Pioneer UDP-LX800 Användarmanual

Sidan laddas ...

Tack för att du köper den här Pioneer-produkten. Läs igenom den här bruksanvisningen så att du vet

hur du ska använda din modell på rätt sätt. När du har läst klart anvisningarna ska du spara dem på

en säker plats för framtida bruk.

Säkerhetsinformation

VARNING

AVLÄGSNA INTE HÖLJET (ELLER BAKSIDAN), DÅ

DET FINNS RISK FÖR ELEKTRISK STÖT. DET FINNS

INGA DELAR SOM KAN SERVAS AV ANVÄNDAREN

INUTI ENHETEN. ÖVERLÅT SERVICE TILL BEHÖRIG

SERVICEPERSONAL.

Denna utrustning är inte vattentät. Placera därför inte

någon behållare med vätska i närheten av

utrustningen (som t.ex. en vas eller blomkruka). Utsätt

inte heller utrustningen för droppande, skvättande,

regn eller fukt, då det finns risk för brand och elstöt.

Placera inga öppna lågor (som t.ex. ett tänt ljus) på

utrustningen, då det finns risk för brand.

Förvara små delar utom räckhåll för barn. Om de

sväljs av misstag måste en läkare genast uppsökas.

Det finns luckor och öppningar för ventilation i

produktens hölje för att garantera tillförlitlig drift och

för att förhindra överhettning. Öppningarna bör aldrig

blockeras eller täckas av föremål (exempelvis

tidningar, bordsdukar, gardiner), då detta ökar

brandrisken. Produkten bör inte heller användas på en

tjock matta eller i en säng.

Använd inte eller förvara inte batterier i direkt solljus

eller på andra överdrivet varma platser, såsom inuti en

bil eller i närheten av en värmare. Detta kan leda till att

batterierna läcker, överhettas, exploderar eller börjar

brinna. Det kan även minska batteriernas livslängd

eller prestanda.

Om batteriet byts ut mot ett av fel typ finns det en risk

för explosion. Det finns en risk för explosion om ett

batteri bortskaffas i eld eller en het ugn, eller krossas

mekaniskt eller om batteriet skärs upp.

Försiktighetsåtgärder

VIKTIGT GÄLLANDE VENTILATION

Vid installation av enhetenbör du försäkra dig om att

lämna utrymme runt enheten för ventilation för

förbättrad värmeavledning (minst 10 cm ovanför,

10 cm bakom och 10 cm på varje sida).

Driftsmiljö

Driftsmiljöns temperatur och luftfuktighet: +5 °C till

+35 °C (+ 41 °F till + 95 °F); mindre än 85 % relativ

luftfuktighet (luftintag ej blockerade)

Installera inte enheten i ett dåligt ventilerat utrymme,

eller på platser som utsätts för hög luftfuktighet eller

direkt solljus (eller stark artificiell belysning).

Viktigt meddelande

Modell- och serienumret på den här utrustningen sitter

baktill eller undertill. Notera dessa nummer på det

medföljande garantikortet och förvara det på en säker

plats för framtida bruk.

VAR FÖRSIKTIG

Strömbrytarknappen på den här apparaten kommer

inte att stänga av all ström från vägguttaget helt.

Eftersom nätkabeln används som huvudsaklig

frånskiljare för denna enhet kommer du behöva

koppla bort nätkabeln från vägguttaget för att stänga

av all ström. Därför måste du se till att enheten har

installerats så att nätkabeln lätt kan kopplas bort från

vägguttaget vid olyckor. För att undvika brandrisk bör

nätkabeln dessutom kopplas bort från vägguttaget

när enheten lämnas oanvänd under en lång tid (till

exempel när du är borta på semester).

Denna produkt är till för allmänna hushållsändamål.

Eventuella fel som uppstår på grund av annan

användning (som t.ex. långtidsanvändning i

kommersiellt syfte i en restaurang, eller användning i

en bil eller på en båt) och som måste repareras

debiteras även under garantiperioden.

Försiktighet med elkabeln

Hantera nätkabeln med hjälp av stickkontakten. Dra

inte ut kontakten genom att rycka i kabeln och rör

aldrig nätkabeln när dina händer är våta, eftersom

detta skulle kunna leda till kortslutning eller elektrisk

stöt. Placera inte enheten, en del av en möbel, etc. på

nätkabeln, och nyp inte till kabeln. Gör aldrig en knut

på kabeln och bind inte ihop den med andra kablar.

Nätkablarna bör läggas så att det inte är troligt att

någon går på dem. En skadad nätkabel kan leda till

brand eller ge dig en elektrisk stöt. Kontrollera

nätkabeln med jämna mellanrum. När du ser att den

är skadad ska du be vårt närmaste auktoriserade

servicecenter eller din återförsäljare att byta ut den.

VAR FÖRSIKTIG

Den här produkten är klassad som klass

1-laserprodukt under Laser -Säkerhet,

IEC 60825-1:2007.

Blixtpilen inom en liksidig triangel är avsedd

att varna användaren om att det finns

oisolerad ”farlig spänning” inuti apparaten

som kan vara tillräckligt stark för att ge

elektriska stötar med personskador som

följd.

Utropstecknet inom en liksidig triangel är

avsedd att påminna användaren om att det

finns viktiga användnings- och

underhållsanvisningar i litteraturen som

medföljer apparaten.

OBSERVERA:

AVLÄGSNA INTE HÖLJET (ELLER BAKSIDAN), DÅ

DET FINNS RISK FÖR ELEKTRISK STÖT. DET

FINNS INGA DELAR SOM KAN SERVAS AV

ANVÄNDAREN INUTI ENHETEN. ÖVERLÅT

SERVICE TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVIS

KLASS 1-LASERPRODUKT

Försiktighetsåtgärder vid 3D tittande

• Om du skulle känna trötthet eller obehag medan du tittar på 3D-bilder, sluta att titta på dem.

• Barn, speciellt de under 6 kan vara mer känsliga, så vårdnadshavare bör kontrollera eventuella tecken

på trötthet eller obehag.

• När du tittar på 3D-bilder, vila med jämna mellanrum.

Lång tids tittande på 3D-bilder utan vila kan orsaka trötthet eller obehag.

För europeiska modeller

Information till användare avseende insamling och hantering av uttjänt utrustning och

förbrukade batterier

När denna symbol finns på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument innebär detta att

förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte får blandas med vanligt hushållsavfall.

För behörig behandling, återvinning och återanvändning av uttjänta produkter och förbrukade batterier,

vänligen lämna dessa på härför avsedda uppsamlingsplatser i enlighet med nationell lagstiftning.

Genom att avfallshantera dessa produkter och batterier på ett korrekt sätt, bidrar du till att skydda

värdefulla resurser och förhindra framtida potentiella negativa effekter på människors hälsa och vår miljö,

vilka i annat fall kan komma att öka till följd av otillbörlig avfallshantering.

För mer information om insamling och återvinning av uttjänta produkter och batterier, vänligen kontakta din

kommun, lokal avfallsinsamling eller den butik där du köpt produkterna.

Dessa symboler är endast giltiga inom Europeiska Unionen.

För länder utanför den Europeiska Unionen:

Om du vill kasta bort dessa produkter, vänligen kontakta din lokala myndighet eller återförsäljare och fråga

vilken metod för bortskaffande som är korrekt.

WEEE

http://www.onkyo.com/manual/weee/weee.pdf

Symbol

produkter

Pb

Symbol

batterier

4

Sv

Innehåll

01 Före användning

Kontrollera innehållet i förpackningen. . . . . . . . . . . . . 5

Sätta i batterierna i fjärrkontrollen. . . . . . . . . . . . . . . 5

Uppdatering mjukvara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Typer av skivor/filer som kan spelas upp . . . . . . . . . . 7

Skivor som kan spelas upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Filer som kan spelas upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Delarnas benämning och funktioner . . . . . . . . . . . . . . 13

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Bakpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

02 Anslutning

Ansluta med hjälp av en HDMI-kabel . . . . . . . . . . . . . . 16

Om HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Om Control-funktion med HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ansluta en TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ansluta en AV-receiver eller förstärkare . . . . . . . . . 19

Ansluta ljudkablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ansluta en AV-receiver eller en förstärkare med

hjälp av en koaxial digital ljudkabel . . . . . . . . . . . . . 20

Ansluta en AV-receiver eller en förstärkare med

hjälp av en optisk digital ljudkabel. . . . . . . . . . . . . . 20

Ansluta för-huvudförstärkaren med hjälp av en

balanserad kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Inmatningsapparat är ansluten till

ZERO SIGNAL-uttag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ansluta komponenter till USB-porten . . . . . . . . . . . . . 21

Om USB-enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ansluta USB-enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ansluta till nätverket via LAN-uttag. . . . . . . . . . . . . . 22

Ansluta med en LAN-kabel (trådbundet LAN). . . 22

Ansluta strömsladden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

03 Komma igång

Gör inställningar med hjälp av menyn

Setup Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Styra TV:n med spelarens fjärrkontroll . . . . . . . . . . . 24

Förinställda TV-koder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Växla bildupplösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

04 Uppspelning

Spela upp skivor eller filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Snabbspolning framåt och bakåt . . . . . . . . . . . . . . . 26

Spela upp specifika kapitel, spår eller filer . . . . . . . 26

Hoppa över innehåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Att återgå till en position för en kort stund

sedan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Att gå framåt till en position lite längre fram . . . . 27

Långsam uppspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Gå framåt och bakåt en bild i taget. . . . . . . . . . . . . 27

Spela en viss del av en titel eller ett spår flera

gånger (A-B Upprepa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Repeterad uppspelning

(Upprepad spelning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Spela upp i önskad ordning (Programmerad

uppspelning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Skapa bokmärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Zooma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Spela upp foton som bildspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ändra kameravinklarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Växla undertexter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Använda DIRECT/TRANSPORT-funktionen . . . . . 29

Flytta undertextning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ändra ljudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Växla CD/SACD uppspelningsområde . . . . . . . . . . 29

Visa skivinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Använda BONUSVIEW eller BD-LIVE . . . . . . . . . . . 30

Uppspelningsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Använda menyn FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Spela upp från en specifik tid (tidssökning) . . . . . 33

Spela en viss titel, kapitel, spår eller fil (Sök) . . . . 33

Spelar upp ett angivet intervall för skivor, titlar

eller kapitel (spår/fil) i slumpmässig ordning . . . . 33

Kontinuerlig uppspelning från en angiven position

(kontinuerlig uppspelning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

05 Uppspelning med Source-funktionen

Om Source-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Om nätverksuppspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Spela upp fil på nätverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Uppspelning av skiva/USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Uppspelning av bildfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Spela upp i önskad ordning (Playlist) . . . . . . . . . . . . 36

Lägga till spår/filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Spela upp Playlist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Radera spår/filer från Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

06 Ställa in ljud/videoalternativ

Ändra ljudalternativen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Hantera Audio Parameter-skärmen. . . . . . . . . . . . . .37

Ändra videoalternativen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Hantera Video Parameter-skärmen. . . . . . . . . . . . . 38

07 Avancerade inställningar

Ändra inställningarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Använda Initial Setup-skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Uppdatera programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Återställa alla inställningar till

fabriksinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Ställa in bakljusläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Om hur digitala ljudformat matas ut . . . . . . . . . . . . . 48

08 Ytterligare information

Försiktighetsåtgär-der vid användning. . . . . . . . . . . 49

Flytta spelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Installationsplatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Stäng av strömmen när du inte använder

spelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kondens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Rengöra spelaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Försiktighetsåtgärder när apparaten är

installerad i ett ställ med glasdörrar . . . . . . . . . . . . 50

Rengöra pickup-linsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Hantera skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Control-funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Övrigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Licens och varumärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

5

Sv

01

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

Kapitel 1

Före användning

Kontrollera

innehållet i

förpackningen

• Fjärrkontroll x 1

• AAA 700 manganbatterier x 2

• Strömsladd

• Garantikort (endast europeiska modeller)

• Bruksanvisning (detta dokument)

Sätta i batterierna i

fjärrkontrollen

Batterierna som följer med spelaren tillhandahålls

för att du ska kunna kontrollera apparatens

funktion och kanske inte varar så länge. Vi

rekommenderar att du använder alkaliska batterier

som har en längre livslängd.

VARNING

• Använd inte eller lagra batterier i direkt solljus

eller andra mycket varma platser, som i en bil

eller nära ett element. Det kan göra att

batterierna läcker, överhettas, exploderar eller

börjar brinna. Det kan också minska

batteriernas livslängd eller prestanda.

• Förvara små delar utom räckhåll för barn och

spädbarn. Om ett batteri råkas sväljs ska du

kontakta läkare omedelbart.

Viktigt

• Fjärrkontrollinställningarna kan återställas till

standardinställning när batterier byts ut. Om

det händer, återställ den (sid. 24 och 47).

• Använd inte nya batterier tillsammans med

gamla.

• När du sätter i batterierna i fjärrkontrollen, sätt

i dem i rätt riktning, enligt

polaritetsmärkningen (( och )).

• När du sätter i batterierna, se till att du inte

skadar fjädrarna på batteriernas ) poler. Det

kan göra att batterierna läcker eller överhettas.

• Värm inte upp batterierna och demontera dem

inte eller kasta dem i elden eller i vatten.

• Batterier kan ha olika spänning även om de ser

ut att vara likadana. Använd inte olika typer av

batterier tillsammans.

• Ta bort batterierna om du inte kommer att

använda fjärrkontrollen under en längre tid

(1 månad eller mer) för att förhindra att

batterivätska läcker. Om vätska skulle läcka ut,

torka av insidan av facket noggrant och sätt

sedan i nya batterier. Om ett batteri skulle läcka

och du får vätska på huden, ska du spola av den

med stora mängder vatten.

• Följ myndigheternas bestämmelser eller de

offentliga miljöinstitutionernas regler som

gäller i ditt land/område när du kasserar de

använda batterierna.

1 Öppna bakre skyddet.

2 Sätt i (2 st. i storlek AAA 700) batterierna som

följde med.

Sätt i dem med ) sidan först.

3 Stäng bakre skyddet.

Stäng den ordentligt (du ska höra ett klickljud).

01

6

Sv

Uppdatering

mjukvara

Produktinformation om den här spelaren finns på

Pioneers hemsida. Kolla på hemsidan för

uppdateringar och serviceinformation för din

Blu-ray skivspelare.

I Europa:

http://www.pioneer-audiovisual.eu/

I ASEAN:

http://intl.pioneer-audiovisual.com/

I Hongkong:

http://hk.pioneer-audiovisual.com/

7

Sv

01

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

Typer av skivor/filer som kan spelas upp

Skivor som kan spelas upp

Du kan spela upp skivor som är märkta med logorna, som visas nedan, på skivetiketten, förpackningen eller

omslaget.

Viktigt

• Det är bara skivor som har stängts som går att spela upp.

Skivtyp Logga

Programformat

BDMV BDAV

DVD-

Video

DVD-

Audio

DVD VR

CD-DA

DTS-CD

DATA-

DISC

1

1. Skivor på vilka video-, bild- eller ljudfiler spelats in.

BD

2

2. Inklusive skivor med dubbla lager.

BD-ROM ✓✓✗✗✗✗✗

BD-R

✓✓✗✗✗✗✓

BD-RE ✓✓✗✗✗✗✓

UHD-BD ✓✗✗✗✗✗✗

DVD

DVD-ROM ✗✗✓✓✗✗✓

DVD-R

2,3,4

3. Stäng dem innan du spelar upp dem på denna spelare.

4. DVD-R för Authoring-skivor (3,95 GB och 4,7 GB) går inte att spela.

✓

5

5. Inklusive AVCHD-formatet.

✓✓✗✓✗✓

DVD-RW

3,6

6. Det går inte att spela upp DVD-RW-skivor version 1.0.

✓

5

✓

✓✗✓✗✓

DVD+R

2,3

✓

5

✗✓✗✗✗✓

DVD+RW

3

✓

5

✗✓✗✗✗✓

CD

CD-DA

(ljud-CD)

7

7. Inklusive video-CD:ar.

✗✗✗✗✗✓✗

CD-R

3

✗✗✗✗✗✓✓

CD-RW

3

✗✗✗✗✗✓✓

CD-ROM ✗✗✗✗✗✓✓

01

8

Sv

 Skivor som inte kan spelas

• HD DVD-skivor

•DVD-RAM-skivor

Det är möjligt att vissa andra skivor än de som

listas ovan kanske inte heller går att spela upp.

Obs!

• Vissa skivor kan inte spelas upp, även om de är

märkta med logorna på föregående sida.

• För att spela 8 cm-skivor, lägg i 8 cm-skivan i

fördjupningen i mitten av skivfacket. Det

behövs ingen adapter. 8 cm BD-ROM-skivor

kan inte spelas.

 Om uppspelning av otillåtna

kopior

Cinavia-meddelande

Den här produkten använder Cinavia-teknik för att

begränsa användningen av otillåtna kopior av vissa

kommersiellt producerade filmer och videor samt

deras ljudspår. När den förbjudna användningen

av en olaglig kopia upptäcks, kommer ett

meddelande att visas och uppspelningen eller

kopieringen kommer att avbrytas.

Mer information om Cinavia-teknik finns på Cinavia

Online Consumer Information Center på

http://www.cinavia.com. Du kan begära mer

information om Cinavia via post, om du skickar ett

vykort med din postadress till: Cinavia Consumer

Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA,

92138, USA.

 Om upphovsrättsskydd

Teknik för upphovsrättsskydd används på vissa

Blu-ray skivor

TM

, DVD:er och innehåll som spelas

upp över Internet eller andra nätverk. Tekniken för

upphovsrättsskydd begränsar uppspelningen och

den analoga utmatningen. På grund av

uppdateringar i villkoren för upphovsrättsskydd,

kan begränsningarna skilja sig åt beroende på

vilket datum den här produkten köptes in.

Dessutom kan begränsningarna bli uppdaterade

när programvaran uppdateras efter köpet.

 Om ljudfilformat

Följande ljudformat stöds på den här spelaren:

• Dolby TrueHD

• Dolby Digital Plus

• Dolby Digital

• DSD

•DTS-HD Master Audio

• DTS-HD High Resolution Audio

• DTS Digital Surround

•MPEG-ljud (AAC)

•Linjär PCM

För att kunna njuta av Dolby TrueHD-, Dolby

Digital Plus-, DSD, DTS-HD Master Audio- och

DTS-HD High Resolution Audio-surroundljud,

rekommenderar vi att ansluta spelaren till en AV-

receiver eller förstärkare som är kompatibel med

dessa ljudformat, med hjälp av en HDMI-kabel.

Efter att ha satt i en BD (Blue-Ray-skiva) som

innehåller ljud i ett av dessa ljudformat, väljer du

ljudformatet i Menu-skärmen.

 Spela upp BD:ar

• Det går att spela upp BD:ar (BDMV) som är

kompatibla med nedanstående format.

– Skrivskyddad Blu-ray-skiva (ROM) Format

Version 3

– Skrivskyddad Blu-ray-skiva (ROM) Format

Version 4

– Inspelningsbar Blu-ray-skiva (R) Format

Version 2

– Omskrivbar Blu-ray-skiva (RE) Format

Version 3

Den här spelaren stöder BD-ROM Profil 5 och

Profil 6.

BONUSVIEW-funktioner såsom uppspelning

av sekundär video (Picture-in-Picture) och

sekundärt ljud kan användas. Data som

används med BONUSVIEW-funktionerna (data

från sekundär video (Picture-in-Picture)

sekundärt ljud) kan lagras i minnet. Läs skivans

instruktioner för mer information om

uppspelning av sekundär video och sekundärt

ljud.

BD-LIVE-funktioner som hämtning av

filmtrailers eller ytterligare ljud- och

undertextningsspråk och onlinespel kan

avnjutas via Internet. Data som hämtas med

BD-LIVE-funktionen (trailers, etc.) lagras i

minnet. Läs skivans instruktioner för mer

information om BD-LIVE-funktionerna.

9

Sv

01

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

Med BD-ROM-skivor är det möjligt att använda

BD-J (Java)-program för att skapa interaktiva

titlar, exempelvis spel.

• Det går att spela upp BD:ar (BDAV) som är

kompatibla med nedanstående format.

– Inspelningsbar Blu-ray-skiva (R) Format

Version 1

– Omskrivbar Blu-ray-skiva (RE) Format

Version 2

• För att njuta av en UHD-BD-skiva med bättre

kvalitet, anslut enheten till en TV eller AV-

förstärkare som stöder 4K/HDR.

 Spela DVD-skivor

Den här etiketten anger uppspelningskompatibilitet

med DVD-RW-skivor inspelade i VR-format (Video

Recording-format). Men, när det gäller skivor som

är inspelade med ett krypteringsprogram för en

enda inspelning, går det bara att spela upp med en

CPRM-kompatibel enhet.

 Om regionsnummer

Blu-ray-skivspelare och BD-ROM- eller DVD-

Video-skivor tilldelas regionnummer efter den

region i vilken de säljs.

Denna spelarens regionnummer är:

•BD-ROM:

– Modeller för Europa: B

–Övriga: A

•DVD-Video:

– Modeller för Europa: 2

–Övriga: 3

Det går inte att spela upp skivor som inte

inkluderar dessa nummer. De skivor som går att

spela upp på denna spelare visas nedan.

•BD:er:

– Modeller för Europa: B (inklusive B) och ALL

– Övriga: A (inklusive A) och ALL

•DVD:er:

– Modeller för Europa: 2 (inklusive 2) och ALL

– Övriga: 3 (inklusive 3) och ALL

 Spela upp CD:ar

När det gäller kopieringsskyddade CD:ar: Denna

spelare är konstruerad för att följa

specifikationerna i Audio CD-formatet. Denna

spelare stöder inte uppspelning eller funktioner på

skivor som inte följer dessa specifikationer.

 Uppspelning av DualDisc

En DualDisc är en dubbelsidig skiva; en sida

innehåller DVD-innehåll — video, ljud, etc. — medan

den andra sidan inte innehåller DVD-innehåll, som

digitalt ljudmaterial.

DVD-sidan på en DualDisc går att spela upp på

den här spelaren.

Sidan utan DVD, ljudsidan av skivan, är inte

kompatibel med den här spelaren.

Det är möjligt att, när du sätter i eller matar ut en

DualDisc, den sida som är motsatt till den som

spelas upp, repas. Skivor som repats kanske inte

går att spela upp.

Mer detaljerad information om DualDisc-

specifikationen kan du få om du vänder dig till

skivtillverkaren eller skivåterförsäljaren.

 Spela upp skivor som skapats på

datorer eller BD-/DVD-brännare

• Det kanske inte går att spela upp skivor som

spelats in på en dator på grund av

programmets inställningar eller datorns

miljöinställningar. Om du vill spela in skivor i ett

format som går att spela upp på denna spelare.

Kontakta återförsäljaren för mer information.

• Det kanske inte går att spela upp skivor som

spelats in med en dator eller en BD-/DVD-

brännare, om kvaliteten på bränningen inte är

god på grund av skivans egenskaper, repor,

smuts på skivan, smuts på brännarens lins etc.

01

10

Sv

 Om video-, ljud- och bildfiler och

mappar

Det går att spela upp ljud- och bildfiler på den här

spelaren när mapparna på skivan eller USB-

enheten skapas enligt nedanstående beskrivning.

Exempel på mappstruktur:

* Antalet mappar och filer (inklusive rotkatalogen)

är begränsat till maximalt 256. Du ska också hålla

nere antalet mapplager till maximalt 5.

Obs!

• Fil- och mappnamnen som visas på den här

spelaren kan skilja sig från de som visas på en

dator.

Filer som kan spelas upp

Det går att spela upp video-, bild- och ljudfiler som

spelats in på BD:ar, DVD:er, CD:ar eller USB-

enheter.





Rot

01 mapp

XX mapp

Mapp

001.jpg/001.mp3

xxx.jpg/xxx.mp3

001.jpg/001.mp3

xxx.jpg/xxx.mp3

001.jpg/001.mp3

xxx.jpg/xxx.mp3

001.jpg/001.mp3

xxx.jpg/xxx.mp3

11

Sv

01

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

 Tabell över filer som kan spelas upp

Filer som kan

spelas upp

(filnamnstillägg)

Media som kan spelas upp

Filspecifikationer

BD-R/RE/-R DL/

RE DL/-R LTH,

DVD-R/RW/-R DL/

+R/+RW/+R DL,

CD-R/RW

USB-enheter

1

Nätverk

MP3

(.mp3)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 48 kHz

Bithastighet: Upp till 320 kbit/s

Ljudtyp: MPEG-1 Audio Layer 3

WMA

2

(.wma)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 48 kHz

Bithastighet: Upp till 192 kbit/s

Ljudtyp: WMA version 9

AAC

(.m4a)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 96 kHz

Bithastighet: Upp till 320 kbit/s

Ljudtyp: MPEG4-AAC

MPEG2 AAC

(.aac)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 48 kHz

Bithastighet: Upp till 320 kbit/s

Ljudtyp: MPEG2-AAC

Vorbis OGG

(.ogg)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 96 kHz

Kanal: 2 kanaler

WAV

(.wav)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 192 kHz

Kvantifieringsbithastighet: 16 bitar,

24 bitar

Kanal: 2 kanaler/Multi (7.1 kanaler)

(PCM-kodek)

FLAC

(.flac)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 192 kHz

Kvantifieringsbithastighet: 16 bitar,

24 bitar

Kanal: 2 kanaler/Multi (5.1 kanaler)

DSD

(.dff/.dsf)

✓✓✓

2,8 MHz, 5,6 MHz

Kanal: 2 kanaler/Multi (5.1 kanaler)

AIFF

(.aif/.aiff)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 192 kHz

Kvantifieringsbithastighet: 16 bitar,

24 bitar

Kanal: 2 kanaler

(PCM-kodek)

ALAC

(.m4a)

✓✓✓

Samplingsfrekvenser: Upp till 192 kHz

Kvantifieringsbithastighet: 16 bitar,

24 bitar

Kanal: 2 kanaler

JPEG

(.jpg/.jpeg)

✓✓✓Maximal upplösning: 4 000 x 3 000 pixlar

MPO

(.mpo)

✓✓✓3D-bild

PNG

(.png)

✓✓✓

Maximal upplösning: 2048 x 1024 pixlar

Animerade PNG-filer stöds inte.

GIF

(.gif)

✓✓✓

Maximal upplösning: 2048 x 1024 pixlar

Animerade GIF-filer stöds inte.

Rotering stöds inte.

MP4

(.mp4)

✓✓✓

Maximal upplösning: Upp till 3840 x 2160

Video: MPEG 2, H.264, H.265, VP9

Ljud: AAC, MP3, HE-AAC, AC-3

01

12

Sv

Obs!

• Beroende på filstruktur, serverkapacitet och nätverksmiljö kanske det inte är möjligt att spela upp

vissa filer, även de som anges i tabellen över filformat som kan spelas upp ovan.

• Det går inte att spela upp filer som skyddas av DRM (Digital Rights Management).

• AVCHD-innehåll kan inte spelas upp via LAN.

WMV

(.wmv)

✓✓✓

Maximal upplösning: Upp till 3840 x 2160

Video: WMV9, WMV9AP (VC-1)

Ljud: WMA, MP3, LPCM, AAC, AC-3

AVI

(.avi)

✓✓✓

Maximal upplösning: Upp till 3840 x 2160

Video: MPEG 2, H.264, H.265, VP9

Ljud: MP3, AAC

3GP

(.3gp)

✓✓✓

Maximal upplösning: Upp till 3840 x 2160

Video: H.263, MPEG4, H.264, H.265, VP9

Ljud: MPEG-4 AAC

FLV

(.flv)

✓✓✓

Video: Sorenson H.263 (FLV1), VP6

(FLV4), H.264

Ljud: MP3, AAC

1. Den här enheten stöder filsystemen FAT16 och FAT32.

2. WMA Pro, Lossless och Voice stöds inte.

Filer som kan

spelas upp

(filnamnstillägg)

Media som kan spelas upp

Filspecifikationer

BD-R/RE/-R DL/

RE DL/-R LTH,

DVD-R/RW/-R DL/

+R/+RW/+R DL,

CD-R/RW

USB-enheter

1

Nätverk

13

Sv

01

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

Delarnas benämning och funktioner

Fjärrkontroll

1 ^ STANDBY/ON – Tryck för att stänga av och

slå på strömmen.

2 SUBTITLE – (sid. 29)

3 AUDIO – (sid. 29)

4 Sifferknappar – Använd dessa för att välja och

spela upp titeln/kapitlet/spåret du vill se eller

lyssna på och för att välja alternativ i menyerna.

5CLEAR – Tryck här för att radera siffran, etc.

6 AUDIO P. – Använd för att komma åt

ljudalternativen. (sid. 37)

7VIDEO P. – Använd för att komma åt

videoalternativen. (sid. 38)

8 HDR – (sid. 39)

9TOP MENU – Tryck här för att visa övermenyn

för BD-ROM eller DVD-Videon.

10 HOME MENU – (sid. 39)

11 q / h – (sid. 26)

12 t – (sid. 26)

13 g – (sid. 26)

14 u / – (sid. 27)

15 A-B – (sid. 27)

16 REPEAT – (sid. 27)

17 HDMI – Tryck för att växla till HDMI Mode (sid. 17

och 41).

18 DIRECT – Tryck för att sätta på/stänga av

DIRECT-funktionen/TRANSPORT funktionen

(sid. 29).

19 DIMMER – Varje gång denna trycks ner

kommer ljusstyrkan på frontpanelens display på

huvudenheten och lampstatus för ^ STANDBY/ON-

knappen på huvudenheten byts.

20 Färgade knappar – Använd dessa för att

navigera i BD-ROM-menyerna.

PROGRAM – (sid. 28)

BOOK MARK – (sid. 28)

ZOOM – (sid. 28)

INDEX – (sid. 28)

21 TV CONTROL – (sid. 24)

22 ; OPEN/CLOSE – Tryck på för att öppna/

stänga skivfacket.

23 DISPLAY – (sid. 30)

24 FUNCTION – (sid. 32)

25 CONTINUED – Används för att fortsätta

uppspelningen från en särskild position.

(sid. 33)

26 SOURCE – (sid. 34)

27 POPUP MENU/POPUP – Tryck för att visa

menyerna för BD-ROM eller DVD-Video.

11

13

17

1

3

4

5

6

8

9

2

10

12

14

18

15

16

19

20

21

7

36

23

24

25

26

27

28

29

30

31

34

22

33

32

35

Frontpanelens display ^ STANDBY/ON-knapp

Normal Lyser

Slightly dimmed Lyser

Dimmed Lyser

Off Dämpad

01

14

Sv

28 / / / – Används för att välja alternativ,

ändra inställningar och flytta markören.

ENTER – Tryck här för att verkställa det

markerade alternativet eller ange en inställning

som har ändrats, etc.

29 RETURN – Tryck här för att återgå till

föregående skärm.

30 y – (sid. 26)

31 i / – (sid. 27)

32 REPLAY – Tryck under uppspelning för att

spola bakåt till en position 10 sekunder tidigare.

(sid. 27)

33 SHORT SKIP – Tryck under uppspelning för

att spola framåt till en position 30 sekunder längre

fram. (sid. 27)

34 e / r RESOLUTION – Använd dessa för att

ändra upplösningen på videosignalens

utmatning från HDMI OUT-uttagen. (sid. 25)

35 CD/SACD – För hybridskivor, tryck för att växla

mellan CD- och SACD-lagren. (sid. 29)

36 LIGHT – Slår på/av knappljus.

Frontpanel

1 ^ STANDBY/ON – Tryck för att stänga av och

slå på strömmen.

2USB-port – (sid. 21)

3 TRANSPORT indikator – (sid. 29)

4 Frontpanelens display

5 Skivfack

6 DIRECT indikator – (sid. 29)

7 Fjärrkontrollsensor – Peka fjärrkontrollen mot

denna och använd den inom cirka 7 m.

Spelaren kan ha svårt att fånga upp signaler

från fjärrkontrollen om det finns

lysrörsbelysning i närheten. Om det händer

flyttar du bort spelaren från lysrörsljuset.

8 ; OPEN/CLOSE – Tryck här för att öppna och

stänga skivfacket.

9 DIRECT/TRANSPORT – Tryck för att sätta på/

stänga av DIRECT-funktionen/TRANSPORT

funktionen (sid. 29).

10 g – Tryck för att stoppa uppspelning (sid. 26).

u – (sid. 27)

i – (sid. 27)

11 q / h – Tryck för att starta/pausa uppspelning

(sid. 26).

4 5 63 7 8 92 101 11

15

Sv

01

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

Bakpanel

1 ANALOG AUDIO OUT-uttag – (sid. 20)

2 RS-232C-uttag – Anslut ett hemkontrollsystem

utrustat med en RS-232C-port. För att

installera ett hemkontrollsystem, kontakta

specialaffärer.

3 NETWORK-uttag – (sid. 22)

4 HDMI OUT MAIN-uttag – Ansluter till en HDMI-

kompatibel TV eller/och AV-receiver eller

förstärkare. Detta är det uttag som används

mest. (sid. 16)

5 HDMI OUT SUB (AUDIO ONLY)-uttag – Ansluter

till en HDMI-kompatibel AV-receiver eller

förstärkare. Detta uttag används exklusivt för

ljudutmatning. (sid. 16)

6 ZERO SIGNAL-uttag – (sid. 21)

7USB-port – (sid. 21)

8 DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)-uttag –

(sid. 20)

9 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-uttag –

(sid. 20)

10 AC IN – (sid. 22)

54 6 7 8 9

10

1 2 3

02

16

Sv

Kapitel 2

Anslutning

Se till att stänga av strömmen och dra ur

strömsladden ur eluttaget när du ansluter eller

ändrar några anslutningar.

Efter anslutning utförs inställningarna på menyn

Setup Navigator eller Initial Setup enligt ansluten

kabeltyp (sid. 23).

Se även bruksanvisningarna till den enhet som

ansluts.

• Vi påtar oss inget ansvar för skada som uppstår

från anslutning till utrustning tillverkad av

andra företag.

Ansluta med hjälp av

en HDMI-kabel

Ljud- och videosignalerna kan överföras till HDMI-

kompatibla enheter som digitala signaler utan

förlust av ljud- eller videokvalitet.

Obs!

•Utför HDMI Mode-inställningarna på menyn

Initial Setup med hänsyn till apparater som är

anslutna med spelaren (sid. 17 och 41).

• Gör inställningarna i Setup Navigator-menyn

efter den anslutna HDMI-kompatibla enheten

(sid. 23).

• Det kanske inte går att mata ut 1080p- och 4K-

videosignaler, beroende på den HDMI-kabel

som används. För att titta på 4K-video eller

HDR-video för ULTRA HD Blu-ray

TM

, använd

en 18 Gbps-kompatibel Premium High Speed

HDMI

®

/

TM

-kabel (tillval).

Om HDMI

Den här spelaren använder High-Definition

Multimedia Interface (HDMI

®

) teknik.

Spelaren stöder Deep Color.

Vanliga spelare kan överföra en videosignal med

8-bitars djup i formatet YCbCr 4:4:4 eller RGB,

medan spelare som stöder Deep Color kan

överföra en videosignal med över 8-bitars

färgbitdjup per färgkomponent. Det går att återge

finare färgnyanser när den här spelaren är ansluten

till en TV som stöder Deep Color.

Den här produkten är kompatibel med ”x.v.Color”

som kan återge ett färgområde med bred gamut

baserat på xvYCC-specifikationerna.

Spelas videosignaler som uppfyller ”xvYCC”-

standarden på den här spelaren när den är

ansluten till en ”x.v.Color”-kompatibel TV osv.,

förbättras färgåtergivningen och gör det möjligt

att återge färger med naturtroget än någonsin

tidigare.

”x.v.Color” är ett marknadsföringsnamn som ges

till produkter som kan återge ett färgområde med

bred gamut enligt internationella standarder

definierade som xvYCC.

 Spelbara ljudsignaler genom HDMI

OUT-uttaget

• Dolby TrueHD

• Dolby Digital Plus

• Dolby Digital

•DTS-HD Master Audio

• DTS-HD High Resolution Audio

• DTS Digital Surround

•Linjär PCM

Linjära PCM-ljudsignaler som uppfyller följande

krav kan spelas:

– Samplingsfrekvens: 32 kHz till 192 kHz

– Antal kanaler: upp till 8 (upp till 6 för 192 kHz

samplingsfrekvens)

• DSD-ljud

•AAC

 Vid anslutning till en DVI-enhet

• Det går inte att ansluta DVI-enheter (till exempel

datorskärmar) som inte är kompatibla med

HDCP. HDCP är en specifikation för att skydda

audiovisuellt innehåll över DVI-/HDMI-

gränssnittet.

• Det matas inte ut några ljudsignaler.

• Den här spelaren är konstruerad för att anslutas

till HDMI-kompatibla enheter. När den är

ansluten till en DVI-enhet, kanske den inte

fungerar korrekt beroende på DVI-enheten.

17

Sv

02

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

Om Control-funktion med

HDMI

Funktionerna fungerar när en styrfunktion med en

HDMI-kompatibel Pioneer-TV eller AV-system

(AV-receiver eller förstärkare osv.) ansluts till

spelaren med en HDMI-kabel.

Se även TV:ns och AV-systemets bruksanvisning

(AV-receiver eller förstärkare osv.).

 Använda styrningsfunktionen med

HDMI

• Styrningsfunktionen med HDMI fungerar när

styrningsfunktionen med HDMI är inställd på

On för alla enheter anslutna med HDMI-kablar.

• När anslutningarna och inställningarna för alla

enheter är klara, ska du se till att kontrollera att

spelarens bild matas ut till TV:n. (Kontrollera

även efter byte av de anslutna enheterna och

vid återanslutning av HDMI-kablarna.)

Styrningsfunktionen med HDMI kanske inte

fungerar ordentligt om spelarens bild inte

matas ut korrekt till TV:n.

• För vissa modeller, kallas styrningsfunktionen

med HDMI för ”KURO LINK” eller ”HDMI

Control”.

• Styrningsfunktionen med HDMI fungerar inte

med enheter från andra tillverkare, även om

den här spelaren är ansluten med en HDMI-

kabel.

 Vad styrningsfunktionen med

HDMI kan göra

• Styra spelaren med TV:ns fjärrkontroll.

Spelarfunktioner såsom starta och stoppa

uppspelning och visa menyerna går att utföra

från TV:n.

• Spelaren uppspelningsbild visas på TV-skärmen.

(Automatisk valfunktion)

Ingången växlar automatiskt på TV:n och AV-

systemet (AV-receivern eller förstärkaren osv.)

när uppspelning startat på spelaren eller om

HOME MENU visas. När ingången växlar visas

uppspelningsbilden, HOME MENU på TV:n.

• Strömmen till TV:n och spelaren stångs av och

slås på automatiskt. (Samtidig strömfunktion)

När uppspelning startas på spelaren eller om

HOME MENU visas när TV:ns ström är

avstängd, slås den på automatiskt. När TV:ns

ström stängs av, stängs spelaren ström av

automatiskt.

 Ställa in HDMI Mode

UDP-LX800 har två HDMI OUT (MAIN, SUB) uttag.

Se sid. 15 för mer information om dessa uttag.

För att göra inställningarna, tryck på HOME MENU

för att visa Home Menu, välj Initial Setup  HDMI 

HDMI Mode.

Genom att trycka på knappen HDMI på

fjärrkontrollen visas aktuell inställning av HDMI

Mode på frontpanelens display på spelaren. För att

växla inställningen, tryck på knappen HDMI igen.

Se tabellen nedan och ställ in HDMI Mode enligt din

anslutningsstil.

HDMI-

läge

HDMI OUT MAIN HDMI OUT SUB

Video Ljud Control Video Ljud Control

Single ✓✓ ✓ ✗✗ ✗

Separate ✓✗ ✗ ✗✓ ✓

Pure

Audio

✗✗ ✗ ✗✓ ✓

02

18

Sv

 Om PQLS-funktionen

PQLS (Precision Quartz Lock System) är en teknik

för överföringskontroll av digitala ljudsignaler

vilken utnyttjar HDMI-kontrollen. De signaler som

spelaren matar ut styrs av AV-receivern för att

man med hjälp av kvartsoscillatorn i receivern ska

få högkvalitativt ljud. Systemet tar bort effekterna

av det jitter (digitalt brus) som genereras vid

signalöverföringen och som kan påverka

ljudkvaliteten negativt.

• Denna spelare stöder nedanstående

funktioner.

– Funktionen ”PQLS 2ch Audio” som aktiveras

när en musik-CD (CD-DA) spelas

– ”PQLS Multi Surround” som aktiveras för alla

skivor (BD, DVD, etc.) när linjärt PCM-ljud

matas ut

– Funktionen ”PQLS Bitstream” som aktiveras

vid uppspelning med bitstreamljud

• De olika PQLS-funktionerna aktiveras när en

Pioneer AV-receiver som stöder PQLS-

funktionen är ansluten direkt till HDMI OUT-

uttaget med en HDMI-kabel och spelaren är

inställd på följande sätt (sid. 41).

Control: On (På)

• Se även bruksanvisningarna till AV-receivern.

• På Pioneers webbplats anges vilka AV-

receivrar som stöder PQLS-funktionen.

Viktigt

• Sätt på strömmen till den AV-receiver som är

ansluten till HDMI OUT-uttaget och starta sedan

uppspelning av skivan.

• Anslut spelaren direkt till Pioneer AV-receiver

som är kompatibel med PQLS-funktionen. Att

avbryta en direkt anslutning med en

förstärkare eller AV-omvandlare (som en

HDMI-brytare) kan leda till funktionsfel.

Ansluta en TV

Se Ansluta en AV-receiver eller förstärkare på

sid. 19 om du vill ansluta en AV-receiver eller

förstärkare med hjälp av en HDMI-kabel.

Viktigt

• Håll i kontakten när du sätter i och drar ur

kabeln.

• Om kontakten utsätts för belastning kan det

leda till dålig kontakt och att inga videosignaler

matas ut.

Ansluta en TV till HDMI OUT (MAIN)-uttaget.

Viktigt

• Kontroller att HDMI Mode är satt till Single

(sid. 41).

TV

Matcha kontaktens

riktning med uttagets

och sätt i den rakt.

Till HDMI-

ingång

HDMI-kabel

(säljs i fackhandeln)

Det går även att ansluta till en

AV-receiver eller en förstärkare

med hjälp av en HDMI-kabel.

Signalflödets riktning

Bakpanelen på UDP-LX800

19

Sv

02

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

Ansluta en AV-receiver

eller förstärkare

Anslut en AV-receiver eller en förstärkare för att

njuta av surroundljud från Dolby TrueHD, Dolby

Digital Plus, Dolby Digital, DTS-HD Master Audio,

DTS-HD High Resolution Audio, DTS Digital

Surround, LPCM, AAC eller DSD. Instruktioner om

hur man ansluter TV:n och högtalarna till AV-

receivern eller förstärkaren, finns i

bruksanvisningarna till AV-receivern eller

förstärkaren.

Viktigt

• Håll i kontakten när du sätter i och drar ur

kabeln.

• Om kontakten utsätts för belastning kan det

leda till dålig kontakt och att inga videosignaler

matas ut.

Anslut en TV till AV-receiver eller förstärkaren, inte

till uttaget HDMI OUT (SUB).

Erhålla bättre bild- och ljudkvalitet

När du ansluter en TV (eller projektor) och AV-

förstärkare till spelaren ska du ansluta dem så att

bild- och ljudsignalerna överförs separat för att få

högre bild- och ljudkvalitet.

Viktigt

• Kontroller att HDMI Mode är satt till Separate

(sid. 41).

Bakpanelen på UDP-LX800

AV-receiver eller

förstärkare

Till HDMI-

ingång

TV

Matcha

kontaktens

riktning med

uttagets och

sätt i den rakt.

Signalflödets riktning

Till HDMI-

ingången

HDMI-kabel

(finns i handeln)

AV-receiver eller

förstärkare

TV

Matcha

kontaktens

riktning med

uttagets och

sätt i den rakt.

Signalflödets riktning

Till HDMI-

ingången

HDMI-kabel

(finns i handeln)

Bakpanelen på UDP-LX800

02

20

Sv

Ansluta ljudkablar

Ansluta en AV-receiver

eller en förstärkare med

hjälp av en koaxial digital

ljudkabel

Obs!

• Volymen för analogt utmatat ljud kan vara lågt

beroende på inställningarna på denna apparat

och innehåll som spelas upp.

Ansluta en AV-receiver

eller en förstärkare med

hjälp av en optisk digital

ljudkabel

Ansluta för-

huvudförstärkaren med

hjälp av en balanserad

kabel

Obs!

• Volymen för analogt utmatat ljud kan vara lågt

beroende på inställningarna på denna apparat

och innehåll som spelas upp.

AV-receiver eller förstärkare

Bakpanelen på UDP-LX800

Signalflödets

riktning

Vit

Röd

Till

ljudingångarna

Ljudkabel (finns i

handeln)

Koaxial digital

ljudkabel

(finns i

handeln)

Till koaxial

digital

ljudingång

Det går också

att ansluta

2-kanalers

analogt ljud.

AV-receiver eller förstärkare

Bakpanelen på UDP-LX800

Signalflödets

riktning

Vit

Röd

Till ljudingångarna

Optisk digital

ljudkabel

(finns i

handeln)

Till den digitala

ljudingången

Det går ock

så att ansluta

2-kanalers

analogt ljud.

Ljudkabel (finns i

handeln)

UT

Bakpanelen på UDP-LX800

Ljudkabel

(finns I handeln)

Balanserad kabel

(finns i handeln)

Signalflödets

riktning

Till ingångar av

balanserad typ

Till (RCA)

ljudingångar

För-huvudförstärkare

osv. med

ingångskontakter av

balanserad typ

För-huvudförstärkare

med RCA

ingångskontakter

(stiftkontakt)

21

Sv

02

Français Español DeutschItaliano

Nederlands

Svenska

Inmatningsapparat är

ansluten till ZERO

SIGNAL-uttag.

Zero Signal är referensen (jord) för video- och

ljudsignaler. Om du ansluter ZERO SIGNAL-uttaget

på utrustningen till ljudingången för annan apparat

ansluten till denna utrustning med en stiftkontakt,

kommer apparaten att bli kompatibel med

ljudstandarden för denna utrustning och

signalintegriteten förbättras.

Å andra sidan, om du ansluter videoingången för

apparaten kommer den att bli kompatibel med

videostandarden för denna utrustning och

signalintegriteten förbättras.

Ansluta komponenter

till USB-porten

Om USB-enheter

De USB-enheter som kan anslutas till spelaren är

de som visas nedan.

• USB 2.0-kompatibla USB-minne (kapacitet på

1 GB eller mer, 2 GB eller mer rekommenderas)

eller HDD (kapacitet på maximalt 2 TB)

• Filsystem: FAT16 eller FAT32

Obs!

• Produkter formaterade med ett annat filsystem

än de ovan nämnda kan inte användas.

• USB-enheterna kanske inte hittas om de

innehåller flera partitioner.

• Vissa USB-enheter kanske inte fungerar med

den här spelaren.

• Vi kan inte garantera att USB-enheter fungerar.

Ansluta USB-enheten

Viktigt

• Se till att du slagit av strömmen till spelaren

innan du ansluter eller drar ur USB-enheter.

• När du använder en extern hårddisk som extern

lagringsenhet, ska du se till att sätta på

strömmen på hårddisken innan du sätter på

strömmen på spelaren.

• Se till att ta bort skrivskyddet om USB-enheten

är skrivskyddad.

• När du ansluter USB-kabeln ska du hålla i

kontakten, sätta i kontakten i rätt riktning för

porten och sätta i den horisontellt.

• Om kontakten utsätts för stor belastning kan

det leda till dålig kontakt, vilket gör det

omöjligt att skriva data på USB-enheten.

• Dra inte ut strömsladden när en USB-enhet är

ansluten och strömmen till spelaren är på.

Obs!

• Enheter som är anslutna till USB-porten via en

minneskortsläsare eller USB-hubb kanske inte

fungerar.

• Använd en USB-kabel med maximalt 2 meters

längd.

Ljud- eller videokabel

(finns i handeln)

AV-receiver eller TV, m.m.

Till ljud- eller

videoingångar

USB-minne

Frontpanelen på UDP-LX800

Hårddisk, m.m.

USB-kabel

(finns i handeln)

USB-minne

Bakpanelen på UDP-LX800

Hårddisk, m.m.

USB-kabel

(finns i handeln)

Sidan laddas ...

Pioneer UDP-LX800 Användarmanual

Pioneer UDP-LX800 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument