Logitech Z333 Användarmanual

Kategori
Högtalarset
Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

2
Logitech Multimedia Speaker System z333
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Português . . . . . . . . . . . . . . . .23
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . .27
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 63
Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . .67
Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Български . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . 99
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Logitech Multimedia Speaker System z333
Svenska  31
Innehåll
1
4
2 3
1. Vänster satellithögtalare
2. Höger satellithögtalare
3. Baselement
4. Bruksanvisning
Logitech Multimedia Speaker System z333
32  Svenska
Installation
1
2
3
2
3
3
1. Anslut höger satellitkabel till det svarta baselementuttaget.
2. Anslut vänster satellitkabel till det blåa baselementuttaget.
3. Anslut nätkabeln till ett vägguttag.
Logitech Multimedia Speaker System z333
Svenska  33
5
ON / OFF
4A
4B
4. A. Om du har ett 3,5 mm-uttag på enheten:
– Anslut 3,5 mm-kontakten från baselementet till ljuduttaget på enheten
(datorn, surfplattan, smarttelefon o.s.v.)
B. Om du har ett RCA-uttag på enheten:
– Anslut RCA-kontakten till baselementet (RCA-kabeln medföljer inte i förpackningen
utan måste köpas separat)
– Anslut den andra änden av RCA-kabeln till RCA-uttaget på enheten
(tv:n, spelkonsolen o.s.v.)
5. Aktivera på/av-knappen på den sladdanslutna fjärrkontrollen för att starta
Multimedia Speaker System z333.
Logitech Multimedia Speaker System z333
34  Svenska
Funktioner
1. JUSTERA HÖGTALARVOLYMEN
Justera volymen för Multimedia Speaker System z333 med hjulet som sitter mitt på den
sladdanslutna fjärrkontrollen. (HÖJA VOLYMEN – vrid hjulet till höger. SÄNKA VOLYMEN –
vrid hjulet till vänster)
2. ANVÄNDA HÖRLURAR
De flesta analoga hörlurar med 3,5 mm-kontakt kan anslutas till hörlursuttaget på höger sida
av den sladdanslutna fjärrkontrollen. När du ansluter hörlurarna stängs ljudet i högtalaren
av
automatiskt. När hörlurarna är anslutna till Multimedia Speaker System z333 styr du volymen
från ljudenheten (datorn, surfplattan eller smarttelefonen o.s.v.). Hörlursvolymen påverkas inte
av att ljudet justeras på den sladdanslutna fjärrkontrollen.
3. JUSTERA BASVOLYMEN
Justera basnivån på Multimedia Speaker System z333 genom att vrida baskontrollsreglaget
på baksidan av baselementet medurs.
4. ANSLUTA TILL TVÅ ENHETER SAMTIDIGT
Anslut till två enheter samtidigt (till exempel tv:n och datorn) via RCA-kontakten på baksidan
av baselementet och 3,5 mm-sladden på baselementet.
1
- +
2
3
BASS
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115

Logitech Z333 Användarmanual

Kategori
Högtalarset
Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för