktyg för

knärör

Efter att inomhusenheten hakats på den översta kroken, fäst inomhusenhetens beslag på

de 2 krokarna i botten samtidigt som du sänker enheten och trycker den mot väggen.

Sv-5

6.6. Uppﬂ änsning för anslutning (Röranslutning)

FÖRSIKTIGHET

Dra åt överfallsmuttrarna med en momentnyckel genom att använda den angivna

åtdragningsmetoden. Annars kan överfallsmuttrarna brytas efter en långvarig period,

vilket får köldmediet att läcka och generera farliga gaser om köldmediet kommer i kontakt

med en låga.

6.6.1. Uppﬂ änsning

Använda särskilda röravskärare och uppﬂ änsningsverktyg avsett för R410A rörinstallation.

(1) Skär anslutningsröret till den nödvändiga längden med en röravskärare.

(2) Håll röret nedåt så att skärspån inte kommer in i röret och ta bort eventuella grader.

(3) Infoga överfallsmuttern (använd alltid överfallsmuttern som är fäst på inomhus- och

utomhusenheten eller avgreningslådan) på röret och utför bearbetning för uppﬂ änsning

med ett uppﬂ änsningsverktyg. Använddet speciella R410A uppﬂ änsningsverktyg, eller

det konventionella uppﬂ änsningsverktyget. Läckage av köldmedium kan leda om andra

överfallsmuttrar används de som medföljde.

(4) Skydda rören genom att nypa eller tejpa dem för att förhindra att damm, smuts eller

vatten tar sig in rören.

Matris

Rör

Kontrollera om [L] är

uppflänsad jämnt och

inte sprucken eller repad.

Rörets ytterdiameter

[mm (in.)]

Mått A [mm]

Mått B [mm]

Uppflänsningsverktyg för

R410A, kopplingstyp

6,35 (1/4)

0 till 0,5

9,1

9,52 (3/8) 13,2

12,70 (1/2) 16,6

15,88 (5/8) 19,7

19,05 (3/4) 24,0

När du använder konventionella uppﬂ änsningsverktyg för fackling av R410A rör, ska mått-

tet för A vara ca 0,5 mm mer än det som anges i tabellen (för fackling med R410A upp-

ﬂ änsningsverktyg) för att uppnå det angivna fackling. Använd mätinstrument för tjocklek

för att mäta måttet A.

Bredd över

flata sidor

Rörets ytterdiameter

[mm (in.)]

Bredden över planet på

överfallsmutter [mm]

6,35 (1/4) 17

9,52 (3/8) 22

12,70 (1/2) 26

15,88 (5/8) 29

19,05 (3/4) 36

6.6.2. Bockning av rör

FÖRSIKTIGHET

• För att förhindra att bryta av röret, undvik skarpa krökar.

• Om röret bockas upprepade gånger på samma ställe, kommer att det att brytas.

• Rören är formade av dina händer. Vara försiktig med att knäcka dem.

• Bocka R70 mm eller mera med ett verktyg för knärör.

• Bocka inte rören i en vinkel på mer än 90°.

• När rören bockas upprepade gånger eller sträcks, härdas materialet vilket gör det svårt

att bocka eller töja dem längre.

• Varken bocka eller töj rören mer än 3 gånger.

• När röret bockas, bocka det inte som det

är. Röret kommer att knäckas. I det här

fallet skär det isolerande röret med en

skarp avskärare som visas till höger, och

bocka det röret exponerats. Efter att ha

bockat röret som du själv vill ha det, var

noga med att sätta det värmeisolerade rö-

ret tillbaka på röret, och fäst det med tejp.

Rör

Isolerande

Rör

Skärare

Skärlinje

6.6.3. Röranslutning

FÖRSIKTIGHET

• Var noga med att installera röret korrekt mot porten på inomhusenheten. Om cen-

treringen är felaktig, kan överfallsmuttern inte dras åt smidigt. Om överfallsmuttern

vrids tillbaka, kommer gängorna att skadas.

• Ta inte bort överfallsmuttern från röret på inomhusenheten tills innan du ansluter

anslutningsröret vid det ögonblick.

• Håll momentnyckeln vid dess grepp, genom att hålla den i rätt vinkel med röret, för

att dra åt överfallsmuttern korrekt.

• Dra åt överfallsmuttrarna med en momentnyckel genom att använda den angivna

åtdragningsmetoden. Annars kan överfallsmuttrarna brytas efter en långvarig peri-

od, vilket får köldmediet att läcka och generera farliga gaser om köldmediet kommer

i kontakt med en låga.

• Anslut rörledningen så att höljet på styrskåpet kan enkelt tas bort för service när det

behövs.

• För att förhindra vatten från att läcka in i styrskåpet, se till att rören är rörledningen

är väl isolerad.

När överfallsmuttern dras åt ordentligt för hand, håll stommens sidkoppling med en skift-

nyckel och dra sedan åt med en momentnyckel. (Se tabellen nedan för åtdragningsmoment

av överfallsmutter.)

Dra åt med 2 nycklar.

Fasthållningsnyckel

Överfallsmutter

Anslutningsrör

Momentnyckel

Rör för inomhusenhe-

ten (Kroppens sida)

Överfallsmutter

[mm (in.)]

Åtdragningsmoment

[N·m (kgf·cm)]

6,35 (1/4) diameter 16 till 18 (160 till 180)

9,52 (3/8) diameter 32 till 42 (320 till 420)

12,70 (1/2) diameter 49 till 61 (490 till 610)

15,88 (5/8) diameter 63 till 75 (630 till 750)

19,05 (3/4) diameter 90 till 110 (900 till 1 100)

Ta inte bort locket från anslutningsröret innan du ansluter röret.

7. ELEKTRISKA LEDNINGAR

FÖRSIKTIGHET

Var försiktig med att inte generera en gnista vid användning av ett brandfarligt köld-

medium.

• Ta inte bort säkringen medan strömmen är på.

• Koppla inte bort kablarna medan strömmen är på.

• Det rekommenderas att placerar anslutningen till utloppet i en hög position. Placera

sladdarna så att de inte trasslas in.

7.1.

Kopplingsschema

VARNING

• Innan du ansluter kablarna, se till att strömförsörjningen är OFF (AV).

• Varje kabel måste anslutas ordentligt.

• Ingen kabel får beröra slangarna för köldmedium, kompressorn eller någon annan

rörlig del.

• Lösa kablar kan leda till att kontakten överhettas eller resultera i fel på enheten. Risk

för brand kan ﬁ nnas. Därför ska se till att alla kablar är ordentligt anslutna.

• Anslut kablarna till matchande antalet kontakter.

Jordad (mark) ledning

UTOMHUSENHET

Anslut den angivna

terminalen.

INOMHUSENHETEN

TERMINAL

Kraftledning

Multipelkabel

Sv-6

7.2.

Inomhusenhet med ledningar

1. Ta bort ledningsskyddet. (Ta bort 1 skruv.)

2. Ta bort kabelklämman.

3. Kabelkontakterna ansluts till anslutningskabeln.

4. Anslut kabelkontakterna helt på kopplingsplinten.

5. Fäst anslutningskabeln med en kabelklämma.

Lednings-

skydd

Skruv

60 mm

40 mm

Kabelklammer

Jordad (mark) kabel

Ledningsskydd

Skruv

Sätt in fliken för ledningsskyddet det fyrkantiga

hålet på inomhusenheten och fäst med en skruv.

Anslutningskabel

Kabelklammer

7.3.

Hur du ansluter ledningsdragningen till terminalerna

Visa försiktighet med kabelledningen

För att skala bort isoleringen på en anslutningskabel, använda alltid ett speciellt verktyg

för trådskalning. Om det inte ﬁ nns några speciella verktyg, skala av isoleringen med hjälp

av en kniv eller annat redskap.

(1) Använd kabelkontakter med isolerande ärmar som framgår av ﬁ guren för att ansluta till

kopplingsplinten.

(2) Säkra klämman på kabelkontakterna till kablarna med hjälp av ett lämpligt redskap så

att kablarna inte lossnar.

Skalning: 10 mm

Ringkontakt

Rörmuff

(3) Anslut angivna kablar säkert, och fäst dem så det inte ﬁ nns något tryck på kontakterna.

(4) Använd en skruvmejsel med en lämplig storlek för att dra åt skruvarna för kontakten.

Med hjälp av skruvmejsel med olämpligt storlek kommer att skada skruvens huvud,

och skruvarna kommer inte att kunna dras åt ordentligt.

(5) Dra inte åt uttagsskruvarna allt för hårt . Annars, kan skruvarna brytas.

Skruva med speciell bricka

Kabel

Ringkontakt

Kopplingsplintar

Kabel

Skruva med speciell bricka

Ringkontakt

(6) Se tabellen för åtdragningsmoment av uttagsskruv.

Åtdragningsmoment [N·m (kgf·cm)]

M4 skruv 1,2 till 1,8 (12 till 18)

FÖRSIKTIGHET

• Matcha siffrorna på kopplingsplinten och färgerna på anslutningskablarna med de på

utomhusenheten. Felaktig kabeldragning kan orsaka en brand.

• Koppla in kabelanslutningarna ordentligt på kopplingsplinten. Felaktig installation kan

orsaka en brand.

• När anslutningskabel åtgärdas med kabelklämman, fäst alltid kabeln vid den delen

av uttaget i plast, men inte på delen för isolator. Om isolatorn är skavd, kan elektriskt

läckage uppstå.

• Anslut alltid den jordade kabeln). Felaktig jordningsarbete kan orsaka elektriska

stötar.

• Använd inte jordskruv för inomhusenheten till utomhusenheten, om det inte har

angetts.

8. EFTERBEHANDLING

(1) Isolera mellan rören.

• Isolera insugnings- och tömningsrör separat.

• För bakre, höger, och nedre rören, överlappa anslutningsröret och

inomhusenhetens rör med värmeisolering och bind dem samman med vinyltejp så

att det inte ﬁ nns något gap.

• För vänster- och vänster bakre rören, sätt ihop det värmeisolerade anslutningsröret

och inomhusenhetens värmeisolerade rör tillsammans och bind dem med och

vinyltejp så att det inte ﬁ nns något mellanrum.

• För vänster- och vänster bakre rören, linda in området som rymmer den bakre

sektionen av rörhöljet med tygtejp.

• För vänster- och vänster bakre rören, binda anslutningskabel till toppen av röret

med vinyl tejp.

• För vänster- och vänster bakre rören, bunta ihop rörledningarna och

dräneringsslangen tillsammans genom att linda in dem med tyg tejp över området

där de passar in i sektionen för bakre rörhöljet.

(2) Fäst anslutningskabeln temporärt längs anslutningsröret med vinyltejp. (Linda om till

ca 1/3 av bredden på tejpen från botten av röret så att vatten inte tar sig in.)

(3) Skruva fast anslutningsröret på utsidan av väggen med en sadel, etc.

(4) Fyll mellanrummet mellan ytterväggens rörhål och röret med tätning så att regnvatten

och vind inte kan blåsa in.

(5) Fäst dräneringsslangen på ytterväggen, etc.

*Lokalt inköpt

Rör

Sadel*

Vägglock på utsidan*

Tätningskitt*

(Utomhus)

Vägg

Överlappa isoleringen

Vinyltejp

Linda med tygtejp

Tygtejp

Dräneringsslang

Rör

Anslutningsrör

(värmeisolering)

Rörledning i inom-

husenheten

(värmeisolering)

Bind samman rören så att

det inte ﬁ nns något gap.

Tätning A används när dia-

metern på gasröret är Ø12,70

eller mer.

Tjockändan på anslutningsrö-

ret (värmeisolering) mot röret

i inomhusenheten (isolering)

och linda in med isolering på

dräneringsslangen så att det

finns någon glipa.

Kontrollera följande:

Bra

Dräneringsslang

Sadel

Upplyft Våg

Avslutar

i vatten

FÖRBJUDEN

FRONTPANELENS DEMONTERING OCH MONTERING

Borttagning av inloppsgaller Installation av inloppsgaller

Öppna

inloppsgallret.

Medan du

försiktigt trycker på

vänster och höger

monteringsaxlar

på inloppsgallret

utåt "a", ta bort

inloppsgallret i pilens

riktning "b".

Medan du håller

gallret horisontellt,

ställ in vänster

och höger

monteringsaxel i

lagren på ovansidan

av panel “c”.

För att fästa varje

axel ordentligt, tryck

in axeln till den

snäpper fast.

Tryck på 4 platser

på inloppsgallret för

att stänga det helt.

Sv-7

[Med trådbunden fjärrkontroll] (Alternativ)

För val av driftmetod, se användarmanualen och installationsmanualen för fjärrkontrollen

som alternativ.

11. INSTALLATION AV FJÄRRKONTROLL

Kontrollera att inomhusenheten korrekt tar emot signalen från fjärrkontrollen och installera

sedan fjärrkontrollens hållare.

FÖRSIKTIGHET

Installera inte fjärrkontrollens hållare under följande förhållanden:

• Alla platser med direkt solljus

• Platser som påverkas av värmen från en kamin eller uppvärmningsapparat

11.1. Montering av hållare för fjärrkontroll

 Installera fjärrkontrollen inte närmare än 7 från fjärrkontrollens signalmottagning. Efter att

ha installerat fjärrkontrollen, kontrollera att den fungerar korrekt.

 Installera

fjärrkontrollens hållare på en vägg, pelare, etc. med gängskruven.

Fixering av hållare för

fjärrkontrollen

Montering av

fjärrkontrollen

Hållare för fjärr-

kontroll

Gängskruv

(Liten)

(1) Uppsättning

Fjärrkontrollen

(2) Ner

12. VALFRITT KIT FÖR INSTALLATION

Denna luftkonditioneringsapparat kan anslutas med följande valfritt kit.

• Trådbunden fjärrkontroll

• Enkel fjärrkontroll

• Kit för externt anslutning

INNAN DU INSTALLERAR DEN TRÅDBUNDNA FJÄRRKONTROLLEN

• När du använder trådbunden fjärrkontroll, kan vissa funktioner inte användas.

FÖRSIKTIGHET

• Innan installation, se till att alla nätaggregat har kopplats in.

• Vidrör inte kylﬂ änsarna i aluminium för värmeväxlare i inom- eller utomhusenheten för

att undvika personskada när du installerar eller underhåller enheten.

• Vid installation eller borttagning, se till att inte några kablar fångas av delar eller får

en extrem spänning. Övertryck eller spänning på kabeln kan orsaka fel på luftkondi-

tioneringsapparaten.

• Undvika platser i direkt solljus.

• Välj en plats som inte kommer att påverkas av värmen från en kamin eller uppvärm-

ningsapparat.

• Innan du konﬁ gurerar kittet som tillval, bekräfta huruvida luftkonditioneringsapparaten

tar emot signalen från fjärrkontrollen.

• Anslut inte den trådbundna fjärrkontrollen till kontakten för strömförsörjning.

• När du ansluter den trådbundna fjärrkontrollen med inomhusenheten, använd

anslutningskabeln som medföljde med den trådbundna fjärrkontrollen eller enkel

fjärrkontroll.

• Rekommenderad kabellängd av den trådbundna fjärrkontrollen är 10 m. När du

förlänger kabeln, isolera den anslutande delen av kabeln.

Anslut inte nätaggregatet med kontakten.

INOMHUSENHETEN

PCB

TERMINAL

9.1. Frontpanelens borttagning

(1) Ta bort inloppsgaller (referens för avlägsnande av inloppsgaller.)

(2) Ta bort 3 lock.

(3) Ta bort ledningsskyddet.

(4) Skruva bort 7 skruvar.

Skruvar (Ledningsskydd)

Skruvarna (7 lägen)

Lock ( 3 läge )

Diffusör

Ledningsskydd

OBS:

När du byter ut frontpanelen, undvik att repa eller skada diffusern .

(5) Dra frontpanelen mot framsidan, lyft på dess övre del och dra ut frontpanelen.

Frontpanel

9.2. Frontpanelens installation

(1) Först, passa in den nedre delen av panelen och infoga övre och och nedre krokar. (3

övre sidor, 2 i mitten)

Inomhusenheten

Frontpanel

Lås (2 lägen)

Mittenkrokar

(2 lägen)

Översta krokar

(3 lägen)

Övre hål (3 lägen)

(2) Fäst de 7 skruvarna.

(3) Fäst ledningsskyddet..

(4) Fäst 3 lock.

(5) Fäst inloppsgallret.

FÖRSIKTIGHET

Installera frontpanelen panel och inloppsgallret ordentligt. Om installationen är ofull-

komlig, kan frontpanelen eller inloppsgallret lossna och orsaka skada.

10. TESTKÖRNING

Kontrollera punkterna

(1) Fungerar varje knapp på fjärrkontrollen normalt?

(2) Tänds varje lampa normalt?

(3) Fungerar luftﬂ ödesriktningen för ventilationsgallret normalt?

(4) Är avloppet i normalt skick?

(5) Inget onormalt buller och vibrationer hörs under drift?



Använd inte luftkonditioneringsapparaten vid testkörning under en längre tid.

[Driftmetod]



För metod av drift, se användarmanualen.



Utomhusenheten kanske inte är igång, beroende på rumstemperaturen. Vid ett sådant

tillfälle ska du trycka och hålla ned MANUAL AUTO-knappen på inomhusenheten i

mer än 10 sekunder. Indikatorlamporna för drift och timer börjar blinka samtidigt under

testkörning för kylning. Testkörningen för uppvärmning börjar därefter om ungefär

tre minuter, när HEAT väljs på fjärrkontrollen. (Följ användarmanualen för drift av

fjärrkontroll.)



Om du vill avsluta testkörningen, tryck på fjärrkontrollens START/STOP-knappen.

(När luftkonditioneringsapparaten är igång, tryck på knappen TEST RUN

(TESTKÖRNING) , och OPERATION (DRIFT)-lampan and TIMER-lampan kommer att

blinkar långsamt samtidigt.)

Sv-8

13. INSTALLATIONSARBETE

13.1. Tillbehör (kommunikations-kit)

Följande tillbehör för installation levereras. Använd dem som krävs.

Namn och form

Kvantitet

Beskrivning

Panel för relästyrning

För att ansluta den trådbundna

fjärrkontrollens enhet och externa-

anslutningskabel.

Buntband

För fastställande av kablarna från

styrskåpet.

Kabel för relä

För att ansluta den styrskåpet

med relä och enhetens styrskåp.

Kabeletikett

För visning av ytterligare kopp-

lingsscheman.

13.2. Installationsarbete

13.2.1. Borttagning av inloppsgaller och frontpanel

(Se “9.

BORTTAGNING AV FRONTPANEL OCH INSTALLATION”

och “9.1. Borttagning av

frontpanel”)

13.2.2. Borttagning av luckan för styrning

Skruv 2

Kontrollskydd Styrskåp

Skruv 1

Ta bort skruvarna 1 och 2, ta sedan bort för styrning.

13.2.3. Installera manövertavlan för relä och kabelkontak-

ten för reläet

Enhetens manövertavla

Kontaktdon (CN2)

Kabel för relä

Uppmärksamhet *2.

Hakar

Kontaktdon (CND01)

Panel för relästyrning

Hake

*2. Märk direktiven för installation

av styrskåpet med relä. (För-

höjning av styrskåpet är lämplig

för fördjupningen av styrskåpet

med relä.)

(1) Sätt in manövertavlan för relä mot 2 haspar.

(2) Fäst sedan manövertavlan med spännet.

(3) Anslut reläets kabelklämma till kontaktdonet (CND01) på manövertavlan för relä.

(4) Anslut reläets kabelklämma till kontaktdonet (CN2) på manövertavlan för relä.

FÖRSIKTIGHET

Vara noga med att inte skada delarna på tavlan.

Annars kommer den att orsaka funktionsfel.

13.2.4. Installera valfria kit

Modiﬁ ering av fjärrkontrollens kabel

(1) Använd ett verktyg för att skära av kontaktänden på kabeln till fjärrkontrollen, och ta

sedan bort isoleringen från den avskurna änden av kabeln.

(2) Anslut fjärrkontrollens kabel och anslutningskabeln.

(Medföljer den trådbundna fjärrkontrollen.)

Viktigt: Se till att isolera anslutningen mellan kablarna.

20 mm

Fjärrkontrollens

kabel

Fjärrkontrollens kabel

Röd

Vit

Svart

Isolerad

anslutning

Kontaktdon

30 mm

35 ~ 45 mm

150 ~160 mm

Installera den trådbundna fjärrkontrollens kontakt (säljs separat)

Anslut kontakten för den trådbundna fjärrkontrollen till kontaktdonet (CNC01) på manö-

vertavlan för relä.

Kabel för relä

Kontaktdon : CNC01

Kabel till trådbunden fjärrkontroll

Ribba

Installation av kittet med den externa anslutningskontakten

(säljs separat)

Anslut kabeln för den externa ingång/utgång till tavlan för kittet med extern anslutning.

(

ANSLUTNING AV EXTERN INGÅNG TILL NR. CNA01

ANSLUTNING AV INTERN INGÅNG TILL NR. CNB01, CNB02

)

Kit för extern

anslutningskabel

Felstatus utgående kontaktdon

för anslutning: CNB02 (Svart kontaktdon)

Driftstatus utgående anslutning

Kontaktdon: CNB01 (Vit kontaktdon)

Styrning ingång (Drift/Stannar eller

forcerat stopp) kontaktdon: CNA01

(Vit kontaktdon)

Ribba

Fixering av kablar

Efter anslutning av kontakterna, gänga på kablarna genom haspen och pelaren för styrskåpet

som visas med en cirkel i ﬁ guren nedan.

Fixera sedan kablarna på styrskåpet med medföljande buntband.

Panel för relästyrning

Buntband

13.2.5.

Installera höljet för kontroll

(1)

Fäst höljet för kontroll.

(2)

Fäst de 2 skruvarna.

13.2.6.

Märkning

Klistra in kabeletiketten bredvid etiketten för kopplingsdiagram inuti frontpanelen.

13.2.7. Installera frontpanelen panel och inloppsgallret.

(Se “9. BORTTAGNING AV FRONTPANEL OCH INSTALLATION” och “9.2. Borttagning av

frontpanel”)

Sv-9

14. VAL AV EGEN KOD FÖR FJÄRRKONTROLLEN

När två eller ﬂ era luftkonditioneringsapparater installeras i ett rum och fjärrkontrollen

styr en luftkonditioneringsapparat än den som du önskar ställa in, ändra standard koden

för fjärrkontrollen för att styra endast den luftkonditioneringsapparat du vill ställa in (4

valmöjligheter).

När två eller ﬂ era luftkonditioneringsapparater installeras i ett rum, kontakta din återförsäl-

jare om du vill ange egna koder för luftkonditioneringsapparaten.

Val av egen kod för fjärrkontrollen

Använd följande steg för att välja den egna koden för fjärrkontrollen. (Observera att

luftkonditioneringsapparaten inte kan ta emot en signal om den inte ställts in för den

matchande egna koden.)

(1) Tryck på “Start/Stop(

)” -knappen tills dess att bara

klockan visas på fjärrkontrollens fönster.

(2) Tryck på “MODE” -knappen i minst 5 sekunder att visa

aktuell kod (inledningsvis satt till A).

(3) Tryck på “TEMP.” (

/ ) -knapparna för att ändra den

egna koden mellan A→B→C→D.

Matcha koden på displayen för att luftkonditioneringens

kod.

(4) Tryck på “MODE” -knappen att för återgå till visning av

klocka. Den egna koden kommer att ändras.

• Om inga knappar trycks inom 30 sekunder efter att standard koden visas, återgår

systemet till den ursprungliga visning av klockan. I detta fall, börja om från steg 1.

• Luftkonditioneringsapparatens standard kod är inställd på A före transport.

15. FUNKTION INSTÄLLNING

Utför “FUNCTION SETTING (FUNKTIONSINSTÄLLNING) ” enligt de villkor för installation

med hjälp av fjärrkontrollen.

FÖRSIKTIGHET

• Bekräfta om kabelarbetet för utomhusenheten har avslutats.

• Bekräfta att locket för elskåpet på utomhusenheten är på plats.

• Denna procedur ändrar funktionsinställningarna som används för att styra

inomhusenheten in enlighet med villkoren för installation. Felaktiga inställningar kan

leda till funktionsstörning på inomhusenheten.

• Efter att ha anslutit strömförsörjningen för inomhusenheten, utför “FUNCTION

SETTING” enligt villkoren för installation med hjälp av fjärrkontrollen.

• Inställningarna kan väljas mellan följande två: Funktionsnummer eller inställningsvärde.

• Inställningarna ändras inte om ogiltigt nummer eller inställningsvärde är valt.

• Se installationsmanualen som medföljer fjärrkontrollenheten när den trådbundna

fjärrkontrollenheten (tillval) används.

Ange läget för funktionsinställning

Medan du trycker på “POWERFUL (STRÖM)” -knappen och “TEMP.” ( ) -knappen

samtidigt, tryck på “RESET (ÅTERSTÄLLNING)” -knappen för att ange läget för

inställningsfunktionen.

Val av funktionsnummer och inställningsvärde

(1) Tryck på “TEMP.” (

/ ) -knapparna för att välja funk-

tionsnummer. (Tryck på “10°C HEAT (UPPVÄRMNING)”

-knappen för att växla mellan vänster och höger siffror.)

(2) Tryck på “POWERFUL (STRÖM)” knappen för att fort-

sätta ställa in värden. (Tryck på “POWERFUL (STRÖM)”

-knappen att återgå till val av funktionsnummer.)

(3)

Tryck på “TEMP.” ( / ) -knapparna för att välja ett in-

ställningsvärde. (Tryck på “10°C HEAT (UPPVÄRMNING)”

-knappen för att växla mellan vänster och höger siffror.)

(4)

Tryck på “MODE” knappen en gång för att skicka infor-

mation om funktionsinställningen. Bekräfta det pipande

ljudet.

(5)

Härnäst, tryck på “Start/Stop( )” knappen en gång för

att ﬁ xa funktionsinställningen. Bekräfta det pipande ljudet.

(6) Tryck på “RESET (ÅTERSTÄLLNING)” -knappen för att

avbryta läget för funktionsinställningen.

(7) Efter att ha slutfört FUNCTION SETTING, se till att du

slår av och sedan på strömmen igen.

Funktionsnummer

Inställ-

nings-

värde

FÖRSIKTIGHET

Efter att ha kopplat från strömförsörjningen, vänta 30 sekunder eller mer innan du åter

ansluter den. Funktionsinställningen förblir inaktiv, om inte strömmen slås av sedan på

åter på.

Symbolen för ﬁ lter

Välj lämpligt intervall för att visa symbolen för ﬁ lter på inomhusenheten enligt uppskattade

mängd damm som ﬁ nns i luften i rummet.

Om indikationen inte behövs, välj “Ingen indikation” (03).

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

ningsvär-

Beskrivning av inställning

00 Standard (400 timmar)

01 Långa tidsintervall (1 000 timmar)

02 Korta tidsintervall (200 timmar)

03 Ingen indikation ♦

Styrning av rumstemperatur för kylning

Beroende på miljön för installationen, kanske en korrigering av rumstemperaturen kan

krävas. Välj lämplig inställning för styrning enligt miljön för installationen.

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

ningsvär-

Beskrivning av inställning

00 Standard ♦

01 Något lägre kontroll

02 Lägre kontroll

03 Högre kontroll

Styrning av rumstemperaturen för uppvärmning [Endast modell med re-

verserande cykel]

Beroende på miljön för installationen, kanske en korrigering av rumstemperaturen kan

krävas. Välj lämplig inställning för styrning enligt miljön för installationen.

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

ningsvär-

Beskrivning av inställning

00 Standard ♦

01 Lägre kontroll

02 Något högre kontroll

03 Högre kontroll

Automatisk omstart

Aktivera eller inaktivera automatisk omstart efter ett strömavbrott.

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

ningsvär-

Beskrivning av inställning

00 Aktivera ♦

01 Inaktivera

* Automatisk omstart är en nödfunktion till exempel strömavbrott etc. Försök inte att använda

denna funktion under normal drift. Var noga med att driva enheten med fjärrkontrollen eller

extern enhet.

Växling av rummets temperatursensor

(Endast för trådbunden fjärrkontroll)

När du använder trådbunden fjärrkontroll för temperatursensor, ändra inställningen till

“Båda” (01).

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

ningsvär-

Beskrivning av inställning

00 Inomhusenheten ♦

01 Båda

00: Sensorn på inomhusenheten är aktiv.

01: Sensorer på båda inomhusenheter och den trådbundna fjärrkontrollen är aktiva.

* Fjärrkontrollsensorn måste aktiveras med hjälp av fjärrkontrollen.

Egen kod för fjärrkontrollen

(Endast för trådlös fjärrkontroll)

Inomhusenheten med standard kod kan ändras. Välj lämplig egen kod.

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

ningsvär-

Beskrivning av inställning

00 A ♦

01 B

02 C

03 D

Sv-10

Extern styrkälla

Läget “Drift/Stopp” eller läget “Forcerat stopp” kan väljas.

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

ningsvär-

Beskrivning av inställning

00 Läget Drift/Stopp ♦

01 (Inställning inte tillåten)

02 Läget forcerat stopp

Växling av rummets temperatursensor (Aux.)

För att använda temperatursensorn endast på trådbunden fjärrkontroll, ändra inställningen

till "Trådbunden fjärrkontroll" (01). Denna funktion fungerar endast om funktionsinställning-

en 42 är inställd på "Båda" (01)

När inställningen av värdet är “Båda” (00), kan mer lämplig styrning av rumstemperaturen

fås genom att ställa in funktionsinställningen 30 och 31 också.

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

nings-

värde

Beskrivning av inställning

00 Båda ♦

01 Trådbunden fjärrkontroll

Styrning av inomhusenhetens ﬂ äkt för energibesparing vid kylning

Aktiverar eller inaktiverar funktionen funktionen strömbesparing, genom att kontrollera

inomhusenheten ﬂ äktrotation när utomhusenheten stoppas under drift för kylning.

(♦... Fabriksinställning)

Funktionsnummer

Inställ-

ningsvär-

Beskrivning av inställning

00 Inaktivera ♦

01 Aktivera

00: När utomhusenheten stoppas, fungerar inomhusenhetens ﬂ äkten kontinuerligt efter

inställningen på fjärrkontrollen.

01: När utomhusenheten har stoppats, fungerar inomhusenheten ﬂ äkten periodvis vid en

mycket låg hastighet.

Registrera inställningen

Registrera alla ändringar för inställningar i följande tabell.

Beskrivning av inställning Inställningsvärde

Symbolen för ﬁ lter

Styrning av rumstemperatur för kylning

Styrning av rumstemperatur för uppvärmning

Automatisk omstart

Växling av rummets temperatursensor

Egen kod för fjärrkontrollen

Extern styrkälla

Växling av rummets temperatursensor (Aux.)

Styrning av inomhusenhetens ﬂ äkt för energibespa-

ring vid kylning

Efter att ha slutfört FUNCTION SETTING, se till att du slår av och sedan på strömmen

igen.

16. KUNDVÄGLEDNING

Förklara för kunden följande i enlighet med drifthandboken:

(1) Metod för att starta och stoppa, växla drift, justering av temperatur, timer, växling av

luftﬂ ödet och andra enheter för drift med fjärrkontrollen.

(2) Borttagning av luftﬁ lter och rengöring, och hur man använder ventilationsgaller.

(3) Lämna över drifthandboken till kunden.

17. FELKODER

Om du använder en trådlös fjärrkontroll, kommer lampan på enheten för fotodetektor avge

felkoder genom blinkande mönster. Om du använder en trådbunden fjärrkontroll, visas

felkoder i fjärrkontrollens fönster. Se lampans blinkande mönster och felkoder i tabellen. En

felindikering visas endast under drift.

Felindikering

Trådbunden

fjärrkontroll

Felkod

Beskrivning

OPERATION

(Drift)

-lampa

(grön)

TIMER

(TIMER)

-lampa

(orange)

ECONOMY

(EKONOMI)

-lampa

(grön)

●

(1)

●

(1)

◊

Fel på seriekommunikation

●

(1)

●

(2)

◊

Kommunikationsfel i den tråd-

bundna fjärrkontrollen

Felindikering

Trådbunden

fjärrkontroll

Felkod

Beskrivning

OPERATION

(Drift)

-lampa

(grön)

TIMER

(TIMER)

-lampa

(orange)

ECONOMY

(EKONOMI)

-lampa

(grön)

●

(1)

●

(5)

◊

Kontroll av körning oavslutad

●

(2)

●

(1)

◊

Enhetens nummer eller inställ-

ningsfel på adressen för köldme-

diets krets [Simultant Multi]

●

(2)

●

(2)

◊

Kapacitetsfel på inomhusenheten

●

(2)

●

(3)

◊

Kombinationsfel

●

(2)

●

(4)

◊

• Anslutningsfel enhetsnummer

(inomhus slavenhet) [Simultant

Multi]

• Anslutningsfel enhetsnummer

(inomhus- eller förgreningsen-

het) [Flexibelt Multi]

●

(2)

●

(7)

◊

Inställningsfel för huvudenhet och

slavenhet [Simultant Multi]

●

(3)

●

(2)

◊

Informationsfel för inomhusenhet

PCB-modell

●

(3)

●

(5)

◊

Växlingsfel för manuell automatik

●

(4)

●

(1)

◊

Fel på sensor för rumstemperatur

●

(4)

●

(2)

◊

Inomhusenhetens värmeväxlare

Fel på sensor vid medeltemperatur

●

(5)

●

(1)

◊

Fel på Inomhusenhetens fläktmo-

tor

●

(5)

●

(3)

◊

Fel på dräneringspumpen

●

(5)

●

(7)

◊

Fel på skjutventilen

●

(5)

●

(8)

◊

Fel på inloppsgallret

●

(5)

●

(15)

◊

Fel på inomhusenhet

●

(6)

●

(2)

◊

Informationsfel eller kommuni-

kationsfel för utomhusenhetens

primära PCB-modell

●

(6)

●

(3)

◊

Fel på omriktaren

●

(6)

●

(4)

◊

Fel på aktivt filter, PFC kretsfel

●

(6)

●

(5)

◊

Fel på utlösningskontakten L

●

(6)

●

(10)

◊

Kommunikationsfel på skärmen

för PCB mikrodatorer

●

(7)

●

(1)

◊

Fel på sensor för tryckrörstempe-

ratur

●

(7)

●

(2)

◊

Fel på sensor för kompressortem-

peratur

●

(7)

●

(3)

◊

Fel på sensor för värmeväxlarens

vätsketemperatur på utomhusen-

hetens

●

(7)

●

(4)

◊

Fel på sensor för utomhustempe-

raturen

●

(7)

●

(5)

◊

Fel på gastemperatursensor för

insugning

●

(7)

●

(6)

◊

• Fel på temperatursensor för

2-vägsventil

• Fel på temperatursensor för

3-vägsventil

●

(7)

●

(7)

◊

Fel på sensor för kyldonets tem-

peratur

●

(8)

●

(2)

◊

• Fel på temperatursensor i Sub-

cool värmeväxlarens gasinlopp

• Fel på temperatursensor i Sub-

cool värmeväxlarens gasutlopp

●

(8)

●

(3)

◊

Fel på temperatursensor i vätskerör

●

(8)

●

(4)

◊

Fel på sensor för ström

●

(8)

●

(6)

◊

• Fel på sensor för topptryck

• Fel på sensor för insugningstryck

• Fel på omkopplaren för högtryck

Sv-11

Felindikering

Trådbunden

fjärrkontroll

Felkod

Beskrivning

OPERATION

(Drift)

-lampa

(grön)

TIMER

(TIMER)

-lampa

(orange)

ECONOMY

(EKONOMI)

-lampa

(grön)

●

(9)

●

(4)

◊

Utlösning av detektor

●

(9)

●

(5)

◊

Detekteringsfel på kompressorns

rotor

●

(9)

●

(7)

◊

Fel på utomhusenhetens fläktmo-

tor

●

(9)

●

(9)

◊

Fel på 4-vägsventilen

●

(10)

●

(1)

◊

Fel på tryckrörstemperatur

●

(10)

●

(3)

◊

Fel på kompressortemperatur

●

(10)

●

(4)

◊

Fel på högtrycket

●

(10)

●

(5)

◊

Fel på lågtrycket

●

(13)

●

(2)

◊

Fel på avgreningslådor

[Flexibla Multi]

Visningsläge

●

: 0,5s ON / 0,5s OFF (AV)



: 0,1s ON (PÅ) / 0,1s OFF (AV)

( ) : Antalet blinkningar

Fujitsu RSG12LZCA Installationsguide

varumärke: Fujitsu

Modell: RSG12LZCA

Typ: Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

Fujitsu RSG12LZCA Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Fujitsu RSG12LZCA Installationsguide

Relaterade papper

Andra dokument