DeWalt DW710 Användarmanual

Sidan laddas...

2

Copyright D

EWALT

Dansk 4

Deutsch 6

English 8

Español 10

Français 12

Italiano 14

Nederlands 16

Norsk 18

Português20

Suomi 22

Svenska 24

Türkçe

26

EÏÏËÓÈÎ¿ 28

B&D_59

Sidan laddas...

24

SVENSKA

Tekniska data

DW710

Spänning V 230

Ineffekt W 1.000

Strömförbrukning W 750

Max. klinghastighet/min 2.950

Klingdiameter mm 247 - 250

Håldiameter mm 30

Tjocklek klingliv mm 1,8

Tjocklek spaltkniv mm 2,3

Hårdhet spaltkniv 43 ± 5

Vikt kg 24

Sågkapaciteter

Geringsfunktion

Gering (max. positioner) vänster 48°

höger 48°

Lutning (max. positioner) vänster 45°

höger 0°

Max. sågbredd 90° vid max. höjd 45 mm mm 124

Max. sågbredd 45° gering vid max. höjd 45 mm mm 84

Max. sågbredd 45° fasvinkel vid max. höjd 35 mm mm 124

Max. sågdjup 90° vid max. bredd. 20 mm, max. avsågning 15 mm mm 91

Sågbänkfunktion

Max. snittdjup mm 0-45

CE-Försäkran om överensstämmelse

DW710

DEWALT förklarar att dessa elverktyg är konstruerade i överensstämmelse

med följande normer: 98/37/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 61029-1,

EN 61029-2-11, EN 55014, EN 55014-2, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.

För mer information ombeds ni kontakta DEWALT på nedanstående

adress eller se baksidan av manualen.

Ljudnivån överensstämmer med Europeiska Gemenskapens

bestämmelser 86/188/EEG & 98/37/EEG, uppmätt enligt EN 61029-2-11:

DW710

L

pA

(ljudtryck) dB(A)* 90

L

WA

(ljudeffekt) dB(A) 103

* vid användarens öra

Vidtag lämpliga åtgärder för hörselskydd.

Det vägda geometriska medelvärdet av accelerationsfrekvensen enligt

EN 61029-2-11:

DW710

< 2,5 m/s

2

Director Engineering and Product Development

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Tyskland

Säkerhetsanvisningar

• Se till att maskinen är fäst vid en arbetsbänk i ett stabilt läge.

• Denna maskin är konstruerad enligt klass I, därför krävs en jordad

elanslutning.

• Låt inte maskinen användas av otränade personer.

• Överbelasta inte verktyget. Använd endast tillbehör och tillsatser som

är rekommenderade i bruksanvisningen och katalogerna.

• Använd rätt verktyg. Använd inte verktyg för ändamål de inte är

avsedda för. Tvinga inte verktyget att göra arbeten som är avsedda för

kraftigare verktyg. Använd inte verktyget för ändamål de inte är

avsedda för, t.ex.: såga inte stammar eller stockar med verktyget.

• Håll bladet vasst.

• Sågbladets tillåtna hastighet ska alltid vara lika med eller högre än

verktygets obelastade varvtal, detta står på typskylten.

• Använd aldrig passringar för att få ett sågblad att passa på spindeln.

• Använd inte sågen till att såga något annat material än trä eller plast.

• Anslut maskinen till en dammsamlare när du sågar trä.

• Vid användning av maskinen, måste alla maskinfel rapporteras så snart

de upptäcks.

• Välj rätt klinga för det material som ska sågas.

• Används endast de sågblad som anges i denna handbok, de måste

uppfylla EN 847-1.

• Använd aldrig HSS-blad.

• Använd inte skadade eller deformerade sågblad.

• Långa arbetsstycken måste alltid stödjas.

• Var noga med att valet av sågblad motsvarar materialet som ska sågas.

Sågning i geringssågläge

• Vid vertikal, rät kapning ska det skjutbara anslaget ställas in så att det

finns ett mellanrum på max. 5 mm mellan sågbladet och anslaget (fig. T1).

• Vid gerings- fas- och kombinationssnitt ska det skjutbara anslaget

ställas in på rätt mellanrum för ändamålet (fig. T2).

• Försäkra dig om att den övre delen av sågbladet är helt dold när sågen

används som geringssåg.

• Undvik att avlägsna sågavfall eller andra delar av arbetet från sågytan

medan sågen är i funktion och såghuvudet inte befinner sig i viloläge.

Sågning i sågbänkläge

• Ställ in alltid det skjutbara anslaget rätt för att undvika kontakt med det

undre bladskyddet.

• Använd inte sågblad med en större godstjocklek eller smalare

tandbredd än spaltknivens tjocklek.

• Se till att bordet är ordentligt fastsatt.

• Håll påskjutaren (44) alltid på sin plats när den inte används (fig. A2).

• Byt ut inläggsskivan i bordet när den är sliten.

• Slitsning, falsning eller spårskärning är inte tillåtet.

• Se vid transport till att sågbladets övre del är täckt, t.ex. med skyddet.

• Använd inte skyddskåpan till att lyfta eller flytta maskinen.

• Avlägsna inte sågbänksbordet när du ställer in spaltkniven.

Denna information ersätter informationen i bruksanvisningen.

B&D_59

25

SVENSKA

Följande faktorer påverkar bullernivån:

– materialet som ska sågas

– typen av sågblad

– matningskraften

Övriga risker

Följande risker är förbundna till användningen av sågar:

- kroppsskador orsakade av att man vidrör roterande delar

Även om man följer alla relevanta säkerhetsföreskrifter och tillämpar alla

säkerhetsanordningar kan vissa kvarstående risker inte undvikas. Dessa är:

- Hörselskada.

- Risk för olyckor orsakade av det roterande sågbladets oskyddade delar.

- Risk för kroppsskada vid bladbyte.

- Risk att klämma fingrarna när skyddskåporna öppnas.

- Hälsorisker till följd av inandat damm som bildas vid sågning av trä,

i synnerhet ek, bok och MDF.

Märken på apparaten

Följande symboler finns på verktyget:

Läs bruksanvisningen före användning

Var när maskinen används i geringsläge noga med att sågbladets

övre del täcks helt av det övre bladskyddet. Använd maskinen

endast med sågbänkens bord i sitt högsta läge.

Var när maskinen används i sågbänksläge noga med att både

det övre och det undre bladskyddet är på plats. Använd

maskinen endast med sågbänkens bord i sitt horisontella läge.

Bärpunkt

Montering och inställning

Montering av sågklinga (fig. F1)

Tänderna på ett nytt blad är mycket vassa och kan vara farliga.

För montering av ett nytt sågblad måste bordet sättas så högt som möjligt

och såghuvudet sättas i sitt högsta läge.

• Drag undan det undre bladskyddet (8). För detta trycker du in

spärrknappen (32) och skjuter skyddet bakåt. Lämna skyddet i detta

läge (fig. F1).

Utför efter montering eller byte av sågblad en fullständig

förflyttning av såghuvudet för att kontrollera att det rörliga

underskyddet spärras i sitt viloläge.

Kontrollera så att alla skydd (kapsågläge och bänksågläge) är

tillbakaplacerade i rätt läge.

Denna information ersätter informationen i bruksanvisningen.

Bruksanvisning

Dammsugning

• Använd vid sågning av trä alltid en dammsugare som uppfyller gällande

föreskrifter för dammutsläpp.

Följande faktorer påverkar hur mycket sågdamm som uppstår:

– slitet sågblad

– dammutsugare med lufthastighet under 20 m/s

– arbetsstycket leds inte exakt

Transport

• Använd handgreppen till att transportera maskinen.

För transport ska maskinen alltid sättas i sågbänksläge med

det övre bladskyddet monterat. Bär aldrig maskinen vid skyddet.

Miljöskydd

Särskild insamling. Denna produkt får inte kastas bland vanliga

hushållssopor.

Om du någon gång i framtiden behöver ersätta din DEWALT-produkt med

en ny, eller inte längre behöver den, ska du inte kasta den i

hushållssoporna. Denna produkt skall lämnas till särskild insamling.

Efter insamling av använda produkter och förpackningsmaterial

kan materialen återvinnas och användas på nytt. Användning

av återvunna material skonar miljön och minskar förbrukningen

av råvaror.

Enligt lokal lagstiftning kan det förekomma särskilda insamlingar av uttjänt

elutrustning från hushåll, antingen vid kommunala miljöstationer eller hos

detaljhandlaren när du köper en ny produkt.

DEWALT erbjuder en insamlings- och återvinningstjänst för DEWALT-

produkter när de en gång har tjänat ut. För att du skall kunna utnyttja den,

ber vi dig att återlämna produkten till en auktoriserad reparations- och

servicerepresentant som samlar in produkterna för vår räkning.

Adressen till närmaste auktoriserade verkstad får du genom kontakt med

den lokala DEWALT- företrädare, vars adress du återfinner i manualen.

En lista på auktoriserade verkstäder samt servicevillkor och kontakter finns

även tillgängligt på Internet på: www.2helpU.com

DEWALT service

Skulle fel uppstå på maskinen, lämna då alltid in den till en auktoriserad

serviceverkstad. Se aktuell prislista/katalog för vidare information elle

kontakta DEWALT.

På grund av forskning och utveckling kan ovanstående specifikationer

ändras vilket inte meddelas separat.

Maskiner i området EN 61029 får inte användas för produktionsändamål.

B&D_59

Sidan laddas...

DeWalt DW710 Användarmanual

DeWalt DW710 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper