HP LaserJet 9040/9050 Multifunction Printer series Användarmanual

användning

hp LaserJet 9040mfp

hp LaserJet 9050mfp

hp LaserJet 9040mfp/9050mfp

Användarhandbok

Copyright och licensavtal

Mångfaldigande, anpassning eller översättning utan föregående

skriftligt tillstånd är förbjudet, utom i de fall som

upphovsrättslagstiftningen medger.

Denna information kan komma att ändras utan föregående

meddelande.

De enda garantierna för HP:s produkter och tjänster framläggs i de

uttryckliga garantimeddelanden som medföljer dessa produkter och

tjänster. Inget av detta skall anses utgöra någon extra garanti. HP

ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden i

denna information.

Utgivningsnummer: Q3726-90913

Edition 1, 11/2004

Varumärken

Adobe, Acrobat och PostScript är varumärken som tillhör Adobe

Systems Incorporated.

E

NERGY STAR

®

är ett registrerat varumärke i USA.

Linux är ett i USA registrerat varumärke som tillhör Linus Torvalds.

Microsoft, Windows, Windows NT och MS-DOS

är i USA registrerade

varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

UNIX

är ett registrerat varumärke som tillhör The Open Group.

SVWW Innehåll iii

Innehåll

1 Grunderna

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

MFP-enhetens funktioner och fördelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Delar och tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Utvändig översikt över MFP-enheten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Användbar programvara för ökad flexibilitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Funktioner i programvaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Drivrutiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Programvara för Macintosh-datorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Installera programvaran för utskriftssystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Avinstallera programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Program för nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

HP Web Jetadmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Kommunicera med hjälp av den inbäddade HP Jetdirect-skrivarservern. . . . . . . . . . . . . . .27

Kommunicera med hjälp av HP Jetdirect-skrivarservern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Inbäddad webbserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

HP Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Operativsystem som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Visa HP Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Komponenter i HP Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Fylla på inmatningsfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Fylla på fack 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Fylla på fack 2, 3 och 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Konfigurera facken med menyn Pappershantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

2 Kontrollpanelen

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Kontrollpanelens layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Funktioner på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Skärmen Hem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Hjälpsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Hjälpen "Vad är det här?". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Hjälpen "Visa mig" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3 Skriva ut

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Orientering av media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Grundläggande utskriftsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Välja utmatningsfack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Välja utmatningsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Skriva ut på kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Skriva ut på specialpapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Skriva ut på brevpapper, hålat papper eller förtryckt papper (enkelsidigt). . . . . . . . . . . . . .59

Skriva ut på brevpapper, hålat papper eller förtryckt papper (dubbelsidigt). . . . . . . . . . . . .60

Skriva ut på etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Skriva ut på OH-film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Riktlinjer för användning av papper-i egen storlek, kartongpapper och

tjockt papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Skriva ut papper med mycket trycksvärta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Använda funktioner i skrivardrivrutinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

iv Innehåll SVWW

Ställa in registrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Så här ställer du in registreringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Annorlunda första sida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ta med en tom baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Skriva ut flera sidor på ett enda pappersark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Anpassa användningen av fack 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Skriva ut från fack 1 när papperet i facket begärs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Mata papper manuellt från fack 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Ange vilket papper som ska användas vid utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Fördelar med att skriva ut enligt papperets typ och storlek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Funktioner för utskriftslagring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Skriva ut en privat utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Släppa privata utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Ta bort en privat utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Lagra en utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Skriva ut en lagrad utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Ta bort en lagrad utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Skapa snabbkopieringsutskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Skriva ut ytterligare kopior av snabbkopieringsutskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Ta bort en snabbkopieringsutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Korrekturläsa och vänta med en utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Skriva ut återstående kopior av en vänta-utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Ta bort en lagrad utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

4 Kopiera

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Kopieringsskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Knappen Avbryt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Knappen OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Grunderna om kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Kopiera med standardinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Kopiera med användardefinierade inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Kopiera med skannerglaset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Kopiera med den automatiska dokumentmataren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Kopiera böcker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Använda Jobbläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Ändra kopieringsinställningar för ett pågående jobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Justera kontrasten på kopiorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Förminska eller förstora kopior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Förbättra kopior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kopiera original i flera storlekar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Skapa ett lagrat kopieringsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Välja utmatningsfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

5 E-post

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

E-postskärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Knappen Hjälp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Fältet Från . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Knappen Ta bort allt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Grunderna om e-post. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Introduktion till e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Ladda dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Skicka dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Använda adressboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Skapa en mottagarlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Lokal adressbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Skriva brödtext i e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Mer information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

SVWW Innehåll v

6 Faxa

7 Utmatningsenheter

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Staplingsenhet för 3 000 ark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Pappershanteringsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Enhet för häftning/stapling av 3 000 ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Pappershanteringsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Använda häftningssenheten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Flerfunktionsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Pappershanteringsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Använda häftningsenheten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Skapa häften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Sorterare med 8 fack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Utskriftsfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

8 Underhåll av MFP-enheten

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Rengöra MFP-enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Allmän rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Rengöra den automatiska dokumentmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Underhålla tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Tonerkassett som inte är från HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Verifiera tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Förvara tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Kontrollera tonernivån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Tonerkassett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Beställa tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Byta tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Skrivarunderhållssats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

9 Säkerhetsfunktioner

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Foreign Interface Harness (anslutning av annat gränssnitt) (FIH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Systemkrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Använda FIH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Säker diskradering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Data som påverkas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Använda funktionen Säker diskradering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Ytterligare information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Säkerhetslås. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Funktioner för utskriftslagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

DSS-autentisering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

10 Problemlösning

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Åtgärda papperstrassel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Åtgärda papperstrassel i inmatningsområdena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Åtgärda papperstrassel från enheten för dubbelsidig utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Åtgärda papperstrassel i utmatningsområdena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Så här åtgärdar du papperstrassel i sorteraren med åtta fack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Åtgärda återkommande papperstrassel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Förstå meddelandena i MFP-enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Förstå meddelanden på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Åtgärda fel på utskriftskvaliteten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Förhindra skrynklor på kuvert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

vi Innehåll SVWW

Identifiera MFP-problem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Identifiera MFP-problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Problem med program-, dator- och produktgränssnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Kommunicera med hjälp av HP Jetdirect-skrivarserver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Kommunicera med hjälp av den inbäddade HP Jetdirect-skrivarservern . . . . . . . . . . . . . 168

Kontrollera MFP-konfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Menykarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Konfigurationssida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Jetdirect-sidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Statussida för förbrukningsmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Användningssida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

PCL- eller PS-teckensnittslista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Sidan Händelselogg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Skriva ut ett pappersbanetest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Bilaga A Specifikationer

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Jämförelsetabell över pappersvikter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Materialspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Pappersstorlekar som stöds för in- och utmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Papperstyper som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

OH-film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Kartongpapper och tjockt papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Miljöspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Strömförbrukning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Strömkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Akustiska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Driftsmiljö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Bilaga B Kontrollpanelens menyer

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Menyn Hämta utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Menyn Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Menyn Pappershantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Menyn Konfigurera enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Undermenyn Original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Undermenyn Kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Undermenyn Förbättring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Undermenyn Sändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Undermenyn Utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Skriva ut undermenyn Utskriftskvalitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Undermeny för systeminstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Undermenyn Val för I/O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Undermenyn Återställ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Menyn Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Menyn Diagnostik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Servicemeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

SVWW Innehåll vii

Bilaga C MFP-minne och utökning

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Fastställa minneskrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Installera minne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Så här installerar du DDR-minne av DIMM-typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Så här installerar du ett flashminneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

Kontrollera minnesinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Spara resurser (permanenta resurser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Webbåtkomstfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

Använda webbåtkomstfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

Bilaga D Regler

Miljövänlig produkthantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Skydda miljön. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Strömförbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Tonerförbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Pappersanvändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Plast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

Förbrukningsmaterial till HP LaserJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

HP:s miljöprogram för förbrukningsartiklar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

Papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

Materialrestriktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

Informationsblad om materialsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Utökad garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Mer information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Bilaga E Administrationsuppgifter

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

Inbäddad webbserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224

Konfigurera och verifiera IP-adresser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

TCP/IP-tilldelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Automatisk konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Verifiera TCP/IP-konfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Ändra en IP-adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Inbäddad webbserver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Konfigurationsprogram för digital sändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Inställningar för LDAP-adressering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Förinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

Söka efter IP-adressen för SMTP- och LDAP-servrarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

Använda kontrollpanelens menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Device Storage Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Program för nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

Programmet HP Web Jetadmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

HP Jetdirect Printer Installer för UNIX® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

Menyn Diagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

Bilaga F Använda visningsprogrammet för HTML-hjälp

Få ut mer av hjälpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Så här söker du efter ett hjälpavsnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Så här skapar du en lista med dina favorithjälpavsnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Så här kopierar du ett hjälpavsnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Så här skriver du ut aktuellt hjälpavsnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Så här söker du efter avsnitt med knapparna i verktygsfältet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

Använda kommandona på snabbmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

viii Innehåll SVWW

Bilaga G Använda kortkommandon i visningsprogrammet för hjälp

Växla mellan navigerings- och avsnittspanelen med tangenten F6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Kortkommandon för visningsprogrammet för hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Kortkommandon för fliken Innehåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Kortkommandon för fliken Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Kortkommandon för fliken Sök. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Kortkommandon för fliken Favoriter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Sakregister

SVWW Översikt 9

1

Grunderna

Gratulerar till din nya HP LaserJet 9040mfp/9050mfp. Om du inte redan har gjort det bör du läsa

om hur du installerar i startboken för HP LaserJet 9040mfp/9050mfp som medföljde

MFP-enheten.

Översikt

När MFP-enheten är installerad och klar för användning bör du ägna några minuter åt att lära dig

hur den fungerar. I det här kapitlet behandlas följande:

● MFP-enhetens funktioner och fördelar

● Användbar programvara för ökad flexibilitet

● Inbäddad webbserver

● HP Toolbox

● Fylla på inmatningsfack

MFP-enhetens funktioner och fördelar

HP LaserJet 9040mfp/9050mfp är avsedd att delas av en arbetsgrupp. Du kan använda

MFP-enheten när du vill skicka dokument i svartvitt eller färg, kopiera dokument och skriva ut

dokument. MFP-enheten är en fristående kopiator som inte behöver anslutas till en dator. Du kan

välja alla funktioner på MFP-enhetens kontrollpanel, förutom nätverksutskrifter.

Funktioner

● Dubbelsidig kopiering

● Bildändringar

● Digital sändning i färg

● Utskrift på brett material

● Efterbehandling av dokument

Hastighet och prestanda

● 50 sidor per minut (sid/min) när du skannar och skriver ut på Letter-papper och ISO

A4-paper (endast HP LaserJet 9050mfp)

● 40 sid/min när du skannar och skriver ut på Letter-papper och ISO A4-papper (endast

HP LaserJet 9040mfp only)

● 25 % - 400 % skalbarhet när du använder skannerglaset

● 25 % - 200 % skalbarhet när du använder den automatiska dokumentmataren

● Överför en gång, RIP (rasterbildbearbetning) Once-teknik

● 8 sekunders väntetid för första sida

● Kapacitet: högst 300 000 sidor per månad

● 533 megahertz (MHz) microprocessor

10 Kapitel 1 Grunderna SVWW

Upplösning

● 600 punkter per tum (dpi) med REt (Resolution Enhancement technology)-teknik

● Med FastRes 1200 får du en kvalitet på 1 200 dpi vid full hastighet

● 220 gråtoner

Minne

● 256 MB RAM-minne, utökningsbart till 512 MB med 100-stifts DIMM-minne av DDR-typ

● MET-teknik som automatiskt komprimerar data så att RAM-minnet kan utnyttjas effektivare

Användargränssnitt

● Grafiskt teckenfönster på kontrollpanelen

● Inbäddad webbserver som du använda när du behöver support eller vill beställa

förbrukningsmaterial (för nätverksanslutna produkter)

● Med programmet HP Toolbox kan du visa status och felmeddelanden och skriva ut

informationssidor om MFP-enheten

Skrivarspråk och teckensnitt

● HP skrivarkommandospråk (PCL) 6

● HP PCL 5e för kompatibilitet

● Skrivarhanteringsspråk

● 80 skalbara TrueType-teckensnitt

● HP PostScript 3-emulering (PS)

Kopiering och sändning

● Lägen för text, grafik och blandad text och grafik

● En funktion för att avbryta utskrifter (vid kopieringsgränser)

● Flera sidor per ark

● Animerade användarmeddelanden (t.ex. papperstrassel som måste åtgärdas)

● Kopiering av böcker

● E-postkompatibilitet

● En vilolägesfunktion som sparar energi

● Dubbelsidig skanning med en matning

Tonerkassett

● Kassetter som inte behöver skakas

● Identifiering av äkta HP-tonerkassetter

● Automatisk borttagning av förseglingsflik

SVWW MFP-enhetens funktioner och fördelar 11

Pappershantering

● Inmatning

• Fack 1 (kombifack): Ett kombinationsfack för papper, OH-film, etiketter och kuvert.

Rymmer upp till 100 pappersark eller 10 kuvert

• Fack2och3: Två fack för 500 ark. De här facken känner automatiskt av

standardpappersstorlekar upp till 11 x 17/A3. Du kan också skriva ut på egna storlekar.

• Fack 4 (2 000 arks inmatning): Det här facket känner automatiskt av

standardpappersstorlekar upp till 11 x 17/A3. Du kan också skriva ut på egna storlekar.

• Automatisk dokumentmatare (ADF): Rymmer upp till 100 ark Letter- eller A4-papper

eller 50 ark 11 x 17- eller A3-papper.

• Dubbelsidig utskrift: Ger dubbelsidig utskrift (utskrift på båda sidor av papperet).

● Utmatning

• Vänster utmatningsfack (standard): Den vänstra utmatningsfacket sitter på skrivarens

vänstra sida. Facket rymmer upp till 100 ark papper.

MFP-enheten har någon av följande utmatningsenheter.

• Extra sorterare för 3 000 ark: Staplar upp till 3 000 pappersark.

• Övre fack (framsidan uppåt): Rymmer upp till 100 pappersark.

• Nedre fack(framsidan nedåt): Rymmer upp till 3 000 pappersark. Utmatningsfacken

ingår i utmatningsenheten.

• Extra häftapparat/sorterare för 3 000 ark: Häftar upp till 50 pappersark per utskrift eller

en maximal utskriftshöjd på 5 mm.

• Övre fack (framsidan uppåt): Rymmer upp till 100 pappersark.

• Nedre fack(framsidan nedåt): Rymmer upp till 3 000 pappersark.

Utmatningsfacken ingår i utmatningsenheten.

• Extra flerfunktionsenhet: Rymmer 1 000 ark och kan häfta upp till 50 ark papper per

dokument samt vika och klammerhäfta häften som rymmer upp till 10 ark papper.

• Övre fack (framsidan uppåt och framsidan nedåt): Rymmer upp till

1 000 pappersark.

• Nedre fack för häfte: Rymmer upp till 50 häften.

• Extra sorterare med 8 fack En staplare, sorterare och dokumentseparerare med åtta

fack som kan tilldelas till olika användare eller arbetsgrupper för enklare identifiering och

hämtning. Sorteraren med åtta fack rymmer 2 000 ark A4- eller Letter-papper i alla

facken.

• Övre fack (framsidan uppåt): Rymmer upp till 125 pappersark.

• Fack 1 till och med 8 (framsidan nedåt): Varje fack rymmer upp till 250 pappersark

Konnektivitet

● Parallell B-anslutning

● En FIH-anslutning (FIH = Foreign Interface Harness) (AUX)

● LAN-anslutning (RJ-45) för den inbäddade skrivarservern

● Extra analogt faxkort

● Extra HP-programvara för digital sändning

● Extra HP Jetdirect EIO-skrivarserverkort

• USB, seriella och LocalTalk

• Fast Ethernet 10/100TX

• Trådlös 802.11b

12 Kapitel 1 Grunderna SVWW

Miljöfunktioner

● Viloläget sparar energi (uppfyller ENERGY STAR®-riktlinjerna, version 1.0 endast

HP LaserJet 9050mfp)

Obs! Mer information finns i avsnittet Skydda miljön.

Uppdateringar av inbyggd programvara

Med uppdateringar av inbyggd programvara kan du uppgradera den inbyggda programvaran i

MFP-enheten. Om du vill hämta den senaste versionen av den inbyggda programvaran går du till

www.hp.com/go/lj9040mfp_firmware

eller www.hp.com/go/lj9050mfp_firmware och följer

anvisningarna på skärmen. Om du enkelt vill skicka uppdateringar av den inbyggda

programvaran till flera produkter kan du använda programvaran HP Web Jetadmin (gå till

www.hp.com/go/webJetadmin

).

Intern hårddisk

Du kan använda den interna hårddisken när du vill lagra utskrifter. Hårddisken har stöd för RIP

ONCE-teknik och kan permanent lagra hämtade teckensnitt och blanketter i MFP-enheten. Till

skillnad från standardproduktminnet finns många objekt kvar på hårddisken i MFP-enheten även

när den är avstängd. Teckensnitt som hämtats till hårddisken kan användas av alla som

använder MFP-enheten.

Extra HP EIO-hårddisk

Tillbehöret för EIO-hårddisken kan läggas till MFP-enheten och ge ytterligare lagringskapacitet

för teckensnitt och blanketter. MFP-enheten använder inte tillbehöret för EIO-hårddisken för

uppgifter som RIP ONCE och lagrade utskrifter. För de uppgifterna används den interna

hårddisken.

Båda diskarna kan skrivskyddas genom program för ytterligare säkerhet.

Använd miniprogrammet Device Storage Manager i HP Web Jetadmin om du vill ta bort filer och

hantera teckensnitt på en enhet för masslagring. Se avsnittet Inbäddad webbserver. Mer

information finns i onlinehjälpen för MFP-programvaran.

Hewlett-Packard Company ger då och då ut nya programvaruverktyg för MFP-enhet och

tillbehör. De här verktygen kan hämtas från Internet. Mer information finns på

www.hp.com/go/lj9040mfp

och www.hp.com/go/lj9050mfp_firmware.

Macintosh-användare

Använd HP LaserJet Hjälpprogram om du vill hämta teckensnitt och filer. Mer information finns i

HP LaserJet Hjälpprogram eller HP LaserJet-onlinehjälpen som medföljde

HP LaserJet Hjälpprogram.

Säkerhetsfunktioner

● FIH (Foreign Interface Harness)

● Säker diskborttagning

● Säkerhetslås

● Behålla utskrifter

● DSS-verifiering

Mer information om dessa funktioner finns i Säkerhetsfunktioner.

SVWW MFP-enhetens funktioner och fördelar 13

Delar och tillbehör

Artikeltyp Objekt Beskrivning eller användning Beställnings-

nummer

Pappershantering Staplingsenhet för

3000ark

En enhet för stapling av 3 000 ark.

Enheten stöder även offset-utskrifter.

C8084A

Enhet för häftning/

stapling av 3 000 ark

En staplingsenhet för 3 000 ark kan häfta

samman upp till 50 pappersark per

dokument. Enheten stöder även

offset-utskrifter.

C8085A

Flerfunktionsenhet En enhet som rymmer upp till 1 000 ark

kan häfta upp till 50 ark papper och vika

och klammerhäfta häften med upp till

10 ark papper.

C8088B

Sorterare med 8 fack En enhet med ett övre fack (för papper

med ovansidan uppåt) och åtta fack för

papper med framsidan nedåt. Dessa åtta

fack kan tilldelas till enskilda användare

eller arbetsgrupper. Enheten fungerar

också som en dokumentseparerare,

staplare och sorterare.

Q5693A

Förbruknings-

material

Tonerkassett

(genomsnitt

30 000 sidor med 5 %

täckning)

HP:s utbyteskassett för maximal

kapacitet.

C8543X

Häftklammerkassett HP:s utbyteskassett med

5 000 häftklamrar för enheten för

häftning/stapling av 3 000 ark.

HP:s utbyteskassett med

5 000 häftklamrar för

flerfunktionsenheten.

C8091A

C8092A

14 Kapitel 1 Grunderna SVWW

Minne, teckensnitt

och masslagring

DIMM-minne av

SDRAM DDR-typ

(100-stifts)

MFP-enheten har två platser för

DIMM-minneskort. En används av det

fabriksinstallerade minnet.

Förbättrar MFP-enhetens prestanda vid

hantering av stora och lagrade dokument

(maximalt 512 MB med HP:s DDR

DIMM-kort).

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

Q3982A

Q2625A

Q2626A

C2627A

C2628A

Flash-minneskort

(100-stifts)

Permanent lagring av teckensnitt och

formulär. MFP-enheten har stöd för

flashminneskort av typ 1 och typ 2.

16 MB

32 MB

64 MB

Q2634A

Q2635A

Q2636A

EIO-hårddisk Ger ytterligare 20 GB permanent

lagringsutrymme för teckensnitt och

blanketter.

J6073A

Kablar och gräns-

snittstillbehör

Utökade EIO-kort

● HP Jetdirect-konnektivitetskort för

USB-anslutning, seriell anslutning

och LocalTalk-anslutning

● Skrivarservern HP Jetdirect 615N för

Fast Ethernet (10/

100Base-TX)-nätverk (endast RJ-45)

● HP 680N trådlös 802.11b-anslutning

● Skrivarservern HP Jetdirect 625N för

Fast Ethernet (10/100/

1000Base-TX-nätverk)

J4135A

J6057A

J6058A

J7960A

Analog fax

● Ett tillbehör som kunden själv kan

installera och som gör att

MFP-enheten fungerar som en

fristående analog faxmaskin.

Q3701A

Ytterligare funktio-

ner i programvaran

HP programvara för

digital sändning

Ett programtillbehör med utökade

funktioner för digital sändning inklusive

nätverksverifiering.

T196AA

Underhållssats Skrivarunderhållssats Satsen innehåller två typ 1-valsar, sju typ

2-valsar, ett överföringsvalspaket och ett

fixeringspaket.

C9152A

(110 volt)

C9153A

(220 volt)

Artikeltyp Objekt Beskrivning eller användning Beställnings-

nummer

SVWW MFP-enhetens funktioner och fördelar 15

Utvändig översikt över MFP-enheten

1. Lucka för automatisk dokumentmatare

2. Automatisk dokumentmatare (ADF)

3. Kontrollpanel med grafiskt teckenfönster med pekskärm

4. Fack 1

5. Höger lucka

6. Vertikal överföringslucka

7. Fack 4

8. Fack 3

9. Fack 2

10. Vänster lucka (bakom utmatningsenheten)

11. Utmatningsenhet

12. Frontlucka

13. Tillbehör för dubbelsidig utskrift (inuti MFP-enheten)

14. Utmatningsfack för automatisk dokumentmatare

15. Vänster lucka

16. Nätsladd för skrivaren

17. Nätsladd för fack 4

18. EIO-kortplats 1

19. EIO-kortplats 2

Obs! Specifik information om utmatningsfacken för varje utmatningsenhet finns i Välja utmatningsfack.

1

2

1

3

1

4

1

5

1

6

1

7

1

8

1

9

1

10

1

11

1

12

1

13

1

14

1

15

1

16

1

17

1

18

1

19

16 Kapitel 1 Grunderna SVWW

Användbar programvara för ökad flexibilitet

Med produkten levereras en cd-romskiva som innehåller programvaran för utskriftssystemet.

Med programvarukomponenterna och skrivardrivrutinerna på cd-romskivan kan du utnyttja

produkten på bästa sätt. I installationsanvisningarna på cd-romskivan finns information om hur

du installerar.

Obs! Aktuell information om programvarukomponenterna för utskriftssystemet finns i filen Viktigt på

webben, på www.hp.com/support/lj9040mfp

och www.hp.com/support/lj9050mfp. Information om

hur du installerar programvaran för utskriftssystemet finns i installationsanvisningarna på

cd-romskivan som medföljde produkten.

Det här avsnittet innehåller en översikt över programvaran på cd-romskivan. Utskriftssystemet

innehåller programvara för följande operativsystem:

● Microsoft® Windows 9X och Windows Millennium Edition (Me)

● Microsoft Windows NT® 4.0, Windows 2000 och Windows XP

● IBM OS/2 version 3.0 eller senare (även tillgänglig på webben)

● Apple Mac OS 7.5 eller senare

● Linux (även tillgängligt på webben)

Utskriftssystemet innehåller också programvara för nätverksadministratörer som använder

följande nätoperativsystem:

● Microsoft Windows 9X och Windows Me

● Microsoft Windows NT 4.0, Windows 2000 och Windows XP

● Microsoft Windows Server 2003

● Mac OS (EtherTalk)

● Linux (webb)

● UNIX® (webb)

Installation av nätverksprodukter för UNIX och andra operativsystem för nätverk kan hämtas från

Internet eller hos din lokala auktoriserade HP-återförsäljare.

Obs! En lista över skrivardrivrutiner, uppdaterad programvara för HP-utskriftssystem och information

om produktsupport finns på www.hp.com/support/lj9040mfp och www.hp.com/support/lj9050mfp.

Funktioner i programvaran

Funktionerna Automatisk konfiguration, Uppdatera nu och Förkonfiguration är tillgängliga på

HP LaserJet 9040mfp/9050mfp.

Automatisk konfiguration av drivrutin

HP LaserJet PCL 6- och PCL 5e-drivrutinerna för Windows och PS-drivrutinerna för

Windows 2000 och Windows XP innehåller automatisk konfiguration av sökning och drivrutin för

produkttillbehör som finns på produkten vid installationen.

SVWW Användbar programvara för ökad flexibilitet 17

Uppdatera nu

Om du har ändrat MFP-konfigurationen efter installationen kan drivrutinen uppdateras

automatiskt med den nya konfigurationen i miljöer som har stöd för dubbelriktad kommunikation.

Klicka på knappen Uppdatera nu om du vill att den nya konfigurationen ska användas i

drivrutinen.

Obs! Funktionen Uppdatera nu stöds inte från klientdatorer i en Peka och Skriv ut-miljö. Du kan använda

Uppdatera nu på lokalt installerade produkter och på Peka och Skriv ut-servern.

HP Driver Preconfiguration

HP Driver Preconfiguration är en uppsättning verktyg som du kan använda för att anpassa och

distribuera HP-program i en företagsmiljö. IT-administratörer kan använda HP Driver

Preconfiguration för att förkonfigurera standardinställningar för utskrift och enheter i

HP-skrivardrivrutiner innan drivrutinerna installeras i en nätverksmiljö. Mer information finns i

HP Driver Preconfiguration Support Guide som finns på www.hp.com/support/lj9040mfp

och

www.hp.com/support/lj9050mfp

.

Drivrutiner

Skrivardrivrutinerna ger dig tillgång till MFP-enhetens funktioner och gör att datorn kan

kommunicera med MFP-enheten (genom att använda ett skrivarspråk). Information om fler

program och språk finns i installationsanvisningarna, filen Viktigt och sent inkommen information

på cd-romskivan.

I följande tabell visas vilka skrivardrivrutiner som finns på MFP-enheten. De senaste

drivrutinerna finns på www.hp.com/support/lj9040mfp

och www.hp.com/support/lj9050mfp. (Om

du inte har åtkomst till Internet kan du se efter i HP:s supportbroschyr.) Med

installationsprogrammet för programvaran för utskriftssystemet kontrolleras automatiskt om

datorn har Internet-åtkomst på vissa Windows-baserade datorer, så att du kan hämta de allra

senaste drivrutinerna.

Obs! PCL 5e-drivrutinen för alla operativsystem samt PCL 6- och PS-drivrutinerna för Windows NT 4.0

finns på cd-romskivan. Dessa skrivardrivrutiner installeras dock inte under en normal installation.

Om du vill installera dessa drivrutiner använder du guiden Lägg till skrivare.

Operativsystem

a

a.Alla MFP-funktioner är inte tillgängliga i alla drivrutiner och alla operativsystem. Information om

fler funktioner finns i den sammanhangsberoende hjälpen i drivrutinen.

PCL 5e PCL 6 PS

b

b.PostScript (PS) 3-emulering kallas PS i den här användarhandboken.

PPD

c

c.Endast PPD-filer ingår (se Postscript skrivarbeskrivningsfiler (PPD-filer) och

skrivardialogsförlängningar (PDE-filer)). Om du behöver drivrutinen för Apple ingår den i

Macintosh-operativsystemet. Du kan också få den direkt av Apple.

Windows 9X och

Windows Me

999

Windows NT 4.0,

999

Windows 2000

999

Windows XP

999

Windows Server 2003

999

Macintosh OS

9

18 Kapitel 1 Grunderna SVWW

Obs! Om systemet inte automatiskt sökte efter de senaste drivrutinerna på Internet under installationen

kan du hämta dem på www.hp.com/support/lj9040mfp

eller www.hp.com/support/lj9050mfp. När

du är uppkopplad klickar du på Downloads and Drivers och söker efter den drivrutin du vill hämta.

Du kan hämta modellskript för UNIX och Linux genom att hämta dem från Internet eller skaffa

dem via en auktoriserad HP-återförsäljare. Du kan hämta UNIX-installationsprogram på

www.hp.com/support/net_printing

.

Obs! Om den skrivardrivrutin du vill ha inte finns på cd-romskivan och inte visas i det här avsnittet ser

du efter i installationsanvisningarna, filen Viktigt och den sent inkomna informationen om

skrivardrivrutinen stöds. Om den inte stöds kontaktar du tillverkaren eller distributören av

programmet och ber att få en drivrutin till MFP-enheten.

Extra drivrutiner

Följande drivrutiner finns inte på cd-romskivan men är tillgängliga från Internet och HP Customer

Care.

● skrivardrivrutinen OS/2 PCL5e/6

● skrivardrivrutinen OS/2 PS

● modellskript för UNIX

● drivrutiner för Linux

● drivrutiner för HP OpenVMS

Obs! OS/2-drivrutinerna är tillgängliga från IBM och medföljer OS/2. De finns inte att få på traditionell

kinesiska, förenklad kinesiska, koreanska eller japanska.

Obs! HP OpenVMS-drivrutinerna finns på h71000.www7.hp.com.

Välj rätt skrivardrivrutin för dina behov

Välj en skrivardrivrutin utifrån hur du använder MFP-enheten. Vissa MFP-funktioner är bara

tillgängliga i PCL 6-drivrutinerna. Information om fler funktioner finns i hjälpen för

skrivardrivrutinen.

● Använd drivrutinen PCL 6 om du vill kunna utnyttja MFP-enhetens funktioner till fullo. För

allmän kontorsutskrift rekommenderas PCL 6-drivrutinen, som ger bästa prestanda och

utskriftskvalitet.

● Använd PCL 5e-drivrutinen om du behöver ha bakåtkompatibilitet med tidigare

PCL-skrivardrivrutiner eller äldre produkter.

● Använd PS-drivrutinen om du framförallt skriver ut från PostScript-specifika program, till

exempel Adobe och Corel, om du vill ha kompatibilitet med PostScript nivå 3 eller vill kunna

använda DIMM-stödet för PS-teckensnitt.

Obs! MFP-enheten växlar automatiskt mellan skrivarspråken PS och PCL.

Hjälp för skrivardrivrutin

Varje skrivardrivrutin har hjälpskärmar som du öppnar genom att klicka på knappen Hjälp, trycka

på knappen

F1 eller klicka på frågetecknet i det övre högra hörnet i skrivardrivrutinen (beroende

på vilket Windows-system du använder). Dessa hjälpskärmar ger ingående upplysningar om

drivrutinen. Hjälpen för skrivardrivrutinen är fristående från hjälpfunktionen för själva

programmet.

Sidan laddas ...

HP LaserJet 9040/9050 Multifunction Printer series Användarmanual

HP LaserJet 9040/9050 Multifunction Printer series Användarmanual

Relaterade papper