Wacker Neuson PST2400 Användarmanual

varumärke: Wacker Neuson

Modell: PST2400

Typ: Användarmanual

Bruksanvisning

Pump

PST2 400

Typ PST2 400

Dokument 5000185120

Utgåva

0817

Version

Språk SE

Uppgift om

upphovsrätt

Alla rättigheter, inklusive kopierings- och distributionsrättigheter,

förbehålles.

Denna publikation får fotokopieras av maskinens ursprungliga köpare.

All annan typ av reproduktion är förbjuden utan uttryckligt skriftligt

tillstånd från Wacker Neuson Production Americas LLC.

Varje sorts reproduktion eller distribution som inte godkänts av Wacker

Neuson Production Americas LLC innebär intrång på giltig

upphovsrätt. Överträdelse kommer att åtalas.

Varumärken

Alla varumärken nämnda i denna bruksanvisning tillhör respektive

ägare.

Tillverkare

Wacker Neuson Production Americas LLC

N92W15000 Anthony Avenue

Menomonee Falls, WI 53051 U.S.A.

Tel: (262) 255-0500 · Fax: (262) 255-0550 · Tel: (800) 770-0957

www.wackerneuson.com

Översatta

instruktioner

Denna bruksanvisning är en översättning av de ursprungliga

instruktionerna. Originalspråket i denna bruksanvisning är amerikansk

engelska.

PST2 400 Förord

wc_tx001599se.fm 3

Förord

SPARA INSTRUKTIONERNA-Denna bruksanvisning innehåller viktig information

för maskinmodellerna nedan. Dessa instruktioner är specialskrivna av Wacker

Neuson Production Americas LLC och måste följas vid installation, drift och

underhåll av maskinerna.

Maskin

dokumentation

 Härifrån och vidare i detta dokument kommer Wacker Neuson Production Amer-

icas LLC att refereras till som Wacker Neuson.Förvara alltid ett exemplar av

Bruksanvisningen med maskinen

 Förvara alltid ett exemplar av Bruksanvisningen med maskinen.

 Använd den separata Reservdelskatalogen som levereras med maskinen när

du vill beställa reservdelar.

 Se den separata Reparationsanvisningen för detaljerad information om

underhåll och reparation av maskinen.

 Om några av dessa dokument saknas, kontakta Wacker Neuson för beställning

av ersättningsdokument eller gå till www.wackerneuson.com.

 Vid beställning av delar eller serviceinformation, var beredd på att uppge

maskinens modellnummer, artikelnummer, revisionsnummer och serienummer.

Förväntningar på informationen i denna bruksanvisning

 Denna bruksanvisning innehåller information och procedurer för säkert

handhavande och underhåll av ovan nämnda Wacker Neuson-modell(er). Fö

in egen säkerhet och för att minska risken för skada ska du noggrant läsa

fö

rstå och iaktta alla instruktioner i bruksanvisnin

gen.

 Wacker Neuson förbehåller sig uttryckligen rätten att göra tekniska ändringar,

även utan meddelande, för att förbättra maskinens prestanda

eller

säke

rhetsstandarder.

 Informationen i denna bruksanvisning grundas på de maskiner som tillverkades

upp till tidpunkten för utgivning. Wacker Neuson förbehåller sig rätten att göra

ndringar i denna bruksanvisning utan föregående meddelande.

Tillverkarens godkännande

Denna bruksanvisning innehåller olika referenser till godkända delar, tillbehör och

modifieringar. Följande definitioner gäller:

 Godkända delar eller tillbehör är sådana som antingen tillverkats eller

tillhandahållits av Wa

cker Neuson.

 Godkända modifieringar är sådana som utförts av ett auktoriserat Wacker

Neuson serviceföretag enligt skriftliga instruktioner från Wacker Neuson.

Maskin Artikelnummer

PST2 400 0008786, 0008788,

0008789, 0009173,

0009175, 0620123

Förord PST2 400

4 wc_tx001599se.fm

 Icke godkända delar, tillbehör eller modifieringar är sådana som inte

mot

svarar uppställda krav.

Icke godkända delar, tillbehör eller modifieringar kan orsaka följande:

 Allvarlig skada för maskinföraren och personer i arbetsområdet

 Permanent skada på maskinen som inte täcks av garantin.

Kontakta din återförsäljare av Wacker Neuson omedelbart om du har frågor om

godkända eller icke godkända delar, tillbehör eller modifieringar.

2017_CE_PS2_se.fm

EG-Försäkran om överensstämmelse

Tillverkare

Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Avenue,

Menomonee Falls, Wisconsin 53051 USA

Produkt

Produkttyp

Produktfunktion

Artikelnummer

PST2 400, PS2 500, PSA2 500, PS2 800, PSA2 800, PS2 1503, PS2 1500,

PS2 1503L, PSA2 1503L, PS2 2203, PS2 2203L, PSA2 2203L, PS2 3703

Membranpump

Pumpa vätska

5000009173, 5000009175, 5000008786, 5000008788, 5000008789,

5000008793, 5000008794, 5000008796, 5000009176, 5000009178,

5000008787, 5000008790, 5000008792, 5000009179, 5000009181,

5000620438, 5000620439, 5000620452, 5000620449, 5000620450,

5000620458, 5000008802, 5000008803, 5000008814, 5000008815,

5000008826, 5000008827, 5000620461, 5000620462, 5000620463,

5000620464, 5000620465, 5000620466

Direktiv och standarder

Härmed intygar vi att denna produkt överensstämmer med tillämpliga bestämmelser och

krav i följande direktiv och standarder:

2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, (CE-Marking, EN 809, EN ISO 12100, EN 60204-1,

EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233, EN 61000-6).

Befullmäktigat ombud för tekniska handlingar

Robert Raethsel, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstrasse 6, 85084

Reichertshofen, Germany

Menomonee Falls, WI, USA, 14.07.17

Översättning av original till Försäkran om överensstämmelse

Travis Pound

Manager, Product Engineering

For Wacker Neuson

Keith Herr

Vice President and Managing Director

For Wacker Neuson

Jeff Volden

Director, Product Engineering

For Wacker Neuson

wc_bo5000185120_10TOC.fm

InnehållsförteckningPST2 400

Förord 3

EG-försäkran om överensstämmelse 5

Säkerhetsinformation 9

1.1 Signalord som används i handboken ................................................... 9

1.2 Maskinbeskrivning och avsedd användning ....................................... 10

1.3 Drift och elsäkerhet ............................................................................ 11

1.4 Säkerhet vid service ........................................................................... 12

1.5 Dekaler ............................................................................................... 13

2 Lyft och Transport 14

3 Installation 15

3.1 Komponenter ...................................................................................... 15

3.2 Förbereda för första driftstillfället ........................................................ 16

3.3 Restplatta (om sådan finns) ............................................................... 17

3.4 Arbetsplats ......................................................................................... 17

3.5 Förberedelse för installation ............................................................... 19

3.6 Kontroller som ska göras före installation .......................................... 19

3.7 Utloppsanordningar ............................................................................ 19

3.8 Kabeldragning .................................................................................... 20

3.9 Ansluta strömförsörjning ..................................................................... 21

3.10 Kablage .............................................................................................. 22

4 Användning 23

4.1 Före start ............................................................................................ 23

4.2 Testkörning ......................................................................................... 23

4.3 Drift ..................................................................................................... 24

4.4 Vattennivå vid drift ............................................................................ 25

4.5 Skyddssystem för motor ..................................................................... 25

4.6 Nödstoppsprocedur ............................................................................ 26

wc_bo5000185120_10TOC.fm

PST2 400Innehållsförteckning

5 Underhåll 27

5.1 Periodiskt underhåll .............................................................................27

5.2 Underhåll och inspektion .....................................................................28

5.3 Förvaring .............................................................................................28

5.4 Smörjning ............................................................................................29

5.5 Reservdelar .........................................................................................30

5.6 Isärtagning och återmontering .............................................................30

5.7 Isärtagning ...........................................................................................31

5.8 Inspektion av impeller ..........................................................................32

5.9 Återmontering av impeller ...................................................................33

5.10 Felsökning ...........................................................................................34

6 Tekniska data 35

6.1 Specifikationer, standard .....................................................................35

6.2 Specifikationer, drift .............................................................................36

6.3 Dimensioner ........................................................................................36

7 Schema 37

PST2 400 Säkerhetsinformation

wc_si000534se.fm 9

1 Säkerhetsinformation

1.1 Signalord som används i handboken

I denna handbok finns det meddelanden av typen FARA, VARNING,

OBSERVERA, OBS, och NOT. Dessa måste följas för att minska

risken för personskador och skador på utrustningen och för att

utrustningens underhåll skall bli rätt utfört.

OBS: Använd utan säkerhetssymbol, anger OBS en riskfylld situation som

kan orsaka skada på egendom

Not: Innehåller ytterligare information som är viktig för en viss procedur.

Detta är symbolen för säkerhetsvarning. Den varnar dig för potentiell fara för

personskada.

f Följ alla säkerhetsmeddelanden som följer på denna symbol.

FARA

FARA anger en riskfylld situation som kan förorsaka dödsfall eller allvarlig

personskada.

f För att undvika dödsfall, åtlyd samtliga varnings- och säkerhetsmeddelanden

som följer på detta signalord.

VARNING

VARNING anger en riskfylld situation som skulle kunna förorsaka dödsfall eller

allvarlig personskada.

f För att undvika risk för dödsfall eller allvarlig personskada, åtlyd samtliga

varnings- och säkerhetsmeddelanden som följer på detta signalord.

OBSERVERA

OBSERVERA anger en riskfylld situation som skulle kunna förorsaka en lätt eller

medelsvår personskada.

f För att undvika lätta och medelsvåra personskador, åtlyd samtliga varnings- och

säkerhetsmeddelanden som följer detta på signalord.

Säkerhetsinformation PST2 400

10 wc_si000534se.fm

1.2 Maskinbeskrivning och avsedd användning

Denna maskin är en nedsänkbar vattenpump. Wacker Neuson

Submersible Pump består av en elektrisk motor, en impeller, en sil och ett

metallhölje med portar för vattensugning och utsläpp. Effekt levereras till

pumpen genom en strömkabel eller fast anslutning beroende på

installation. Operatören ansluter slangar till pumpen och drar dem så att

vatten pumpas från arbetsområdet och släpps ut på lämplig plats.

Maskinen är avsedd att användas för dräneringsapplikationer i allmänhet.

Maskinen är avsedd att pumpa rent vatten, eller vatten med partiklar upp

till den storlek som anges i produktspecifikationerna, och upp till de

flödes-, huvud- och sugbegränsningar som också anges i

specifikationerna.

Maskinen är utvecklad och byggd enbart för användning enligt vad som

beskrivs ovan. Användning av maskinen för något annat ändamål kan

permanent skada maskinen eller allvarligt skada föraren eller andra

personer i närheten. Maskinskador orsakade av missbruk täcks inte av

garantin.

Följande är exempel på missbruk:

• Pumpa lättantändliga, explosiva eller frätande vätskor.

• Pumpa heta eller flyktiga vätskor som leder till pumpkavitationer.

• Använda maskinen utanför sina specifikationer avseende felaktig

slangdiameter, felaktig slanglängd, andra inlopps- och utsläpps-

begränsningar eller för stort sug- eller huvudlyft.

• Användning av maskinen som stege, stöd eller arbetsyta.

• Användning av maskinen för transport av passagerare eller

utrustning.

• Drift av maskinen utanför de specifikationer som angivits från fab-

riken.

• Drift av maskinen på ett sätt som inte följer de varningar som

finns på maskinen och i bruksanvisningen.

Maskinen är utvecklad och byggd enligt de senaste globala

säkerhetsföreskrifterna. Den är omsorgsfullt utvecklad för att förhindra

olycksrisker såvitt det är möjligt och för att öka förarens säkerhet genom

skyddsanordningar och säkerhetsinstruktioner. Men vissa risker kan

finnas kvar även efter att alla skyddsåtgärder vidtagits. De kallas

kvarvarande risker. På denna maskin kan de vara exponering för:

• Elektrisk stöt från felaktiga anslutningar eller hög spänning.

• Personskador på grund av felaktig lyftteknik.

• Kringflygande föremål från utsläppet.

PST2 400 Säkerhetsinformation

wc_si000534se.fm 11

För att skydda dig själv och andra, se till att du noga läst igenom och

förstått säkerhetsinformationen som finns i denna bruksanvisning innan

du använder maskinen.

1.3 Drift och elsäkerhet

För att minska risken för elektrisk stöt ska utrustningen endast

anslutas till en korrekt jordad anslutning.

Risk för elektrisk stöt - pumpen har inte kontrollerats för användning i

swimmingpooler eller dess omedelbara närhet.

En lämplig motorströmbrytare ska finnas vid tidpunkten för installation

enligt lokala regler och föreskrifter.

För att minska risken för elektrisk stöt ska alltid instruktionerna i denna

bruksanvisning följas för säker och korrekt installation.

OBSERVERA: Pumpen kan starta om automatiskt. Före arbete på

pumpen eller kontrollpanelen måste alla enheter vara frånkopplade.

OBSERVERA: Risk för elektrisk stöt - avlägsna inte kabeln eller

säkerhetssilen.

Förarens kvalifikationer

Enbart utbildad personal har tillåtelse att starta, sköta och stänga av

maskinen. De måste också uppfylla följande krav

• vara utbildade på hur de ska sköta maskinen på rätt sätt,

• vara bekanta med gällande säkerhetsanordningar.

Maskinen får inte vara åtkomlig för eller användas av

• barn,

• personer påverkade av alkohol eller droger.

Personlig skyddsutrust-ning (PPE)

Använd följande personliga skyddsutrustning (PPE) vid maskindrift:

• Väl åtsittande arbetskläder som inte hindrar din rörlighet

• Skyddsglasögon med sidoskydd

• Hörselskydd

• Arbetsskor eller stövlar med stålhättor

VARNING

Säkerhetsinformation PST2 400

12 wc_si000534se.fm

1.4 Säkerhet vid service

Underhåll-sträning

Före maskinunderhåll:

• Läs och förstå anvisningarna i varje manual som levereras med

maskinen.

• Bekanta dig med omgivningen och lär dig hur alla kontroller och

säkerhetsanordningar skall användas.

• Endast tränad personal bör söka efter eller reparera problem på

maskinen.

• Om så erfordras, kontakta Wacker Neuson för ytterligare träning.

Vid maskinunderhåll:

• Låt inte otillräckligt utbildad personal underhålla maskinen.

Underhållspersonal måste vara bekant med risker och faror.

Personlig skyddsutrust-ning (PPE)

Använd följande personliga skyddsutrustning vid service eller

underhåll på denna maskin:

• Väl åtsittande arbetskläder som inte hindrar din rörlighet

• Skyddsglasögon med sidoskydd

• Hörselskydd

• Arbetsskor eller stövlar med stålhättor

Dessutom, innan maskinen startas:

• Sätt upp långt hår

• Ta av alla smycken (även ringar)

Byta ut delar och etiketter

• Byt ut slitna eller trasiga komponenter.

• Ersätt alla etiketter som saknas eller är svårlästa.

• Vid byte av elektriska komponenter, använd komponenter vars

märkning och prestanda är identisk med originalkomponenterna.

• Då reservdelar krävs för maskinen, använd enbart reservdelar

från Wacker Neuson eller delar som är identiska med origi-

naldelarna vad gäller alla specifikationer, som fysiska mått, typ,

styrka och material.

PST2 400 Säkerhetsinformation

wc_si000534se.fm 13

1.5 Dekaler

En namnplåt som anger modellnummer, artikelnummer,

versionsnummer och serienummer är fastsatt på varje

maskin. I händelse av att plåten förstörs eller förloras, bör

uppgifterna skrivas ner och bevaras säkert. Vid beställning

av delar eller serviceinformation frågas det alltid efter

maskinens modell, artikelnummer, versionsnummer och

serienummer.

VARNING

Försök inte att använda denna produkt innan du läser bruk-

sanvisningen och förstå dess innehåll. Felhantering av

denna produkt kan orsaka explosion, brand eller elektriska

stötar.

 Dra inte i sladden eller använda sladden för att lyfta

pumpen.

 Använd alltid en särskild plats brytare läckage krets.

 Var noga med att installera jordledningen ordentligt.

 Var noga med att koppla bort strömförsörjningen före

hantering eller inspekterar pumpen.

Stick aldrig in handen i hålen pumpinlopp medan pumpen

är ansluten till elnätet.

JAPAN

Lyft och Transport PST2 400

14 wc_tx001635se.fm

2 Lyft och Transport

Under inga omständigheter får pumpen flyttas hängande i sina kablar.

Kabeln kan skadas och orsaka elektriskt läckage, elektrisk stöt eller

eldsvåda.

Vid installation av pumpen, håll kontroll på dess tyngdpunkt och vikt.

Om den inte sänks ner på plats på korrekt sätt kan den falla och

skadas eller åsamka skador.

Vid transport av maskinen för hand ska ni se till att använda tillräckligt

med arbetskraft som står i proportion till maskinens vikt. Undvik

ryggskador vid lyft av maskinen, böj knäna vid lyftet istället för att böja

ryggen.

Undvik att tappa pumpen eller på annat sätt utsätta den för kraftiga

stötar. Lyft pumpen genom att hålla ett fast tag med båda händerna

eller genom att fästa ett rep eller en kedja i handtaget.

VARNING

OBSERVERA

PST2 400 Installation

wc_tx001639se.fm 15

3 Installation

3.1 Komponenter

Ref. Beskrivning Ref. Beskrivning

1 Lyfthandtag 9 Oljeplugg

2 Mekanisk packning 10 Dammtätning

3 Smörjmedel 11 Krage

4 Oljekåpa 12 Impeller

5 Koppling 13 Omrörarmutter

6 Snäcka 14 Sil

7 Packning 15 Oljelyftare (Revision 102 och

senare)

8 Kablage

wc_gr001699



Installation PST2 400

16 wc_tx001639se.fm

3.2 Förbereda för första driftstillfället

Vid pumpens leverans ska följande kontrolleras:

• Översyn

Se över produkten under uppackningen för skador uppkomna under

frakten och se till att alla skruvar och muttrar är ordentligt åtdragna.

• Kontrollera specifikationerna

Kontrollera modellnumret för att se att den beställda produkten har

levererats. Säkerställ att det är korrekt strömstyrka och frekvens.

Anmärkning: Om det är problem med produkten vid leverans, ta

omgående kontakt med din återförsäljare eller Wacker Neuson-agent.

• Produktspecifikationer

Använd aldrig produkten under några förhållanden eller för något

annat ändamål än vad den är avsedd för. Om inte denna föreskrift följs

kan det leda till elektrisk stöt, elektriskt läckage, eldsvåda,

vattenläckage eller andra problem.

OBSERVERA

PST2 400 Installation

wc_tx001639se.fm 17

3.3 Restplatta (om sådan finns)

Restplattesatsen består av restplattan, brickor och bultar. Återanvänd

muttrarna från pumpmonteringen.

3.3.1 Ta bort silen (3) genom att lossa de tre muttrarna (1) och ta bort de tre

bultarna (2). Behåll muttrarna för användning på nytt.

3.3.2 Placera brickor (4) och fäst restplattan (5) med de nya bultar (6) som

ingår i satsen.

Anmärkning: Se till att använda brickor för att förhindra att muttern till

motorns omröraraxel trycks ut genom restplattan.

3.4 Arbetsplats

Om pumpen används för utomhusfontäner, trädgårdsdammar och

liknande, eller för att dränera en swimmingpool, måste pumpen

utrustas med en isolerande transformator eller anslutas till en

jordfelsbrytare (Residual Current Device, RCD) med en strömstyrka

som inte överstiger 30 mA.

Pumpen får inte användas då någon befinner sig i vattnet.

Läckage av pumpens smörjmedel kan förorena vattnet.

Korrekt kontakt måste användas i enlighet med lokala regler och

föreskrifter. Se kopplingsschemat.

Använd inte pumpen i andra vätskor än vatten, som t.ex. olja,

saltvatten eller organiska lösningsmedel.

Använd pumpen med en strömkälla som ligger inom 5% avvikelse från

den angivna spänningen.

Använd inte pumpen i vattentemperaturer utanför omfånget på 0–40°C

gr001144

VARNING

Installation PST2 400

18 wc_tx001639se.fm

eftersom det kan leda till fel, elektriskt läckage eller stöt.

Använd den inte i närheten av explosiva eller lättantändliga material.

Använd den enbart helt sammansatt.

Anmärkning: Rådfråga din lokala återförsäljare eller Wacker Neuson-

agent före användning i andra vätskor än vad som anges i denna

bruksanvisning.

3.4.1 Installera pumpen på en plats med tillräcklig vattennivå där vattnet

normalt samlas.

Anmärkning: Se avsnittet "Vattennivå vid drift" för tillräcklig vattennivå

vid drift. Utloppsänden av slangen ska placeras högre än vattenytan.

Om slangänden sänks ner i vatten kan det bli baksug i pumpen då den

stängs av. Om slangänden är placerad lägre än vattenytan kan vattnet

flöda över då pumpen är avstängd.

3.4.2 Slangen ska dras så rakt som möjligt eftersom onödiga krökar och

böjningar kan hindra vattenflödet, förhindra tillräcklig sugkraft och

även kan göra att slangen sätts igen av jord. Om slangen är

tillknycklad nära pumpen kan luftfickor bildas i pumpen och göra att

den går på tomgång.

Om stora mängder jord sugs upp kan skada beroende på friktion i

pumpen leda till elektriskt läckage eller elektrisk stöt.

3.4.3 Använd pumpen i upprätt position. Förhindra att pumpen sjunker ner i

gyttja genom att vid behov placera den i upphöjt läge på ett block eller

annat underlag av något slag.

3.4.4 Om pumpen används i en fast installation där den inte är lättåtkomlig

efter installation, kontakta Wacker Neuson för en extra

identifikationsbricka att fästa på källan eller kontrollboxen så att den är

lättläst.

OBSERVERA

PST2 400 Installation

wc_tx001639se.fm 19

3.5 Förberedelse för installation

Innan pumpen installeras på en arbetsplats måste följande redskap

och verktyg finnas tillgängliga:

• Isoleringsmotståndsmätare (megohmmeter)

• AC voltmeter

• AC amperemeter (typ med klämma)

• Skruv- och mutteråtdragare

• Anslutningsverktyg för elanslutning (skruvmejsel eller nyckel)

Anmärkning: Läs också igenom de bruksanvisningar som medföljer

dessa verktyg och redskap.

3.6 Kontroller som ska göras före installation

• Då jordad kontakt används:

Använd megohmmetern för att mäta motorns isoleringsmotstånd

mellan kabelns anslutningar och jord.

• Då anslutningsskor används:

Använd megohmmetern och mät isoleringsmotståndet mellan varje

kärnsko och jordskon.

Referensvärde för isoleringsmotstånd: 20MΩ eller mer

Anmärkning: Referensvärdet för isoleringsmotståndet (20M

eller

mer) är värdet då pumpen är ny eller har reparerats. För

referensvärden efter installationen se Underhållsschemat.

3.7 Utloppsanordningar

Denna serie av pumpar finns med ett antal olika utloppsanordningar.

Följ procedurerna nedan för att säkerställa korrekt utloppsanslutning.

Gängad anslutning (BSP) –

Dra åt slangkopplingen eller utloppsröret ordentligt och med korrekta

packningar.

Snabbkoppling (QD) –

Se till att kopplingen är ordentligt åtdragen vid pumpens utlopp och att

kopplingarna är ordentligt på plats och åtdragna med korrekta

packningar.

Bajonettfattning (Barb) –

Placera slangklämman över slangen och tryck in slangen till botten i

utloppsanslutningen. Dra åt slangklämman för att säkra slangen på

plats.

Installation PST2 400

20 wc_tx001639se.fm

3.8 Kabeldragning

Göra elektrisk kabeldragning

Elektrisk kabeldragning ska utföras av kunnig fackman i enlighet med

alla gällande föreskrifter. Underlåtenhet att obeservera denna

försiktighetsåtgärd kan förutom lagbrott också medföra stor fara.

Felaktig kabeldragning kan leda till elektriskt läckage, elektrisk stöt

eller eldsvåda.

Säkerställ alltid att pumpen är utrustad med specificerade

överbelastningsskydd och säkringar eller brytare för att förhindra

elektrisk stöt på grund av elektriskt läckage eller att pumpen inte

fungerar korrekt.

Se alltid till att driva maskinen inom specifikationerna för effekt och

kablage.

Jordning

Använd inte pumpen förrän den är ordentligt jordad. Om den inte är

korrekt jordad kan det leda till elektrisk stöt på grund av elektriskt

läckage eller att pumpen inte fungerar korrekt.

Anslut inte jordkabeln till gasledning, vattenledning, åskledare eller

jordad telefonledning. Felaktig jordning kan leda till elektrisk stöt.

VARNING

BSERVERA

Sidan laddas ...

Wacker Neuson PST2400 Användarmanual

varumärke: Wacker Neuson

Modell: PST2400

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

dansk: Wacker Neuson PST2400 Brugermanual

Relaterade papper

Andra dokument

DROPSA PoliPUMP NRUN Bruksanvisning