Bosch MFQ36490 Bruksanvisning

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

de Gebrauchsanleitung

en Operating instructions

fr Notice d’utilisation

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίες χρήσης

tr Kullanma talimatı

pl Instrukcja obsługi

uk Iнструкцiя з експлуатацiï

ru Инструкция по эксплуатации

he

ar

MFQ364..

Sidan laddas...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 17

För din säkerhet

Detta tillbehör passar endast till elvispen MFQ364.. .

Läs anvisningarna i bruksanvisningen till elvispen.

Köksmaskinen måste stå helt stilla när elvispen sätta fast resp. lossas.

Detta tillbehör är lämpligt för att finfördela kött, hård ost, gul lök,

kryddväxter, vitlök, frukt, grönsaker, nötter och mandel eller för att vispa

äggvitor och grädde. Det får inte användas för att finfördela mycket

hårda produkter (t.ex. kaffebönor, muskotnötter, socker, rättika) eller

djupfrysta produkter (t.ex. frukt).

, Säkerhetsanvisningar just för denna produkt

Var försiktig så att du inte skadar dig på den vassa kniven eller

den roterande drivaxeln!

Stoppa aldrig ned handen i minihackaren. Använd inte fingrarna för att

rengöra minihackarens kniv. Använd en borste.

Ta alltid minihackarens kniv endast i plasthandtaget.

Viktigt!

Arbeta aldrig med snabbmixerstaven i den bägare som hör till mini-

hackaren. Bägaren som hör till minihackaren är inte lämplig att använda

i mikrovågsugn.

Doppa aldrig minihackarens överdel i vätskor och rengör den inte under

rinnande vatten eller i diskmaskin.

Läs noga denna bruksanvisning före

användning för att få viktiga anvisningar

om säkerhet och om hur denna produkt

används.

Spara bruksanvisningen.

Låt bruksanvisningen följa med produkten

vid ett eventuellt ägarbyte.

Översiktsbilderna

Vik först ut uppslaget med bilder.

Bild



1 Bägare till minihackaren

2 Klinga

3Överdel

4Lock

Montering och start

Minihackaren är lämplig för att finfördela kött,

hård ost, lök, kryddväxter, vitlök, frukt,

grönsaker, nötter, mandel.

Minihackarens fulla prestanda visas när

honungspålägg finfördelas (under förutsätt-

ning att i receptet angiven mängd och tid

inte överskrids (se Bild

).

Det är viktigt att noga följa de maxmängder

och bearbetningstider som anges i tabellen

(Bild ).

lÄë>

jáåáÜ~Åâ~êÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë=å®ê=ÇÉå=

®ê ÜÉäí=áÜçéãçåíÉê~Ç>

sáâíáÖí>

q~=Ñ∏êëí=Äçêí=ÄêçëâI=ÄÉå=çÅÜ=ëÉåçê=Ñê™å=â∏ííK

jáåáÜ~Åâ~êÉå=®ê=áåíÉ=ä®ãéäáÖ=~íí=ÑáåÑ∏êÇÉä~=

ãóÅâÉí=Ü™êÇ~=éêçÇìâíÉê=ãÉÇ=Eâ~ÑÑÉÄ∏åçêI=

ê®ííáâ~I=ãìëâçíå∏ííÉêF=çÅÜ=áåíÉ=ÜÉääÉê=Ñêóëí~=

éêçÇìâíÉê=EÑêìâí=çÅÜ=äáâå~åÇÉFK

Bild



 Ställ bägaren på plan, ren yta och tryck

fast den.

 Sätt försiktigt i kniven.

 Lägg i livsmedlet.

 Sätt överdelen på minihackaren och vrid

medurs tills du hör att den fastnar.

 På motordel:

Skjut reglaget till lägen .

Öppningen på baksidan är öppen, öppnin-

garna där tillbehör ska sättas in är stängda.

sv

MQ964-UniKlein_de-ar.book Seite 17 Dienstag, 27. Januar 2015 10:03 10

18 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

 Sätt elvispens motordel på minihackarens

överdel. Tryck fast den ordentligt.

 Sätt stickkontakten i ett vägguttag.

 Håll ordentligt i motordel och minihackare

och skjut strömvredet till läge M.

Resultatet blir bäst om du arbetar

i intervaller (starta, stäng av, starta …).

Lyft aldrig upp minihackaren från

arbetsytan!

Efter arbetet:

 När arbetet är klart, skjut reglaget

på elvispen till läge 0.

Vänta tills verktyget slutat rotera.

 Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

 Lossa elvispen från motorstativet genom

att trycka samtidigt på de båda lås-

knapparna.

 Lossa överdelen från bägaren genom

att vrida den moturs.

 Lyft upp kniven i plasthandtaget.

 Bearbetade livsmedel kan förvaras i mini-

hackaren med locket på.

Rengöring

lÄë>=

açéé~=~äÇêáÖ=ãáåáÜ~Åâ~êÉåë=∏îÉêÇÉä=á=î®íëâçê=

çÅÜ=êÉåÖ∏ê=ÇÉå=áåíÉ=ìåÇÉê=êáåå~åÇÉ=î~ííÉå=ÉääÉê=

á=Çáëâã~ëâáåK

 Bägaren och kniven som hör till mini-

hackaren kan rengöras i diskmaskin.

 Överdelen torkas endast av med fuktig

duk.

sv

Viktig information

När locket över drivuttaget på elvispens

baksida står öppet kan vispen endast köras

i momentläge. Det går inte att använda

hastigheterna 1–5. Reglaget som hör till

locket går bara att skjuta på när ström-

brytaren står i läge 0/Off.

Rätten till ändringar förbehålles.

MQ964-UniKlein_de-ar.book Seite 18 Dienstag, 27. Januar 2015 10:03 10

Sidan laddas...

Bosch MFQ36490 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Bosch MFQ36490 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument