2. HP
  3. Color LaserJet CM6030/CM6040 Multifunction Printer series

HP Color LaserJet CM6030/CM6040 Multifunction Printer series Användarmanual

CM6040 MFP CM6040f MFP
CM6030 MFP CM6030f MFP
HP Color LaserJet CM6030- och
CM6040 MFP-serien
Användarhandbok
HP Color LaserJet CM6030- och CM6040 MFP-
serien
Användarhandbok
Copyright och licens
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan
föregående skriftligt medgivande, förutom i
den utsträckning som upphovsrättslagen
tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna och
-tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier
som medföljer produkterna och tjänsterna.
Inget i detta dokument ska tolkas som att det
utgör en ytterligare garanti. HP kan inte
hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel
eller utelämnanden i dokumentet.
Artikelnummer: Q3938-90995
Edition 3, 8/2019
Varumärken
Adobe
®
, Acrobat
®
och PostScript
®
är
varumärken som tillhör Adobe Systems
Incorporated.
Corel® är ett varumärke eller ett registrerat
varumärke som tillhör Corel Corporation eller
Corel Corporation Limited.
Microsoft
®
, Windows
®
och Windows NT
®
är
USA-registrerade varumärken som tillhör
Microsoft Corporation.
Windows Vista™ är antingen ett registrerat
varumärke eller ett varumärke som tillhör
Microsoft Corporation i USA och/eller andra
länder/regioner.
PANTONE® är Pantone, Incs varumärke för
färgkontrollstandard.
UNIX
®
är ett registrerat varumärke som tillhör
The Open Group.
ENERGY STAR
®
och logotypen för
ENERGY STAR
®
är USA-registrerade
varumärken som tillhör United States
Environmental Protection Agency.
Innehåll
1 Grundläggande information om produkten
Produktjämförelse ................................................................................................................................ 2
Produktfunktioner ................................................................................................................................. 4
Lathund för jobbhjälpmedel .................................................................................................................. 7
Produktgenomgång .............................................................................................................................. 8
Framsida .............................................................................................................................. 8
HP Color LaserJet CM6030- och CM6040 MFP-serien ...................................... 8
Bakifrån ................................................................................................................................ 9
Gränssnittsportar ............................................................................................................... 10
Placering av serienummer och modellnummer ................................................................. 10
2 Kontrollpanelen
Använda kontrollpanelen .................................................................................................................... 14
Kontrollpanelens layout ..................................................................................................... 14
Startskärmen ..................................................................................................................... 15
Knapparna på pekskärmen ................................................................................................ 16
Kontrollpanelens hjälpsystem ............................................................................................ 16
Navigera på menyn Administration .................................................................................................... 17
Menyn Information .............................................................................................................................. 18
menyn Standardalternativ för utskrift .................................................................................................. 20
Standardalternativ för original ............................................................................................ 20
Bildjustering ....................................................................................................................... 21
Standardalternativ för kopiering ......................................................................................... 22
Standardalternativ för fax ................................................................................................... 23
Standardalternativ för e-post ............................................................................................. 24
Standardalternativ för Skicka till mapp .............................................................................. 25
Standardutskriftsalternativ ................................................................................................. 26
Menyn Tid/schemaläggning ............................................................................................................... 27
Menyn Hantering ................................................................................................................................ 29
Menyn Första konfig. .......................................................................................................................... 31
Nätverk och I/O .................................................................................................................. 31
Faxinställning ..................................................................................................................... 39
E-postinställning ................................................................................................................ 42
Menyn Sändningsinställningar ........................................................................................... 42
SVWW iii
menyn Enhetsinställningar ................................................................................................................. 43
Utskriftskvalitet, meny ........................................................................................................................ 50
Menyn Felsökning .............................................................................................................................. 54
Menyn Återställning ............................................................................................................................ 60
Menyn Service .................................................................................................................................... 61
3 Programvara för Windows
Operativsystem som stöds för Windows ............................................................................................ 64
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows .......................................................................................... 65
HP Universell skrivardrivrutin (UPD) .................................................................................................. 66
Installationslägen för universell skrivardrivrutin ................................................................. 66
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ................................................................................................ 67
Prioritet för utskriftsinställningar ......................................................................................................... 68
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ........................................................................... 69
Ta bort programvara för Windows ...................................................................................................... 70
Verktyg som kan användas för Windows ........................................................................................... 71
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 71
Inbäddad webbserver ........................................................................................................ 71
HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 71
Programvara för andra operativsystem .............................................................................................. 73
4 Använda skrivaren med Macintosh
Programvara för Macintosh ................................................................................................................ 76
Operativsystem som stöds för Macintosh .......................................................................... 76
Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh ........................................................................ 76
Ta bort programvara från Macintosh-operativsystem ........................................................ 76
Prioritet för utskriftsinställningar för Macintosh .................................................................. 76
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh ......................................................... 77
Programvara för Macintosh-datorer ................................................................................... 77
HP Skrivarprogram ............................................................................................ 77
Öppna HP Skrivarprogram ............................................................... 78
Funktioner i HP Skrivarprogram ....................................................... 78
Verktyg som kan användas för Macintosh ......................................................................... 79
Inbäddad webbserver ........................................................................................ 79
Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen ............................................................................. 80
Skriva ut ............................................................................................................................. 80
Skapa och använda förinställningar i Macintosh ............................................... 80
Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek ...... 80
Skriva ut ett försättsblad .................................................................................... 80
Använda vattenstämplar ................................................................................... 81
Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh ........................................................ 81
Utskrift på båda sidorna av pappret (dubbelsidig utskrift) ................................. 82
Ställa in häftningsalternativ ............................................................................... 82
iv SVWW
Lagra utskrift ..................................................................................................... 83
Ange färgalternativ ............................................................................................ 83
Använda menyn Tjänster .................................................................................. 83
5 Ansluta skrivaren
USB-anslutning .................................................................................................................................. 86
Nätverksanslutning ............................................................................................................................. 87
6 Nätverkskonfiguration
Fördelar med nätverksanslutning ....................................................................................................... 90
Nätverksprotokoll som stöds .............................................................................................................. 91
Konfigurera nätverksinställningar ....................................................................................................... 92
TCP/IP ............................................................................................................................... 92
IP (Internet Protocol) ......................................................................................... 92
TCP (Transmission Control Protocol) ............................................................... 92
IP-adress ........................................................................................................... 92
Konfigurera IP-parametrar ................................................................................ 92
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ................................. 93
BOOTP ............................................................................................. 93
Delnätverk ......................................................................................................... 93
Delnätsmask ..................................................................................... 93
Gatewayar ......................................................................................................... 93
Standardgateway .............................................................................. 93
Konfigurera TCP/IPv4-parametrar ..................................................................................... 94
Ange eller ändra IP-adressen ........................................................................... 94
Ange delnätsmask ............................................................................................. 94
Ange standard-gateway .................................................................................... 95
Konfigurera TCP/IPv6-parametrar ..................................................................................... 95
Nätverksverktyg .................................................................................................................................. 96
Övriga komponenter och verktyg ....................................................................................... 96
7 Papper och utskriftsmaterial
Användning av papper och material ................................................................................................... 98
Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas ............................................ 99
Hanterade papperstyper ................................................................................................................... 102
Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ............................................................................... 104
Fylla på papper och utskriftsmaterial ................................................................................................ 105
Fylla på fack 1 .................................................................................................................. 105
Skriva ut kuvert ............................................................................................... 106
Fylla på fack 2, 3, 4 eller 5 ............................................................................................... 106
Fyll på material av standardstorlek i fack 2, 3, 4 eller 5 .................................. 106
Fyll på material av standardstorlek som inte kan identifieras i fack 2, 3, 4 och
5 ...................................................................................................................... 108
SVWW v
Fyll på material av standardstorlek i fack 2, 3, 4 eller 5 .................................. 109
Fylla på stora papper i fack 3, 4 eller 5 ........................................................... 110
Fylla på brevpapper, förtryckt eller stansat papper .......................................................... 110
Ändra inställningen Bildrotering ...................................................................... 111
Välj korrekt orientering för påfyllning av brevpapper, förtryckt eller stansat
papper. ............................................................................................................ 111
Konfigurera fack ............................................................................................................................... 116
Konfigurera ett fack när du fyller på papper ..................................................................... 116
Konfigurera ett fack så att det matchar inställningarna för utskriften ............................... 116
Automatisk identifiering av utskriftsmaterial (automatiskt identifieringsläge) .................. 116
Inställningar för automatisk identifiering .......................................................... 117
Välja papper efter källa, typ eller storlek .......................................................................... 117
Källa ................................................................................................................ 117
Typ och storlek ................................................................................................ 118
Välja en utmatningsenhet ................................................................................................................. 119
Standardutmatningsfack .................................................................................................. 119
Extra utmatningstillbehör ................................................................................................. 119
häftnings-/staplingsenhet med tre fack, funktioner .......................................... 120
Häftestillbehörets efterbehandlare, funktioner ................................................ 120
Tillbehörsöversikt ............................................................................................ 121
Använda häftestillbehöret ................................................................................................ 122
Skapa ett häfte från skrivardrivrutinen ............................................................ 122
Skapa ett häfte från en kopia .......................................................................... 123
Konfigurera tillbehörs funktionsläge ................................................................................. 123
Välja funktionsläge på kontrollpanelen ............................................................ 123
Välja funktionsläge i skrivardrivrutinen ............................................................ 123
Välja läge i skrivardrivrutinen (Mac OS X) ...................................................... 124
8 Använda produktens funktioner
Ekonomiinställningar ........................................................................................................................ 126
Viloläge och aktiveringstid ............................................................................................... 126
Ställa in ekonomilägen från EWS .................................................................................... 127
Använda häftningsfunktionen ........................................................................................................... 128
Hanterade pappersstorlekar för häftning ......................................................................... 128
Häfta dokument ............................................................................................................... 129
Lagringsfunktioner för utskrifter ........................................................................................................ 131
Få tillgång till funktionerna för utskriftslagring .................................................................. 131
Använda funktionen för korrekturläsning och vänta ......................................................... 131
Skapa en Korrigera och vänta-utskrift ............................................................. 131
Skriva ut återstående kopior av en Korrigera och vänta-utskrift ..................... 132
Ta bort en Korrigera och vänta-utskrift ............................................................ 132
Använda funktionen för personliga utskrifter ................................................................... 133
Skriva ut en personlig utskrift .......................................................................... 133
Ta bort en personlig utskrift ............................................................................. 133
vi SVWW
Använda funktionen för snabbkopiering .......................................................................... 134
Skapa en snabbkopia ...................................................................................... 134
Skriva ut ytterligare kopior av ett snabbkopieringsjobb ................................... 134
Ta bort en snabbkopia .................................................................................... 134
Använda funktionen för lagrade jobb vid kopiering .......................................................... 136
Skapa ett lagrat kopieringsjobb ....................................................................... 136
Skriva ut en lagrad utskrift ............................................................................... 136
Ta bort en lagrad utskrift ................................................................................. 136
Skriva ut foton eller marknadsföringsmaterial .................................................................................. 138
Glättade papper som kan användas ............................................................................... 138
Ställa in pappersfacket ................................................................................................... 138
Konfigurera skrivardrivrutinens inställningar .................................................................... 139
Skriv ut väderbeständiga kartor och utomhusskyltar ........................................................................ 140
Tåliga papper som kan användas .................................................................................... 140
Ställa in pappersfacket .................................................................................................... 140
Konfigurera skrivardrivrutinens inställningar .................................................................... 140
Ställa in dubbelsidig bildjustering ..................................................................................................... 141
9 Utskriftsuppgifter
Avbryta en utskrift ............................................................................................................................. 144
Stoppa den pågående utskriften via kontrollpanelen ....................................................... 144
Stoppa pågående utskrift med det program du använder ............................................... 144
Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen ............................................................................ 145
Öppna skrivardrivrutinen .................................................................................................. 145
Använda utskriftsgenvägar .............................................................................................. 145
Ange alternativ för papper och kvalitet ............................................................................ 145
Ange dokumenteffekter .................................................................................................... 146
Ange alternativ för efterbehandling av dokument ............................................................ 146
Ange utskriftsalternativ .................................................................................................... 146
Ange alternativ för jobblagring ......................................................................................... 147
Ange färgalternativ ........................................................................................................... 147
Få support och information om produktstatus ................................................................. 148
Ange avancerade utskriftsalternativ ................................................................................. 148
10 Använda färg
Hantera färg ..................................................................................................................................... 150
Automatisk eller manuell färgjustering ............................................................................. 150
Manuella färgalternativ .................................................................................... 150
Skriva ut i gråskala .......................................................................................................... 151
Begränsa färganvändning ................................................................................................ 151
Begränsa färgutskrift och -kopiering från kontrollpanelen ............................... 151
RGB-färger (färgteman) ................................................................................................... 152
Matcha färger ................................................................................................................................... 153
SVWW vii
Färgmatchning med färgregister ...................................................................................... 153
Skriva ut färgprover ......................................................................................................... 153
PANTONE®-färgmatchning ............................................................................................. 154
Avancerad färganvändning .............................................................................................................. 155
HP ImageREt 4800 .......................................................................................................... 155
Pappersval ....................................................................................................................... 155
sRGB ............................................................................................................................... 155
Skriva ut i fyra färger — CMYK ........................................................................................ 155
CMYK-bläckemulering (HP PostScript-emulering, nivå 3) .............................. 155
11 Kopiera
Använda skärmen Kopia .................................................................................................................. 158
Ställa in standardalternativ för kopiering .......................................................................................... 159
Kopiera från skannerglaset. ............................................................................................................. 160
Kopiera från dokumentmataren ........................................................................................................ 161
Justera kopieringsinställningarna ..................................................................................................... 162
Kopiera tvåsidiga dokument ............................................................................................................. 163
Kopiera dubbelsidiga dokument manuellt ........................................................................ 163
Kopiera tvåsidiga dokument automatiskt ......................................................................... 163
Kopiera original med olika storlek .................................................................................................... 165
Ändra inställningen för sortering av kopior ....................................................................................... 166
Kopiera foton och böcker ................................................................................................................. 167
Kombinera kopieringsjobb med hjälp av Jobbgenerering ................................................................ 168
Avbryta ett kopieringsjobb ................................................................................................................ 169
12 Skanna och skicka med e-post
Konfigurera e-postinställningar ......................................................................................................... 172
Protokoll som stöds ......................................................................................................... 172
Konfigurera e-postserverinställningar .............................................................................. 172
Använda skärmen Skicka e-post ...................................................................................................... 174
Utföra grundläggande e-postfunktioner ............................................................................................ 175
Läsa in dokument ............................................................................................................ 175
Skicka dokument ............................................................................................................. 175
Skicka ett dokument ........................................................................................ 175
Använda funktionen som kompletterar adresser automatiskt ......................... 176
Använda adressboken ...................................................................................................................... 177
Skapa en mottagarlista .................................................................................................... 177
Använda den lokala adressboken .................................................................................... 177
Lägga till e-postadresser i den lokala adressboken ........................................ 178
Ta bort e-postadresser i den lokala adressboken ........................................... 178
Ändra e-postinställningarna för den aktuella utskriften .................................................................... 179
Skanna till en mapp .......................................................................................................................... 180
Skanna till en arbetsflödesdestination .............................................................................................. 181
viii SVWW
13 Faxa
Analog fax ........................................................................................................................................ 184
Ansluta faxtillbehöret till en telefonledning ....................................................................... 184
Konfigurera och använda faxfunktionerna ....................................................................... 184
Digital fax .......................................................................................................................................... 186
14 Hantera och underhålla skrivaren
Informationssidor .............................................................................................................................. 188
HP Easy Printer Care ....................................................................................................................... 190
Öppna programmet HP Easy Printer Care ...................................................................... 190
Avsnitt i programvaran HP Easy Printer Care ................................................................. 190
Inbäddad webbserver ....................................................................................................................... 193
Öppna den inbäddade webbservern med en nätverksanslutning .................................... 193
Olika delar av den inbäddade webbservern .................................................................... 194
Använda programvaran HP Web Jetadmin ...................................................................................... 197
Säkerhetsfunktioner ......................................................................................................................... 198
Skydda den inbäddade webbservern .............................................................................. 198
FIH (Foreign Interface Harness) – anslutning av annat gränssnitt .................................. 198
Systemkrav ..................................................................................................... 198
Använda FIH ................................................................................................... 198
Aktivera FIH-portalen ...................................................................... 198
Avaktivera FIH-portalen .................................................................. 199
Säker diskradering ........................................................................................................... 199
Data som påverkas ......................................................................................... 199
Använda funktionen Säker diskradering ......................................................... 200
Mer information ............................................................................................... 200
DSS-autentisering ............................................................................................................ 200
Låsa kontrollpanelens menyer ......................................................................................... 200
Ställa in realtidsklockan .................................................................................................................... 201
Ställa in datumformatet .................................................................................................... 201
Ställa in datum ................................................................................................................. 201
Ställa in tidsformatet ........................................................................................................ 201
Ställa in tiden ................................................................................................................... 201
Hantera förbrukningsmaterial ........................................................................................................... 203
Förvara tonerkassetter ..................................................................................................... 203
HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare ............................................. 203
HP:s speciallinje och webbplats för bedrägerier .............................................................. 203
Byt ut material .................................................................................................................................. 204
Placering av förbrukningsmaterial ................................................................................... 204
Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial ................................................................... 204
Ungefärliga utbytesintervall för förbrukningsmaterial ....................................................... 205
Byta tonerkassetter .......................................................................................................... 205
Byta bildtrummor .............................................................................................................. 208
SVWW ix
Installera minne ............................................................................................................... 211
Installera DIMM för DDR-minne ...................................................................... 211
Aktivera minne ................................................................................................ 214
Aktivera minnet för Windows 2000 och XP .................................... 214
Installera ett HP Jetdirect- eller EIO-skrivarserverkort eller en EIO-
hårddisk ........................................................................................................... 215
Byta ut häftkassetten ....................................................................................................... 217
Byta ut häftkassetter för sadelhäftning i häftestillbehöret ................................................ 219
Rengöra skrivaren ............................................................................................................................ 222
Rengöra produktens utsida .............................................................................................. 222
Rengöra pekskärmen ...................................................................................................... 222
Rengöra skannerglaset .................................................................................................... 222
Rengöra den automatiska dokumentmataren .................................................................. 222
Rengöra den automatiska dokumentmataren ................................................. 223
Rengöra den automatiska dokumentmatarens valsar ..................................... 224
Underhållssats för automatisk dokumentmatare .............................................................................. 226
Kalibrera skannern ........................................................................................................................... 227
Uppgradera den inbyggda programvaran ........................................................................................ 228
Fastställa den aktuella versionen av den inbyggda programvaran .................................. 228
Hämta den nya inbyggda programvaran från HP:s webbplats ........................................ 228
Överföra den nya inbyggda programvaran till skrivaren .................................................. 228
Använda FTP för att överföra den inbyggda programvaran via en
webbläsare ...................................................................................................... 228
Uppgradera den inbyggda programvaran via en nätverksanslutning med
hjälp av FTP .................................................................................................... 229
Uppgradera den inbyggda programvaran med hjälp av HP Web Jetadmin .... 230
Uppgradera den inbyggda programvaran med hjälp av MS-DOS-
kommandon .................................................................................................... 230
Använda den inbyggda HP Jetdirect-programvaran ........................................................ 231
15 Lösa problem
Lösa allmänna problem .................................................................................................................... 234
Kontrollista för felsökning ................................................................................................. 234
Återställ fabriksinställningar ............................................................................................. 235
Faktorer som påverkar skrivarens prestanda .................................................................. 235
Meddelandetyper på kontrollpanelen ............................................................................................... 236
Meddelanden på kontrollpanelen ..................................................................................................... 237
Trassel .............................................................................................................................................. 238
Vanliga orsaker till papperstrassel ................................................................................... 238
Platser där papperstrassel kan förekomma ..................................................................... 239
Rensa trassel ................................................................................................................... 240
OMRÅDE 1: Rensa papperstrassel i utmatningsfacket .................................. 240
OMRÅDE 2: Rensa papperstrassel i fixeringsenheten ................................... 242
Rensa papperstrassel i enheten för dubbelsidig utskrift ................................. 246
x SVWW
OMRÅDE 5: Rensa papperstrassel i fack 2 och den inre pappersbanan ....... 249
OMRÅDE 6: Rensa papperstrassel i fack 1 .................................................... 252
OMRÅDE 7: Rensa papperstrassel i extrafacken 3, 4 och 5 .......................... 255
OMRÅDE 8: Rensa papperstrassel i efterbehandlingstillbehör ...................... 258
Rensa papperstrassel vid övergångsenheten för
utmatningstillbehör ......................................................................... 258
Rensa papperstrassel i området kring dokumentsorteraren ........... 259
Rensa papperstrassel i häftestillbehöret ........................................ 261
OMRÅDE 9: Åtgärda papperstrassel i den automatiska
dokumentmataren ........................................................................................... 263
Åtgärda klamrar som fastnat ........................................................................... 264
Rensa häftklamrar som fastnat i huvudhäftningsenheten .............. 264
Rensa klamrar som fastnat i häftestillbehöret ................................ 265
Fortsätt efter trassel ......................................................................................................... 268
Problem med pappershantering ....................................................................................................... 269
Skrivaren matar flera ark ................................................................................................. 269
Skrivaren matar fel pappersstorlek .................................................................................. 269
Skrivaren matar in från fel fack ........................................................................................ 269
Papper matas inte automatiskt ........................................................................................ 270
Papper matas inte in från fack 2, 3, 4 eller 5 ................................................................... 270
Det går inte att mata OH-film eller glättat papper ............................................................ 271
Kuvert fastnar eller matas inte in i skrivaren .................................................................... 272
Det utskrivna materialet är böjt eller skrynkligt ................................................................ 272
Skrivaren skriver inte ut dubbelsidigt eller skriver ut felaktigt vid dubbelsidig utskrift ...... 273
Förstå lamporna på formateraren ..................................................................................................... 274
Lampor i HP Jetdirect ...................................................................................................... 274
Hjärtslagslampa ............................................................................................................... 274
Avhjälpa problem med utskrifts- och kopieringskvalitet .................................................................... 275
Exempel på problem med utskriftskvaliteten ................................................................... 275
Linjal för mätning av upprepande defekter ...................................................................... 275
Utskriftskvalitetsproblem som härrör från omgivningen ................................................... 277
Utskriftskvalitetsproblem som härrör från papperstrassel ................................................ 277
Optimera och förbättra bildkvaliteten ............................................................................... 277
Använd rekommenderat papper ...................................................................... 277
Kalibrera skrivaren .......................................................................................... 277
Ange rätt papperstyp ....................................................................................... 278
Rengöra fixeringsenheten ............................................................................... 278
Hantera felmeddelanden på kontrollpanelen .................................................. 278
Rengöra registreringens andra överföringsenhet ........................... 279
Använda manuella utskriftslägen .................................................................... 281
Felsökningssidor för utskriftskvalitet ............................................................... 282
Prestandaproblem ............................................................................................................................ 283
Lösa faxproblem ............................................................................................................................... 284
Lösa e-postproblem .......................................................................................................................... 285
SVWW xi
Validera SMTP-gatewayadressen ................................................................................... 285
Validera LDAP-gatewayadressen .................................................................................... 285
Lösa problem med nätverksanslutning ............................................................................................. 286
Lösa problem med nätverksutskrift .................................................................................. 286
Kontrollera kommunikationen över nätverket .................................................................. 287
Lösa vanliga Macintosh-problem ...................................................................................................... 288
Bilaga A Förbrukningsmaterial och tillbehör
Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ............................................................................... 292
Beställa direkt från HP ..................................................................................................... 292
Beställa via service- eller supportleverantörer ................................................................. 292
Beställa direkt via den inbäddade webbservern (för skrivare som är anslutna till ett
nätverk) ............................................................................................................................ 292
Beställa direkt via programvaran HP Easy Printer Care .................................................. 292
Artikelnummer .................................................................................................................................. 293
Tillbehör ........................................................................................................................... 293
Tonerkassetter ................................................................................................................. 293
Bildtrummor ..................................................................................................................... 293
Underhållssats ................................................................................................................. 294
Minne ............................................................................................................................... 294
Kablar och gränssnitt ....................................................................................................... 294
Bilaga B Service och support
Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti ................................................................................. 296
Begränsad garanti för tonerkassett .................................................................................................. 298
Color LaserJet fixeringssats, överföringssats och vals - meddelande om begränsad garanti ......... 299
Garantiservice för CSR (Customer Self Repair, reparation som utförs av kunden) ......................... 300
Kundsupport ..................................................................................................................................... 301
Support- och servicetillgänglighet .................................................................................................... 302
HP underhållsavtal ........................................................................................................................... 303
Avtal för service hos kunden ............................................................................................ 303
Prioriterad service på plats .............................................................................................. 303
Service nästa dag hos kunden ........................................................................................ 303
Veckovis (volym) service hos kunden .............................................................................. 303
Bilaga C Produktspecifikationer
Fysiska specifikationer ..................................................................................................................... 306
Elektriska specifikationer .................................................................................................................. 307
Akustikspecifikationer ....................................................................................................................... 308
Miljöspecifikationer ........................................................................................................................... 309
Bilaga D Föreskrifter
Uppfyller kraven i FCC-bestämmelserna ......................................................................................... 312
xii SVWW
Konformitetsdeklaration .................................................................................................................... 313
Konformitetsdeklaration .................................................................................................................... 314
Miljövänlig produkthantering ............................................................................................................. 315
Skydda miljön .................................................................................................................. 315
Ozon ................................................................................................................................ 315
Strömförbrukning ............................................................................................................. 315
Tonerförbrukning ............................................................................................................. 315
Pappersanvändning ......................................................................................................... 315
Plast ................................................................................................................................. 315
HP LaserJet-förbrukningsartiklar ..................................................................................... 315
Instruktioner för retur och återvinning .............................................................................. 316
USA och Puerto Rico ...................................................................................... 316
Flera returer (mer än en kassett) .................................................... 316
Retur av enstaka kassett ................................................................ 316
Leverans ......................................................................................... 316
Returer utanför USA ........................................................................................ 316
Papper ............................................................................................................................. 316
Materialrestriktioner ......................................................................................................... 316
Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. ......................... 317
Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................ 317
Mer information ................................................................................................................ 318
Certifikat om icke-permanent lagring av data ................................................................................... 319
Typer av minne ................................................................................................................ 319
Icke-permanent minne .................................................................................... 319
Permanent minne ............................................................................................ 319
Minne på hårddiskenheten .............................................................................. 319
Säkerhetsinformation ....................................................................................................................... 320
Lasersäkerhet .................................................................................................................. 320
Kanadensiska DOC-regler ............................................................................................... 320
VCCI-deklaration (Japan) ................................................................................................ 320
Nätsladdar (Japan) .......................................................................................................... 320
EMI-deklaration (Korea) ................................................................................................... 320
EMI-deklaration (Taiwan) ................................................................................................. 321
Allmän telekominformation .............................................................................................. 321
Laserdeklaration för Finland ............................................................................................ 321
Ämnestabell (Kina) .......................................................................................................... 322
Index ................................................................................................................................................................. 323
SVWW xiii
xiv SVWW
1 Grundläggande information om
produkten
●
Produktjämförelse
●
Produktfunktioner
●
Lathund för jobbhjälpmedel
●
Produktgenomgång
SVWW 1
Produktjämförelse
Tabell 1-1 Skrivarmodeller
Modell Funktioner
HP Color LaserJet CM6040 MFP
●
Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1)
●
40 sidor per minut (spm)
●
Två inmatningsfack för 500 ark
●
Automatisk dokumentmatare som rymmer 50 ark
●
Inbyggd HPJetdirect-skrivarserver för anslutning till ett
10/100Base-TX-nätverk
●
512 MB RAM-minne
●
Enhet för dubbelsidig utskrift
●
Hårddisk
HP Color LaserJet CM6040f MFP
●
Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1)
●
40 spm
●
Fyra inmatningsfack för 500 ark
●
Automatisk dokumentmatare som rymmer 50 ark
●
Inbyggd HPJetdirect-skrivarserver för anslutning till ett
10/100Base-TX-nätverk
●
512 MB RAM-minne
●
Enhet för dubbelsidig utskrift
●
Hårddisk
●
Analog fax
HP Color LaserJet CM6030 MFP
●
Inmatningskombifack för 100 ark (Fack 1)
●
30 spm
●
Två inmatningsfack för 500 ark
●
Automatisk dokumentmatare som rymmer 50 ark
●
Inbyggd HP Jetdirect-skrivarserver för anslutning till ett
10/100Base-TX-nätverk
●
512 MB RAM-minne
●
Duplexenheten
●
Hårddisk
HP Color LaserJet CM6030f MFP
●
Inmatningskombifack för 100 ark (Fack 1)
●
30 spm
●
Fyra inmatningsfack för 500 ark
●
Automatisk dokumentmatare som rymmer 50 ark
2 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten SVWW
Modell Funktioner
●
Inbyggd HP Jetdirect-skrivarserver för anslutning till ett
10/100Base-TX-nätverk
●
512 MB RAM-minne
●
Duplexenheten
●
Hårddisk
●
Analog fax
Tabell 1-1 Skrivarmodeller (fortsättning)
SVWW Produktjämförelse 3
Produktfunktioner
Tabell 1-2 Funktioner
Hastighet och prestanda
●
Skriv ut upp till 40 spm (HP Color LaserJet CM6040) eller 30 spm (HP Color LaserJet
CM6030) på papper i Letter-storlek
●
Mindre än 11 sekunder för att skriva ut den fösta sidan
●
Rekommenderad maximal utskriftsvolym per månad på 15 000 sidor (HP Color LaserJet
CM6040) eller 10 000 sidor (HP Color LaserJet CM6030)
●
En 835 MHz mikroprocessor
●
Snabb dubbelsidig utskrift
Upplösning
●
1 200 x 600 dpi ger fina linjer och klarar liten text
Minne
●
512 MB RAM-minne som kan utökas till 1 GB med 200-stifts SODIMM (Small Outline Dual
Inline Memory Modules) som stöder RAM-minnen på 128, 256 eller 512 MB.
●
Med hjälp av MEt-teknik (Memory Enhancement technology) komprimeras data
automatiskt för mer effektiv användning av RAM-minnet
Användargränssnitt
●
HP Easy Select Control Panel (HP:s användarvänliga kontrollpanel)
●
En inbyggd webbserver som du kan använda när du behöver support eller vill beställa
förbrukningsmaterial (för nätverksanslutna produkter)
●
HP Easy Printer Care (ett webbaserat verktyg för kontroll av status och felsökning)
●
Förbrukningsmaterial kan beställas via Internet med hjälp av programvaran HP Easy
Printer Care och inbäddad webbserver
Språk och teckensnitt
●
HP skrivarkommandospråk (PCL) 6
●
HP universell skrivardrivrutin (UPD) PCL 5
●
HP UPD PostScript (PS)
●
Skrivarhanteringsspråk
●
80 skalbara TrueType PS-typsnitt
Tonerkassetter/
bildtrummor (4 av varje)
●
Tvådels toner- och bildsystem
●
Svarta tonerkassetter räcker för upp till 19 500 sidor med 5 % täckning
●
Färgtonerkassetter räcker för upp till 21 000 sidor med 5 % täckning
●
Bildtrummorna räcker för upp till 35 000 sidor med 5 % täckning
●
Identifiering av äkta HP-tonerkassetter
●
Automatisk borttagning av skyddsremsa på tonerkassetter
4 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten SVWW
●
512 MB RAM-minne som kan utökas till 768 MB med 200-stifts SODIMM (Small Outline
Dual Inline Memory Modules) som stöder RAM-minnen på 128 eller 256 MB.
/